AC401 Deluxe - Babymonitorer ANGELCARE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AC401 Deluxe ANGELCARE

FUNKTIONER DU BEHÖVER ÄVEN: 4 AAA batterier (ej uppladdningsbara) till barnkammarenheten som försäkran vid elbortfall. Praktisk lugnande nattlampa Display på mottagarenheten som visar temperaturen i barnkammaren Praktisk bältesklämma. Val av ljudaktivering eller kontinuerlig ljudöverföring 4 AAA uppladdningsbara batterier till mottagarenheten Sensorplatta

ALARM OCH FÖRESKRIFTER

Ditt Angelcare®-larm meddelar när inga rörelser upptäcks genom varningslarm, vibrationer och visuella effekter. Den praktiska portabla mottagarenheten håller dig alltid informerad. Ett larm sätts igång på barnkammarenheten och den gröna lampan vid pendeln upphör att blinka. Mottagarenhetens display lyser upp och ikonen för barnkammarenheten visas Vibration på mottagarenheten (finns inte tillgänglig i vissa länder). Ett larm sätts igång på mottagarenheten AC401 international.qxd 6/10/08 11:44 AM Page 5152

• Anslut sensorplattan till barnkammarenheten

• Använd 4 vanliga AAA batterier (ingår ej) i barnkammarenheten (för batteribackup om det skulle bli strömavbrott).

• Anslut AC barnkammarenhetens adapter till ett vägguttag i barnets rum.

• När båda enheterna är ikopplade kan du reglera sensorplattans rörelsekänslighet (om nödvändigt). När larmet sätts på tar det ca 1 minut innan rörelsefunktionen är redo att användas.

• När mottagarenheten är fullladdad (efter 15 timmar), sätt PÅ (ON) den och därefter barnkammarenheten. Om barnkammarenheten är AV (OFF) börjar mottagarenheten att pipa efter en minut. Efter 4 sekunder stänger enheten AV sig själv.

• Det går att ställa om de olika alternativen men du kan använda enheterna direkt med följande f abriksinställningar: - Ljud, rörelse och tick-aktiverad - Utom räckhåll-indikator AV (OFF) - Röstaktiverad PÅ (ON) - Temperaturdisplay PÅ (ON), Rumstemperaturkontroll AV (OFF) - Mottagarenhet alarm PÅ (ON) vibration AV (OFF) - Högtalarvolym nivå: 3 - Röstkänslighetsnivå: 2

• För att undvika rundgång (tjutande), håll ett avstånd på minst 3 meter mellan enheterna.

• Det går att justera volymen på mottagarenheten med pilknapparna.

• För att tända nattlampan, flytta den högra vingen uppåt.

• Sätt i 4 AAA NIMH uppladdningsbara batterier (ingår) i mottagarenheten. Använd ALDRIG vanliga alkaiska batterier.

• Anslut AC adaptern i mottagarenheten och anslut till ett vägguttag. Låt enheten laddas i 15 hela timmar innan första användningen. Kontakt till laddaren Kontakt för sensorplatta Kontakt för adapter Reglage för rörelsekänslighet 1 sensorplatta 2 sensorplattor

SENSORPLATTANS LÄGE UNDER MADRASSEN

Mitten av barnsängen Mitten av barnsängen

• Placera sensorplattan som bilden ovan visar.Textsidan MÅSTE ligga uppåt. VIK INTE in några tjocka sängkläder under madrasskanterna.

• Sätt fast sladden till sensorplattan runt spjälsängens ben. Se till att sensorsladden ligger på golvet utom räckhåll för barnet.

• Sensorplattan måste ligga på ett helt platt och hårt underlag. Lägg i en 6 mm (1/4 ”) tjock plywoodskiva som täcker hela botten av spjälsängen. Se till att sensorplattans sladd löper under madrassen som visas på bilden ovan. Placera påminst 38 cm(15 tum)avståndSensorplatta (1 eller 2)

PÅ/AVStrömbrytare(ON/OFF)Rörelseindikator(blinkar)PÅ/AV-knapp förnattlampa (ON/OFF)Indikator som visarom strömbrytarenär PÅ (ON)Indikator som visarlåg batterinivåMikrofonHögtalare AC401 international.qxd 6/10/08 11:44 AM Page 5253

• Alla programerbara funktioner hos ditt Angelcare®-larm finns tillgängliga genom MENU- knappen.

• När önskat val visar sig i dispayen, tryck SELECT.

• De olika valen för varje funktion är tillgängliga genom pilarna UPP och NER

• När önskat val programmerats och du vill lämna menyvalen, tryck EXIT-knappen. Om du vill programmera ytterliggare, tryck MENU för att se nästa funktion. Steg 5

Steg 8 MIKROFONKÄNSLIGHET Ditt Angelcare®-larm ger dig möjlighet att välja hur och vad du vill övervaka. - Tick-funktionen är ett ljud som talar om att sensorplattan registrerar rörelser. - Ljud-funktionen kan aktiveras av barnets röst eller sända kontinuerligt. - Rörelse-funktionen aktiveras när sensorplattan registrerar rörelser. Den registrerar alla barnets rörelser och varnar dig om rörelserna avstannar. Ett kontinuerligt pipande hörs efter 20 sekunders rörelseuppehåll. Om du får falsklarm, justera nivån för sensorplattans rörelsekänslighet (STEG 2).

• Tryck MENU, 3 blinkande ikoner kommer att visas.

• Använd pilknapparna, välj ikon och bestäm om du vill aktivera (ON) eller inte.

• När du gjort ditt val, tryck SELECT och markören flyttas till nästa ikon.

• Tryck MENU för att se nästa val, eller EXIT om du vill avbryta programmeringen. Ditt larm är utrustat med en funktion som indikerar när barnkammarenheten är utom räckhåll och enheterna inte längre kommunicerar med varandra. Detta kan bero på för långt avstånd eller fysiska hinder. Räckvidd: upp till 250 meter/ 80 meter (utomhus), mellan 80 - 100 meter (inomhus). När enheterna är utom räckhåll hörs ett DUBBELT PIP var 8:e sekund och ikonen som indikerar UTOM RÄCKHÅLL visas på displayen.

• Tryck MENU, ikonen som indikerar UTOM RÄCKHÅLL visas på displayen tillsammans med ordet OFF (AV).

• Välj PÅ eller AV (ON/OFF) genom att använda pilknapparna.

• Tryck MENU för att se nästa val, eller EXIT om du vill avsluta programmeringen. Ljudenheten kan vara "röstaktiverad" eller "kontinuerlig". Om du väljer att ha den kontinuerlig kommer du att höra varje litet ljud ditt barn ger ifrån sig. Om du väljer att röstaktivera är ljudåtergivningen olika beroende på vilken styrka röstkänsligheten är inställd på.

• Tryck MENU, mikrofon-ikonen och ordet ON (PÅ) visar sig på displayen.

• Låt det vara PÅ (ON) om du vill behålla röstaktiveringen, eller AV (OFF) för att ha kontinuerlig inställning. Använd pilknapparna för att välja ON eller OFF.

• Om du vill använda funktionen för röstaktivering, tryck MENU igen för att välja mikrofonens känslighetsnivå (4 nivåer) genom att använda pilarna.

• Tryck SELECT när önskad nivå uppträder.

• Tryck MENU för att se nästa val, eller EXIT om du vill avsluta programmeringen.

Steg 9 ALARM OCH VIBRATION (VIBRATION FINNS INTE TILLGÄNGLIG I VISSA LÄNDER). Denna meny visar sig endast om vibrationsfunktionen finns tillgänglig på din enhet. Det gör det möjligt för dig att välja mellan följande: - endast alarm - endast vibration - alarm och vibration OBS: Vibrationsfunktionen fungerar inte om batterinivån är låg eller om mottagarenheten är på laddning.

• Tryck MENU och välj önskad funktion. Vibrationsfunktionen symboliseras av en vågformad ikon och alarmfunktionen av klockikonen.

• Välj önskad funktion med hjälp av pilknapparna. Tryck SELECT.

• Tryck MENU för att se nästa funktion, och EXIT om du vill stoppa programmeringen. Steg 10 BARNKAMMARENS TEMPERATURKONTROLL Ditt Angelcare®-larm kan även ange temperaturen i barnets rum och meddela när temperaturen är för hög eller låg. Ett trippelpip hörs när temperaturen stiger eller sjunker utanför den valda temperaturskalan.

• Tryck MENU, ikonerna snöflingan och solen uppträder i displayen tillsammans med ordet OFF (AV).

• Sätt PÅ (ON) eller stäng AV (OFF) med hjälp av pilknapparna.

• Om du väljer att ha temperaturkontrollen PÅ (ON), tryck MENU. Snöflingeikonen uppträder med temperaturen. Välj önskad minimumtemperatur och tryck SELECT.

• Tryck MENU. Solikonen uppträder med temperaturen. Välj önskad maxtemperatur med hjälp av pilknapparna och tryck SELECT.

• Tryck EXIT eftersom detta var sista programfunktionen. Indikator för låg batterinivå

• Larmet går över till batteridrift vid elbortfall endast om batterier finns i båda enheterna.

• Det är även möjligt att använda Angelcare®-larmet där det saknas elektricitet.

• När barnkammarenhetens röda lampa blinkar behöver batterierna bytas ut. På mottagarenhetens display blinkar indikatorn för låg batterinivå och ikonen för barnkammarenheten uppträder. Ett kort pip hörs var 15:e sekund i ca 30 minuter.

• Mottagarenheten bör laddas när ikonen är tom (blinkar ej) och ett pip hörs. Ett kort PIPLJUD hörs var 15:e sekund fram till det att enheten stänger av sig själv. OBS! Använd inte alkaliska batterier i mottagarenheten. VIKTIGT: Om funktionen UTOM RÄCKHÅLL är på (ON) när barnkammarenheten stänger av sig själv, kommer mottagarenhetens signalera detta samt att ikonen för UTOM RÄCKHÅLL uppträder på displayen. Indikator för låg batterinivå Röd lampa Steg 11

• KANALVAL: Om mottagningen är dålig eller om det uppstår störningar så bör du byta kanal. Tryck och håll in SELECT-knappen för att byta kanal (med pilarna). Tryck sedan SELECT- knappen igen för att konfirmera.

• TILLFÄLLIGT TYSTNADSLÄGE: För att tillfälligt ta bort ljudet i 2 minuter, tryck på EXIT- knappen. För att aktivera ljudet före tiden löpt ut, tryck EXIT igen.

• ATT SAMMANKOPPLA MOTTAGARENHETEN MED BARNKAMMARENHETEN: Om du förlorar kontakten mellan enheterna, tryck och håll in MENU-knappen på mottagarenheten och ikonen för UTOM RÄCKHÅLL uppträder på displayen. Tryck och håll in den övre knappen på barnkammarenheten för att återkoppla.Ticklampan blinkar.

Testa ditt Angelcare®-larm OBS! Testa ditt Angelcare®-larm INNAN första användningen och därefter med jämna mellanrum för att försäkra dig om att det fungerar ordentligt. Angelcare®-larmet kan användas utanför barnsängen i andra sovmiljöer. Testa ditt larm när du flyttar på sensorplattan för att vara säker på att reglaget för rörelsekänslighet är rätt inställt för det nya underlaget. Se avsnittet reglage för rörelsekänslighet (steg 6).

1. Ställ in mottagarenheten på "endast ljud" och testa genom att någon

annan pratar i barnkammarenheten, eller ställ en radio i närheten. Mottagarenheten bör nu ge ifrån sig ljud.Om inget ljud hörs, se avsnittet för Felsökning.

2. Testa ditt larm för rörelseindikation. Sätt mottagarenheten på "endast

rörelse" och rör försiktigt på madrassen ovanför sensorpla ttan. Barnkammarenhetens gröna lampa vid klockikonen kommer då att blinka för varje rörelse. Ta bort handen från madrassen. När rörelserna avstannar kommer ett tickljud efter 15 sekunder att förlarma och efter ytterliggare 5 sekunder går larmet och den gröna lampan slocknar. OBS! Om larmet inte låter kan sensorplattan uppta rörelser från någon kontinuerlig vibration i golvet, ett starkt drag eller så rör något vid barnsängen. Undvik kontakt med barnsängen när larmet används. Placera barnsängen nära en solid stödjande vägg och i skyddat läge från starkt luftdrag. Rörelsekänsligheten kan behöva regleras. Se avsnittet för reglage för rörelsekänslighet.

3. För att stoppa det ljudande larmet, lägg försiktigt handen på

madrassen så att sensorplattan registrerar rörelse igen. Barnkammarenhetens gröna lampa vid klockikonen kommer då att blinka för varje rörelse igen. Du kan även stänga av (OFF) barnkamarenheten och sedan sätta på (ON) igen för att stoppa enheten från att larma.

4. Kontrollera batterifunktionen genom att använda båda enheterna utan

AC-adapter. Om den gröna lampan inte lyser på barnkammarenheten behöver batterierna bytas ut. Om mottagarenheten inte lyser upp och displayen inte visar sig, behöver den laddas. Säkerhetsföreskrifter

• Denna produkt är INTE en medicinsk apparat eller en apparat avsedd att förhindra fall av plötslig spädbarnsdöd (SIDS).

• Denna produkt ersätter INTE direkt övervakning av barnet. Kontrollera ditt barn med jämna mellanrum. Övervakning av för tidigt födda barn eller barn som anses vara i riskzonen ska ske i samråd med läkare eller annan sjukvårdspersonal.

• PLACERA INTE mottagarenheten i närheten av trådlösa apparater eller mikrovågsugn. Sådana apparater kan störa överföringen av larmsignalen.

• Sensorplattan kan registrera rörelser från många olika vibrationskällor både i och utanför barnkammaren, som t.ex. fläktar, tvättmaskiner och hög musik. Ta bort alla vibrationskällor innan du använder ditt Angelcare®-larm. Undvik kontakt med barnsängen när larmet används. Se inställning av Rörelsekänslighet (steg 6) och avsnittet för Felsökning

• Placera ALLTID båda enheterna på plana ytor i upprätt läge och utom räckhåll för barnet.

• Håll alla sladdar utom räckhåll för barnet för att undvika att barnet trasslar in sig eller får strypskador.

• Sätt i kontakten i närmaste eluttag så att det är lätt tillgängligt.

• RÖR INTE änden på adaptersladden när den är kopplad till ett eluttag.

• Angelcare®-larmet använder öppna frekvenser för att sända signaler. Mottagarenheten kan plocka upp signaler eller störningar från andra barnkammarenheter i närheten. Signaler från ditt kan även plockas upp av andra hushåll. För att skydda ditt privatliv, se till att stänga av båda enheterna när de inte används.

• ANVÄND INTE barnsängsmobiler eller andra barnsängstillbehör som framkallar vibrationer när larmet används. Det gör att larmet inte går igång eftersom sensorplattan fortfarande registrerar rörelse.

• Angelcare®-larmet är helt ofarligt. Sensorplattan och dess sladd är helt passiva. De för ingen elektrisk ström och utstrålar ingen energi av något slag. Barnkammarenheten sänder bara ut radiosignaler med mycket låg energi genom antennen. Dessa signaler innebär ingen hälsorisk.

• Monitorn kan användas i vilken barnsäng eller sovplats som helst (som inte har rörelser och vibrationer) som är tillverkad för barn ur säkerhetssynpunk.

• Att övervaka tvillingar: Du behöver två Angelcare® AC401 ljud- och rörelselarm. Se till att de båda larmen är inställda på olika kanaler. Du behöver båda mottagarenheterna (en för varje barnsäng). Det går inte att använda Angelcare®-larmet om båda barnen

• Denna produkt ska servas av kvalificerad personal. Det finns inga delar i apparaten som kan servas av användaren. Vänd dig till din distributör vid samtliga servicefrågor. Underhåll av ditt Angelcare®-larm

• SPARA INSTRUKTIONERNA: spara instruktionerna för framtida bruk.

• VATTEN, FUKT OCH VÄRMESKADOR: Förvara alla delar på avstånd från vatten (handfat, badkar, simbassäng) och ställen som alstrar värme (spis, element).

• VENTILATION: Placera ALLTID båda enheterna på plana ytor i upprätt läge så att luft kan flöda fritt omkring dem. Sensorplattan är tillverkad av plast och låter inte luften cirkulera, vilket medför en risk för att mögelskador kan uppstå. För att undvika detta rekommenderar vi att madrassen vänds regelbundet.

• VÄXELSTRÖMSKÄLLA: Använd endast de AC-adaptrar som levereras tillsammans med Angelcare®-larmet.

• SKYDDA SLADDEN: Undvik skador på sladdarna till sensorplattan och adaptrarna. Placera sladdarna så att de inte kan komma i kläm eller trampas på.

• RENGÖRING: Dra ur alla sladdar före rengöring. Sänk INTE ned enheterna i vatten. Använd en torr trasa för att hålla larmet rent från damm och smuts. Spraya INTE med rengöringsmedel eller lösningsmedel. Torka av sensorplattan med en fuktig trasa med lite antiseptiskt medel eller milt tvätt- eller diskmedel.

• INTRÅNG AV FÖREMÅL OCH VÄTSKOR: Var noga med att föremål inte faller på enheterna och att vätska inte spills in i enheterna eller sensorplattan.

• PERIODER UTAN ANVÄNDNING: När du inte använder larmet under längre perioder, ta ut batterierna ur båda enheterna och dra ut AC- adaptrarna från eluttaget. AC401 international.qxd 6/10/08 11:44 AM Page 5556

• Barnet har tagits ur sängen och barnkammarenheten stängdes inte AV (OFF).

• Sensorplattans sladd är inte rätt kopplad till barnkammarenheten.

• Sensorplattan har inte full kontakt med barnsängens madrass, eller så ligger inte barnsängens madrass på en helt plan och fast yta.

• Barnet sover extremt djupt eller har flyttat sig bort från sensorplattan till kanten av barnsängen.

• Stäng av (OFF) barnkammarenheten.

• Kontrollera kopplingen mellan sensorplattan och barnkammarenheten. Dra ur och koppla i sladden igen.

• Se till att inga sängkläder har kommit mellan madrassen och sensorplattan. Sensorplattan måste ligga på en helt plan och fast yta. Placera en 6 mm tjock plywoodskiva som täcker hela barnsängens botten

• Kontrollera att sensorplattan ligger enligt beskrivningen, se avsnittet Anvisningar. Hur du använder ditt Angelcare®-larm. Rörelsekänsligheten kan behöva justeras (steg 2). Mottagarenheten är PÅ (ON) men displayen visar "--" och ikonen för barnkammarenheten uppträder.

• Barnkammarenheten är inte på (ON). • Sätt på (ON) barnkammarenheten. Ingen ljudöverföring.

• Enheterna är för långt ifrån varandra och "utom räckhåll" funktionen ej aktiverad på mottagarenheten.

• Batterierna är svaga eller felaktigt isatta.

• AC-adaptrarna är felaktigt kopplade eller eluttaget fungerar inte.

• En av enheterna är inte påslagen (ON).

• Ställ mottagarenheten närmare barnkammarenheten.

• Se till att båda enheterna är på (ON). Barnkammarenhetens PÅ (ON) lampa (andra gröna lampan) tänds inte.

• AC-adaptrarna är felaktigt kopplade eller eluttaget fungerar inte.

• Barnkammarenheten är inte på (ON).

• Kontrollera kopplingarna eller byt eluttag.

• Se till att vänstra vingen är uppskjuten till på (ON). Statiskhet och störningar (störningar från bl.a. andra sändare, trådlösa telefoner, walkie-talkies mm).

• Vald kanal störs av annan sändare med samma kanal inställd.

• Mottagarenheten står för nära motordrivna apparater, lysrör, TV-apparaten m.m.

• Se till att båda enheterna är på och inställda på samma kanal såsom beskrivs i steg 12 under avsnittet Anvisningar. Hur du använder ditt Angelcare®-larm.

• Vrid på mottagarenheten eller flytta den från störningskällan. Rundgång (höga ljud hörs från mottagarenheten).

• Enheterna står för nära varandra. • Ställ enheterna längre ifrån varandra (minst 3 meters avstånd).

• Sänk volymen på mottagarenheten. Väldigt svag mottagning.

• Enheterna är för långt ifrån varandra och "utom räckhåll" funktionen ej aktiverad.

• En av eller båda enheterna är placerade nära en stor mängd metall.

• En av eller båda enheterna är inte placerade i upprätt läge.

• Länken mellan mottagar- och barnkammarenheten är bruten.

• Sätt på räckviddsfunktionen såsom visas i steg 7 under avsnittet Anvisningar. Hur du använder ditt Angelcare®- larm.

• Ställ enheterna närmare varandra.

• Flytta på en eller båda enheterna.

• Placera enheterna på en plan yta utom barnets räckhåll.

• Koppla mottagarenheten till barnkammarenheten såsom beskrivs i steg 12 under avsnittet Anvisningar. Hur du använder ditt Angelcare®-larm.

• Byt ut batterierna eller ladda mottagarenheten. Larmet går inte igång.

• Barnkammarenheten registrerar rörelse när barnsängen vidrörs.

• Barnkammarenheten registrerar rörelse utanför sängen, såsom motordrivna apparater, starka luftdrag mm.

• Rörelsekänsligheten är för högt inställd.

• Undvik att röra vid barnsängen när larmet är på (ON).

• Placera barnsängen nära en fast stödjande vägg för att undvika att sensorplattan registrerar rörelser utanför sängen.

• Rörelsekänsligheten kan behöva minskas, se avsnittet Anvisningar. Hur du använder ditt Angelcare®-larm och avsnittet Testa ditt Angelcare®-larm. FELSÖKNING AC401 international.qxd 6/10/08 11:44 AM Page 5657

Angelcare® garanterar den ursprungliga ägaren av denna produkt att Angelcare® uppladdningsbara rörelse och ljudlarm (model AC401) är fria från defekter i material och tillverkning under ett (1) års period från det datum som originalinköpskvittot anger. Om övervakningssystemet inte fungerar som det ska trots att det används enligt anvisningarna, under normala omständigheter och inom angiven ettårsperiod, kommer Angelcare® avgöra om produkten ska repareras eller bytas ut. Detta sker kostnadsfritt under förutsättning att apparaten returneras i sin helhet. Var vänlig och kontakta din distributör. Inköpsbevis måste bifogas produkten, antingen ett inköpskvitto, en kvitterad faktura eller annat bevis som styrker garantiperioden för övervakningssystemet. Angelcare® står för kostnaden att reparera eller byta ut produkten och skicka den tillbaka till dig. Denna garanti gäller inte om produkten har skadats genom felaktig skötsel, olyckshändelse, felaktig spänningsanslutning eller annan felaktig användning. Garantin gäller inte heller om ägaren på något sätt försökt reparera eller modifiera produkten. Angelcare® är inte ansvariga för oförutsedda skador eller följdskador som rör produkten. Garantin utesluter allt annat ansvar än vad som står angivet ovan. Inga andra garantier lämnas. LAGEN VARIERAR FRÅN LAND TILL LAND. EN DEL LÄNDER TILLÅTER INTE UTESLUTNING ELLER BEGRÄNSNING AV OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR. OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR I GARANTIN KANSKE DÄRFÖR INTE TILLÄMPAS I DITT FALL. VI ANSVARAR INTE PÅ NÅGOT SÄTT FÖR NÅGRA FÖLJDER SOM UPPSTÅR VID ANVÄNDNING AV DENNA PRODUKT. VIKTIGT! Detta Angelcare®-larm är en produkt för personlig omsorg. Lämna inte tillbaka produkten till affären.Om du har frågor om produkten eller behöver hjälp, var god kontakta distributören innan du lämnar tillbaka produkten till återförsäljaren. Apparaten överensstämmer med Avsnitt 15 i FCC-reglerna (Federal Comunications Commision). All användning lyder under följande villkor: (1) Apparaten får inte orsaka skadliga störningar och (2) Apparaten måste acceptera alla störningar som tas emot, inklusive störningar som kan orsaka oönskad inverkan. Säkerhetsföreskrift: Alla ändringar som görs, utan uttrycklig tillåtelse från den part som ansvarar för överstämmelsen, kan frånta användaren rätten att använda apparaten OBS! Utrustningen har testats och funnits överensstämma med gränsvärdena för digitala enheter klass B i enlighet med Avsnitt 15 i FCC-reglerna. Gränsvärdena har skapats för att ge ett rimligt skydd mot skadliga störningar vid installationer i bostadområden. Apparaten genererar och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används enligt anvisningarna, orsaka skadliga störningar på radiokommunikationer. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte uppstår i en enskild installation. Om apparaten orsakar skadliga störningar för radio- eller TV-mottagningen, vilket kan kontrolleras genom att apparaten stängs av och på igen, uppanas användaren att rätta till störningarna genom något av följande: - Vrid eller flytta på mottagarantennen. - Öka avståndet mellan apparaten och mottagaren. - Koppla apparaten till ett uttag på en annan strömkrets än den som mottagaren är kopplad till. - Be återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker om hjälp. VARNING: -För att reducera risken för elchock ska uttrustningen inte utsättas för regn eller fukt. -Det finns risk för att apparaten kan explodera om batterierna är fel isatta. Batterierna som ingår är 4 AAA NIMH återuppladdningsbara batterier tillverkade av Sanik Battery Co. Ltd. SN-AAA60HJ 1.2 V 600mAh/ GPI International Limited, GN60AAAHC, 1.2V 600mAh. De kan bara ersättas av 4 AAA NIMH återuppladdningsbara batterier. Frekvens: 927 MHz (USA och Canada). 864 MHz (Europa, Asien, Afrika, Oceanien). Överföringen mellan barnkammarenheten och mottagarenheten ligger på frekvens 2.4 GHz Var rädd om miljön! Denna elektriska utrustning innehåller återvinningsbara material och bör inte slängas med hushållssoporna. Var vänlig och ta den till en återvinningsstation som tar emot elektriska apparater (se din lokala telefonka talog). AC401 international.qxd 6/10/08 11:44 AM Page 5758