EPH1200LCD - Uppvärmning QLIMA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk väggvärmare
Märke	Qlima
Modell	EPH1200LCD
Strömförsörjning	230 V ~ 50 Hz
Display	LCD med dag/natt-ikoner och temperatur
Timer	Programmerbar per dag/vecka och kväll/natt (1 till 12 timmar)
Temperaturinställning	Via + och - -tangenter
Installation	Väggmontering (fästen medföljer) eller på golvet på stabil yta
Säkerhetsavstånd	20 cm från vägg, 50 cm från sidor, 15 cm framför och tak
Skydd	Täck inte över; automatisk avstängning vid överhettning
Rengöring	Mjuk, torr eller lätt fuktad trasa
Garanti	Ja, från inköpsdatum (se villkor)
Användning	Endast inomhus, torrt rum
Medföljande tillbehör	2 väggfästen, 4 stora skruvar, 2 små skruvar, 4 pluggar
Certifiering	CE (överensstämmer med europeiska standarder)

Vanliga frågor - EPH1200LCD QLIMA

Hur installerar man värmaren EPH1200LCD?

Apparaten kan monteras på väggen eller placeras på golvet. För väggmontering, använd den medföljande mallen, borra hål, sätt i pluggar, fäst fästena, häng sedan upp apparaten och lås med skruvarna. Respektera säkerhetsavstånden: 20 cm från väggen, 50 cm från sidorna, 15 cm framifrån och från taket.

Hur ställer man in dag/vecka-timern?

Slå på apparaten med ON/OFF-omkopplaren. Tryck på Dagfunktionsknappen. Skärmen visar 'd' för dag. Använd + och - för att välja dag (1=måndag, 2=tisdag...). Tryck i 10 sekunder på funktionsknappen för att bekräfta. Ställ sedan in temperaturen (blinkar '°C') med +/- och bekräfta i 10 sekunder. Ställ in antalet timmar (1 till 12) med +/- och bekräfta i 10 sekunder. Daglysdioden tänds.

Hur ställer man in kväll/natt-timern?

Slå på apparaten med ON/OFF-omkopplaren. Tryck på Nattfunktionsknappen. Skärmen blinkar '°C'. Ställ in önskad temperatur med +/-, tryck i 10 sekunder på funktionsknappen. Ställ in timmar (1 till 12) med +/-, bekräfta i 10 sekunder. Nattlysdioden tänds. Stäng inte av apparaten för att behålla inställningen.

Vad gör man om apparaten inte värmer?

Kontrollera först att ON/OFF-omkopplaren är på och att skärmen visar en temperatur. Se till att den inställda temperaturen är högre än rumstemperaturen. Kontrollera att strömindikatorn lyser; om den är släckt har temperaturen uppnåtts. Kontrollera också att apparaten inte är i timerläge och att den är korrekt ansluten till ett jordat uttag.

Hur rengör man värmaren?

Före rengöring, koppla bort apparaten. Använd en mjuk, torr trasa. Vid behov, fukta trasan lätt med ljummet vatten. Använd aldrig aggressiva rengöringsmedel eller lösningsmedel. Låt torka helt innan du återansluter.

Kan jag använda en förlängningssladd?

Nej, det är inte rekommenderat att använda förlängningssladd. Anslut apparaten direkt till ett jordat vägguttag. Dela inte uttaget med andra apparater för att undvika risk för brand eller elstöt.

Vilka säkerhetsavstånd måste följas?

Installera apparaten minst 20 cm från väggen, 50 cm från sidorna, 15 cm från framsidan och taket. Placera inte apparaten direkt under ett eluttag. Undvik att täcka över eller blockera ventilationsgallren.

Kan apparaten användas i badrum?

Nej, apparaten är endast avsedd för torr inomhusmiljö. Använd den inte i närheten av badkar, dusch eller pool. Exponering för vatten kan orsaka kortslutning.

Vad gör man vid fel eller avvikelse?

Om misstänkta ljud, lukter eller rök uppstår, koppla omedelbart bort apparaten. Kontakta en auktoriserad tekniker eller kundtjänst. Försök inte reparera apparaten själv. Garantin upphör om reparation utförs av obehörig tredje part.

Hur får man en reservdel?

För reservdelar, kontakta din återförsäljare eller en auktoriserad reparationsverkstad. Använd endast godkända delar från tillverkaren. Garantin täcker inte delar som utsätts för normalt slitage (filter, värmeelement).

BRUKSANVISNING EPH1200LCD QLIMA

Läs säkerhetsinstruktionerna noga före driftsättning och installation.

För att förhindra dödsfall, personskada och materiella skador måste följande instruktioner följas. Felaktig användning på grund av att instruktionerna inte följs, kan orsaka dödsfall, person- och materiell skada.

Läs denna bruksanvisning noga innan du installerar eller använder din nya produkt. Spara den här bruksanvisningen för framtida referens.

Förklaring av orden/symbolerna för varning, vidta försiktighet, fara

▲ VARNING	anger att felaktig hantering kan få drama-tiska konsekvenser som dödsfall, allvarliga skador osv.
VIDTA FÖRSIKTIGHET	kan innebära ett allvarligt problem be-roende på omständigheterna. Följ dessa försiktighetsåtgärder noga, eftersom de ar viktiga für din sakerhet.
FARA	anger att felaktig användning med största sakerhetkommen att resultera i en farlig/ livshotande situation.

Apparaten ska installeras och användas i enlighet med nationell och lokal lagstiftning samt EU-standarder.

VARNING

• Den här apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte handleds eller instruerats om apparatens användning av en person som ansvarar för deras säkerhet.
• Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten. Barn får inte leka med apparaten. Barn måste alltid övervakas i närheten av enheten.
• Den här apparaten kan användas av barn från åtta år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de handleds eller instruerats om hur man använder apparaten på ett säkert sätt och förstår de faror som föreligger.
• Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.
• För att undvika överhettning, täck inte över apparaten.
• Apparaten får inte placeras direkt under ett eluttag.
• Apparaten får inte användas om panelerna är skadade.
• Använd inte apparaten i den direkta närheten av badkar, dusch eller en pool.
• Använd inte apparaten om den har tappats.
• Använd inte apparaten om det finns synliga tecken på skador.
• Använd apparaten på en horisontell och stabil yta eller fäst den på väggen, beroende på vad som är lämpligt.
• Installation ska utföras enligt installationsanvisningarna. Felaktig installation kan orsaka vattenläckage, elektriska stötar eller brand.
• Använd endast medföljande tillbehör, delar och specificerade verktyg för installationen.
• Apparaten ska anslutas till ett korrekt jordat vägguttag. Om vägguttaget inte är jordat eller skyddat med en tidsfördröjd säkring eller strömbrytare (den nödvändiga säkringen eller strömbrytaren bestäms av enhetens maximala ström och den maximala strömmen anges på apparatens märkskylt) ska elektriker anlitas för att installera rätt uttag.
• Apparaten ska hållas fri från hinder för att säkerställa korrekt funktion och förebygga säkerhetsrisker.
• Ändra inte nätsladdens längd och använd inte en förlängningssladd för att ansluta apparaten.
• Dela inte ett enkelt uttag med andra elektriska apparater. Felaktig strömförsörjning kan orsaka brand eller elektriska stötar.
• Apparaten får endast användas och installeras i hushållsmiljö, inomhus och på en torr plats. Exponering för vatten kan orsaka kortslutning av elektriska komponenter.
• Installera inte apparaten på en plats som kan utsättas för brännbar gas, eftersom detta kan orsaka brand.
• Om apparaten har hjul för att underlätta förflyttning, se till att inte rulla över tjocka mattor eller över föremål, eftersom detta kan leda till att apparaten tippar.
• Använd inte en apparat som har tappats eller skadats. Kontakta ett auktoriserat serviceställe för att felsöka och/eller reparera eller kassera apparaten.
• Rör inte apparaten med våta eller fuktiga händer eller när du är barfota.
• Om apparaten välter under användning eller placeras liggande, stäng av apparaten och dra omedelbart ur stickproppen ur vägguttaget. Inspektera apparaten visuellt för att säkerställa att ingen skada uppstått och avvakta i 24 timmar. Om du misstänker att apparaten har skadats, kontakta en elektriker eller kundtjänst för hjälp.
• Vid åskväder ska strömmen slås av för att undvika skador på apparaten vid ett eventuellt blixtnedslag. Din apparat ska alltid användas på ett sådant sätt att den skyddas från fukt, kondens, vattenstänk osv. Placera eller förvara inte apparaten där den kan falla eller dras ner i vatten eller andra vätskor. Dra ur stickproppen omedelbart om detta skulle inträffa.
• Låt endast en auktoriserad servicetekniker utföra reparationer och/eller underhåll.
• Nätspänningen och frekvensen måste kontrolleras före installationen eftersom den måste vara jordad och överensstämma med anslutningsspänningen som anges på klassificeringsmärkningen.
• Använd inte starka rengöringsmedel, lösningsmedel eller liknande för att rengöra apparaten. Använd en mjuk trasa för rengöring.

VIDTA FÖRSIKTIGHET

Den här apparaten har en jordad anslutning för funktionella ändamål. - Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, en servicerepresentant eller liknande kvalificerad person för att undvika fara. - Före rengöring eller annat underhåll måste apparaten kopplas bort från elnätet. - Dra inte elsladden under mattan. Täck inte över sladden med mattor, löpare eller något annat. Dra inte sladden under möbler eller apparater. Placera sladden så att den inte ligger i vägen för att undvika att någon kan snubbla på den. - Apparaten ska installeras och användas i enlighet med nationella regler för kabelförläggning. - Täck eller blockera inte in- eller utloppsgallren.

• Använd inte den här produkten för andra ändamål än de som beskrivs i den här bruksanvisningen.
• Koppla bort strömmen om något avvikande uppstår, såsom konstiga ljud, lukt eller rök.
• Använd bara fingrarna för att trycka på knapparna på kontrollpanelen.
• Koppla inte in eller ur apparaten genom att sätta i eller dra ur stickproppen.
• Transportera alltid apparaten i stående läge och ställ den på ett stabilt, jämnt underlag för användning.
• Stäng av apparaten när den inte används och dra ur stickproppen ur vägguttaget.
• Använd inte apparaten när luftfuktigheten överstiger 95 %.
• Utsätt inte apparaten för extrem värme eller kyla eller för direkt solljus.
• Använd apparaten inte utomhus.

B. AVYT TRA PRODUKTEN

I EU anger den här symbolen att produkten ska kasseras i enlighet med EU-WEEE-lagstiftningen. Kasta inte elektriska apparater som osorterat avfall, källsortera enligt lokala bestämmelser. Kontakta din kommun för information om tillgängliga avfallsstationer. Om elektriska apparater slängs på en soptipp eller ute i naturen kan farliga ämnen läcka ut i grundvattnet och komma in i näringskedjan, vilket skadar din hälsa och ditt välbefinnande. När du ska byta ut en gammal apparat mot en ny, är återförsäljaren juridiskt skyldig att ta tillbaka din gamla apparat för kassering, utan kostnad. Lämna in alla förbrukade batterier på ett lokalt insamlingsställe.

C. INSTRUKTIONER

Den här apparaten levereras med följande delar/tillbehör:

1. 2.3.	4.
1 Två små skruvar
2 Fyra stora skruvar
3 Fyra skruvpluggar
4 Två vaggfåsten

1. Packa försiktigt upp apparaten ur lådan.
2. Ta försiktigt bort allt förpackningsmaterial och förvara det utom räckhåll för barn.
3. Placera apparaten på en stabil plan yta. Se till att inte skada apparaten.
4. Installera och använd endast apparaten i ett utrymme med minst ett fritt utrymme på 20 cm från väggen, 50 cm till sidorna och 150 cm till framsidan och taket. I närheten av ett

jorduttag.

1. Klistra in väggmallen på plats på väggen och använd ett vattenpass för att se till att referenslinjen är rak.
2. Använd en borr för att borra de två hålen för väggfästena och se till att alla hål är i linje med mallen.
3. Sätt i pluggarna och skruva fast väggfästena. Se bild 1.
4. Se till att fästena är ordentligt fastsatta på väggen och att det inte finns någon risk för att apparaten kan tippa eller falla.
5. Häng försiktigt upp apparaten på fästena. Se bild 1.
6. Spänn fast lashaken med skruven. Se bild 1.
7. Slå på apparaten.

D. ANVÄNDNING

LCD-PANEL

1. LCD-display
2. Kontrollampa - nattfunktion
3. Kontrollknapp app (öka temperaturen)
4. Nattfunktion
5. Kontrollampa - dagfunktion
6. Strömindikator
7. Kontrollknapp ned (sänk temperaturen)
8. Dagfunktion
9. Funktionsknapp

LCD-PANEL

Nattfunktionsikonen kan användas för att ställa in temperatur för kvällen/natten. LED-indikatorn intill kontrollampan - nattfunktionslampan tänds under inställningen. Dagfunktionen används för att ange en temperatur för dagtid. LED-indikatorn intill dagkontrollampan tänds under inställningen. Strömindikatorn tänds när apparaten börjar uppvärmning enligt inmatade data. Använd funktionsknappen för att bekräfta inmatade data. På LCD-displayen kan du avläsa inställd temperatur, antal dagar eller antal timmar.

FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

1. Slå på apparaten med ON/OFF-knappen på sidan.
2. Kontrollera att LCD-displayen tänds och att den visar den inställda temperaturen.
3. Använd uppåt- och nedåtknapparna på LCD-panelen för att ställa in önskad temperatur. Apparaten börjar värma upp mot denna temperatur, detta kan kontrolleras med strömindikatorns LED-lampa som tänds. Om lampan inte är tänd har den inställda temperaturen uppnåtts.
4. Stäng alltid av apparaten med ON/OFF-knappen när den inte används.

Om apparaten kopplas ur kommer alla inställningar att återställas.

TIMER

Apparaten har en timer. Timern kan ställas in genom att trycka på knapparna för dag/nattfunktion.

DAGLIG-VECKOVIS TIMER

1. Slå på apparaten med ON/OFF-knappen på sidan.
2. Kontrollera att LCD-displayen tänds och att den visar den inställda temperaturen.
3. Tryck på dagfunktionsknappen. LCD-displayen blinkar nu "d" för dag.
4. Välj den dag som du vill ställa in temperaturen för. Till exempel, 1 är måndag, 2 är tisdag osv. Detta kan ställas in med uppåt- och nedåtknapparna.
5. Tryck på funktionsknappen i 10 sekunder för att bekräfta den. LCD-displayen blinkar nu "°C" för grader Celsius.
6. Använd uppåt- och nedåtknapparna på LCD-panelen för att ställa in önskad temperatur.
7. Tryck på funktionsknappen i 10 sekunder för att bekräfta temperaturen. LCD-displayen blinkar nu "H" för timmar (hours).
8. Ställ in antal timmar mellan 1-12 timmar. Bekräfta genom att trycka på funktionsknappen i minst 10 sekunder.
9. Kontrollera att LED-lampan bredvid dagfunktionsknappen tänds. Om inte, upprepa steg 1-9.
10. Stäng inte av apparaten genom att trycka på ON/OFF-knappen eller genom att dra ur kontakten. Det nollställer timerinställningen.

Du kan inte ställa in den exakta starttiden med timeralternativet. Apparatens tider kan endast vara påslagna 1-12 timmar under dagen och 1-12 timmar under kvällen/natten.

KVÄLL/NATTIMER

1. Slå på apparaten med ON/OFF-knappen på sidan.
2. Kontrollera att LCD-displayen tänds och att den visar den inställda temperaturen.
3. Tryck på nattfunktionsknappen. LCD-displayen blinkar nu "°C" för grader Celsius.
4. Använd uppåt- och nedåtknapparna på LCD-panelen för att ställa in önskad temperatur.
5. Tryck på funktionsknappen i 10 sekunder för att bekräfta temperaturen. LCD-displayen blinkar nu "H" för timmar (hours).
6. Ställ in antal timmar mellan 1-12 timmar. Bekräfta genom att trycka på funktionsknappen

i minst 10 sekunder.

1. Kontrollera att LED-lampan bredvid nattfunktionsknappen tänds. Om inte, upprepa steg 1-7.
2. Stäng inte av apparaten genom att trycka på ON/OFF-knappen eller genom att dra ur kontakten. Det nollställer timerinställningen.

E. UNDERHÄLL

Se till att apparaten har stängts av och i förekommande fall är frånkopplad från energikällor.

RENGÖRING

Använd endast en mjuk, torr trasa för att torka av apparaten. Om apparaten är mycket smutsig kan du använda en trasa fuktad med ljummet vatten för att torka rent.

Rengör apparatens utsida i början och i slutet av säsongen. Se alltid till att apparaten är helt torr före förvaring eller användning.

FÖRVARING

Förvara apparaten på en torr och ren plats. Helst i originalförpackningen.

GARANTI

Apparaten levereras med en garanti från och med inköpsdatumet.

Material- och tillverkningsfel kommer att repareras eller ersättas kostnadsfritt inom denna period. Följande regler gäller:

1. Vi avsäger oss uttryckligen alla ytterligare skadeanspråk, inklusive anspråk på ersättning för indirekta skador.
2. Reparationer eller byte av komponenter inom garantiperioden resulterar inte i en förlängning av garantin.
3. Garantin upphör att gälla om några ändringar har gjorts, icke originaldelar monterats eller reparationer har utförts av tredje part.
4. Komponenter som utsätts för normalt slitage, såsom filter, batterier, lampor och värmeelement omfattas inte av garantin.
5. Garantin gäller endast när du uppvisar originalfakturan med datum och utan ändringar.
6. Garantin gäller inte för skador som orsakats av försummelse eller av handlingar som avviker från instruktionerna i den här bruksanvisningen.
7. Transportkostnader och riskerna under transporten av apparaten eller komponenterna är alltid köparens ansvar.
8. Skador som uppstått till följd av att lämpliga reservdelar inte har använts omfattas inte av garantin.

För att undvika onödiga kostnader rekommenderas att du alltid först noggrant läser bruksanvisningen. Ta med apparaten till din återförsäljare för reparation om dessa instruktioner inte ger en lösning.