One Touch Go Watch SM03 - älykello ALCATEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE One Touch Go Watch SM03 ALCATEL

Turvallisuus ja käyttö 321 Yleisiä tietoja 338 Takuu 344 Vianmääritys 346 Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 4-5 2015/10/28 16:49:00GB GB

Turvallisuus ja käyttö Yleisiä tietoja Takuu Vianmääritys www.sar-tick.com Tämä laite on sovellettavan kansallisen SAR-raja-arvon 2,0W/kg mukainen. Täsmälliset SAR-enimmäisarvot on mainittu tämän käyttöoppaan sivulla

Turvallisuus ja käyttö Lue tämä luku huolellisesti ennen laitteen käyttämistä. Valmistaja ei ole missään vastuussa vahingoista, jotka voivat aiheutua sopimattomasta tai näiden ohjeiden vastaisesta käytöstä.

• LIIKENNETURVALLISUUS: Tutkimuksissa on todettu, että laitteen käyttäminen ajoneuvon ajamisen aikana aiheuttaa todellisen riskin. Siksi kuljettajia kehotetaan pidättäytymään laitteen käytöstä, ellei ajoneuvo ole pysäköitynä. Kun laitteeseen on kytketty virta, se säteilee sähkömagneettisia aaltoja, jotka voivat häiritä ajoneuvon elektronisia järjestelmiä, kuten lukkiutumattomia ABS-jarruja tai turvatyynyjä. Voit välttyä ongelmilta toimimalla seuraavasti: - Älä sijoita laitetta kojelaudan päälle tai turvatyynyn laajenemisalueelle. - Varmista auton myyjältä tai valmistajalta, että kojelauta on riittävästi suojattu laitteen säteilemältä radiotaajuiselta energialta.

• KÄYTTÖEHDOT: Käyttäjää kehotetaan katkaisemaan laitteesta virta aika ajoin, jotta laitteen suorituskyky on mahdollisimman hyvä. Katkaise laitteesta virta, ennen kuin astut lentokoneeseen. Katkaise laitteesta virta terveydenhoitolaitoksissa erikseen osoitettuja alueita lukuun ottamatta. Monien nykyisin yleisesti käytettävien laitteiden tapaan mobiililaitteet voivat häiritä muita sähkö- tai elektroniikkalaitteita tai radiotaajuuksia käyttäviä laitteita. Katkaise laitteesta virta, kun olet kaasujen tai syttyvien nesteiden läheisyydessä. Noudata tarkasti kaikkia polttoainevarastoissa, huoltoasemilla, kemiantehtaissa tai muissa räjähdysalttiissa ympäristöissä olevia varoituksia ja ohjeita. Kun laite kytketään päälle, se tulee pitää ainakin 15 cm mistään lääketieteellisestä laitteesta kuten sydämentahdistimesta, kuulolaitteesta tai insuliinipumpusta, jne. Estä lapsilta laitteen käyttö ja/tai pelien pelaaminen laitteella ilman valvontaa. Huomaa, että laitteesi on yksiosainen laite, eikä sen akkua voi irrottaa. Älä yritä purkaa laitetta. Jos purat laitteen, takuu raukeaa. Lisäksi laitteen purkaminen saattaa vaurioittaa akkua, josta mahdollisesti vuotavat nesteet voivat aiheuttaa allergisen reaktion. Käsittele laitetta aina huolellisesti ja säilytä sitä puhtaassa ja pölyttämässä paikassa. Älä jätä laitetta alttiiksi epäedulliselle säälle tai ympäristöoloille (esimerkiksi kosteus, sade, valuvat nesteet tai meri-ilma). Valmistajan suosittelema käyttölämpötila on -10 °C–+55 °C. Yli 55°C:n lämpötilassa laitteen näytön luettavuus voi heikentyä, mutta tämä on ohimenevää eikä vakavaa. Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 321-322 2015/10/28 16:49:18FI FI

Älä avaa laitetta, pura sitä osiin tai yritä korjata sitä itse. Älä pudota, heitä tai taivuta laitetta. Älä käytä laitetta, jos lasista valmistettu näyttö on vahingoittunut, murtunut tai rikkoutunut, jotta vältät vammat. Älä maalaa laitetta. Käytä vain akkuja, akkulatureita ja lisävarusteita, joita TCL Communication Ltd. ja sen tytäryhtiöt suosittelevat ja jotka ovat yhteensopivia laitemallin kanssa. TCL Communication Ltd. tai sen tytäryhtiöt eivät ole vastuussa korvausvaatimuksista, jotka aiheutuvat muiden latureiden tai akkujen aiheuttamista vahingoista. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoituksiin. Älä yritä avata GO WATCH-laitetta tai purkaa sitä osiin. Virheellinen käyttö voi vahingoittaa laitetta ja akkua ja aiheuttaa vaaratilanteen henkilöille ja ympäristölle. Älä puhdista GO WATCH-laitetta syövyttävillä puhdistustuotteilla. Älä sijoita GO WATCH-laitetta astianpesukoneeseen, pyykinpesukoneeseen tai kuivauslaitteeseen. Älä sijoita GO WATCH-laitetta mikroaaltouunien, liesien, lämpöpattereiden tai muiden lämmityslaitteiden päälle tai sisään. Älä altista GO WATCH-laitetta äärilämpötiloille. Suositeltava lämpötila-alue on -20 °C–60 °C. Älä sijoita GO WATCH-laitetta avotulen lähelle. Älä hävitä GO WATCH-laitetta polttamalla. Muutoin laite voi räjähtää. Estä veden pääsy USB-liittimeen, jotta se ei ruostu. Älä purista, pudota tai puhkaise GO WATCH-laitetta. Estä lapsia leikkimästä GO WATCH-laitteen kanssa. Pienet osat voivat aiheuttaa lapsille tukehtumisvaaran. GO WATCH-laitteen pukeminen käteen, jota käytät useimmiten, ei ole suositeltavaa. IP (Kotelointisuojaus) -luokitus Kellosi on testattu kontrolloidussa ympäristössä ja se on sertifioitu vesi- ja pölytiiviiksi tietyissä olosuhteissa (täyttää IP67-luokituksen vaatimukset kuten on kuvattu kansainvälisessä standardin IEC 60529 - Degrees of Protection provided by Enclosures [IP Code], testiolosuhteet: 15 - 35 °C, 86 - 106 kPa, 1 metri, 30 minuuttia). Tästä luokituksesta huolimatta puhelimesi ei missään tilanteessa ole immuuni vesivahingoille. Voit, esim. pukea ja käyttää kelloa harjoittelun aikana (hielle altistuminen on OK), sateessa, ja pestessäsi käsiäsi raikkaalla vedellä. Mutta kellosi upottamista ei suositella ja kello on suojattu vain matalan paineen vesisuihkua vastaan. Tästä johtuen, kellon käyttöä ei suositella uidessa tai suihkussa. Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 323-324 2015/10/28 16:49:18FI FI

Käyttäessäsi kelloasi, huomioi että: Jos laite altistetaan makealle vedelle, kuivaa se perusteellisesti puhtaalla, pehmeällä liinalla. Jos laite altistetaan mille tahansa muulle nesteelle kuin than makealle vedelle, kuten suolavesi, nestemäiset kemikaalit, etikka, alkoholi, ja nestemäiset puhdistusaineet, huuhtele laite makealla vedellä välittömästi ja kuivaa se perusteellisesti puhtaalla, pehmeällä liinalla. Kellon jättäminen huuhtelematta raikkaalla vedellä ja kuivaamatta jättäminen, saattaa altistaa sen käytön toimimattomuutta toiminnallisista tekijöistä tai ulkonäöstä johtuen. Kuivaa kellosi ennen sen latausta. Älä upota kelloa. Älä altista kelloa paineistetulle vedelle tai korkealiikkeiselle vedelle, kuten juokseva vesi hanasta, valtameren aallot tai vesiputoukset. Älä käytä kelloasi saunassa tai höyrysaunassa. Jopa jos kellosi on pölyn ja veden kestävä, sinun tulee välttää ympäristöjä joissa on liiallisesti pölyä, hiekkaa ja mutaa tai liiallista kosteutta korkeiden tai matalien lämpötilojen kanssa. Takuusi ei kata vahinkoja tai puutteita, jotka aiheutuvat väärinkäytöstä tai kellosi ei-asianmukaisesta käytöstä (mukaan lukien käyttö ympäristöissä joissa IP-luokituksen rajoitukset ylitetään). Ensimmäinen luku kaksi-lukuisessa IP luokituksessa ilmaisee suojauksen tason kiinteitä kappaleita kuten pölyä vastaan. Toinen luku ilmaisee kuinka kestävä kello on vedelle, alla olevan taulukon mukaisesti: Kestävyys kiinteitä kappaleita kuten pölyä vastaan 0: Ei erityistä suojausta 1: Suojattu kiinteitä kappaleita vastaan jotka yli halkaisijaltaan yli 50mm 2: Suojattu kiinteitä kappaleita vastaan jotka yli halkaisijaltaan yli 12mm 3: Suojattu kiinteitä kappaleita vastaan jotka yli halkaisijaltaan yli 2,5mm 4: Suojattu kiinteitä kappaleita vastaan jotka yli halkaisijaltaan yli 1mm 5: Suojattu pölyä vastaan; rajoitettu tiiviys (ei haitallista kertymää) 6: Suojattu täysin pölyä vastaan Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 325-326 2015/10/28 16:49:18FI FI

Vedenpitävyys 0: Ei erityistä suojausta 1: Suojattu tippuvaa vettä vastaan 2: Suojattu tippuvaa vettä vastaan kellon ollessa kallistettuna 15 astetta 3: Suojattu suihkevettä vastaan 4: Suojattu roiskevettä vastaan 5: Suojattu matalapaineista suihkevettä vastaan kaikista suunnista 6: Suojattu väliaikaista tulvavettä vastaan 7: Suojattu upotuksen vaikutuksia vastaan aina 1 metriin vettä 30 minuutin ajan

• ALLERGIAA AIHEUTTAVAT AINEET: TCL Communication Ltd. pyrkii välttämään allergiaa aiheuttavien aineiden käyttämisen tuotteissaan. Joskus laitteen tai laitteen osan valmistuksessa saatetaan lisätä pieni määrä allergiaa aiheuttavaa ainetta, joka voi aiheuttaa oireita joillekin henkilöille. Tämä on yleistä monien tuotetyyppien valmistuksessa. On suositeltavaa, että tarkkailet kaikkia tuotteita, jotka voivat olla pitkäaikaisessa kosketuksessa ihoosi, ja irrotat ne vartalostasi, jos ne aiheuttavat ihoärsytystä.

• SYKKEENMITTAUSTA KOSKEVA ILMOITUS TCL Communication Ltd. ei ole vastuussa sykkeenmittauksen epätarkkuudesta tai epäonnistumisesta.

• KUNTOILU Askelmittari-, uni-, kuntoilu- ja syketoiminnot on suunniteltu vapaa-aikaan, hyvinvointiin ja fyysisen kunnon parantamiseen liittyviin tarkoituksiin, ei lääketieteelliseen käyttöön. Lue ohjeet huolellisesti ennen näiden sovellusten käyttämistä. Keskustele lääkärin kanssa, jos sinulla on jokin sairaus tai tarvitset lääkärin apua. Sykkeenmittaus Mittausolosuhteet ja ympäristö voivat aiheuttaa sen, etteivät sykearvot ole tarkkoja.

• Mittaa sykkeesi istuessasi ja rentoutuneena.

• Jos syke mitataan kylmässä ilmassa, tulos voi olla epätarkka.

• Älä liiku sykkeen mittaamisen aikana. Muutoin sykkeen mittaus voi olla epätarkkaa.

• Ohutranteisten käyttäjien sykemittaustulokset voivat olla epätarkkoja.

• Mittaustulokset ovat epätarkkoja, jos laite on kiinnitetty löysästi ja mittauksessa käytettävä valo heijastuu epätasaisesti. Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 327-328 2015/10/28 16:49:19FI FI

• Jos mittaustulos poikkeaa odotetusta sykkeestä huomattavasti, lepää 30 minuuttia ja mittaa syke sitten uudelleen.

• Mittaustulokset lasketaan keskiarvojen avulla, ja mittaus tulisi toistaa vähintään viisi kertaa.

• Talvella tai muutoin kylmässä ilmassa pidä itsesi lämpimänä sykettä mitatessasi.

• Tupakointi tai alkoholin nauttiminen ennen mittaamista voi aiheuttaa sen, että syke poikkeaa normaalista sykkeestäsi.

• Älä puhu, haukottele tai hengitä syvään sykettä mitatessasi. Muutoin sykkeen mittaus voi olla epätarkkaa.

• Jos sykkeesi on hyvin nopea tai hidas, mittaustulokset voivat olla epätarkkoja.

• Vauvojen tai pikkulasten sykemittaustulokset voivat olla epätarkkoja.

• Älä katso suoraan sykkeentunnistimen valoihin. Muutoin näkösi voi vahingoittua. Jos sykkeen mittaaminen ei toimi oikein, säädä GO WATCH- laitteen sijaintia ranteessasi. Voit säätää sykemittauksen tunnistimen asentoa siirtämällä GO WATCH-laitetta esimerkiksi oikealle, vasemmalle, ylös tai alas ranteessasi. Voit myös pitää GO WATCH-laitetta niin, että sykemittauksen tunnistin on tiukasti ranteen sisäpuolta vasten.

• Jos sykemittauksen tunnistin on likaantunut, pyyhi tunnistin puhtaaksi ja yritä uudelleen. Ennen kuntoilun aloittamista Tällä sovelluksella voit seurata kuntoiluasi. Vaikka reipas kävely ja muu kohtuullinen fyysinen rasitus on turvallista useimmille ihmisille, terveydenhoidon asiantuntijat suosittelevat keskustelemista lääkärin kanssa ennen kuntoiluohjelman aloittamista etenkin, jos sinulla on jokin seuraavista sairauksista:

• astma tai keuhkosairaus

• diabetes tai maksa- tai munuaissairaus

• nivelreuma. Lääkärin tulisi myös tarkistaa, onko sinulla mahdollisesti sydän- tai keuhkosairauteen tai muuhun vakavaan sairauteen viittaavia oireita, kuten:

• kipua tai epämukavaa tunnetta rinnassa, kaulassa tai niskassa, leuassa tai käsivarsissa fyysisen rasituksen aikana

• huimausta tai tajunnanmenetyksiä

• hengenahdistusta vähäisessä rasituksessa, levossa, makuulla tai makuulle laskeutuessasi

• nilkkojen turvotusta etenkin öisin

• sydämentykytystä tai nopea tai voimakas syke Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 329-330 2015/10/28 16:49:19FI FI

• portaita tai mäkeä ylös kävellessäsi tuntuvaa lihaskipua, joka katoaa levätessäsi. On lisäksi suositeltavaa, että käyt lääkärin vastaanotolla ennen rasittavan liikunnan aloittamista, jos vähintään kaksi ehtoa seuraavista täyttyvät:

• olet yli 45-vuotias mies tai yli 55-vuotias nainen

• suvussasi on esiintynyt sydänsairauksia ennen 55 vuoden ikää

• tupakoit tai olet lopettanut tupakoinnin viimeisen kuuden kuukauden aikana.

• et ole kuntoillut vähintään kolmeen kuukauteen

• olet ylipainoinen tai lihava

• sinulla on korkea verenpaine tai korkea kolesteroli

• sinulla on heikentynyt glukoositoleranssi, eli diabeteksen esiaste. Jos epäilet, mene lääkäriin Jos olet epävarma terveydentilastasi, sinulla on useita terveysongelmia tai olet raskaana, keskustele lääkärin kanssa ennen uuden ohjelman aloittamista. Lääkärin vastaanotolla käyminen etukäteen on hyvä tapa suunnitella itsellesi sopiva ja turvallinen ohjelma. Se on ensimmäinen askel tiellä hyvään fyysiseen kuntoon.

• YKSITYISYYS: Huomaa, että käyttäessäsi laitetta omalla lainkäyttöalueellasi tai muilla lainkäyttöalueilla sinun on noudatettava sovellettavia lakeja ja säännöksiä, jotka koskevat valokuvaamista ja äänten tallentamista laitteella. Näiden lakien ja määräysten mukaan valokuvien ottaminen muista henkilöistä tai heidän henkilökohtaisista ominaisuuksistaan tai heidän äänensä äänittäminen ja näiden tallenteiden kopioiminen tai levittäminen voi olla ankarasti kiellettyä, sillä näitä toimia pidetään yksityisyyden loukkauksina. Käyttäjän yksinomaisella vastuulla on tarvittaessa varmistaa, että yksityisten tai luottamuksellisten keskustelujen tallentamiseen tai toisen henkilön valokuvaamiseen on saatu lupa etukäteen. Laitteen myyjä (operaattori mukaan lukien) ei ole missään vastuussa laitteen sopimattomasta käytöstä. Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 331-332 2015/10/28 16:49:19FI FI

• TIETOJEN YKSITYISYYS Huomaa, että GO WATCH-laitetta käyttäessäsi jotkin henkilökohtaiset tietosi saatetaan jakaa päälaitteen (älypuhelimen) kanssa. Sinun on itse huolehdittava henkilökohtaisten tietojesi suojaamisesta ja estettävä niiden jakaminen valtuuttamattomien laitteiden tai kolmannen osapuolen laitteiden kanssa, jotka yhdistetään omaan laitteeseesi. Poista tai tyhjennä kaikki henkilökohtaiset tiedot, ennen kuin kierrätät, palautat tai annat pois tuotteesi. Valitse sovellukset ja päivitykset huolellisesti ja asenna ne vain luotetuista lähteistä. Jotkin sovellukset voivat vaikuttaa tuotteesi suorituskykyyn ja/tai päästä yksityisiin tietoihin, kuten tili-, puhelu- ja sijaintitietoihin sekä verkon resursseihin. Huomaa, että kaikki TCL Communication Ltd.:n kanssa jaetut tiedot tallennetaan sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti. Näitä tarkoituksia varten TCL Communication Ltd. käyttää ja ylläpitää asianmukaisia teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä kaikkien henkilökohtaisten tietojen suojaamiseksi esimerkiksi valtuuttamattomalta tai lainvastaiselta käsittelyltä ja tällaisten henkilökohtaisten tietojen tahattomalta katoamiselta, tuhoutumiselta tai vahingoittumiselta, ja nämä toimenpiteet tuottavat asianmukaisen suojaustason, jonka perusteina ovat (i) käytettävissä olevat tekniset mahdollisuudet, (ii) toimintojen käytön kustannukset, (iii) henkilökohtaisten tietojen käsittelyyn liittyvät riskit ja (iv) käsiteltävien henkilökohtaisten tietojen arkaluontoisuus. Voit käyttää, tarkastella ja muokata henkilökohtaisia tietojasi milloin tahansa kirjautumalla käyttäjätiliisi, siirtymällä käyttäjäprofiiliisi tai ottamalla suoraan yhteyden meihin osoitteessa privacy.europe@alcatelonetouch.com. Jos vaadit meitä muokkaamaan henkilökohtaisia tietojasi tai poistamaan ne, saatamme pyytää sinua todistamaan henkilöllisyytesi ennen pyyntösi toteuttamista.

• AKKU: Huomaa, että laitteesi on yksiosainen laite, eikä sen akkua voi irrottaa. Noudata seuraavia ohjeita: - Älä yritä avata takakantta. - Älä yritä irrottaa, vaihtaa tai avata akkua. - Älä puhkaise laitteen takakantta. - Älä polta käytettyä akkua, hävitä sitä kotitalousjätteen mukana äläkä säilytä sitä yli 60°C:n lämpötilassa. Yksiosainen laite ja akku tulee tuhota paikallisesti sovellettavien ympäristömääräysten mukaisesti. Tämä laitteessa, akussa ja lisävarusteissa oleva merkki tarkoittaa, että kyseiset tuotteet on niiden käyttöiän lopussa vietävä jätteenkeräyspisteeseen: - kunnalliset jätteenkäsittelykeskukset, joissa on erilliset astiat tällaisia laitteita varten - myymälöissä olevat keräysastiat. Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 333-334 2015/10/28 16:49:19FI FI

Sen jälkeen tuotteet kierrätetään niin, että ympäristöön ei pääse haitallisia aineita, ja osat voidaan käyttää uudelleen. Euroopan unionin maissa: Nämä keräyspisteet ovat maksuttomia. Kaikki tuotteet, joissa on tämä merkki, on toimitettava näihin keräyspisteisiin. Muualla kuin Euroopan unionin lainkäyttöalueilla: Laitteita, joissa on tämä merkki, ei saa sijoittaa tavallisiin jäteastioihin, jos lainkäyttöalueella tai maantieteellisellä alueella on sopivia kierrätys- ja keräyslaitoksia. Sen sijaan ne on toimitettava keräyspisteisiin kierrätettäviksi. VAROITUS: RÄJÄHDYSVAARA, JOS AKKU KORVATAAN VÄÄRÄNTYYPPISELLÄ AKULLA. HÄVITÄ KÄYTETYT AKUT OHJEIDEN MUKAAN.

• LATURIT Verkkovirtakäyttöisten laturien käyttölämpötila on 0 °C–45 °C. Laitetta varten suunnitellut laturit ovat tietotekniikka- ja toimistolaitteita koskevien turvallisuusstandardien mukaisia. Ne ovat myös ekologiselle suunnittelulle asetettavia vaatimuksia koskevan direktiivin 2009/125/EY mukaisia. Erilaisten sähköisten ominaisuuksien takia tietyllä lainkäyttöalueella ostettu laturi ei välttämättä toimi jollakin toisella lainkäyttöalueella. Latureita tulee käyttää vain niille tarkoitetuilla alueilla.

• RADIOAALLOT: Todistus kansainvälisten standardien (ICNIRP) tai eurooppalaisen direktiivin 1999/5/EY (R&TTE-direktiivi) vaatimustenmukaisuudesta vaaditaan kaikilta mobiililaitemalleilta, ennen kuin ne voidaan tuoda markkinoille. Käyttäjän ja muiden henkilöiden terveyden ja turvallisuuden suojaaminen on näiden standardien tai tämän direktiivin oleellinen vaatimus. TÄMÄ LAITE ON KANSAINVÄLISTEN RADIOAALLOILLE

ALTISTUMISTA KOSKEVIEN OHJEIDEN MUKAINEN

Matkapuhelimesi on radiolähetin ja -vastaanotin. Se ei ylitä kansainvälisen ohjeiston suosittelemia radioaalloille (radiotaajuisille sähkömagneettisille kentille) asetettuja altistumisen enimmäisarvoja. Ohjeiston on laatinut ICNIRP, joka on itsenäinen tieteellinen organisaatio. Ohjeiston huomattava turvamarginaali varmistaa kaikkien henkilöiden turvallisuuden iästä ja terveydentilasta riippumatta. Radioaalloille altistumista koskevissa ohjeissa käytetään mittayksikkönä SAR (Specific Absorption Rate) -arvoa. Mobiililaitteiden SAR-raja-arvo on 2 W/kg. SAR-testit suoritetaan laitteen tavallisissa käyttöasennoissa laitteen lähettäessä suurimmalla sertifioidulla teholla kaikilla testattavilla taajuusalueilla. Suurimmat tämän laitemallin ICNIRP-ohjeiden mukaiset SAR-arvot ovat: Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 335-336 2015/10/28 16:49:19FI FI

Tämän mallin SAR-enimmäisarvot ja olosuhteet, joissa ne on mitattu SAR-arvo kehon lähellä

Käytön aikana tämän laitteen todelliset SAR-arvot ovat tavallisesti paljon yllä mainittuja arvoja pienemmät. Tämä johtuu siitä, että mobiililaitteesi toimintatehoa pienennetään automaattisesti, jos puhelu ei vaadi täyttä tehoa. Näin järjestelmän tehokkuus saadaan mahdollisimman suureksi ja vähennetään verkkoon aiheutuvia häiriöitä. SAR-arvo on sitä pienempi, mitä pienempi laitteen teho on. Kehonläheisen käytön SAR-testi on suoritettu 0 mm:n etäisyydeltä. Saat lisätietoja osoitteesta www.alcatelonetouch. com Lisätietoja sähkömagneettisista kentistä ja terveydestä on seuraavassa sivustossa: http://www.who.int/peh-emf. Yleisiä tietoja

• Osoite: Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tämä laite on direktiivin 1999/5/EY keskeisten vaatimusten ja muiden oleellisten ehtojen mukainen. Laitteeseen liittyvän vastuuvapausilmoituksen täydellinen kopio on saatavissa Internet-sivustossamme osoitteessa www.alcatelonetouch.com. Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 337-338 2015/10/28 16:49:19FI FI

• LISENSSIT Bluetooth-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omaisuutta, ja TCL Communication Ltd. ja sen tytäryhtiöt käyttävät näitä merkkejä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja kauppanimet kuuluvat vastaaville omistajilleen.

• Määräyksiin liittyvät tiedot Seuraavat hyväksynnät ja huomautukset koskevat mainittuja alueita. Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 339-340 2015/10/28 16:49:19FI FI

TIETYN OPERAATTORIN PALVELUISTA. Lapsista huolehtiminen Nämä laitteet eivät ole leluja, ja ne voivat olla vaarallisia pikkulapsille. Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 341-342 2015/10/28 16:49:19FI FI

Kierrättäminen Tuotteita tai sähköisiä lisävarusteita (esimerkiksi latureita tai akkuja) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Varoitus: Älä hävitä akkuja (erillisinä tai mobiililaitteen sisällä) polttamalla, sillä ne voivat räjähtää. Nämä tuotteet on hävitettävä paikallisten tai alueellisten viranomaisten ylläpitämien kansallisten keräys- ja kierrätysjärjestelmien kautta. Voit myös palauttaa tarpeettomat ALCATEL ONETOUCH -tuotteet ja sähköiset lisävarusteet mihin tahansa ALCATEL ONETOUCH -hyväksyttyyn palvelukeskukseen alueellasi. Pakkausmateriaalit ja tuoteoppaat tulisi hävittää vain kansallisten keräys ja kierrätysvaatimusten mukaisesti. Lisätietoja saat paikallisilta viranomaisilta. Takuu Pyrimme tarjoamaan kuluttajille lisäarvoa. Kuluttajan oikeuksien suojaamiseksi lue seuraavat seikat ristiriitatilanteiden varalta: GO WATCH-laitteen takuu kattaa viat, jotka ilmenevät normaalissa käytössä kahdentoista (12) kuukauden takuuaikana alkaen alkuperäisen ostotositteen päivämäärästä. (Takuuaika voi vaihdella maittain.) Takuuajan aikana ilmenevät vahingot ja viat, jotka valtuutettu tekninen henkilöstö toteaa normaalista käytöstä johtuviksi, voidaan korjata yhtiön tarjoaman maksuttoman korjauspalvelun kautta, mutta yhtiöllä on oikeus laskuttaa korjauksesta tai kieltäytyä siitä seuraavissa tilanteissa. A. Vahinko johtuu onnettomuudesta tai väärinkäytöstä. B. Asiakas tai muu valtuuttamaton henkilö on testannut, korjannut tai purkanut osiin tuotteen. C. Vahinko johtuu epävirallisten lisävarusteiden käyttämisestä tai liittämisestä laitteeseen. Akku Tämä rajoitettu takuu koskee akkuja vain, jos akun kapasiteetti on laskenut alle 80 prosenttiin nimelliskapasiteetista tai akku vuotaa, eikä tämä rajoitettu takuu koske mitään akkua, jos (i) akkua on ladattu akkulaturilla, jota TCL Communication Ltd. ei ole määrittänyt tai hyväksynyt akun lataamista varten Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 343-344 2015/10/28 16:49:19FI FI

(ii) jokin akun sineteistä on murtunut tai jossakin sinetissä on merkkejä peukaloinnista (iii) akkua on käytetty jossakin muussa laitteessa kuin siinä GO WATCH-laitteessa, johon akku on tarkoitettu. Ohjelmisto

• Ohjelmisto, joka on fyysisessä mediassa Mitään takuuta ei myönnetä siitä, että ohjelmisto täyttäisi asiakkaan käyttötarpeet tai toimisi yhdessä minkä tahansa kolmansien osapuolten laitteiden tai ohjelmistojen kanssa, että ohjelmistotuotteiden toiminta olisi keskeytymätöntä tai virheetöntä tai että kaikki ohjelmistotuotteiden viat korjattaisiin.

• Ohjelmisto, joka EI ole fyysisessä mediassa Ohjelmisto, joka ei ole fyysisessä mediassa (esimerkiksi Internetistä ladattu ohjelmisto) toimitetaan ”sellaisenaan” ja ilman takuuta. Vianmääritys Tutustu seuraavassa oleviin ohjeisiin ennen yhteyden ottamista asiakaspalveluumme. GO WATCH-laitetta ei voida havaita.

• Paina virtapainiketta tai takaisin-painiketta niin, että näyttö valaistuu. GO WATCH-laite on muiden laitteiden löydettävissä vain kolmen minuutin ajan sen jälkeen, kun näyttö on sammunut.

• Ota tarvittaessa Bluetooth-toiminto käyttöön.

• Aseta Bluetooth-toiminto etsimään laitteita. GO WATCH-laitetta ei voi liittää puhelimen pariksi tai pariksi liittäminen on hidasta.

• Paina virtapainiketta tai takaisin-painiketta niin, että näyttö valaistuu. GO WATCH-laite on muiden laitteiden löydettävissä vain kolmen minuutin ajan sen jälkeen, kun näyttö on sammunut. GO WATCH-laitteen yhteys puhelimeen katkeaa usein.

• Taustalla toimiva Onetouch Move -palvelu pysähtyy. Käynnistä sovellus uudelleen.

Wi-Fi/Bluetooth siirto on odotettua hitaampi: Jos muut Bluetooth-laitteet ovat myöskin parimuodostettuja ja yhdistettyjä puhelimeesi, on normaalia tiedonsiirron nopeudelle Bluetoothin välityksellä vähentyä. On myös normaalia käyttäytymistä Wi-Fi-nopeudelle tulla vaikutetuksi ja voit kokea hitaampaa suoritusta. Montako BT 4.0 Low Energy (BLE) -laitetta enintään voidaan yhdistää puhelimeen? Viisi BLE-laitetta voidaan yhdistää puhelimeen samanaikaisesti. Kun Onetouch Move on asennettu ja GO WATCH- laite yhdistetty puhelimeen, puhelimen akkuvirran kulumisnopeus suurenee. Tämä on normaalia, ja kulutus johtuu esimerkiksi seuraavista:

• GO WATCH-laitteen ja puhelimen yhteyden ylläpitäminen

• GO WATCH-laitteen ja puhelimen välinen tiedostonsiirto

• yhteyden katkeaminen, laitteiden haku ja yhteyden muodostaminen uudelleen. Värinä ei toimi.

• Lataa akku ja varmista, että se toimii.

• Varmista, että yhteys GO WATCH-laitteen ja puhelimen välillä on keskeytymätön. GO WATCH-laite värisee odottamattomasti.

• Tarkista, oletko saanut ilmoituksen.

• Varmista, ettei GO WATCH ole liian kaukana puhelimesta. GO WATCH ei vastaa. Käynnistä GO WATCH-laite uudelleen pitämällä virtapainiketta painettuna 10 sekuntia. Tehdasasetusten palautus Jos edellä olevista ohjeista ei ole apua, palauta GO WATCH- laitteen tehdasasetukset. Kosketa Onetouch Move -sovelluksessa ja palauta sitten GO WATCH-laitteen tehdasasetukset koskettamalla Watch\ Asetukset\Tehdasasetusten palautus. Käynnistä GO WATCH-laite uudelleen pitämällä virta ja takaisin -painikkeita painettuna 10 sekuntia. Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 347-348 2015/10/28 16:49:20349 ALCATEL is a trademark of ALCATEL-Lucent and is used under license by TCL Communication Ltd. © Copyright 2015 TCL Communication Ltd. All rights reserved TCL Communication Ltd. reserves the right to alter material or technical specification without prior notice. Go Watch_SM03_Regulation Leaflet_For ALWE_20151028.indd 3492015/10/28 16:49:20