EPIH 1615 - Uppvärmning QLIMA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EPIH 1615 QLIMA

Se till att montera apparaten i närheten av ett eluttag.

EPIH-apparater har to arbeidsmoduser, trykk på MODE-knappen (på venstre side av termostatpanelet) for å endre arbeidsmodus. Kontroller först at termostaten er slätt på.

Läs säkerhetsföreskrifterna före användning och installation av apparaten.

För att förhindra dödsfall eller skada på användaren, andra personer och egendom måste följande instruktioner följas. Felaktig användning på grund av ignorering av instruktioner kan orsaka dödsfall, skada eller skada.

Läs denna bruksanvisning noggrant innan du installerar eller använder din nya produkt. Se till att spara denna manual för framtida referens.

Förklaring av orden/symbolerna för varning, försiktighet, fara

⚠ WARNING	indikerar att felaktig hantering kan få dramatiska konsekvenser som dödsfall, allvarliga skador etc
⚠ WARNING	dessa symboler indikerar risken för skada på egendom eller al- lvarliga följder
∅ FARA	indikerar att felaktig användning med största säkerhet kommer att resultera i en farlig/livshotande situation.

Apparaten måste installeras och användas i enlighet med nationell och lokal lagstiftning och Europeiska unionens standarder.

WARNING

- Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte har fått övervakning eller instruktioner angående användning av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet.

- Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten. Barn får inte leka med apparaten.

- Barn måste alltid övervakas runt enheten.

- Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatta fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller bristande erfarenhet och kunskap om de har fått övervakning eller instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår farorna inblandade.

- Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.

- För att undvika överhettning, täck inte över apparaten.

- Apparaten bör inte placeras direkt under ett vägguttag.

- Apparaten får inte användas om panelerna är skadade.

- Använd inte denna apparat i omedelbar omgivning av ett bad, en dusch eller en pool.

- Använd inte denna apparat om den har tappats.

- Använd inte om det finns synliga tecken på skador på apparaten.

- Använd denna apparat på en horisontell och stabil yta, eller fäst den på väggen, beroende på vad som är tillämpligt.

- Installation ska utföras enligt monteringsanvisningen. Felaktig installation kan orsaka vattenläckage, elektriska stötar eller brand.

- Använd endast medföljande tillbehör, delar och specificerade verktyg för installationen.

- Enheten måste hållas fri från hinder för att säkerställa korrekt funktion och för att minska säkerhetsrisker.

- Ändra inte längden på nätsladden och använd inte en förlängningssladd för att driva enheten.

• Dela inte ett enda uttag med andra elektriska apparater. Felaktig strömförsörjning kan orsaka brand eller elektriska stötar.
• Denna apparat är endast avsedd att användas för uppvärmning av inomhusutrymmen i bostadshus. Installera den endast i bostadshus, inomhus och på en torr plats. Exponering för vatten kan orsaka kortslutning av elektriska komponenter.
• Installera inte enheten på en plats som kan utsättas för brännbar gas, eftersom detta kan orsaka brand.
• Om apparaten har hjul för att underlätta förflyttning. Se till att inte använda hjul- len på tjocka mattor eller att rulla över föremål, eftersom dessa kan leda till att de tippar.
• Använd inte en apparat som har tappats eller skadats. Återvänd till en auktoriserad serviceverkstad för undersökning och/eller reparation eller kassera enheten.
• Rör inte apparaten med våta eller fuktiga händer eller när du är barfota.
• Om apparaten välter under användning eller läggs horisontellt, stäng av apparaten och dra omedelbart ur kontakten från elnätet. Inspektera apparaten visuellt för att säkerställa att det inte finns några skador och vänta 24 timmar. Om du misstänker att apparaten är skadad, kontakta en tekniker eller kundtjänst för hjälp.
• Vid åskväder måste strömmen slås av för att undvika skador på maskinen på grund av blixtnedslag. Din apparat bör användas på ett sådant sätt att den är skyddad från fukt. t.ex. kondens, vattenstänk, etc. Placera eller förvara inte apparaten där den kan falla eller dras in i vatten eller någon annan vätska. Dra omedelbart ur kontakten om det inträffar.
• Låt endast en erkänd servicetekniker utföra reparationer och/eller underhåll.
• Använd inte starka rengöringsmedel, lösningsmedel eller liknande för att rengöra enheten. Använd en mjuk trasa för rengöring.

WARNING

• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.
• Före rengöring eller annat underhåll måste apparaten kopplas bort från elnätet.
• Dra inte sladden under mattan. Täck inte sladden med mattor, löpare eller liknande skydd. Placera inte sladden under möbler eller apparater. Placera sladden borta från trafikområdet och där den inte kan snubbla på.
• Apparaten måste installeras i enlighet med nationella ledningsföreskrifter.
• Täck eller blockera inte inlopps- eller utloppsgallren.
• Använd inte denna produkt för andra funktioner än de som beskrivs i denna bruksanvisning.
• Koppla bort strömmen om det uppstår oegentligheter, såsom konstiga ljud, lukt eller rök.
• Använd bara fingrarna för att trycka på knapparna på kontrollpanelen.
• Använd eller stoppa inte apparaten genom att sätta i eller dra ur nätsladdens kontakt.
• Transportera alltid din apparat i vertikalt läge och stå på en stabil, jämn yta under användning.
• Stäng av produkten när den inte används och koppla ur apparaten.
• Använd inte apparaten på platser där luftfuktigheten överstiger 95 %.
• Utsätt inte apparaten för extrem värme, kyla eller direkt solljus.
• Använd inte apparaten utomhus.

I EU anger denna symbol att denna produkt ska kasseras i enlighet med EU-WEEE-lagstiftningen. Kasta inte elektriska apparater som osorterat kommunalt avfall, använd separata insamlingsanläggningar. Kontakta din lokala myndighet för information om tillgångliga insamlingssystem. Om elektriska apparater slängs på soptippar eller soptippar kan farliga ämnen läcka ut i grundvattnet och komma in i näringskedjan, vilket skadar din hälsa och ditt välbefinnande. När du byter ut gamla apparater med nya är återförsäljaren enligt lag skyldig att ta tillbaka din gamla apparat för kassering åtminstone kostnadsfritt. Vänligen kassera alla batterier enligt lokala insamlingsställen.

C. INSTALLATIONSANVISNINGAR

Se till att montera apparaten i närheten av ett eluttag.

I kök eller badrum ska kopplingsdosan placeras minst 25 cm från golvet.

Förutom de regler som anges i denna bruksanvisning måste installationen uppfylla alla gällande europeiska, nationella och lokala standarder.

Vid montering av en EPIH-radiator i ett badrum måste dessa instruktioner följas:

• Installera ALDRIG apparaten i area 1.
- Installera ALDRIG apparaten i area 2 om användaren kan komma åt den från duschen eller badkaret.
- Installera ALDRIG apparaten under ett vägguttag. Uttaget måste placeras bakom eller bredvid apparaten, eller under radiatorn.

• Placera föremål (möbler, fåtöljer) minst 50 cm från apparatens framsida så att luften kan cirkulera;
• Placera apparaten så att undersidan befinner sig på rekommenderad höjd (se bilden nedan);
• Placera hyllor minst 50 cm ovanför element

Montera apparaten på väggen med hjälp av de medföljande skruvarna. De flesta väggar kräver också att man använder gipsankare (dessa medföljer inte i förpackningen) - se till att välja rätt gipsankare för din vägg. Sök expertis/rådgivning om du är osäker.

100 mm 500 mm 250 mm

Vid montering av apparaten på väggen ska de minimiavständ som visas i följande bild efterföljas:

När du valt en plats för apparaten, ta ut elementet ur förpackningen. Elementet levereras med väggfästet monterat. Använd en skruvmejsel och vrid på säkerhetssprinten för att lossa väggfästet.

Håll fästet mot väggen och använd det som mall. Var noga med att hålla det helt horisontellt. Följande bilder visar exempel på hur väggfästet kan fästas på väggen, beroende på det valda avständet från golvet (min. 250 mm).

250 mm250 mm533 mm 533 mm

När apparaten monterats, använd en skruvmejsel för att vrida säkerhetssprinten tills den är införd i fliken och dra åt skruven.

Tekniska uppgifter om elementet framgår av märkplåten. Notera dessa innan du installerar den eller begår service efter köpet.

Anslutning till elnätet måste ske i enlighet med gällande föreskrifter:

• Spänningen som anges på märkplåten;
• Standardfärger:
• Blå: neutral
• Brun: fas

Apparaten måste förses med 230 V - 50 Hz strömförsörjning.

Elementet är utrustat med en strömbrytare som sitter på höger sida av kontrollboxen. Elementet levereras med strömbrytaren i läge I (på).

De sex knapparna, synliga på höger och vänster sida av skärmen, kan aktiveras genom att trycka på dem.

1. On/Off-knappen: kan användas för att sätta på eller stänga av apparaten. Den kan också användas för att validera eller bekräfta vissa proceduråtgärder.
2. MODE-tangenten används för att växla från ett arbetsläge till ett annat genom att trycka kort på den, det resulterande läget visas på skärmen.
3. Piltangenterna kan användas för att öka eller minska flera värden, t.ex. temperatur, tidssiffror osv.
4. ECO-knappen är en genväg för att sänka den aktuella inställda temperaturen i manuellt läge med 3°C. Det är ett bra alternativ vid kortare frånvaro eller som inställd temperatur under natten. ECO-genvägen kan endast aktiveras när den arbetar i manuellt läge. Du kan också öka eller minska ekotemperaturen genom att trycka på pil upp eller pil ned.
5. PROG-knappen visas direkt i programinställningarna. På displayskärmen hittar du också värdefull information.

Här följer en kort beskrivning av de ikoner och den allmänna information som du kan hitta på skärmen:

INSTRUKTIONER FÖR DISPLAYKONTROLL

18.0 AUTO FP ECO 0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 °C ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩

1. Ikoner för temperaturdriftläge: komfort, eko eller frostskydd
2. Nycklar lästa av säkerhetsskäl
3. Arbetsläge
4. Program för inställning av temperatur
5. Program för inställning av dag
6. Program för tidsinställning
7. Ikon för uppvärmning
8. Detektor för öppet fönster är aktiverad
9. WI-FI-signal
10. Ställ in temperatur

VÄLJ ARBETSLÄGE

EPIH-apparater har två arbetslägen, tryck på MODE-knappen (på termostatpanelens vänstra sidoram) för att ändra arbetsläge. Kontrollera först att termostaten är påslagen.

När MODE-knappen trycks in visar displayen två alternativ:

1. AUTO-läge AUTO Om du väljer detta läge varierar den inställda temperaturen automatiskt från en fördefinierad inställning baserat på 3 temperaturer (komfort, eko eller frostskydd). Staplar på displayen indikerar timvis och daglig temperaturprogrammering.
2. Manuell. Genom att välja detta läge kan inställningstemperaturen väljas och kommer inte att ändras om så inte önskas.

VÄLJ MANUELLT LÄGE

Genom att trycka på MODE-knappen kan det automatiska läget ändras till manuellt läge. Tryck på knappen för manuellt läge, så visas denna ikon på skärmen:

Med hjälp av piltangenterna kan du välja önskad komforttemperatur.

När det manuella läget är inställt kan ekonomiläget aktiveras genom att trycka på ECO-knappen ECO

Temperaturen i ECO-läget kan också justeras med hjälp av pilknapparna knapparna

VÄLJ AUTOMATISKT LÄGE

Press the MODE button to activate automatic mode. This icon will appear on the display . AUTO

Tryck och släpp PROG-knappen. Veckodagen blinkar på skärmen. I exemplet visas siffran 4, vilket betyder att dag fyra (torsdag) visas på skärmen.

Genom att trycka på piltangenterna framåt eller bakåt kan siffran från veckodagen väljas. Vi trycker på knappen för att bekräfta.

När veckodagen har bekräftats börjar timsiffrorna att blinka. Dessa kan ändras genom att trycka på pilknapparna och sedan bekräfta med -knappen.

När timsiffrorna har bekräftats börjar minutsiffrorna att blinka. Dessa kan också ändras genom att trycka på pilknapparna och sedan bekräfta med -knappen.

När detta är installerat växlar det direkt till vecko- och dagsprogrammering.

Om programmering inte nödvändigtvis krävs, kan MODE-knappen tryckas två gånger för att undvika det.

INSTÄLLNING AV DAGLIGT PROGRAM

Det finns tre olika drifttemperaturer som kan ställas in i dagsprogrammet. Dessa kan tilldelas varje timme.

Varje timme kan du välja mellan följande tre alternativ:

• Komforttemperatur, en solsymbol ⚙) visas på displayen. Detta väljs som önskad rumstemperatur.
• Ekonomitemperatur, månikonen (visas på skärmen. Denna används ofta på natten eller vid kortare frånvaro. Denna arbetstemperatur är alltid 3 grader lägre än komforttemperaturen.
• Frostskydd, isikonen * visas på skärmen. Detta är standby-temperaturen, som förhindrar att rumstemperaturen sjunker under 7 grader.

När inställningen av datum och tid är klar kan apparaten installeras ytterligare. När du har ställt in tid och datum och sedan bestämmer dig för att gå ut, ska du följa följande steg:

Tryck på MODE-knappen, därefter börjar veckodagen att blinka på displayen. Detta kan bekräftas med -knappen. Sedan börjar timsiffrorna att blinka, vilket också kan bekräftas med, och samma sak händer med minuterna.

Detta gör att den första veckodagen visas på displayen. Om du vill starta detta dagsprogram kan du bekräfta detta med knappen Med hjälp av piltangenterna kan önskad dag väljas och detta bekräftas när rätt dag har valts.

Programmeringen startar vid 0h och med piltangenterna väljer du mellan komforttemperatur (två streck), ekotemperatur (ett streck) eller frostskydd (inga streck). Detta kan bekräftas med -knappen, och så kommer det att vara för varje timme tills 24h har uppnätts. När du bekräftar med knappen visas den andra veckodagen på displayen.

Denna process kan upprepas för dag 2, eller så kan man välja att välja en annan dag där ett program skall ställas in.

Programmet för en dag kan kopieras till en annan dag: kopieringsfunktionen kan väljas genom att trycka på PROG-knappen tills "COPY" visas på bildskärmen (ytterligare förklaring ges nedan).

bekräfta att programmeringen är klar med och Davsluta sedan genom att trycka på MODE-knappen.

KOPIERINGSFUNKTION

Som tidigare nämnts gör denna funktion det möjligt att kopiera en tidigare programmerad dag till en annan dag.

Börja från början: slå på termostaten och tryck på PROG några gånger tills ordet "COPY" visas på skärmen. Detta är sekvensen:

är ""COPY"" visas på bildskärmen kan du med piltangenterna välja den dag vars program ska kopieras. Tryck på knappen för att bekräfta.

Därefter visas ordet "till" på bildskärmen. Med hjälp av piltangenterna kan numret på den dag väljas som ska kopieras. Bekräfta genom att trycka på knappen igen.

Denna funktion är praktisk för att förhindra oavsiktliga ingrepp på termostaten eller för att begränsa dess användning.

För att låsa termostaten, tryck på både MODE-knappen och pil upp-knappen i några sekunder tills en liten låsikon visas på skärmen.

Följ samma steg för att läsa upp termostaten.

FUNKTION FÖR ÖPPET FÖNSTER

Apparaten har en inbyggd sensor som känner av en plötslig temperaturminskning.

Denna funktion aktiveras när temperaturen i rummet sjunker med 3°C på 5 minuter, kaminen stängs då av automatiskt. Funktionen förblir aktiv tills temperaturen stabiliseras, därefter slås även den på igen automatiskt.

När denna funktion är aktiverad visas en liten fönsterikon på skärmen.

INSTALLATION AV WI-FI-LÄGE FÖR TRÅDLÖS STYRNING.

Värmaren kan regleras med hjälp av en smartphone-app. Appen kommunicerar med apparaten via internet med hjälp av hemmets router.

TRÅDLÖS DRIFT (ENDAST TILLGÄNGLIG PÅ SMARTA MODELLER)

GRUNDLÄGGANDE RF-FUNKTIONER

Parameter Beskrivning
Arbetsfrekvens 2.400 till 2.4835 GHz
Konducerad effekt 13 dBm till 23 dBm
Trådlös standard IEEE 802.11b/g/n (Kanal 1 till 14)
Dataöverföringshastighet 11b: 1, 2, 5.5, 11 (Mbps)11g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 (mbps)11n: HT20 MC S 0 till 7
Typ av antenn PCB-antenn med en toppförstärkning på 2,54 dBi

1. Aktivera Bluetooth och WiFi på din telefon eller surfplatta. Använd telefonen för att skanna QR-koden ① eller sök efter "Smart life" i Google Play eller App Store för att ladda ner och installera appen.

2. Öppna appen och logga in.

3. Skanna QR-koden ② i appen i det övre högra hörnet för att lägga till en värmare. Tryck på "ECO"-knappen i 3 sekunder för att aktivera Wi-Fi-matchningsprocessen.

4. Följ instruktionerna i appen.

1

2

OBS:

Enheten stöder endast 2,4 GHz Wi-Fi-nätverk. Kontrollera din nätverksfrekvens, kontakta din internetleverantör eller läs manualen för din trådlösa router.

• Om enheten har problem med att ansluta till Wi-Fi-nätverket kan den vara för längt bort från routern.
  • Wi-Fi-anslutningen kan avbrytas på grund av hemnätverket och/eller den omgivande trådlösa miljön.
• Wi-Fi-anslutningen kanske inte fungerar beroende på internetleverantör.

Se till att enheten är ansluten till ett eluttag och placerad nära en Wi-Fi-router. Det är viktigt att det Wi-Fi-nätverk som enheten ska anslutas till är ett 2,4 GHZ-nätverk.

Aktivera Bluetooth och WiFi på din telefon eller surfplatta. Använd din telefon för att söka efter ""Smart life"" i Google play eller App store för att ladda ner och installera appen. Följ stegen i appen som visar hur enheten ansluts.

Om inget Wi-Fi-nätverk finns tillgängligt: värmaren kan manövreras manuellt på dess kontrolldisplay.

Anslut först huvudkabeln till vägguttaget och klicka på strömbrytaren på enhetens högra ovansida.

Härmed intygar PVG att radiatorerna EPIH 16xx och EPIH 51xx uppfyller kraven i direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU:s försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande internetadress: https://www.qlima.com/eller https://www.pvg.eu/

F. FELSÖKNING

Fel Trolig orsak Orsak
Enheten värms inte upp	Enheten är i energisparläge På grund av den termiska trögheten överför enheten värme till rummet; om du behöver mer temperatur ökar du enhetens temperatur.
Rummet när inte öns-kad temperatur	Felaktig inställning av den inst-allda temperaturen	Kontrollera den inställda temperaturen på displayen för att verifiera att den är den önskade temperaturen
	Felaktig dimensionering Effekten är inte tillräcklig för den plats där den har installerats
	För hög höjd Kontrollera att systemet är installerat på rekommenderad höjd eller höjinställd temperatur för att kompensera sondavläsningen
	Ingångs- och utgångsgallren är blockerade	Placera inte något ovanpå radiatorn och installera den inte i ett hål som gjorts i septumet
Radiatorn fungerar inte	Inställd temperatur under rums-temperatur	Höj radiators inställda temperatur tills den är 1 grad över rumstemperatu-ren
	Kontrollpanelens strömbrytare och skydd nere	Kontrollera att den automatiska begränsaren i installationen inte är nere. Om den är nere, sätt upp den.Se till att installationen är korrekt och att det finns oberoende linjer för värme-systemet med en kabelarea på 2,5 mm^2 och en maximal effekt på 3500 w
	Strömbrytaren är frånslagen Ställ omkopplaren i läge I
	Programmet är OFF Kontrollera att det inställda programmet är det valda eller ställ in det du önskar
Radiatorn fläckar väg-garna	Radiator placerad på en mycket låg höjd	Minsta höjd från golvet till radiators nedre del måste vara minst 25 cm.
	Dammansamling i det nedre gallret.	Dammsug det. Dammsugningen bör göras i början av varje uppvärmnings-såsong uppvärmningssåsong.
	Typ av målning på väggen Färger med en hög halt av rutil kommer sannolikt att mörkna.
Blockerade knappar Ingen	respons från manöverkn-apparna	Tryck på knapparna MODE och ^ samtidigt i 3 sekunder.

G. UNDERHÅLL

Golvet bör hållas rent för att undvika fläckar på väggen på grund av en konvektionseffekt vid värmaren.

Se alltid till att kylaröppningarna är helt rena och att de är helt öppna. Kontrollera detta varje vecka och rengör om öppningarna inte är helt öppna.

I början av uppvärmningssäsongen bör värmarens undersida dammsugas. Detta är viktigt eftersom damm kan samlas i det nedre gallret, vilket kan påverka det naturliga konvektionsluftflödet och orsaka fläckar på väggen.

Enheten kan rengöras med en fuktig trasa eller en konventionell produkt.

H. GARANTI

Det här avsnittet i handboken beskriver villkoren för garantin för apparaten du har köpt. Skanna QR-koden nedan som leder dig till den fullständiga informationen och dina rättigheter gällande produktgarantin. Vänligen läs den information som anges på webblänken noggrant. Om det inte finns någon garantisupport för ditt land, kontakta din lokala återförsäljare.

För att undvika onödiga kostnader rekommenderas att du alltid först noggrant läser bruksanvisningen. Ring ditt kundtjänstnummer för reparation om dessa anvisningar inte ger någon lösning.

Om instruktionerna inte är tillräckliga, se baksidan av bruksanvisningen för ditt lands kundtjänstnummer.

I. ERP-TABELL

Kontaktuppgifter	PVG Holding BV, Kanaalstraat 12c, 5347KM Oss, The Netherlands
Modellbeteckning(ar) EPIH
Post Beteckning Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde Värde
		Värde Enhet
		Ovido EPIH 1610	Ovido EPIH 1615	Ovido EPIH 1620	Sereno EPIH 5110	Sereno EPIH 5115	Sereno EPIH 5120
Värmeeffekt
Nominell avgiven värmeeffekt	P_nom	1,000 1,50	0 2,000 1,000	1,500 2,000 kW
Lågsta värmeeffekt	P_min	1,000 1,50	0 2,000 1,000	1,500 2,000 kW
Maximal kontinuerlig värmeeffekt	P_max,c	1,000 1,50	0 2,000 1,000	1,500 2,000 kW
Effektförbrukning
I fränlage	P_0	0,00 W
I standbyläge	P_sm	0,46 W
I reglerfränlage	P_idle	0,46 W
I näverksanslulet standbyläge	P_nsm	0,46 W
Standbyläge med visning av information eller status		[Ja]
Säsongsmedelverkningsgrad för rumsuppvärmning	ηs 96.0 %
Typ av reglering av värmeeffekt - rumstemperatur
Enstegs värmeeffekt utan rumstemperaturreglering		[Nej]
Två eller flera manuella steg, utan rumstemperaturreglering		[Nej]
Mekanisk termostat för rumstemperaturreglering		[Nej]
Elektronisk rumstemperaturregling		[Nej]
Elektronisk rumstemperaturregling plus dygnstimer		[Nej]
Med elektronisk rumstemperaturregling rumstemperaturreglering plus veckotimer		[Ja]
Andra regleringsmetoder
Rumstemperaturreglering med närvarodetektering		[Nej]
Rumstemperaturreglering med detektering av öppna fönster		[Ja]
Möjlighet till fjärrstyring		[Ja]
Anpassningsbar startreglering		[Nej]
Driftidsbegränsning		[Nej]
Svartkroppsgivare		[Nej]
Självinlärningsfunktion		[Nej]
Regleringsprecision		[Ja]

A. VARNOSTNA NAVODILA

Pred uporabo in namestitvijo naprave preberite varnostne ukrepe.