EPH1200LCD - Uppvärmning QLIMA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EPH1200LCD QLIMA

Läs sakerhetsinstruktionerna noga före driftsättning och installation.

För att Förhindra dödsfall, personskada och materiaskador mäste foljande instruktioner följas. Felaktig användning på grund av att instruktionerna inte följs, kan orsaka dödsfall, person- och materiaskada.

Läs denna bruksanvisning noga innan du installerar eller använder dinnya produit. Spara den har bruksanvisningen for framtida referens.

Förklaring av orden/symbolerna für varning, vidta fösiktigkeit, fara

▲ VARNING	anger att felaktig hantering kan få drama-tiska konsekvenser som dödsfall, allvarliga skador osv.
VIDTA FÖRSIKTIGHET	kan innebära ett allvarligt problem be-roende på omständigheterna. Följ dessa försiktighetsåtgärder noga, eftersom de ar viktiga für din sakerhet.
FARA	anger att felaktig användning med största sakerhetkommen att resultera i en farlig/ livshotande situation.

Apparaten ska installeras och användas i enlighet med nationell och lokal lagstiftning samt EU-standarder.

WARNING

• Den har apparaten ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formaga, aller bristande erfarenhet och kunskap, savida deinte handleds ull instruerats om apparatens anvandning av en person som ansvarar for deras sakerhet.
• Barn bör overvakas for att sakerställa att de inte leker med apparaten. Barn fär inte leka med apparaten.
  Barn maste alltid overvakas i narheten av encheten.
• Den här apparaten kan användas av barn frän ättaår och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de handledes eller instruerats om hur man använder apparaten på ett sakert sätt och forstår de faror som foreligger.
• Rengöring och användarunderhäll fär inte utföras av barnutan tillsyn.
• For att undvika überhettning, tack inte over apparaten.
• Apparaten fär inte placeras direkt under ett eluttag.
• Apparaten fär inte användas om panelerna ar skadade.
• Använd inte apparaten i den direkta narheten av badkar, dusch aller en pool.
• Använd inte apparaten om den har tappats.
• Använd inte apparaten om det finns synliga tecken på skador.
• Använd apparaten på en horisontell och stabil yta eller fäst den på vöggen, beroende på vad som är lämpligt.

• Installation ska utforas enligt installationsanvisningarna. Felaktig installation kan orsaka vattenlackage, elektriska stotar eller brand.

• Använd endast medfoljande tillbehör, delar och specificerade verktyg für installationen.

• Apparaten ska anslutas till ett korrekt jordat vagguttag. Om vagguttaget inte ar jordat eller skyddat med en tidsfordrojd sakring eller strömbrytare (den nödvändiga sakringen eller strömbrytaren bestäms avenhetens maximala strom och den maxima la strömmen anges på apparatens markskylt) skan elektriker anlitas for att installerara ratt uttag.
• Apparaten ská hallas fri fran hinder För att sakerställa korrekt Funktion och forebygga sakerhetsrisker.
• Ändra inte natsladdens langd och använd inte en förlängningsladd für att ansluta apparaten.
• Dela inte ett enkelt uttag med andra elektriska apparater. Felaktig strömförsörjning kan orsaka brand eller elektriska stötar.
• Apparaten fär endast användas och installereras i hushällsmiljö, inomhus och på en torr plats. Exponering För vatten kan orsaka kortslutning av elektriska componenter.
• Installera inte apparaten på en plats som kan utsattas for brännbar gas, eftersom detta kan orsaka brand.
• Om apparaten har hjul for att underlätta forflyttning, se till att inte rulla over tjocka mattor eller over foremål, aftersom detta kan leda till att apparaten tippar.
• Använd inte en apparat som har tappats eller skadats. Kontakta ett auktoriserat serviceställe für att felsöka och/eller reparera eller kassera apparaten.
• Rör inte apparaten med våta eller fuktiga händer ellerNDAR ár barfota.
• Om apparaten välter under användning eller placeras liggande, stäng av apparaten och dra omedelbart ur stickproppen ur vagguttaget. Inspektera apparaten visuellt for att sakerställa att ingen skada uppstätt och avvakta i 24 timmar. Om du misstänker att apparaten har skadats, kontakta en elektriker eller kundtjänst for hjälp.
• Vid askvader skra strommen slas av for att undvika skador på apparaten vid ett eventuellt blixtnedslag. Din apparat skara alltid anvandas på ett sadant satt att den skyddas frän fukt, kondens, vattenstänk osv. Placera eller forvara inte apparaten där den kan falla eller dras ner i vatten erler andra vatskor. Dra ur stickproppen omedelbart om detta skulle inträffa.
• Lat endast en auktoriserad servicetekniker utföra reparationer och/eller underhäll.
• Natspanninger och frekvensen måste kontrolleras fore installationen eftersom den måste vara jordad och överensstämma med anslutningsspänningen som anges på klassificeringsmärkningen.
• Använd inte starka rengöringsmedel, Lossningsmedel eller liknande for att rengöra apparaten. Använd en mjuk trasa für rengöring.

VIDTA FÖRSIKTIGHET

Den har apparaten har en jordad anslutning for Funktionella andamal.
- Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren, en servicerepresentant aller liknande kualificerad person for att undvika fara.
- Färe rengöring ell er annat underhäll maste apparaten kopplas bort fran elnätet.
- Dra inte elsladden under mattan. Täck inte über sladden med mattor, lopare aller nagot annat. Dra inte sladden under möbler erler apparater. Placera sladden sa att den inte ligger i vagen for att undvika att nagoon kan snubbla pa den.
- Apparaten ska installeras och anvandas i enlighet med nationella regler for kabelforlaggning.
- Tack aller blockera inte in-ller utloppsgallren.

• Använd inte den har Produkten für andereändamål an de som beskrivs i den har bruksanvisingen.
• Koppla bort strömmen om nagot avvikande uppstår, sösom konstiga ljud, lukt eller rök.
• Använd bara fingrarna für att trycka på knapparna på kontrollpanelen.
• Koppla inte in uller ur apparaten genom att satta i ellr dra ur stickproppen.
• Transportera alltid apparaten i staende lage och stall den på ett stabilt, jamsnt underlag for anvandning.
• Stäng av apparaten nar den inte används och dra ur stickproppen ur vagguttaget.
• Använd inte apparaten nar luftfuktigheten overstiger 95 %.
• Utsatt inte apparaten for extrem varme eller kyla aller for direkt solljus.
• Använd apparaten inte utomhus.

B. AVYTTRA PRODUKTEN

I EU anger den har symbolen att Produkten ska kasseras i enliget med EU-WEEE-lagstiftningen. Kasta inte elektriska apparater som osorterat avfall, kallsortera enligt lokala bestammelser. Kontakta din kommun För information om tillganglia avfallsstationer. Om elektriska apparater slangs på en soptipp eller ute i naturen kan farliga øammen lcka ut i grundvattnet och komma in i naringskedjan, vilket skadar din halsa och ditt valbefinnande. När du sca byta ut en gammal apparat mot en ny, ar Återförsäljaren juridiskt skyldig att ta tillbaka din gamla apparat for kassering, utan kostnad. Lämna in alla forbrukade batterier på ett lokalt insamlingsställe.

C. INSTRUKTIONER

Den har apparaten levereras med foljande delar/tillbehor:

1. 2.3.	4.
1 Två små skruvar
2 Fyra stora skruvar
3 Fyra skruvpluggar
4 Två vaggfåsten

1. Packa forsiktigt upp apparaten ur ladan.
2. Ta forsiktigt bort allt forpackningsmaterial och forvara det utom rackhall for barn.
3. Placera apparaten pa en stabil plan yta. Se till att inte skada apparaten.
4. Installera och använd endast apparaten i ett utrémme med minst ett fritt utrémme på 20 cm från väggen, 50 cm till sidorna och 150 cm till framsidan och taket. I narheten av ett

jordatuttag.

1. Klistra in vaggmallen på plats på vöggen och använd att vattenpass für att se till att referenslinjen är rak.
2. Använd en borr für att borra de två halen für vaggfastena och se till att alla hal är i linje med mallen.
3. Satt i pluggarna och skruva fast vaggfastena. Se bild 1.
4. Se till att fästena ar ordentligt fastsatta pa väggen och att det inte finns nàgon risk for att apparaten kan tippa eller falla.
5. Hang forsiktigt upp apparaten på fästena. Se bild 1.
6. Spann fast lashaken med skruven. Se bild 1.
7. Slå på apparaten.

D. ANVÄNDNING

LCD-PANEL

1. LCDdisplay
2. Kontrollampa - nattfunktion
3. Kontrollknapp app (oka temperature)
4. Nattfunktion
5. Kontrollampa - dagfunktion
6. Strömindikator
7. Kontrollknapp ned (sank temperature)
8. Dagfunktion
9. Funktionskapp

LCD-PANEL

Nattfunktionsikonen kan anvandas for att ställa in temperatur for kvällen/natten. LED-indikatorn intill kontrollampan - nattfunktionslampan tänds underinställningen. Dagfunktionen anvands for att ange en temperatur for dagtid. LED-indikatorn intill dagkontrollampan tänds underinställningen. Strömindikatorn tänds nar apparaten börjar uppvärmning enligt inmatade data. Använd funktionsknappen for att bekräfta inmatade data. På LCD-displayen kan du avlasa installd temperatur, antal;dagar erler antal timmar.

FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

1. Slå på apparaten med ON/OFF-knappen på sidan.
2. Kontrollera att LCD-displayen tänds och att den visar den installda temperaturen.
3. Använd uppat- och nedatknapparna på LCD-panelen für att ställa in onskad temperatur. Apparaten börjar varma upp motenna temperatur, detta kan kontrolleras med stromindikatorns LED-lampa som tänds. Om lampan inte ar tänd har den installda temperaturen uppnåtts.
4. Stäng alltid av apparaten med ON/OFF-knappen nar den inte används.

Om apparaten kopplas urkommen alla inställninger att aterstallas.

TIMER

Apparaten har en timer. Timern kan ställas in genom att trycka på knapparna for dag/nattfunktion..

DAGLIG-VECKOVIS TIMER

1. Slå på apparaten med ON/OFF-knappen på sidan.
2. Kontrollera att LCD-displayen tänds och att den visar den installda temperaturen.
3. Tryck på dagfunktionsknappen. LCD-displayen blinkar nu "d" förd dag.
4. Valj den dag som du vill stalla in temperatures for. Till exempel, 1 ar mandag, 2 ar tisdag osv. Detta kan stallas in med uppat- och nedatknapparna.
5. Tryck på Funktionsknappen i 10 sekunder För att bekräfta denen. LCD-displayen blinkar nu "°C" För grader Celsius.
6. Använd uppat- och nedatknapparna på LCD-panelen für att ställa in önskad temperatur.
7. Tryck på Funktionsknappen i 10 sekunder for att bekräfta temperaturen. LCD-displayen blinkar nu "H" für timmar (hours).
8. Ställ in antal timmar mellan 1-12 timmar. Bekräfta genom att trycka på Funktionsknuppen i minst 10 sekunder.
9. Kontrollera att LED-lampan bredvid dagfunktionsknappen tänds. Om inte, upprepa steg 1-9.
10. Stäng inte av apparaten genom att trycka på ON/OFF-knappen eller genom att dra ur kontakten. Det nollstaller timerinställningen.

Du kan inte ställa in den exakta starttiden med timeralternativet. Apparatens tider kan endast vara pâslagna 1-12 timmar under denen och 1-12 timmar under kvällen/ natten.

KVÄLL/NATTIMER

1. Slå på apparaten med ON/OFF-knappen på sidan.
2. Kontrollera att LCD-displayen tänds och att den visar den installda temperaturen.
3. Tryck på nattfunktionsknappen. LCD-displayen blinkar nu "°C" für grader Celsius.
4. Använd uppat- och nedatknapparna på LCD-panelen for att ställa in önskad temperatur.
5. Tryck på Funktionsknappen i 10 sekunder for att bekräfta temperaturen. LCD-displayen blinkar nu "H" für timmar (hours).
6. Ställ in antal timmar mellan 1-12 timmar. Bekräfta genom att trycka på Funktionsknap

pen i minst 10 sekunder.

1. Kontrollera att LED-lampan bredvid nattfunktionskappen tänds. Om inte, upprepa steg 1-7.
2. Stäng inte av apparaten genom att trycka på ON/OFF-knappen eller genom att dra ur kontakten. Det nollstaller timerinställningen.

E. UNDERHÄLL

Se till att apparaten har stängts av och i forekommande fall, ar frankopplad fran energikällor.

RENGÖRING

Använd endast en mjuk, torr trasa für att torka av apparaten. Om apparaten ar mycket smutsig kan du anvanda en trasa fuktad med ljummet vatten für att torka rent.

Rengör apparatens utsida i början och i slutet av sasongen. Se alltid till att apparaten ar helt torr förvaring eller användning.

FORVARING

Förvara apparaten på en torr och ren plats. Helst i originalforpackningen.

GARANTI

Apparaten levereras med en garanti fran och med inkopsdatumet.

Material- och tillverkningsfel kommt att repareras aller ersattas kostnadsfritt inomenna period. Foljande regler galler:

1. Vi avslár uttrycklagen alla ytterligare skadeansprák, inklusive ansprák på ersättning for indirekta skador.
2. Reparationer aller byte av componenter inom garantiperioden resulterar inte i en forlangning av garantin.
3. Garantin upphör att gälla om nagraändringar har gjorts, icedeoriginaldar monterats ellreparationer har utförts av tredje part.
4. Komponenter som utsats for normal slitage, sasom filter, batterier, lampor och varmeelement omfattas inte av garantin.
5. Garantin gäller endast nar du uppvisar originalfakturan med datum och utanändringar.
6. Garantin gäller inte für skador som orsakats av forsummelseller av handlingar som avviker fran instruktionerna i den har bruksanvisningen.
7. Transportkostnader och riskerna under transporten av apparaten eller komponenterna ar alltid koparens ansvar
8. Skador som uppstätt till följd av att lämpiga reservdilar inte har anvænts omfattas inte av garantin.

For att undvika onödiga kostenader rekommenderas att du alltid Först noggrant laser bruksanvisningen. Ta med apparaten till din Återförsäljare for reparation om dessa instruktioner inte ger en Lösning.