AC201 - Babymonitorer ANGELCARE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AC201 ANGELCARE

Parents UnitNursery Unit TMParents UnitNursery Unit TMParents UnitNursery Unit Adapterjack Batterifack 9-volts växelströmsadaptrar (2) Antenn Indikator för låg detektion (blinkande orange lysdiod) Rörelseindikator (blinkande grön lysdiod) Larmindikator (blinkande röd lysdiod) Mikrofon Volymkontroll Indikator för svagt batteri (blinkande orange lysdiod) Strömbrytare PÅ/AV och kanalväljare A eller B PÅindikator (grön lysdiod) Indikator för svagt batteri (blinkande orange lysdiod) PÅindikator (grön lysdiod) Strömbrytare PÅ/AV och kanalväljare A eller B Ljudnivå- indikatorer (gula lysdioder) Högtalare

garanterar originalägaren av denna produkt att Angelcare

rörelse- och ljudmonitor för barnkammaren (modell AC201) och Angelcare

laddningsbara rörelse- och ljudmonitor för barnkammaren (modell AC201-R) inte är defekt i material eller tillverkning under en ett (1) års period från inköpsdatumet på originalkvittot. Om övervakningssystemet inte fungerar tillfredställande trots att det används enligt anvisningarna under normala förhållanden och inom nämnda ett års period kommer Angelcare

att välja att antingen reparera eller byta ut produkten; detta görs kostnadsfritt under förutsättning att apparaten returneras i sin helhet till återförsäljaren, i originalförpackningen, och att försändelsen är assurerad och portot betalt (se sidan 43). Inköpsbevis måste bifogas produkten, antingen ett kvitto, en kvitterad faktura eller annat bevis som styrker garantiperioden för övervakningssystemet. Angelcare

står för kostnaden att reparera eller byta ut produkten och frakta den tillbaka till dig. Denna garanti gäller inte om apparaten skadats genom felaktig skötsel, olyckshändelser, felaktig spänningsanslutning eller annat missbruk. Garantin är också ogiltig om ägaren på något sätt reparerar eller modifierar apparaten. Angelcare

är inte ansvarig för tillfälliga skador eller följdskador på denna produkt. Garantin utesluter även allt annat ansvar än vad som står angivet ovan. Inga andra garantier lämnas. LAGEN VARIERAR FRÅN LAND TILL LAND. EN DEL LÄNDER TILLÅTER INTE ETT UTESLUTANDE ELLER EN BEGRÄNSNING AV TILLFÄLLIGA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR. OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR I GARANTIN TILLÄMPAS KANSKE INTE I DITT FALL. VI HAR INTE PÅ NÅGOT SÄTT ANSVAR FÖR NÅGRA FÖLJDER SOM UPPSTÅR VID ANVÄNDNING. VIKTIGT! Denna Angelcare

monitor är en vara för personlig vård. Lämna inte tillbaka varan till affären. Om du har frågor eller behöver hjälp, ring återförsäljaren (se sidan 43) innan du returnerar varan till affären.

SENSORPLATTORNAS LÄGE UNDER MADRASSEN

Sensorplattans sladd Mitten av barnsängen 2 sensorplattor TMParents UnitNursery Unit Visare för justering av rörelsekänslighet Batterifack Alarm Funktioner:

STRYPNINGSRISK. Se till att hålla sladden till sensorplattan samt sladden till barnkammarenheten utom räckhåll för barn. Eftersom det finns risk för att späd- och småbarn kan få sladden runt halsen, bör barnkammarenheten aldrig placeras närmare än 1 meter från barnsängen.28 5 ENKLA STEG TILL ANVÄNDNING AV DIN ANGELCARE

MONITOR STEG 1. SENSORPLATTOR Använd de korta sladdarna för att koppla ihop de två sensorplattorna. Lägg sensorplattorna enligt illustrationen (Figur 1 och 2). Om du använder en barnvagn eller liten barnsäng, lägg sensorplattan med två sladdar under madrassen. Koppla sensorplattans långa sladd till barnkammarenheten (Figur 3). Logotypsidan av sensorplattorna MÅSTE ligga uppåt. VIK INTE in några tjocka sänglinen under madrassens kanter. Sensorplattorna måste ligga på en fast yta. Om sängen har en böjbar eller ojämn botten (resårbotten etc.), lägg en plywoodbräda som är minst 6 mm som täcker hela botten på barnsängen. STEG 2. BARNKAMMARENHET (SÄNDARE)

• Sätt i fyra AAA alkaliska batterier i barnkammarenheten (för att ha batterireserv i fall strömavbrott skulle infalla).

• Koppla sensorplattorna till barnkammarenheten (Figurer 3 och 6).

• På baksidan av barnkammarenheten, välj 1 av de 3 tre olika alternativen att övervaka ditt barn med föräldraenheten: Ljud och rörelse: För att höra ljud, se ljudljus och höra ett tickande ljud vid varje rörelse barnet gör. Tick av: Samma som ljud och rörelsealternativet MEN utan tick-ljudet. Bara ljud: För att höra ljud och se ljus på föräldraenheten.

• Koppla in växelströmsadaptern i barnkammarenheten och sätt in adaptern i ett eluttag. MÄRK: Justering av känslighet har ställts in i förväg. JUSTERA DEN INTE OM DET INTE ÄR NÖDVÄNDIGT. Om rörelse registreras dåligt (blinkande orange lysdiod) eller falskt larm inträffar, se justering av rörelsekänslighet. STEG 3. FÖRÄLDRAENHET (MOTTAGARE) Modell AC201: Sätt i fyra AAA alkaliska batterier i föräldraenheten. Eller, koppla in växelströmsadaptern i föräldraenheten och sätt in adaptern i ett elektriskt uttag. Modell AC201-R: De förinstallerade Ni-MH laddningsbara batterierna måste laddas i 15 timmar i sträck innan enheten används för första gången. Ladda batterierna genom att koppla in växelströmsadaptern i föräldraenheten. Koppla in adaptern i ett elektriskt uttag (Figur 4). Batterierna laddas så länge de är kopplade till en strömförsedd växelströmsadapter. Knapparnas position kommer inte att påverka laddningen. För längsta batteriliv, ladda föräldraenheten endast när orangt svagtbatteriindikator blinkar. Batterierna måste laddas kontinuerligt i 12 timmar. MÄRK: I modell AC201-R är endast föräldraenheten laddningsbar.

• Vrid volymknappen till önskad ljudnivå.

STEG 4. ATT ANVÄNDA MONITORN

Lägg barnet i barnsängen och sätt PÅ båda enheterna genom att välja antingen kanal A eller B. Om mottagning är dålig, välj en annan kanal. Se till att båda enheterna är på samma kanal. När du tar upp barnet ur barnsängen, ställ barnkammarenheten på AV. Om du glömmer att stänga AV enheten, kommer ett förlarmstick att höras efter 15 sekunder som en påminnelse. För att undvika feedback (visslande ljud), håll båda enheterna på minst 3 meters avstånd från varann. STEG 5. BATTERIER

• När du kopplar ur växelströmsadaptern från varje enhet, se till att enheten är AV. Annars kommer enheten att börja gå på batterier.

• Monitorn kommer att gå på batterier vid strömavbrott endast om batterier är insatta i båda enheterna. Sätt in batterier i barnkammarenheten och föräldrarenheten för modell AC201. När orange indikator för svagt batteri blinkar, byt ut batterierna omgående (eller ladda föräldraenheten för modell AC201-R). Märk:

monitor INNAN du använder den för första gången och därefter med jämna mellanrum.

• När monitorn används, använd INGA barnsängsmobiler eller andra barnsängstillbehör som producerar vibrationer. Larmet kommer då inte att ljuda eftersom monitorn registrerar rörelser.

monitorn är helt ofarlig. Sensorplattorna och dess sladdar är helt passiva. De bär ingen elektrisk ström och utstrålar ingen energi av något slag. Barnkammarenheten ger ut väldigt låga radiosignaler via dess antenn. Dessa signaler skapar inga säkerhetsrisker.

• Din monitor kan användas i vilken barnsäng eller sovplats som helst (som inte har rörelser eller vibrationer) som är gjord för att säkert hålla ett barn.

• Föratt övervaka tvillingar behöver du en AC201 rörelse och ljud monitor och en AC100 rörelse monitor. AC201s ljud monitor är tillräcklig för att övervaka båda barnen i samma rum. Att ha två AC201 rörelse och ljud monitorer i ett rum orsakar störningar. Använd inte Angelcare

föratt övervaka rörelse av två barn i en säng eller barnvagn.Säkerhetsföreskrifter

• Denna produkt är INTE en medicinsk apparat eller en apparat avsedd att förhindra fall av plötslig spädbarnsdöd (SIDS).

• Denna produkt ersätter INTE direkt övervakning av ditt barn. Kontrollera ditt barns rörelser med jämna mellanrum. Övervakning av för tidigt födda barn eller barn som anses vara i riskzon bör ske endast i samråd med läkare eller sköterska.

• Sensorplattorna kan registrera rörelser från många olika vibrationskällor, både i och utanför barnkammaren, t ex: fläktar, tvättmaskiner, hög musik, etc. Se till att eliminera alla vibrationskällor innan du använder Angelcare

monitorn. Undvik kontakt med barnsängen när monitorn används. Vänd dig till justering av rörelsekänslighet och felsökning.

• Placera ALLTID båda enheterna på en flat yta i upprätt läge och utom barnets räckhåll.

• RÖR INTE änden av adaptersladden när adaptern är inkopplad i ett elektriskt uttag.

monitorn använder öppna frekvenser för att sända signaler. Föräldraenheten kan fånga upp signaler eller störningar från andra monitorer i ditt område. Signaler från din monitor kan även fångas upp av andra hushåll. För att skydda ditt privatliv, se till att stänga AV båda enheterna när de inte används.

• Denna apparat bör ses över av en kvalificerad person. Inga reservedelar medföljer monitorn. Rikta alla servicefrågor till återförsäljaren (se sidan 43). Instruktioner SPARA INSTRUKTIONERNA: Spara instruktionerna för framtida bruk. VATTEN-, FUKT- OCH VÄRMESKADOR: Förvara alla delar från vatten (handfat, badkar, simbassäng) och källor som utstrålar värme (spis, värmeelement). VENTILATION: Placera ALLTID båda enheterna på en flat yta i upprätt läge så att luft kan flöda fritt runt dem. VÄXELSTRÖMSKÄLLAN: Använd ENDAST växelströmsadaptrarna som medföljer Angelcare

monitorn. SKYDDA SLADDEN: Undvik skador på sensorplattornas sladdar och adaptersladdarna. Lägg sladdarna så att de inte lätt trampas på eller kläms av föremål som placerats på eller mot dem. RENGÖRING: Dra ut enheterna ur eluttaget före rengöring. Sänk INTE ner i vatten. Använd en torr bomullstrasa för att hålla monitorn fri från damm. Spraya INTE med rengöringsmedel eller lösningar. Torka sensorplattorna med en trasa som fuktats något med antiseptisk- eller mild tvättlösning. INTRÅNG AV FÖREMÅL OCH VÄTSKOR: Var noga med att föremål inte faller på enheterna eller att vätskor spills in i någon av enheterna eller sensorplattorna genom dess öppningar. PERIODER UTAN ANVÄNDNING: När du inte använder monitorn under längre perioder, ta ut batterierna ur båda enheterna och dra ur växelströmsadaptrarna från det elektriska uttaget. Att testa din Angelcare

monitor INNAN du använder den för första gången och därefter med jämna mellanrum. Angelcare

monitorn kan användas utanför barnsängen på en annan sovplats. Testa monitorn när du flyttar sensorplattorna till en ny plats för att vara säker på att känsligheten justeras rätt efter den nya underlaget eller madrassen. Se justering av rörelsekäslighet. Steg 1. Sätt funktionsknappen på barnkammarenheten på "enbart ljud". Be någon prata i barnkammarenheten eller placera en radio nära barnkammarenheten. Du bör höra ljud från föräldrarenheten. Om inget ljud hörs, se felsökning. Se till att båda enheterna är inställda på samma kanal, antingen A eller B. Om mottagningen inte är bra, byt till en annan kanal. Steg 2. Testa monitorn för registrering av rörelser. Sätt barnkammarenheten på "ljud och rörelse" funktionen. Rörelseindikatorn kommer att blinka rött, sen grönt, därefter hör du ett tick. Lägg handen på madrassen. Den gröna lysdioden kommer att fortsätta att blinka vid varje rörelser du gör. Ta bort handen från madrassen. Eftersom rörelsen upphört, kommer ett "förlarmstick" att höras efter 15 sekunder. 5 sekunder senare kommer larmet att ljuda och den röda lysdioden kommer att blinka oavbrutet. MÄRK: Om larmet inte ljuder så kan det betyda att sensorplattorna registrerar en kontinuerlig vibration från golvet, ett starkt vinddrag eller att något rör vid barnsängen. Undvik all kontakt med barnsängen när monitorn används. Placera barnsängen nära en bärande vägg och bort från starka luftströmmar. Sensorplattornas känslighet kan behöva reduceras. Se justering av rörelsekänslighet. Steg 3. För att stänga av larmet, lägg handen lätt på madrassen så att sensorplattorna ska registrera rörelse. Den röda larmindikatorn på barnkammarenheten kommer att fortsätta att blinka i ungefär 1 minut (Figur 3). Steg 4. Kontrollera att batterierna fungerar genom att använda båda enheterna utan växelströmsdaptrarna. Den gröna powerindikatorn bör lysa på båda enheterna. Föräldraenheten: När orange indikator för svagt batteri lyser, byt ut batterierna omgående för modell AC201. För modell AC201-R, ladda föräldraenheten. Barnkammarenheten: När orange indikator för svagt batteri lyser hörs ett snabbt tickande, byt ut batterierna omgående. Annars kommer lysdioden så småningom att lysa rött och monitorn kommer att sluta att fungera. Tips för användning Justering av rörelsekänslighet Känsligheten har blivit förinställd för att passa de flesta situationer. I vissa situationer är dock känsligheten kanske inte perfekt. Öka INTE på känsligheten om du inte fått falskt larm och har följt anvisningarna i felsökning för falskt larm. Skriv ner visarens förinställda position i fall du skulle vilja ställa in den igen. Rörelseindikatorn på barnkammarenheten kommer att blinka orange när enheten nästan inte kan registrera rörelser. Detta kan hända om barnet sover väldigt djupt eller har rört sig bort från sensorplattorna till kanten av barnsängen. Om larmet INTE ljuder, behöver man inte ställa om känsligheten. Om rörelseindikatorn blinkar orange för det mesta när barnet ligger rakt ovanför sensorplattorna, kan ett falskt larm uppstå. Om detta händer, justera känsligheten. För att justera känsligheten, vrid uret till nästa inställning. Testa monitorn igen. Kanalval för ljudmottagning Se till att båda enheterna är inställda på samma kanal, antingen A eller B. Om mottagningen inte är bra, byt till en annan kanal. Om störningar består, se felsökning. MÄRK: Detta övervakningssystem är INTE utrustad med en indikator som känner av när monitorn är utanför sin räckvidd. Inget ljud kommer att fångas upp om föräldrarenheten och barnkammarenheten är för långt ifrån varann. Gula ljudljus De fyra ljudljusen gör det möjligt för dig att se ditt barns ljud. Ju högre ljuden från ditt barn är, desto fler lysdioder lyser.

Problem Trolig orsak Åtgärd Falskt larm. Larmet ljuder inte. Rörelseindikatorn blinkar orange (monitorn kan knappt registrera rörelse). Ingen ljudsignal. PÅindikatorn (grön lysdiod) lyser inte. Väldigt svag mottagning. Statisk distortion, störning (störning från andra monitorer, trådlösa telefoner, walkie-talkies, etc.). Feedback (höga ljud från föräldraenheten). FELSÖKNING

• Barnet har tagits ur sängen och barnkammarenheten har inte stängts AV.

Sensorplattans sladd är inte rätt inkopplad i

ensorplattorna är inte i full kontakt med madrassen, eller

adrassen ligger inte på en fast yta.

• Barnet har flyttat sig bort från sensorplattorna, till kanten av barnsängen.

Barnkammarenheten registrerar rörelse när barnsängen rörs.

• Barnkammarenheten registrerar rörelse utanför barnsängen såsom motordrivna apparater, starka vinddrag, etc…

• Känsligheten är för högt inställd.

• Sensorplattorna är inte i full kontakt med madrassen, eller madrassen ligger inte på en fast yta.

• Barnet sover djupt eller har flyttat sig bort från sensorplattorna, till kanten av barnsängen.

• Enheterna är för långt ifrån varann.

• Batterierna är svaga eller felaktigt insatta.

• Växelströmsadaptrarna är felaktigt kopplade eller eluttaget fungerar inte..

• En av enheterna är inte PÅ.

• Enheterna är inställda på olika kanaler.

• Batterierna är svaga eller felaktigt insatta.

• Växelströmsadaptrarna är felaktigt kopplade eller eluttaget fungerar inte.

• En av enheterna är inte PÅ.

• Enheterna är för långt ifrån varann.

• En eller båda av enheterna har placerats nära en stor mängd metall.

• En eller båda av enheterna är inte i upprätt läge.

• Batterierna är svaga.

• Föräldrarenheten är utanför räckvidden.

• Enheterna är inställda på olika kanaler.

• Föräldraenheten är för nära motordrivna apparater, fluorescerande ljus, TVapparater, etc…

• Enheterna är för nära varann.

• Stäng AV barnkammarenheten.

Kontrollera kopplingen mellan sensorplattorna och

arnkammarenheten. Dra ur och koppla om sladden.

Se till att inget sänglinne kommit mellan madrassen

ch sensorplattorna. Sensorplattorna måste ligga på

n fast yta. Om din barnsäng har en böjbar eller ojämn botten (resårbotten etc.), lägg en plywoodbräda som är minst 6 mm som täcker hela botten på barnsängen.

• Se till att sensorplattorna är placerade enligt beskrivningen i 5 enkla steg. Känsligheten behöver kanske justeras. Se justering av rörelsekänslighet.

• Undvik kontakt med barnsängen när monitorn är PÅ.

• Ställ sängen nära en bärande vägg så att sensorplattorna inte registrerar rörelser utanför barnsängen.

• Du behöver kanske minska på känsligheten. Se justering av rörelsekänslighet.

Se till att inget sänglinne kommit mellan madrassen och sensorplattorna. Sensorplattorna måste ligga på en fast yta. Om din barnsäng har en böjbar eller ojämn botten (resårbotten etc.), lägg en plywoodbräda som är minst 6 mm som täcker hela botten på barnsängen.

• Se till att sensorplattorna är placerade enligt beskrivningen i 5 enkla steg. Känsligheten behöver kanske justeras. Se justering av rörelsekänslighet.

• Sätt föräldraenheten närmare barnkammarenheten.

• Kontrollera / byt ut batterier eller ladda föräldraenheten (endast modell AC201-R).

• Kontrollera kopplingarna eller byt till ett annat elektriskt uttag.

• Se till att båda enheterna är PÅ.

• Se till att båda enheterna är inställda på samma kanal, antingen A eller B.

• Kontrollera / byt ut batterierna eller ladda föräldraenheten (endast modell AC201-R).

• Kontrollera kopplingarna eller byt till ett annat elektriskt uttag.

• Se till att båda enheterna är PÅ och är inställda på samma kanal, antingen A eller B.

• Ställ enheterna närmare varann.

• Ändra placeringen på en eller båda av enheterna.

• Placera enheterna på en flat yta utom barnets räckhåll.

• Byt ut batterierna eller ladda föräldraenheten (endast modell AC201-R).

• Ställ enheterna närmare varann.

• Se till att båda enheterna är PÅ och är inställda på samma kanal, antingen A eller B.

• Rotera föräldraenheten eller flytta den bort från störningskällan.

• Flytta enheterna ifrån varann (minst 3 meters avstånd).

• Sänk volymen på föräldraenheten. Använda växelströmsadaptern Modell AC201: Växelströmsadaptrarna ska användas när det är möjligt för att förlänga livet på batterierna. Batterierna kan förvaras i enheterna när de användas med adaptrarna. Modell AC201-R: Använd växelströmsadaptrarna när det är möjligt för att förlänga livet på batterierna. För föräldraenheten, använd växelströmsadaptrar bara för att ladda Ni-MH. Att byta ut laddningsbara batterier (endast modell AC201-R) När Ni-MH batterierna i föräldraenheten inte går att ladda eller håller en laddning under endast en kort period, måste batterierna bytas ut. Använd endast laddningsbara batterier i föräldraenheten. Sätt föräldraenheten i ett elektriskt uttag. Ladda de nya batterierna kontinuerligt i 15 timmar.Figur 1 Figur 2