WS902 - Larmsignal OREGON SCIENTIFIC - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Oregon Scientific
Modell	WS902 I.wakeup
Produkttyp	Väckarklocka med gryningssimulering (sunrise clock)
Färg	Vit
Lampans effekt	300 lux
Gryningssimulering tid	30 minuter före väckning
Tillgängliga alarmsignaler	5 naturens ljud, FM-radio, progressiv signal (crescendo)
Inbyggd radio	Digital FM
Aux-ingång	Jack för MP3-spelare eller smartphone
Kontaktlös snooze	Aktivering med rörelsesensor (handgest)
Display	LED med bakgrundsbelysning
Huvudströmförsörjning	Nätström (adapter ingår)
Reservströmförsörjning	2 AAA-batterier (sparar tid och inställningar)
Lampa	Utbytbar
Mått	14 x 19,9 x 25,7 cm
Vikt	1,39 kg

Vanliga frågor - WS902 OREGON SCIENTIFIC

Hur fungerar gryningssimuleringen på WS902?

Den inbyggda lampan på 300 lux ökar gradvis sin ljusstyrka under de 30 minuter som föregår den inställda väckningstiden. Denna ljusökning imiterar soluppgången för en mer naturlig och mjukare uppvakning.

Vilka typer av alarmtoner finns tillgängliga?

WS902 erbjuder tre valbara alarmtyper: 5 naturtoner (fåglar, etc.), den inbyggda digitala FM-radion, eller en progressiv ljudsignal (crescendo). Du väljer läget via alarmkonfigurationsknapparna.

Hur aktiverar man snooze-funktionen utan att röra enheten?

WS902 är utrustad med en rörelsesensor. Det räcker med att göra en handgest ovanför enheten för att aktivera snooze utan att trycka på en knapp. Denna funktion aktiveras automatiskt när ett alarm är igång.

Kan man ansluta en MP3-spelare eller en smartphone?

Ja, WS902 har en aux-ingång som låter dig ansluta en MP3-spelare, en smartphone eller annan ljudenhet. Ljudet spelas då upp via enhetens inbyggda högtalare.

Hur ställer man in FM-radion på WS902?

WS902 har en digital FM-tuner. Använd sökknapparna för att skanna tillgängliga frekvenser och spara dina favoritstationer i minnet. Radion kan sedan användas som alarmkälla eller för vanlig lyssning.

Är lampan utbytbar om den går sönder?

Ja, gryningssimuleringslampans glödlampa är utbytbar på WS902. Se underhållsavsnittet i bruksanvisningen för att veta vilken typ av glödlampa som är kompatibel och för säker bytesprocedur.

Behövs batterier för att driva klockan?

WS902 drivs främst via nätadapter. Den använder 2 AAA-batterier som reservkraft för att behålla tid och inställningar vid strömavbrott. Batterierna används inte för huvudströmförsörjningen.

Stör LED-displayen på natten?

LED-displayen på WS902 har bakgrundsbelysning. Om ljusstyrkan stör din sömn, kontrollera inställningarna för att se om det finns en möjlighet att minska eller stänga av skärmen. I nattläge förblir lampan släckt tills gryningssimuleringen startar.

Hur återställer man WS902 vid funktionsfel?

Vid blockering, koppla ur nätadaptern och ta ut AAA-batterierna i 30 sekunder, sätt sedan tillbaka dem. Detta återställer enheten. Du måste sedan ställa in tid och alarm igen.

Kan man programmera flera olika alarm?

WS902 tillåter konfiguration av ett alarm med den ljudkälla du väljer (naturtoner, FM-radio eller ljudsignal). Se bruksanvisningen för detaljer om programmering av aktiva dagar och starttid.

Vad är rörelsesensorns detektionsräckvidd för snooze?

Rörelsesensorn är designad för att upptäcka en handgest på kort avstånd ovanför enheten. För optimal funktion, gör en långsam och bred rörelse ca 10 till 20 cm ovanför WS902.

BRUKSANVISNING WS902 OREGON SCIENTIFIC

Manuelle Installning AV Klockan 3

Radio. 3

Avslappnande Naturljud. 3

Justera Volym. 3

Alarm. 3

Vär inbyggda klocka ár ofta inte synchroniserad med kraven och rytmen i vårt moderna liv.

Den biologiska klockan paverkas av externa faktorer, sasom solljus. Gryningsljuset stimulerar produktionen av kortisol, vilket ger kroppen energia att arbeta ochvakna.

Genom att simulera gryningsljuset, forbereder Oregon Scientific's Dagsljusklocka (WS902) kroppen for attvakna upp genom att gradvis oka Ijuset under 20 minuterinnan den installda alarmtiden.

Börja din dag bättre och källig full av energia für att tackla denen. Vakna upp den naturliga vägen!

VIKTIGT Denna produit minskar inte det nödvändiga antelet sovtimmar.

OVERSIKT

Haenna manual till hands när du använder din nga produit. Den innehaller en praktisk steg-forsteg instruktion,amt teknišk Specification och varningsmeddelanden som du bör kännà till.

ÖVERSIKT

FRAMSIDA

1. Lampa
2. SNOOZE SENSOR: Rörelsesensor für snooze-funktion
3. +/—: Justera volymen (endast nar radio / naturlud ar pa); andra installningsvarden
4. SLEEP: Visa Återstaende tid; aktivera sleep-funktionen (sovfunktionen) med radio / naturljud / ljos; ställ in sleep-timer
5. RADIO TUNE :Aktivera automatisk sökning after radiostationer; justera radiofrekvens (med 0,05 MHz)
6. NATURE SOUND: Bläddra mellan valen (Syrsor / Bäck /HAV / Regn)
7. SET CLOCK: Ställ in klockan
8. SET ALARM: Visa alarmstatus; gör alarminställningar
9. /: Justera Ijusstyrka (endast nar LAMP-funktionen har aktiverats)
10. LAMP: Tänd/slack lampan
11. ALARM: Aktivera / inaktivera alarmfunktionen
12. RADIO: Starta / stäng av radion

UNDERSIDA

1. Batteriutrymme
2. WAKE UP LIGHT ON-OFF: Aktivera / inaktivera ljuset for alarmsekvensen
3. DISPLAY BRIGHTNESS LOW·HIGH: Välj

LCD-displaylhus LAG/HOG

1. AUDIO LINE-IN: Kontakt für anslutning av extern musikspelare
2. RESET: Aterställ encheten till ursprungliga inställningar

LCD DISPLAY

1. AM/PM
2. Pip / Radio Fagelkvitter alarm valt
3. Alarm med dagsljusbelysning aktiverat
4. Batteryer svaga / inget batteri
5. Alarmtid
6. Radioläge PÅ och frekvensen visas
7. Volymen visas
8. Sleep-läge (Sovläge) PÅ och áterstående tid visas
9. Naturlud valt (1-4)
10. Ljud fran extern kalla ansluten till encheten

KOM IGANG

BYTE LAMPA

Första gängen du använder klockan, ta ut den medfoljande lampan och gä direkt till steg 2.

1. Koppla urenheten fran vagguttaget och lát encheten (lampan) kalln i ca 15 minutes.

VARNING Låt alltid encheten kallna i ca 15 minutes innandu rengör, forvarar, byter ut delar dä encheten kan blymcket varm.

1. Vänd,enheten sa att baksidan syns (SKYDDSLUCKAN mot dig)

2. Använd vänster tumme for att trycka och häll in SKYDDSLUCKANS flik.

3. Medan du trycker pa UNLOCK COVER, placera hoger hand runt produktens sida. Tryck in sidan pa skyddet (omradet ovenfor fliken och haken) och luft upp for att lossa skyddsluckan. (Vänsterhanta kan anvanda hoger tumme och vänster hand om detta kännns bättre).

1. Skruva loss den gamla lampan.
2. Skruva i den nya lampan.
3. Hall skyddet med den övre delen i en lätt vinkel frän dig, och passa de 2 främre plastflikarna i de avsedda halen.
4. Tryck skyddet nedat och mot dig tills lampskyddet klickar pa plats.

NOTERA Denna enchet anvander 60 W glödlampor. Den inbyggda sakerhetsfunktionen stänger automatiskt av encheten nar temperaturen inuti lampskyddet blir for hog. Lossa strömkabeln fran eluttaget och anslut inte forrän encheten har kallnat tillräckligt.

VIKTIGT Lat enhances kalln tills temperature in uti har natt en saker temperatur.

ANSLUT TILL ELUTTAG

Minnesbackup:

1. Lossa batteriutrymms skydd.
2. Satt batteryer (2xAAA), set till att polariteten matchar.
3. Satt tillbaks batteriutrmets skydd.

NOTERA Batterierna fär inte utsattas for extreme hettasasom direkt solljus ell.

Innan du väljer en plats att placera encheten pa, ta hānsyn till foljande:

• Se till att det finns ett utrymme pa minst 15 cm mellan enhances och narmaste objekt, sasom vagg erer annat objekt.
• Se till att det finns ett utrymme pa minst 40 cm ovanfor encheten pa ground av ventilationen.
• Se till att avstandet mellan encheten och vagguttaget inte ar langre an stromkabeln.

Batterierna fungerar som strombackup. For att kunna utnyttja alla enhances Funktioner, anslut encheten till vagguttaget.

For att koppla bort encheten helt fran ström, lossa stromkabeln fran vagguttaget.

NOTERA Huvudenheten fär inte utsattas for väta. Inga object med vätska, sasom vaser, fär placeras pa

KLOCKA

MANUELL INSTÄLLNING AV KLOCKAN

1. Tryck SET CLOCK for att öppna installningsläget.
2. Tryck + eller - for att andra installingarna erter tryck och hall nere +I - for att snabba pa vardeandringen.
3. Tryck SET CLOCK for att bekräfta och gā till nasta installng.

Inställningsordningen ar: 12/24 timmarsformat, tid.

RADIO

For att aktivera / inaktivera radion:

Tryck RADIO for att starta / stanga av radion.

For att stalla in en radiostation:

1. Tryck RADIO for att starta radion
2. Tryck ochhall nere RADIO TUNEfor att automatiskt soka eller tryck RADIO TUNEfor att manuellt valja frekvens.

För din bekvämlicht lagras volymen och radiofrekvensen i minnet tills nasta gang du startup radion.

AVSLAPPNANDE NATURLJUD

NOTERA Stäng Först av radion. RADIO OFF visas paskärmen.

For att aktivera / inaktivera avslappnande naturljud:

1. Tryck NATURE SOUND for att spelà ljud.
2. Tryck NATURE SOUND upprepade ganger for att valja onskat ljud (1-4) eller for att stanga av ljudet.

JUSTERA VOLYM

For att justera volymen:

• Tryck + I - nar radion aller naturljuden ar aktiverade.
  TIPS Tryck ochhall nere + I - for att snabbare andere volym.

ALARM

For att stalla in alarm:

1. Tryck SET ALARM for att öppna inställningsåget.
2. Tryck + / - for att äandra inställingarna eller tryck ochhall nere + / - for att snabbare äandra inställingarna.
3. Tryck SET ALARM for att bekräfta och gà till nasta installng.
4. Upprepa stegen 2-3 for alla installninger.
   Inställningsordningen ar: tid, alarmljud (valj mellan pip / radio / fagelsang).

NOTERA Om radioalarm ar valtkommen radion att spelai 60 minutes pa hogsta volym. Om fagelljudalarmet ar valt kommer fagelsangen gradvis att oka i volym till maxvolym after 2 minuter.

For att aktivera / inaktivera alarm:
Tryck ALARM.
- - - indikerar att alarmfunktionen har inaktiverats.
Forattystalarmet:
- Vinka med handen upp till 8 cm framfor SNOOZE

-SENSORN for att tysta alarmet i 8 minuter ( / / fortssatter att blinka for att indikera att snooze-funktionen har aktiverats)

ELLER

Tryck pa valfri knapp for att stanga av alarmet och aktivera det igen after 24 timmar.

ALARM MED DAGSLJUS

Forattaktivera/inaktiveradagsljuslampan:

Flytta WAKE UP LIGHT-knappen till ON / OFF.

När dagsljusfunktionen har aktiverats, visas bredvid ALARM på LCD-skärmen.

NOTERA Ljuset okar langsamt (okar i ljusstyrka till max) 20 minutes innan alarmed startar. Ljuset fortsetter att lysa (even after att SNOOZE har aktiverats) after installd alarmtid under 60 minuter.

SOV-TIMER

For att justera sov-timern:

1. Väljönskat alternative:

ALTERNATIV	TRYCK
Radio RADIO
Ljus	LAMP
Naturljud	NATURE SOUND

1. Tryck SLEEP for att aktivera.

2. Tryck SLEEP upprepade ganger for att andra sovtimerinstallningarna (120, 90, 60, 30, 15, 0 min).

After 5 sekunder av inaktivitet bekräftar timern automatiskt installen.

For att visa Återstående tid:

Tryck SLEEP.

TIPS Tryck SLEEP ingen for att anders timern (120, 90, 60, 30, 15, 0 min).

NOTERA Se till att radio aller ljud och/eller Ijus har valts for att aktivera timern.

NOTERA Om lijusalternativet har valts for sov-timern,kommen lijuset att langsamst slokna.

LÄSLAMPA

Forattanda/slackalampan:

Tryck LAMP.

ForattjusteraIjusstyrkan:

Tryck for att oka ellers minska ljusstyrkan.

TIPS Tryck och häll nere öf for att snabbarealandlusstyrkan (1-20).

Använd en kabel für att ansluta den endaänden till din musiklagringsenhet och den andraänden till AUDIO LINE-IN pa baksidan av encheten.

När kabelanslutningen lyckats visas ^LL^LL^L à LCD-skärmen och ljud spelas i högtalarna.

LCD-BAKGRUNDSLJUS

ForattjusteraIjusstyrkan:

• Flytta knappen DISPLAY BRIGHTNESS till LOW / HIGH.

ÄTERSTÄLLNING

1. Ta bort batterierna och satt i demigen.
2. Tryck RESET for att atergå till ursprungsinställningarna.

SPECIFICATIONER

TYP	BESKRIVNING
HUVUDENHET
H x B x D	257 x 199 x 140 mm
Vikt 386 gutan batteri
FM	87.5 to 108 MHz
Drift	Input: AC 230V 50Hz (EU-version) Input: AC 100-120V 50/60Hz (US/Kanada/Japan) 2 x UM-4 (AAA) 1.5V batterier (för backup)

NOTERA

• Anslutnng typ av switch: E
• Range of lampa belastning: (Lampa) 20W - 60W
  Apparatenfarinteutsattasfordroppellerstank.
• Att vara helt koppla bort ineffekt, natkontakten av utrustning skall kopplas bort fran elnatet.
• nätkontakten av utrustning bör inte hindras eller bör vara lättillgangliga under avsedd användning.
• Ingen öppen eld, t.ex. tända stearinljus bör placeras på apparaten.

FELSÖKNING

Nedanstäende tabell visar nagra av de problem du kan uppleva. Om du inte kan lõsa det, kontakta kundservicecentret i ditt land. Kontakta oss via www2.oregon scientific.com/service/support.asp

Problem Möjlig orsak	Lösning / Kommentar
Enheten fungerar inte	Ström tillförsel? Se till att enthemen är ansluten till vägguttaget. Se till att det inte är fel på strömmen. Kontrolera genom att ansluta en annan produit till vägguttaget
Enheten är varm under användning	Normal användning Det är helt normalt att glödlampan genererar värme. Se emellertid till att tillräcklig ventilation finns och att ventilationshålen inte är täckta på detta kan orsaka brand..
När jag gör inställninger svarar inte enheten		Tryck RESET på basen av encheten eller avlågsna och äteranslut väggkontakten. Enheten äterställs till fabriksin-ställningarna.
Lampan fungerar inte	Ljusstyrrkan är für lög? Tryck För att öka lusintensiteten Alarmfunktionen inaktiverad? Glödlampan trasig? By tut glödlampan ej monterad ordentlich?	Se till att alarmtiden visas på LCD-skärmen. Tryck ALARM für att aktivera. Lossa och skruva i glödlampan iven.
Lampan tänds inte på en gang iven;när den släckts	Normal hantering Låt det,gå 3 sekunder for lampan att släckas. Vänta tills lampan har nätt den forinställda intensitetsnivân
No sound when the alarm goes on	Alarmfunktionen inaktiverad? Radion är trasig? Om radion har ställts in på alarmläge, kontrollera att radion fungerar. Tryck RADIO after att du inaktiverat alarmed, eller tryck ALARM.
Radion fungerar inte / producerar ett brusande ljud	Extern antennposition? Är Sändningsssignalen är svag?	dra position på den externa antennen om nödvändigt. Tryck < RADIO TUNE> für att söka after korrekt signal.
Alarmet aktiverades inte idag, men igår	Alarmfunktionen avständ? Driftstörning? Kanske var det strömavbrott som pägick längerän vad backupen klarar av? Displayen visar fel tid och alarmet står på 00:00. Gör inställningarna iven.
The light wakes me too early / late	Placeringen av encheten passar inte?	Det rekommanderas att encheten inte placeras für langt bort och inte står under huvudhöjd;när du sover. Se till att ljuste inte är blockerat av sängen, täcket erller kudden.
Snoopze fungerar inte	Avständ? Vinka med dinhand framfor SNOOZE-SENSORN på att avständ av ca 1cm till 8cm.
LCD-bakgrundsljusetär forsvagt for att synas	Skärmbelysing?	Dra knappen DISPLAY BRIGHTNESS till HIGH.
Inget ljud hörns;när extern källa är ansluten	External enchet? Se till att den externalen encheten är aktiverad och spelar. Anslutting? Se till att kabeln Är ordentlich ansluten mellan den externa encheten och huvudenheten.

FÖRSIKTIGHETSATGÄRDER

• Utsatt inte apparaten for kraftigt��d,stotar,damm, extrema temepraturer ull fukt.
• Täck inte für ventilationshålen. Försakra dig om att näriggande foremal sasom tidningar, dukar, gardiner m.m. inte täcker für ventilationshålen.
• Utsatt inteprodukten for vatten. Om du spiller vatska over den, torka omedelbart med en mjuk, luddfri trasa.
• Rengör inte apparaten med fratande eller slipandematerial.
• Mixtra inte med enchetens interna componenter dà detta kan paverka garantin.
• Använd enbart nga batterier. Blanda inte nga och gamla batterier.
• Av trycktekniska skål, kan displaybilderna ienna manual skilja sig fran dem i verkligeheten.
• Förbrukad produkt mäste sorteras som specialavfall pa avsedd miljostation och fär inte slängas som vanligt restavfall.
• Omenna produkt placeras på ytor med speciell finish sāsom lackat tra etc. kan dessa ytor skadas. Takontakt med din mobeltillverkare for att fã mer information om huruvida det gãr bra att placera foremål på ytan. Oregon Scientific kan inte hãllas ansvariga for skador på traytor som uppkommen på grund avkontakt medenna produit. Innehålet Ienna manual fãr ej kopieras utan tillverkarens medgivande.
• Kassera inte gamla batterier som osorterade sopor. Insamling av kasserade batterier maste ske separat.
• Notera att vissa encheter ar utrustade med en batterisakerhetsstrip. Ta bortenna strip fran batteriutrymmet innanprodukten anvands forsta gangen.

NOTERING De tekniska specificationerna fürenna Produkt och innehallet I anvandarmanualen kan komma att andras utan vidare uppliesning.

NOTERING Egenskaper och tillbehör kan skilja mellan olikaalander. För mer information, kontakta ditt lokalainköpsställe.

NOTERING Om den externa flexibla kabeln aller kabeln till lampan ar skadad,cka den omedelbart bytas och farr endast bytas av tillverkaren ell er en serviceagent ell annan liknande kvalificerad person for att undvika skador.

NOTERING Endast for använding inomhus.

EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSÄMMELSE

Oregon Scientific intygar harmed att denna WS902 overensstammer med EMC direktivet 2004/108/EC. En signerad kopia av "DECLARATION OF CONFORMITY" kan erhallas vid henvandelse till OREGON SCIENTIFIC servicecenter.

COUNTRIES RTTE APPROVAL COMPLIED

Besök var hemsida (www.oregonscientific.se) für att se mer av vara Produktter sāsom digitalkameror; MP3 spelare; projektionsklockor; hällsoprodukter; väderstationer; DECT-telefoner och konferenstelefoner. Hemsidan innehaller ocksä information für vara kunder i de fall ni behöver ta kontakt med oss eller behöver ladda ner information.

Vi hoppas du hittar all information du behöver på.Var hemsida och om du vill komma i kontakt med Oregon Scientific kundkontakt besökter du.Var lokala hemsida www.oregonscientific.se eller www.oregonscientific.com for att finna Telefonnummer till respektive supportavdeln-ing.