AC301 - Babymonitorer ANGELCARE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Babymonitor för rörelse och ljud
Märke	Angelcare
Modell	AC301 (med uppladdningsbar variant AC301-R)
Strömförsörjning föräldraenhet	3 AAA alkaliska batterier eller nätadapter (modell AC301) / integrerade uppladdningsbara Ni-MH-batterier (modell AC301-R)
Strömförsörjning barnenhet	4 AAA alkaliska batterier och nätadapter
Räckvidd	Upp till 120 meter (394 fot) utomhus
Frekvens	2,4 GHz digital
Huvudfunktioner	Rörelsedetektering, ljudöverföring, larm vid utebliven rörelse, nattlampa, röstaktivering, temperaturvisning
Övervakningslägen	Endast rörelse, Ljud+Rörelse+Tick, Ljud+Rörelse, Endast ljud
Antal kanaler	3 (A, B, C)
Digital kodning	Ja, för att undvika störningar mellan flera monitorer
Räckviddsindikator	Valfri (funktionen "In Range")
Rörelsedetektor	1 eller 2 detektorer beroende på version, med trycksensor, placeras under madrassen
Display	Barnenhet: omgivningstemperatur i °C; föräldraenhet: ljudnivåindikatorer och larmlampor
Tvillingkompatibilitet	Möjligt med två monitorer (AC301 eller AC300) och en föräldraenhet
Underhåll	Koppla bort före rengöring; använd torr trasa; ej doppa; för detektor, fuktig trasa med milt rengöringsmedel
Säkerhet	Passiv detektor (utan ström); använd inte som medicinsk utrustning; ersätt inte direkt övervakning
Garanti	1 år från köpdatum
Reservdelar tillgängliga	Rörelsedetektorer, kablar, nätadaptrar, uppladdningsbara batterier (AC301-R)
Reparerbarhet	Innehåller utbytbara batterier (AC301-R); inga användarreparbara delar; kontakta återförsäljaren

Vanliga frågor - AC301 ANGELCARE

Hur installerar jag rörelsedetektorn?

Placera detektorn under madrassen, med den tryckta sidan uppåt, på en plan och hård yta. Inga sängkläder får finnas mellan madrassen och detektorn. För en liten säng, använd en detektor i mitten. Fäst kabeln vid sängens fot utanför barnets räckhåll.

Varför larmar det när barnet ligger i sängen?

Det kan bero på dålig kontakt med detektorn, en för tjock madrass eller parasitära vibrationer (fläkt, tvättmaskin). Kontrollera att detektorn ligger på en hård yta. Du kan också justera känsligheten (se manual).

Vad gör jag om larmet inte ljuder vid utebliven rörelse?

Se till att funktionsväljaren är i ett aktivt läge (rörelse). Kontrollera att detektorn fångar upp vibrationer (lägg handen på madrassen). Om larmet inte ljuder, öka detektionsnivån. Undvik att röra sängen under användning.

Hur byter jag kanal vid störningar?

På båda enheterna (förälder och barn) ställ in kanalväljaren på samma bokstav (A, B eller C). Välj den kanal som ger bäst mottagning. Om störningarna kvarstår, flytta föräldraenheten bort från andra trådlösa enheter.

Hur aktiverar jag nattlampan?

Tryck på den första lampan överst på barnenheten för att tända eller släcka nattlampan inbyggd i ringen.

Vad är den maximala räckvidden för denna monitor?

Den angivna räckvidden är 120 meter (394 fot) utomhus, utan hinder. Inomhus minskas räckvidden av väggar och andra hinder.

Hur laddar jag föräldraenheten (modell AC301-R)?

Anslut nätadaptern till föräldraenheten och ett eluttag. Låt Ni-MH-batterierna laddas i 15 timmar vid första användning, därefter 12 timmar vid efterföljande laddningar. Den orangea lampan blinkar när laddning behövs.

Kan denna monitor användas för tvillingar?

Ja, med två barnenheter (t.ex. en AC301 och en AC300) och en föräldraenhet. Ställ in en enhet på rörelseläge och den andra på ljud+rörelseläge. Använd inte om tvillingarna delar samma säng.

Vad gör jag vid strömavbrott?

Om batterier är installerade i enheterna fortsätter monitorn att fungera automatiskt. Se till att ha reservbatterier. För modell AC301-R måste föräldraenheten vara laddad i förväg.

Hur rengör jag rörelsedetektorn?

Koppla först bort enheten. Rengör detektorn med en trasa fuktad med antiseptisk lösning eller milt rengöringsmedel. Doppa den inte och spraya inte rengöringsmedel direkt.

BRUKSANVISNING AC301 ANGELCARE

Röelse- och Judmonitor

Rörelse- och Ijudmonitor (Laddningsbar)

Digital 2.4GHz

Röelse- och Ijudmonitor

Rörelse- och ljudmonitor (Laddningsbar)

Digital 2.4GHz 53

När du satter på monitorn INAKTIVERAS räckviddsfunktionen (se anvisningar).

AC301 - LADDNINGBAR

Använd endast LADDNINGSBARAbatterier i föraldraenheten.

DIGITALT KODNINGSSYSTEM

Monitorn ar utrustad med ett digitalt kodningssystem som tar bort störningar. Koderna stared på lådan och batterifacet. Om två Angelcare Rörelse- och ljudmonitorer ske användas i sama hushäll eller när det uppSTAR störningar frän en Angelcare i ett annat hushäll bör du se till att de två monitorerna har två olika digitala kodningssystem.

ATT ANVANDA ANGELCARE-MONITORN MED TVÅ SENSORPLATTOR Anslut de två sensorplattorna med de kortare sladdarna. Placera sensorplattorna enligt bilden nedan. Om du använder en korg ellerindre barnsäng lagger du sensorplattan med två sladdar i mitten av sangen under madrassen. Koppla den lṅga sladden till barnkammarenheten. Lagg ALLTID sedan med text på sensorplattan uppåt. STOPPA INTE in tjocka täcken eller lakan under kanterna på madrassen.

ATT ANVÄnda ANGELCARE-MONITORN MED TVÅ FÖRÄLDRAENHETER

Se till att alla tre encheterna (de två foraldraenheterna och barnkammarenheten) ar installda på sama kanal, antingen A, B eller C.

INNEHÄLLSFORTECKNING

5 enkla steg till användning av Angelcare® - monitorn

Instruktioner.

Att testa Angelcare®-monitorn 49

Tips for anvandning 49

Felsökning 5

Garanti 51

Aterforsäljare 71

LINDA SENSORPLATTANS SLADD RUNT BENET PÅ SÄNGEN. LÄT DEN GÅ LÄNGS GOLVET FÖR ATT SÄKERSTÄLLA ATT BARNET INTE NÄR SLADDEN.

Figur 1

Figur 2
Figur 4

Figur 3

Figur 5

Figur 6

5 ENKLA STEG TILL ANVÄNDNING AV ANGELCARE®-MONITORN

STEG 1. SENSORPLATTA

Lagg sensorplattan enligt bilden (figur 1 och 2). Koppla den langa sladden fran sensorplattan till barnkammarenheten (figur 4). Sidan av sensorplattan med text MASTE ligga uppå. STOPPA INTE in tjocka täcken erer lakan under kanterma på madrassen.

Sensorplattan maste ligga pa en PLAN OCH FAST YTA. Lagg i en 6 mm tjock plywoodbrada som tacker hela barnsangens botten. Se till att sensorplattans sladd gär under madrassen enligt figur 1.

STEG 2. BARNKAMMARENHET (SÄNDARE)

Satt i fyra AAA-batterier i barnkammarenheten (for att ha batterireserv om strommen skuile g).
- Koppla sensorplattan till barnkammarenheten (figur 4 och 6).
Vaj 1 av de 4 alternativen att overvaka ditt barn fran foraldraeheten pa baksidan av barnkammarenheten:

Rörelse: Übervakar endast rörelser. Funktionen gör att inget lud sands till forädraeheten.

Ljud/Rorelse/Tick: For att hora ljud somt se Ijuldampor och hora ett "tick" for varje rorelse barnet gor.

Ljud/Rörelse: För att höra ljud och se ljudlampor für rörelser MEN inte höra "tick"-ljd.

Ljud: For att hora ljud och se ljdlampor pa foraldraenheten.

• Koppla in AC-adaptern i barnkammarenheten och anslut adaptern till ett eluttag.

OBS! Rörelsekändigheten har stälts in i forvag. ÄNDRA INTE INSTÄLLNIGEN OM DET INTE BEHÖVS. Om rörelser registreras)daligt (rod blinkande lampa) ell or om ett falsklarm inträffar, se avsnittet Inställning av röelsekändighet.

STEG 3. FÖRÄLDRAENHET (MOTTAGARE)

Modell AC301: Satt i tre AAA-batteri i foraldraenheten. Koppla AC-adaptern till foraldraenheten och anslut adaptern till ett eluttag.

Model AC301-R: De forinstallerade, laddningsbara NiMh-batterierna maste laddas i 15 timmar strack innan eheten anvands for Forsta gangen. For att ladda batterierna, koppla AC-adaptern till foraldraenheten. Anslut adaptern till ett eluttag (figur 4). Batterierna laddas sa lange eheten ar kopplad till en stromforssd AC-adapter. Knapparnas positioner paverkar inte uppladdningen.

For att batterierna sca halla sangle som mojigt, sca foralaenheten laddas nar en orange lampa blinkar. Batterierna skaladdas i 12 timmar i strack.

OBS! Det ar bara foraldraeheten som ar laddningsbar i Modell AC301-R.

• Ställ in volymkontrollen till önskad niva.

Lagg barnet i barnsangen och satt På bada enheterna genom att valja kanal A, B ellr C. Om mottagningen ar dialig, byt till en annan kanal. Se till att bada enheterna ar pa samma kanal. Nar du tar upp barnet ur sangen, stall barnkammarenheten pa AV. Om du glommer att stanga av enheten kommerett "forlarmtick" horas after 15 sekunder som en paminnelse, och after 5 sekunder til gar etl larm igang. For att undvika rundgang (visslande Ijud) maste enheterna hallas minst tre meter ifran varandra.

Obs: När badaenheterna ar PÅ visas symbolen “--” på barnkammarenhetens skärm. Denna symbol visas i 20 sekunder. Under denna tid sander barnkammarenheten inställingarna till forädraeheten. När rumstemperaturen visas på barnkammarenheten kan du böjar använda monitorn.

STEG 5. BATTERILAGE

• När du koplar ur AC-ada ptern fran en enchet maste du se till att encheten ár AV. Annars gár encheten över till batteriläge.
• Monitor gär endast over till batteriläge vid stromavbrott om det finns batterier i bada encheterna. Satt i batterier i barnkammarenheten och forädraenheten i modell AC301. Byt batterier omgående nar orange indicator for svagt batteri blinkar (eller ladda Förädraenheten i modell AC301-R).

OBS!

• Testa din Angelcare® -monitor INNAN du anvander den for Första gangen och direfter med jämna mellanrum.
• Använd INGA barnsängsmobiler erer andra barnsängstillbehör som framkallar vibrationner narn monitorn används. Det gör att larmet inte gär igäng eftersom monitorn forfarande uppfattar vibrationer.
  Angelcare -monitorn ar helt ofarlig. Sensorplattan och dess sladd ar helt passiva. De for ingen elektrisk strom och utstralar ingen energi av nagot slag.Barnkammarenheten sander bara ut radiosignaler med mycket lag energi genom antennen. Dessa signaler innebar ingen halsorisk.
• Monitorn kan anvandas i vilken barnsang ell sovlats som helst (som inte har roelser ell vibrationner) som ar tilverkad for barn.
• For att overvaka tvillingar behover du tvä AC301 Rörelse- och ljudmonitorer erer en AC301 Rörelse- och ljudmonitor och en AC300 Rörelsemonitor. Du bör ha en barnkammarenhet inställd på rörelsefunktion och den andra barnkammarenheten på Ljud/Rörelse/Tick erer Ljud/Rörelse. Antingen anvander du enforalldraenhet på samma kanal. Ljudmonorn på en AC301 räcker for att overvaka tvä barn i sama rum. Använd inte Angelcare® für att overvaka rörelser på tvä barn i en barnsäng.

Sakerhetsforeskrifter

• Denna produit ar INTE en medicinsk apparat aller en apparat avsedd att forhindra fall av plotslig spädbarnsdöd (SIDS).
• Denna produkt ersätter INTE direkt övervakning av barnet. Kontrolera ditt barns rörelser med jämna mellanrum. Övervakning av für tidigt födda barn eller barn som anses vara i riskzon ske i samråd med likare aller annan sjukvardspersonal.
• Se till att du INTE placer basenheten nara tradlo sa enheter och mikrovagsugnar. Detta kan avbryta overforgen av alarmsignalen.
• Sensorplattan kan registrera rörelser frän manga olika vibrationskällor bade i och utanfor barnkammaren som t.ex. flaktar, tvättmaskiner och hög musik. Ta bort alla vibrationskällor innan du använder Angelcare®-monitorn. Undvik kontakt med barnsangen njr monitorn används. Se Installning av rörelsekänsliget och Felsökning.
• Placera ALLTID bǎda encheterna på plana ytor i upprätt lage och utom barnets räckhäll.
• RÖR INTEänden av adaptersladden nar sladden ar kopplad till ett eluttag.
  Angelcare®-monitorn anvander oppna frekvenser for att sanda signaler. Foraldraeheten kan plocka upp signaler erer storninger fran andra barnkammarmoriter i narheten. Signaler fran din monitor kan aven plockas upp av andra hushall. For att skydda ditt privativ, se till att stanga AV bada encheterna nar de inte anvands.
• Denna Produkt ska servas av kvalificerad personal. Det finns inga delar i apparaten som kan servas av anvandaren. Vänd dig till din distributör med alla servicefrågor (se sid. 71).

Instruktioner

Spara instruktionerna: Spara instruktionerna for framtida bruk. Vatten-, fukt- och varmeskador: Forvara alla delar pa avstand fran vatten (handfat, badkar, simbassang) och apparater som alstrar varme (spis, element).

Ventilation: Placera ALLTID bada encheterna pà plana ytor i upratt lage sa att luft kan flöda fritt omkring dem.

Växelströmskälla: Använd bara de AC-adaptrar som levereras tillsammans med Angelcare®-monitorn.

Skydda sladden: Undvik skador på sensorplattans och adaptrarnas sladdar. Placera sladdarna sa att deinte ligger dar det ar latt att trampa på dem eller dar de klams.

Rengöring: Dra ur alla sladdar fore ren:göring. Sank INTE ner encheterna i vatten. Använd en torr trasa for att hälla monitorn ren frän damm och smuts. Spraya INTE med ren:göringsmedel erller loosningsmedel. Torka av sensorplattan med en fuktig trasa med lite antisptiskt medel erller milt tvätt- eller diskmedel.

Inträng av foremål och vatskor: Var noga med att foremål inte faller på enheterna och att inte vatska spills in i encheterna eller sensorplattan.

Perioder utan anvandning:Nar du inte anvander monitorn under langre perioder, ta ut batterierna ur bada encheterna och dra ur AC-adaptrarna fran eluuttaget.

Att testa Angelcare®-monitorn

OBS! Testa Angelcare®-monitorn INNAN du anvander den for Första gangen och direfter med jämna mellanrum.

Angelcare®-monitorn kan användas utanfor barnsängen på en annan sovplats. Testa monitorn nar du flyttat på sensorplattan till en ny plats for att vara saker på att känsligeheten ar rätt installd for den nya stoppningen eller madrassen. Se avsnittet Inställning av rörelsekänslight.

Steg 1. Satt funktionsknappen på barnkammarenheten på "Ljud". Be nçagon prata i barnkammarenheten eller ställ en radio bredvid den. Du bör höra ljud i foräldraenheten. Om du inte hör nagot, se Felsökning. Se till att bada encheterna ar installda på samma kanal, A, B eller C. Om mottagningen ar dalg, byt till en annan kanal.

Steg 2. Testa monitor für registering av rörelser. Satt

barnkammarenheten på "Rörelse". Dra handen fösiktigt over madrassen. Den gröna lampankommen att blinka for varje rörese. Ta bort handen frän madrassen. Eftersom rörelserna upphörtkommen ett "forlarmstick" att horas after 15 sekunder. Efterytterligare fem sekunderkommen att larm gä igäng och den roda lampankommen att blinka oavbrutet.

OBS! Om inget larm går igäng kan det bero på att sensorplattan registrarar en vibration frän golvet, ett kraftigt vindddrag eller att nagot rör vid sangen. Undvik kontakt med sangen nar monitorn används. Placera barnsangen bredvid en fast, barande vagg och bort frän starka luftströmmar. Sensorplattans känslighth kan behöva reduceras, se Installing av rösekänslighest.

Steg 3. För att stänga av larmet lagger du handen lätt på madrassen sä att sensorplattan registrarar rörelse igen. Den roda larlampan på barnkammarenheten fortssätter att blinka i en minut (figur 3).

Steg 4. Kontrollera att batteriläget fungerar genom att använda bāda encheternautan AC-adaptrar.Den grona Pλ-lampan sca tandas pā bāda encheterna.

Foraldraeheten: När orange indicator für svagt batteri lyser skabatterierna bytas ut omgaende pa modell AC301. Pa modell AC301-Rska foraldraeheten laddas i 12 timmar.

Barnkammarenheten: När orange indicator für svagt batteri lyser hör sutt snabbit "klickande", temperaturvisaren släcks och ett pip hör var 30:e sekund. Byt batterier omgående. I annat fallkommen lampan ssmaningom att börj lysa rott och monitorn slutar fungera.

Tips for användning

Inställning av rörelsekändsligkeit

Ratten for installng av rorelsekanslighet har blivit forinstalld for att passa de festa situationer. I vissa

situationer kan kanslighen behova justeras. OKA INTE kanslighen om du inte har fatt falsklarm och foljt anvisingarna i felsokningen for falsklarm. Anteckna rattens forinstalda position ifall du skulle vilja stalla in den ingen.

Larmlampan pâ barnkammarenheten blinkar i rott och piper en gäng nar monitorn knappt kan kanna nägon rörelse. Detta kan bero pa att barnet sover vändigt djupt erer att barnet har rort sig bort fran sensorplattan till kanten av barnsangen. Om larnet INTE gär igang, behöver känsligheten inte stallas om. Om rörelselampan, (tick-lampan) blinkar rott nastan hela tiden nar barnet ligger rakt ovanfor nägon av sensorplattorna, kanett falsklarm gä igang. Om detta hander bor du justera känsligheten.

For att ställa in känsligeheten flyttar du upp ratten till nästa lage. Testa monitornigen.

Kanalval for ljudmottagning

Se till att bada encheterna ar installda pa samma kanal, A, B eller C. Om mottagningen ar dalg, byt kanal. Om det fortfarande uppstar störningar, se Felsokning.

Gröna Ijudlampor

De tre ljudlamporna gör att du kan se barnets ljud. Ju högre barnet läter,除去 fler lampor lyser.

Temperaturvisning

Barnkammarenheten har en display som visar temperaturen i rummet. Temperaturen visas i Celsius (C).

Nattlampa

Tryck på den Första lampan langst upp på barnkammarenheten for att tända nattlampan.

Rostaktiverad

Monitorn ar utrustad med ett rostaktiveringssystem. Barnkammarenheten aktiveras och sander ljud till forädraeheten enbart nar den registrarar ljud. Det gör att forädraeheten bara tar emot ljud frän "sin" barnkammarenhet.

Digitalt kodningssystem

Monitorn ar utrustad med ett digitalt kodningssystem som tar bort störninger. Koderna star pa ladan och batterifacet. Om två Angelcare Rörelse- och ljudmonitorer skanvändas i samma hushäll erler naretupstar störninger fran en Angelcare iett annat hushäll bor du se till att de två monitorerna har två olika digitala kodningssystem.

Räckviddsfunktion

Detta overvakningsystem ar utrustat med en rackviddsindikator. For att aktivera denna Funktion trycker du pa nattljusknappen och haller den nere tills den börjar blinka. Om encheterna ar inom rackvidd börjar rackvidslampan att blinka. Om de ar utom rackvidd ar lampan tand, men blinkar inte. Om du vill inaktivera rackvidsfunktionen trycker du pa nattljusknappen ingen och haller den nere tills den börjar blinka. Rackvidslampan stangs av.

OBS! Foräldraeheten har en räckvidd på upp till 120 meter.

Växelströmskällor

Modell AC301: AC-adaptrarna ske anvandas nar det ar möjlgit for att forlnga batteriernas livslängd. Batterierna kan sitta kvar i encheterna nar AC-adaptern anvands. Anvand vanliga AAA-batterier i modell AC301.

Modell AC301-R: Använd AC-adaptern i barnkammarenheten när det är möjligt for att forlänga batteriernas livslängd. Använd ENDAST AC-adaptern på foräldraenheten for att ladda NiMh-batterierna. Ladda bara batterierna nar indikatorn for svagt batteri har tants. Överladda inte. Använd bara uppladdningsbara batterier i modell AC301-R.

När NiMh-batterierna i forärdraeheten inte laddas eller laddas ur after kort tid, maste du byta ut batterierna. Skruva loss luckan for batterifacet pa forärdraeheten (om det behövs). Ta ur de gamla batterierna. Satt i nga uppladdningsbara batterier. Skruva fast luckan for batterifacet. Koppla forärdraeheten till ett eluttag. Använd enbart uppladdningsbara batterier i forärdraeheten. Ladda nga batterier i 15 timmar i strack.

FELSÖKNING

Problem Trolig orsak Lösning
Falsklarm	· Barnet har tagits ur sängen och barnkammarenheten stängdes inte AV. · Sensorplattans sladd侦 are inte rätt kopplad till barnkammaren-heten. · Sensorplattan har inte full kontakt med barnsängens madrass, ihrer sa ligger inte barnsängens madrass på en helt plan och fast yta. · Barnet har rött sig bort是从 sensorplattan till kanten av barn-sängen.	· Stäng AV barnkammarenheten. · Kontrolera kopplingen mellan sensorplattan och barnkammaren-heten. Dra ur och koppla i sladden igen. · Se til att inget sänglinne har commits mellan madrassen och sensor-plattan. Sensorplattan mäste litga på en helt plan och fast yta. Lagg i en 6 mm tjock plywoodskiva som tacker hela barnsängens botten. · Kontrolera att sensorplattan ligger enigt beskrivnings i 5 enkla steg. Rörelsekändigheten kan behöva justeres, se avsnittet Installling av rörelsekändighitet.
Larmet gär inte igång.	· Barnkammarenheten registerar rörelse;när barnsängen vidrör. · Barnkammarenheten registerar rörelse utanfor barnsängen som motordrivna apparater, starka vindrag m.m. · Rörelsekändigheten侦 are for Högt inställd.	· Undvik kontakt med barnsängen när monitorn侦 PÅ. · Placera barnsangen bredvid en fast, barande vagg for att und-vika att sensorplattan registerar rörelser utanfor barnsängen. · Rörelsekändigheten kan behöva minskas, se avsnittet Installling av rörelsekändighitet.
Larmlampan på barnkammarenheten blinkar i röttt (monitorn knappt kan kännna一定程度)	· Sensorplattan har inte full kontakt med barnsängens madrass, ihrer sa ligger inte barnsängens madrass på en helt flat och fast yta. · Barnet sower mycket djupt erler har rött sig bort frän sensor plattan till kanten av barnsängen.	· Se til att inget sänglinne har commits mellan madrassen och sensorplattan. Sensorplattan mäste litga på en helt plan och fast yta. Lagg i en 6 mm tjock plywoodskiva som tacker hela barnsängens botten. · Kontrolera att sensorplattan ligger enigt beskrivnings i 5 enkla steg. Se avsnittet Installling av rörelsekändighitet.
Inget ljud sjads.	· Enheterna侦 are for langt ifràn varandra (rackvidsfunktionen侦 avstängd på forärdraeheten). · Batterierna侦 are svaga erler felaktigt isatta. · AC-adaptarna侦 are felaktigt kopplade erler eluttaget fungerar inte. · En av enheterna侦 are inte PÅ-slagen.	· Ställ forärdraeheten narnare barnkammarenheten. · Kontrolera/byt ut batterierna erler ladda forärdraeheten (endast modell AC301-R). · Kontrolera kopplingarna erler byt eluttag. · Se til att böda enheterna侦 PÅ. · Se til att böda enheterna侦 are inställda på samma kanal, A, B aller C.
PÅ-lampan (grön lampa) tänds inte.	· Batterierna侦 are svaga erler felaktigt isatta. · AC-adaptarna侦 are felaktigt kopplade erler eluttaget fungerar inte. · En av enheterna侦 are inte PÅ-slagen.	· Kontrolera/byt ut batterierna erler ladda forärdraeheten (endast modell AC301-R). · Kontrolerakopplingarna erler byt eluttag. · Se til att böda enheterna侦 PÅ och inställda på samma kanal, A, B aller C.
Väldigt svag mottagning.	· Enheterna侦 are for langt ifràn varandra. Räckvidslampan blinkar snabbt och ett pip hörs i forärdraeheten. · En eller båda enheterna侦 are placera näre en stor mängd metall. · En eller båda enheterna侦 are inte i upprätt Lage. · Batterierna侦 are svaga.	· Ställ enheterna narnare varandra. · Flytta på en uller böda enheterna. · Placera enheterna på en plan yta utom barnets räckhäll. · Byt ut batterierna erler ladda forärdraeheten (endast modell AC301-R).
Svag mottagning men räckvidslampan tänds inte.	· Räckvidsfunktionen侦 are avstängd.	· Använd knappen für nattlampan für aktivera räckvidsfunktionen. Tryck in knappen ochhall nere den i två sekunder.

FELSÖKNING

Problem Trolig orsak Lösning
Statisk distorsion, störninger (från andra monitorer, trådlösa Telefoner, walkie-talkies m.m.).	Förälldraeheten är utom räckvidd. Enheterna är installda på olika kanaler. Förälldraeheten är für{nära motordrivna apparater, lysör, TV-appearaten etc.Det finns en annan Angelcare-monitor i ett narriggende hushäll.	Ställenheterarna:nämare varandra. Se till att bända enchetermaär PÅ och installda på samma kanal, A, B eller C.Vrid på forälldraeheten eller flytta den ifrän stömingskällan.De digitala kodermaär sama på bända monitorerna. Kontrollera den digitala koden på ländan eller batterifacket.
Rundgang (höga ljud frün förlädraen-heten).	Enheterna stär För{nära varandra.	Ställ enchetermaLongre ifrän varandra (minst 3 meters avständ). Sänk volymen på forälldraeheten.

GARANTI

Angelcare® garanterar den ursprungliga agaren av denna produit att Angelcare® Rörelse- och ljudmonitor (modell AC301) och Angelcare® Laddningsbara rörelse- och ljudmonitor (modell AC301-R) inte ar defekt i material eller tillverkning under enett (1) Ås period fran datumet pa originalinkopskvittot. Om overvakningssystemet inte fungerar tillfredsstallande trots att det används enigt anvisingarna under normala omstandigheter och inom namnda ett Års periodkommen Angelcare® att valja att antingen reparera erller byta ut Produkten. Detta gös kostnadsfrtt under forutsattning att apparaten returneras i sin helhet till distributoren (se sidan 71), i originalforpackning, och att forsändelsen ar assurerad och portot betalt.

Inkopsbevis maste bifogas produkten, antingen ett inkopskvitto, en kvitterad faktura ell annat bevis som styrker garantiperioden for overvakningssystemet. Angelcare® starfor kostnaden att reparera erer byta ut produkten och frakta den tillbaka till dig.

Denna garanti galler inte om Produkten har skadats genom felaktig skötsel, olyckshändelse, felaktig spanningsanslutting erer annan felaktig användning. Garantin galler inte heller om ägaren på nagot satt reparar erer modifierarprodukten.

Angelcare® ar inte ansvarig for tillfälliga skador eller följskador som rörprodukten. Garantin utesluter ochså allt annat ansvar ¬vad som stångivet ovan. Inga andra garantier lämnas.

LAGEN VARIERAR FRAN LAND TILL LAND. EN DEL LANDER TILLATER INTE UTESLUTANDE ELLER BEGRANSNING AV TILLFALIGA SKADOR ELLER FOLJDSKADOR. OVANSTAENDE BEGRANSNINGAR I GARANTIN TILLAMPAS KANSKE INTE I DITT FALL.

VI ANSVARAR INTE PÁ NAGOT SÄTT FÜR NAGRA FÖLJDER SOM UPPSTAR VID ANVÄNDNING.

VIKTIG! Denna Angelcare®-monitor ar en produit for personlig omsorg. Lamna inte tilbaka produits till affaren. Om du har fragor om produits ell behover hjalp, kontakta distributoren (se sidan 71) innan du lamnar tilbaka produits till aterforsajaren.

INFORMATION TILL ANVÄNDAREN

Apparaten overensstämmer med Avsnitt 15 i FCC-reglerna (Federal Communications Commission). All använding lyder under foljende villkor: (1) Apparaten fär inte orsaka skadliga störmingar, och (2) Apparaten maste acceptera alla störningar som tas emot, inklusive störningar som kan orsaka önskade Funktioner.

Utrustingen har testats och funnits overensstämme med gransvärdena for digitala enheter klass B i enlighet med Avsnitt 15 i FCC-reglerna. Gransvärdena har skapats for att ge rimligt skydd mot skadiga störmingar vid installation i bostadsomrden. Apparaten genererar och kan utstrála radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används entigt anvisingarna, orsaka skadiga störmingar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti for att störmingar inte uppstar i enskilda installationer. Om apparaten orsakar skadiga störmingar for radio- eller TV-mottagningen, vilket kan kontrolleras genom att apparaten stängs av och sätts påigen, uppmanas användaren att rätt till störningarna genom att gora nagot av foljande.

Vrid eller flyta pa mottagarantennen.
- Oka avständet mellan apparaten och mottagaren.
- Koppla apparaten till ett uttag pa en annan strömkrets an den som mottagaren ar kopplad till.
- Be äterförsäjaren aller en erfaren radio/TV-tekniker om hjälp.

Alla andringar som gors utan utr ycklig tilatse fr dan part som ansvarar for overensstammelse kan franta anvandaren ratten att anvanda apparaten.

Monitors maximaelforbruaking ar:

• foräldraenhet: max 80 mA.
• barnkammarenhet: max 120 mA.

Meddelande

Angelcare Monitors Inc. tillkannner att AC301 ochAC301-R overensstammer med alla vasantiga krav och andra tillampiga bestammelser i R&TTE-direktivet (1999/5/EC).

VIGTIG MEDDELETE

FUNKTIONEN FOR KORREKT SENDEAFSTAND