One Touch Go Watch SM03 - Smartklocka ALCATEL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING One Touch Go Watch SM03 ALCATEL

Sakerhet och användning. 261

Allman information 278

Garanti. 284

Felsökning. 286

NO

Torditurforopladning.

Nedsenk ikke uret.

Sakerhet och användning
Allman information

Garanti Felsökning

ALCATEL onetouch.

www.sar-tick.com

Den har erheten uppyfyller tillampliga SAR-grans per 2,0W/kg. De specifica maxima SAR-vardena hittar du pa sidan 276 i den har anvandarguiden.

259 260

Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indc 259-260 2015/10/28 16:49:15

Sakerhet och användning

Vi rekommenderar att du laser det hare kapitlet noggrant innan du anvanderenheten. Tillverkaren friskriver sig fran skada, som uppSTAR som en konsekvens av olamlig anvandning aller anvandnping som motstrider anvisiningarna hari.

- TRAFIKSAKERHET:

Dá studier visar att ehenter som anvands under körning utgör en faktisk risk, sá upppmanas forare at avsta fran att anvanda sin enchet nár fordonet inte star parkerat.

Påslagen avger din enhet elektromagnetiska vāgor som kan störa fordonnete lysystem som ABS-bromsr och airbags. Sā här ser du till att det inte blir nagra problema:

• placera inte encheten ovenpä instrumentbrändan aller inom airbagens utlösningsområde,
• kontrollera med din bilhandlare aller biltilverkare att instrumentbradan ar tillrackligt skyddad fran RF-energi.

ANVÄNDNINGSVILLKOR:

Du rekommenderas att stanga av encheten da och da for att optimera prestanda.

Stäng av encheten innan du går ombord pa ett flygplan.

Stäng av encheten när du ar på sjukhus och liknande, forutom inom särskilda områden. Precis som mycket av den utrustning som anvands nufortiden kan mobilenheter stora andere elektriska aller elektroniska encheter erler annan utrustning som anvander radiofrekvenser.

Stäng av encheten när du ar i narheten av gas erller lattantändiga vatskar. Atydla alla skyltar och anvisningar som finns pa bransledepaer, bensinstationer erlemekiska fabriker ell annan potentielt explosiv atmosfar.

När encheten ar paskdet hallas minst 15 cm ifran medicinsk enchet som pacemaker, horapparat ellinsulinpump, mm. Lat inte barn anvanda encheten och/eller leka med den ellertillbehoren utan overvakning.

Observera att din enhet ār en allt-iet-enhet, sā batteriet gār inte att ta bort. Försök inte ta isär din enhet. Om du tar isär enheten gäller inte garantin. Batteriet kan skadas om du tar isär enheten och ämnen kan läcka ut som kan orsaka en allergisk reaktion.

Hantera alltid enhances forsiktigt och forvara den pa en ren och dammi fri plats.

Lat inte enthen exponeras for ogynssamma vader- eller miljoforbhallanden (imma, fukt, regn, intrangende vatskor, damn, havsluft, m.m.). Tillverkarens rekommenderade driftstemperatur ar mellan -10^ och +55^ .

I temperaturer over 55^ kan laxbarheten paenhetens skarmskadas,avem od det ar tillfalligt och inte allvarligt.

261 262

Du sca inte öppna, montera isär erller forsoka reparera enheten själv.

Tappainte,kastaellberobjenheten.

Använd inte entehen om glasskärmen ar skadad, sprucken aller trasig für att undvika skada.

Mälä den inte.

Använd endast batterier, batteriladdare och tillbehör som rekommenderas av TCL Communication Ltd. och dess partners och som ar kompatibla med din Telefonmodell. TCL Communication Ltd. och dess partners friskriver sig fran ansvarsskyldighet for skada som orsakas av andra laddare aller batterier.

Var uppmarksam pa eventuella varningar.

Försök inte öppna erlar ta isär GO WATCH. Vid felaktig användning kan,enheten och batteriet skadas och vara farlga for den mänskliga kroppen och for milón.

Rengör inte GO WATCH med fratande rengöringsprodukter.

Placera inte GO WATCH i diskmaskiner, tvattmaskiner ellertorktumlare.

Placerainte GO WATCH pa ell er i varmeenheter, som mikrougnar, spasar ell element.

Utsatt inte GO WATCH for extrema temperaturer. Rekommenderad temperatur stracker sig fran -20^ till 60^

Placera inte GO WATCH nara oppen eld.

263 264

Kasta inte in GO WATCH i öppen eld. Det kan fä encheten att explodera.

Forhindra att USB-kontakten har kontakt med vatten for att undvika rost.

Se till att duinte krossar, tapping erler gör hál på din GO WATCH.

Lat aldrig barn leka med GO WATCH. Sma delar kan inebara kvävningsrisk for barn.

Du rekommenderas inte att bära GO WATCH pa den hand du anvander mest.

Din klocka har testats i en kontrollerad miljo och ar certifierad fer vatten och dammsistens i vissa situationer (uppyller kraven for IP67 som beskrivs i den internationella standarden IEC 60529 - Skyddsgraden som holjet ger [IP-kod]: testforhallanden: 15 - 35^ 86-106 kPa, l meter, 30 minuter).

Trots denna klassning, ar din enhet inte helt skyddad fran vattenskador i alla situationer.

Du kan till exempl per och anvanda klockan när du tränar (kontakt med svett ar OK), i regnet och när du tvattar handerna i farskvatten. Men vi rekommender inte att du häller klockan under vatten och den ar endast skyddad mot lagt tryck i vattenfloden. Därfor rekommender vi inte att du bar klockan under simturen erl i duschen.

När du använder klockan skadu tänka pa att:

Om encheten utsats for farskvatten, ska den torkas av noga med en ren, mjuk trasa. Om encheten utsats for nagon annan vatska an farskvatten, som saltvatten, flytande kemikalier, vinager, alkohol aller flytande rengoringsmedel, ska den genast skojas av i farskvatten och torkas av noga med en ren, mjuk trasa. Om klockan inte skoljs av i farskvatten och torkas enlistg anvisingarna kan det uppsta fel i funktoner erler utseendet.

Torka klockan innan den laddas.

Sank inte ner klockan under vatten.

Utsatt inte klockan for trycksatt vatten eller snabbflodande vatten, som kranvatten, havsvagor uller vattenfall.

Ha inte pa dig klockan i bastun aller anga.

Även om din klocka stär emot damm och vatten, bör du undvika att utsätta den für miljoer med stora mangder damm, sand och lera eller fuktiga miljoer med extremt höga aller laga temperaturer.

265 266

Din garanti tacker inte skador eller defekter som orsakas av felanvändning eller felaktig hantering av din klocka (inklusive i miljoer dar relevanta IP-graderingsgränser överskrids).

Den forsta siffran i den tvasifriga IP-graderingen anger skyddsgraden mot fasta amnen, som damm. Den andra siffran anger hur valskyddad klockan ar mot vatten, enligt tabellen nedan:

Skydd mot fasta ämn som damm

0: Inget särskilt skydd

I: Skydd mot fasta amnen storre an 50 mm i diameter
2: Skydd mot fasta amnen storre an 12 mm i diameter
3: Skydd mot fasta amnen storre an 2,5 mm i diameter
4: Skydd mot fasta ämn större an I mm i diameter
5: Skydd mot damm; begränsad inträngning (inga skadliga avlagringar)
6: Fullständigt skydd mot damm

Skydd mot vatten

0: Inget särskilt skydd
I: Skydd mot droppande vatten
2: Skydd mot droppande vatten nar klockan befinner sig i max. 15 graders lutting
3: Skydd mot vattenprut
4: Skydd mot vattenstänk
5: Skydd mot lagtrycksstralar av vatten fran alla riktningar
6: Skydd mot tillfällig vattenomslutting
7: Skydd mot paverkan fran nedsänkning pa upp till 1 meters vattendjup i 30 minutes

- ALLERGENER:

TCL Communication Ltd. undviker att anvande kanda allergener i vara Produkter. Da och dà kan spar av en allergen tillsattas under tillverkningen av en entet erller ehetskomponent som kan orsaka obehag for vissa individer. Det ar vanligt for manga olika typarprodukter.Vi rekommenderar att du overvakar alla produitor som unter langre tidkommen att vara ikontakt med din hud och tar bort dem om de orsakar hudirritation.

PULSYARNING

TCL Communication Ltd. ar inte ansvarsskyldiga i handelse av oriktighet erer om pulsen inte kan tillhandahallas.

TRÄNING

Stegmatare, somn, träning och puls ar endast avsedda for fritddsyften, valmaende och motion och inte for medicinska syften. Las instruktionerna noggrant innan du anvander de har programmen. Radgor med en medicinsk yrkessporom om du upplever halsoproblem aller behover medicinsk hjalp.

Pulsövervakning

Pulsiffrorna kanske inte ar korrekta pada grund av matforhallanden och omgivning.

• Mat pulsen när du sitter och är avslappnad.
• Om pulsmatningen gös vid låg temperatur kanske interresultatet ar korrekt.

267 268

Ror inte kroppen medan du mater pulsen. Om du gor det kan pulsen registraras felaktigt.
- Anvandare med tunna handleder kan fä oriktiga pulsmätningar.
- Oriktga pulsmatningar intraffar när encheten ar los och det Ijus som anvands for att ge matningen reflekteras ojemnt.
- Om matningen skiljer sig mycket fran den forvanttade pulsen vilar du i 30 minutes och mater sedanigen.
Mätningar beräknas med hjälp av medelvärden och ska upprepas minst fem gänger.
- Pá vintern och vid kallt väder ská du hälla dig varm medan du mäter pulsen.
- Om du röker aller dricker alkohol innan matning kan gōr att din puls skiljer sig fran din normala puls.
- Prata inte, gäspa eller andas djupt medan du mær pulsen. Om du gör det kan pulsen registrareras felaktigt.
- Om pulsen ar extremt höller lag kan matningen vara fel.
Pulsmatningen på spädbarn och smäbarn kan vara fel.
Titta inte direkt på pulsmatarens sensorljus. Om du gört det kan din syn skadas.

Om pulsmätningen inte fungerar som den sca kan du justera placeringen av KLOCKAN på handleden. Flytta till exemple KLOCKAN at höger, vänster, upp eller ned på handleden for att justera positionen for pulsmatarens sensor. Eller bar KLOCKAN med pulsmatarens sensor fast mot insidan av din handled.
- Om pulsmatarens sensor ar smutsig torkar du av den och forsoker ingen.

Innan du börjar trāna

Den har appen kan anvandas for att overvaka din traning. Vid mattlig fysik aktivitet, som rask promenad, ar det sakert for de flesta personer. Halsoexperter foreslar att du pratar med din likare innan du bolorjar med ett träningsprogram, sarskilt om du har nagot av foljande:

Hjartsjukdom.
- Astma aller lungsjukdom.
Diabetes aller lever- aller njursjukdom.

Arrit.
Du sca ocksa kontrollera med din lakare om du har nagra symtom som skulle kunna inebara problem med hjartat, lungorna erer nagot annat allvarligt, som:
- Smärta aller obehag i brost, nacke, käke eller armar under fysisk aktivitet.

269 270

Yrsel ellernedvetsloshet.
- Andnöd vid lätt ansträngning eller vid vila eller nr du ligger eller går till sangs.
- Svullna fotleder, särskilt nattetid.
Hjartlud erller snabb erller uttalade hjartslag.
- Muskelsmärta nár du gár i trappor ullupfor en kulle som forsvinner nár du vilar.

Till sist rekommenderar vi att du triffar en lakaire innan du bocrjar med anstrangande traning om tvãller fler av foljande galler:

Du ar man aldre an 45 ether kvinna aldre an 55.
Du har en familiehistorik med hjartsjukdom innan 55 ar.
- Du röker eller har slutat röka under de senaste sex manaderna.
Du har inte tranat under tre manader aller langre.
Du ar overviktig aller fet.
Du har högt blodtryck aller högt kolesterol.
Du har glukosintolerans, även kallat fordabetes.

Om du ar tveksam - kolla upp det

Om du ar osäker pa ditt halsotillstand, har flera halsoproblem.
eller ar gravid bör du tala med din lakaare innan du startup ttt nytt program. Att arbeta tillsammans med lakaaren i god tid ar.
ett bra satt att planera ett program som ar ratt och sakert for dig. Se det som ett forsta steg pa din vig mot god fysisk form.

SEKRECESS:

Observera att du maste respektera gällande lagar och foreskrifter i din juris)dictioner alla juris;dictioner dar du anvander mobiltelefonen angäende fotografering och ljdinspelning med Telefonen. Enligt sādana lagar och foreskrifter kan det vara strängt forbjudet att fotografer och/eller spelà in andra personers roster erller nagot annat personlgit kännetecken och kopiera ell prorda detta, eftersom det kan anses vara en overträndelse av den personiga integriteten. Det ar anvandarens eget ansvar att sakerstalla att godkannande inhämtas i forvg, om det behövs, for att spelà in privata erller konfidentiella smatal erller fotografera en annan person. Tillverkaren, saljaren erler leverantoren av din mobiltelefon (daribland operäron) tar inget ansvar for skada som kan uppsta somresultat av olamplig anvandring av mobiltelefon.

271 272

Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 271-272 2015/10/28 16:49:15

- DATASEKRETESS

Observera att när du anvander GO WATCH kan vissa av dina personla data delas med huvundenheten (smartphone). Det ar ditt eget ansvar at skydda dina personla data och inte dela dem dem obehoriga ehener erler tredjepartsenheter anslutna till din. Se till att du tar bort erller rensar all personal information innan du atervinner, lamnar tillbaka aller ger bort din produit. Valj dina appar och upddateringar nogrant och installera endast fran betrodda kallor. Vissa appar kan paverka din produits prestanda och/eller fä atkomst till privat information, daribland kontoinformation, samtalsdata, platsinformation och natverksresurser.

Observera att alla data som delas med TCL Communications Ltd. lagras i enlighet med tillamplig dataskyddsglstiftning. For dessa syften implementerar och vidtar TCL Communication Ltd. lampliga teknska och organisoriska atgarden for att skydda alla personla data fran exemplvis otillaten erler olaglig bearbetting et forluste erforstorese av ell skada pa sadana personla data dar atgardena sca tillhandahalla en lamplig sakerhetsniva mad avseende pa

(i) tillgangliga teknska mojligeter,
(ii) kostnaderna for att implementera atgärderna,
(iii) riskerna involverade i att bearbeta personlga data och

(iv) kansligelen i bearbetade personilga data. 273 274

Du kan komma at, granska och redigera din personiGa information när som helst genom att logga in pa ditt anvandarkonto, besoka din anvandarprofil erer genom att kontakta oss direkt via [e-mail]. Om du begar at vi ska redigera ellr ta bort dina personiGa data kan vi be dig att tillhandahalla bevis for din identitet innan vi kan behanda din begaran.

BATTERI:

Observera foljande forsiktighetsatgärder for batterianvändning:
- Forsk inte öppna batteriet (på grund av risik for giftiga angior och brännskador).
- Ha inte sönder, montera isär eller orsaka kortslutning av batteriet.
- Bränn inte eller kasta ett använd batteri i hushållssoporna eller forvara det i temperaturer over 60^ .

Batterier maste kasseras enigt lokala miljoforeskrifter. Anvand endast batteriet i det syfte det ar avsett for. Anvand aldrig skadade batterier ell sada som inte rekommenderas av TCL Communication Ltd. och/eller dess partner.

Den har symbolen pa Telefonen, batteriet och tillbehoren innebar att de HAR produkterna maste lamnas pa en insammlingsplats na r de ske kasseras:
- Kommunala atervinningscentraler har särskilda behallare for den har typen av utrustning
- Insamlingsbehallare finns vid forsaljningsstallen.

De kommen sedan att atervinnas, vilket forhindrar att amnen sprids i miljon och componenterna kan ateranvandas.

I lander inom EU:

Dessa insamlingsplatser ar kostnadsfria.

Alla Produktmer med det har market maste lamnas pa dessa insamlingsplatser.

I jurisdictionerutanforEU:

Utrustning med den har symbolen far inte slangas i vanlga septunnor om din jurisdiction aller region har lampliga anlagngnaring for atervinning och insamling, den ski stillet lammas pa insamlingsplatser for atervinning.

VARNING: RISK FOR EXPLOSION OM BATTERIET ERSATTS MED ETT AV FELAKTICT TYP. KASSERA ANVANDA BATTERIER ENLIGHT INSTRUKTIONERNA.

SES

LADDARE

Natsolutna laddare fungerin inom et temperaturintervall pa: 0^ till 45^

Laddarna till mobiltelefonen uppfyller sakerhetsstandarden for anvandning av informationsteknikutrustning och kontorsutrustning. De foljer oksa ekodesigndirektivet 2009/125/EC. På grund av olika tillampiga elspecifikationer kan en laddare du kopt i en jurisdiktion kanske inte fungera i en annan jurisdktion. De ska endast anecdas for sitt syfte.

- RADIOVÄGOR:

DEN HÄR ENHETEN UPPFYLLER INTERNATIONELLA RIKTLINIER FÖR EXPONERING AV RADIOVÄGOR

Mobilenheten aren radiosandare och en mottagare.Den ar designad for atte overstiga exponeringsgranserna for radiovagor (elektromagnetiska falt for radiovagor) som rekommenderas av internationala riktlinjer.Riktlinjerna utvecklades av en oberoende vetenskaplig organisation (ICNIRP)och innehaller en betydande sakerhetsmarginal framtagen for att garantera sakerheten for alla manniskor, oavsett alder och halsoitllstand.

Maximal SAR for den har modellen och forhallanden nar den noterades.

Kroppsburen SAR 0.014 W/kg

275 276

Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd-275-276 2015/10/28 16:49:15

Under anvandning ar SAR-vardena for den har enheten oftast mycket lagre an de varden som anges ovan.Det beror pa att av systemeffectivitetsskal och for att minska storning pa natverket, minskas Telefonens energia narr full kraft inte behovs for samtalet. Ju lagre energieffekt for enheten, desto lagre SAR-vere. Kroppsburna SAR-tester har giorts pa ett separationsavstand pa 0 mm.Mer information finns pa www.alcatelonetouch.com Ytterligare information om elektron magnetiska falt och allman halsa finns pa foljande webblats: http://www.who.int/peh-emf.

Allman information

Den ar utrustningen foljer de nödvändiga kraven och andere relevanta villkor i direktiv 1999/5/EC. Hela kopian av overensstammelseforsakran for din Telefon gär att hamta frän var webblats: www.alcatelonetouch.com.

SES

277 278

Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd-277-278 2015/10/28 16:49:15

LICENSER

Bluetooth-ordmarkt och logotyper ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all anvandning av södana Märken av TCL Communication Ltd. och dess partner ar underLICENSE Ovriga varumärken och varumärkesnamn ägs av sina respektive ägare.

ALCATEL ONETOUCH SM03 Bluetooth Declaration ID D024873

Regelinformation

Följande godkännanden och meddelanden gäller i de specifika regioner som anges.

279 280

Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indc 1279-280 2015/10/28 16:49:16

Friskrivning

TCL Communication Ltd. ANSVARAR INTE FÖR SKADOR AV NAGOT SLAG SOM UPPSTAR FRAN ELLER HAR SAMBAND MED ANVÄNDNING ELLER OFÖRMAGA ATT ANVANDA PROGRAMVARAN ELLER NAGON TREDJEPARTSAPPLIKATION, DESS INNEHÄLL ELLER FUNKIONALITET, DÄRIBLAND MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, SKADOR ORSAKADE AV ELLER RELATERADE TILL FEL, UTELÄMNANDEN, AVBROTT, DEFEKTER, FÖRDROJNING AV FUNKTION ELLER OVERFÖRING, DATORVIRUS, ANSLUTNINGSFEL, NATVERSKOSTNADER, KÖP I APPEN, OCH ALLA ANDRA DIREKTA, INDIREKTA, SÄRSKILDA, TILLFÄLLIGA, TYPISKA ELLER FÖLJDRIKTIGTA SKADOR, AVEN OM TCL Communication Ltd. HAR KÄNT TILL MÖLIGHETEN AV SÄDANA SKADOR, VISSA JURISDIKTIONER TILLÄTER INTE UNDANTAG ELLER BEGRÄNSNING AV TILLFÄLLIGA ELLER FÖLJDRIKTIGA SKADOR, SÄ OVANSTÄENDE UNDANTAG ELLER BEGRÄNSINGAR KANSKE INTE GällER DIG. OAKTAT DET FÖREGÄENDE, SKA TCL Communication Ltd. TOTALA ANSVAR GENTEMOT DIG FOR ALLA FÖRLUSTER, SKADOR, ATGÄNDER, DÄRIBLAND MEN INTE BEGRÄNSAT TILL DE BASERADE PÄ KONTRAKT, KRÄNKNING ELLER ANNAT, SOM UPPSTAR UTIFRAN DIN ANVÄNDNING AV PROGRAMVARAN ELLER TREDJEPARTSAPPLIKATIONER

PA DEN HAR ENHETEN, ELLER ANNAN DEL AV DETTA SLUTANVANDARAVTAL, INTE OVERSTIGA DET BELOPP SOM DU BETALAT SPECIFIKT FOR THE ONetouch Move ELLER ANNAN SADAN TREDJEPARTSAPLILATION SOM INGICK I DEN HAR ENHETEN. FOREGAENDE BEGRANSNINGAR, UNDANTAG OCH FRISKRIVNINGAR GALLER I DEN MAXIMALA UTSTRACKNING SOM TILLATS ENLIGHT TILLAMPLIG LAGSTIFTNING, AVEN OM EVENTUELL KOMPENSATION INTE TACKER DESS EGENTLIGA SYFTE.

DET KAN FÖREKOMMA VISSA SKILLNADER MELLAN BESKRIVNINGEN I ANVÄNDARHANDBOKEN OCH GO WATCH:S FUNKTION, BEROENDE P A PROGRAMVARUVERSION FOR DIN ENHET ELLER SPECIFIKA OPERATÖRSTJÄNSTER.

Barntillsyn

Dessa enheter ar inga leksaker och kan vara farlga for sma barn.

281 282

Atervinning

Kasta inteprodukterEllerelektriska tillbehör (som laddare eller batterier) i hushallssoporna.Varning: Kasta aldrig batterier, antingen separat ellern mobil enhet, i oppen eld eftersom de kan explodera.Dessa artiklar skaa kasseras i enlighet med nationella insamlings- och atervinningsforeskrifter som faststälits av lokala ellerrionala myndigheter. Du kan ocksä returnera oonskade ALCATEL ONETOUCH-produkter och elektriska tillbehör tillett godkant ALCATEL ONETOUCHservicecenter i din region.Forpackninger och Produktgider ske endast kasseras i enlighet med nationella insamlings- och atervinningsforeskrifter.Kontakta dina regionala myndigheter for mer information.

Garanti

Vi stravar after att «skapa varde for kundenra». For att bättre skydda konsumternæ rattigheter ber vi dig lasaigen ffoljande punkter i handelse av twist:

KLOCKAN har garanti mot brister aller fel som intraffar vid normal använding under garantipioden pa tolv (12) manader fran inkopsdatum enigt ursprungsfakturan. (Garantipioden kan variera fran land till land.)

Inom garantiperioden repareras skador och brister, som av auktoriserad teknik personal bedoams ha intraffat vid normal anvandning, utan kostnad av foretagom och foretaget kan ta betalt forller vagna reparation under foljande omständigheter.

A. Skada orsakad av olyckshandelse aller otillaten använding.

B. Tester, reparation aller isarmontering av Produkten utfords av dig aller icerke-auktoriserad personal.
C. Skador orsakade av använding av eller anslutning till iced-officiella tilbehör.

283 284

Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd-283-284 2015/10/28 16:49:16

Batteri

Den har begränsade garantin ompattar endast batterier om batterikapaciteten sjunker under 80% av klassad kapacet et er om batteriet lacker och den har begränsade garantin ompattar inte batterier om:

(i) Batteriet har laddats av en batteriladdare som inte ar specificerder ergergodkand av TCL Communication Ltd, for att ladda batteriet.
(ii) En plombering pà batteriet ár trasig uller visar tecken pà manipulation, uller
(iii) Batteriet har anvants i utrustning annan an den klocka som det ar avsett for.

Programvara

Programvara inbyggd i fysiska medier.
Ingen garanti ges om att programvaran uppyller dina krav ellener fungerar i kombination nedagon hardvara erer programvarana fran treadje part, att Funktionen av programvaruprodukterna. inte avbyrts erar eelfria, ell er at alla brister i programvaruprodukternakommen att korrigeras.
- Programvara som INTE ar inbygd i fysiska medier.
Programvara som inte ar inbyggd i fysiska medier (tex.) programvara som ar hamtad fran Internet) tillhandahalls i beintigt skick och utan garantier.

Felsökning

Vänligen se anvisingarna nedan innan du kontaktar var eftersäljningstjänst:

Din GO WATCH kan inte hittas.

Tryck pa Power-ller Back-knappen for att lya sapp skarmen. Din GO WATCH kan bara upptackas i 3 minuter after att skarmen har slackts.
- Slá pá Bluetooth om det ār inaktiverat.
Aktivera Bluetooth-tjänsten for att söka after enheter.

Din GO WATCH kan inte parkopplas med Telefonen aller parkopplingen ar langsam.

Tryck pa Power-ller Back-knappen for att lysa upp skarmen. Din GO WATCH kan bara upptackas i 3 minuter after att skarmen har slackts.

Din GO WATCH kopplar ofta ifran sig fran Telefonen.
- Bakgrundstjänsten Onetouch Move stangs av. Starta om programmet.
- Se till att din GO WATCH inte ar für langt irran Telefonen.

285 286

Om andra Bluetooth-eheter ocksa har parkopplats och anslutits till din Telefon, ar det normalt att Bluetooth blir langsammare. Det ar ocksa normalt att Wi-Fi-hastigheten paverkas och du kan marka att den presterar langsammare.

Hur manga BT 4.0-lag energia-enheter (BLE) kan anslutas till Telefonen som mest?

5 BLE-enheter kan anslutas till Telefon samtidigt.

Efter att Onetouch Move har installerats och GO WATCH anslutits till Telefonen okar hastigheten for Telefonens batteriforbbruinking.

Det ar normalt och forbrukningen omfattar:

• Upräcthällande av anslutning mellan din GO WATCH och Telefon
  Filoverforing mellan din GO WATCH och Telefon
• Frankoppling,enhetsskanning ochateranslutting

Vibrering fungarar inte.

Ladda och bekräfta att batteriet fungerar.
- Se till att anslutningen mellan GO WATCH och Telefonen inte har brutits.

GO WATCH vibrerar ovantat.

• Kontrollera om du har att meddelande.
  Se till att din GO WATCH inte ar for langt ifran Telefonen.

287 288

Din GO WATCH svarar inte.

Tryck ochhallned Power-knappen i 10 sekunder for att starta om GO WATCH.

Fabriksaterställning

Om instruktionerna ovan inte hjälper till att losa problemet. forsoker du att aterställa din GO WATCH.

I Onetouch Move trycker du pa darefter pa Klockal
Inställninger\Fabriksäterställning for att äterstalla GO
WATCH.

Tryck och hall ned Power- och Back-knappen i 10 sekunder for att starta om GO WATCH.

5 BLE-enheter kan vare tilkoblet Telefonen samtidig.