IR Link B - Fjärrkontroll EBODE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Infraröd förlängningssystem
Märke	ebode
Modell	IR Link B
Strömförsörjning	Batteri 9V DC (EN22 / PP3) medföljer inte
Mottagarens mått	55 x 40 x 25 mm
Kabellängd	3 m (1 m från hub till sändare)
Antal IR-sändare	3 sändare integrerade i hubben
Räckvidd	4 till 8 meter (standby: ~4 m)
Mottagningsvinkel	±30 grader
Teknik	eIRx™ (immunitet mot ljusstörningar)
Huvudfunktioner	IR-förlängning för att styra A/V-enheter bakom en möbel
Standby-läge	Återgår automatiskt efter 1 minuts inaktivitet
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa. Använd inte vätskor.
Säkerhet	Endast inomhusbruk. Undvik fukt och stötar. Öppna inte.
Reservdelar och reparerbarhet	Extra klister finns med. Inga användarreparerbara delar.
Allmän information	Kompatibilitet: de flesta IR A/V-enheter (utom Bang & Olufsen). Tillverkarens garanti.

Vanliga frågor - IR Link B EBODE

Hur installerar jag ebode IR Link B?

Placera IR-mottagaren i direkt siktlinje till din fjärrkontroll (4-8 m). Anslut mottagarens kabel till hubben. Fäst IR-sändarna på dina enheters IR-sensorer. Sätt i ett 9V-batteri i hubben med rätt polaritet.

Vad är mottagarens maximala räckvidd?

I aktivt läge är räckvidden 4 till 8 meter med en vinkel på ±30 grader. I standby-läge är den begränsad till cirka 4 meter.

Vilka enheter är kompatibla?

De flesta audio/video-enheter som använder IR-fjärrkontroll är kompatibla, med undantag för vissa märken som Bang & Olufsen som använder höga IR-frekvenser.

Vad gör jag om systemet inte fungerar?

Kontrollera att sändarna är korrekt placerade på IR-sensorerna. Om störningar (parasitljus) hindrar funktionen, flytta mottagaren. Se till att batteriet är korrekt isatt och fungerar.

Hur strömförsörjer jag IR Link B?

Systemet drivs av ett 9V DC-batteri av typ EN22 eller PP3 (medföljer inte). Sätt i det i hubbens batterifack med rätt polaritet.

Kan jag använda systemet med flera enheter?

Ja, hubben har 3 IR-sändare inbyggda, vilket gör att du kan styra upp till 3 enheter samtidigt.

Vad innebär standby-läget?

Mottagaren går över i standby-läge efter 1 minuts inaktivitet för att spara batteri. För att aktivera den igen, rikta fjärrkontrollen mot mottagaren och tryck på en knapp. LED-lampan blinkar för att bekräfta.

Hur fäster jag sändarna på enheterna?

Ta bort skyddspapperet från sändarens baksida. Fäst den försiktigt på mitten av enhetens IR-sensor. Använd reservklister vid behov.

Vad gör jag om en sändare inte tänds?

Kontrollera att batteriet är korrekt installerat och att mottagarkabeln är ordentligt ansluten till hubben. Om problemet kvarstår, omplacera sändaren på IR-sensorn.

Har produkten garanti?

Ja, en tillverkargaranti gäller. Den täcker inte skador orsakade av felaktig användning, öppning eller modifiering av produkten.

BRUKSANVISNING IR Link B EBODE

1. Fördord
2. Introdktion
3. Inneháll
4. Hur fungerarebode IR Link B?
5. Finns det forhallanden da ebode IR Link Binte fungerar?
6. Installera ebode IR Link B
7. Användning
8. Problemlösning
9. Specificationer

1. Förord

For att du sca ha största möjiga nytta av denna produit och for att du sca kunna anvanda den pa ett saker t satt ar det viktigt att du laer igenom manualen och ar sarskilt noga med sakerhetsinstruktionerna. Den ar CE-godkand och foljer de krav som finns for lagspanningsprodukter. Alla instruktioner, sarskilt gallande sakerhet och installation, maste foljas. Manipulation av produits, ell er andra andringar, ar inte tillatna eftersom det aventyrar din sakerhet. Kontrollera att du staller in enheten pa ratt satt - instruktioner finns ienna manual. Barn sca endast anvanda enheten under en vuxen persons overseende. Garantin galler inte om skada uppstär i samband med felaktig anvanding av enheten.

SAKERHETSFORESKRIFTER.

• För att forhindra kortslutting ar det viktigt att Produkten (om ej annat anges) endast anvands inomhus och på torra platser. Utsatt inte encheten for regn eller fukt.
• Undvik starka stötar, mekaniskt slitage, extrema temperaturer, vibrationer somt hög luftfuktighet.
• Montera aldrig isär nàgon del av encheten. Inuti den finns inget underhäll som du kan utföra själv. Enheten ska enbart repareras av kvalificerad personal som ar auktoriserad av tillverkaren. Maste delar bytas ut sá ska de bytas ut till originaldelar.
• Batterieliminator: Anslut endast batterieliminatorn till ett eluttag after att du kontrollerat att elstandarden i ditt hem/kontor overensstammer med specifikationerna på Produkten. Anslut aldrig encheten d'asladden aller batterieliminatorn ar skadad. Om skada uppstatt,kontakta din aterforsaljare.
• Batterier: Förvara batterierna utom räckhäll für bam. Återvinn batterierna i närmaste batteriholk. Använd aldrig gamla batterier eller batterier av olikar marken/typer tillsammans. Tag ur batterierna dà du inte ska använda encheten under lang tid. När du satter i batterierna kontrollera att polerna ligger rätt. P.g.a. explosionsrisk, släng aldrig batterier på öppen eld.

Vid felaktig användning, om,enheten har oppnats,andrats ellre reparerats av okvalificerad personal,sagaller inte garantin langre.Tillverkaren och aterforsaljaren tar inget som helst ansvar om Produkten har anvants pa annat satt an vad som anges i manualen.Aterforsaljaren tar inget som helst ansvar for skador som inte tacks specifikt av garantin.

2. Introdktion

Gratulerar till ditt val att kopa ebode IR Link B. VareIRxTM -teknik (uttalas Irex) ger en hog niva av immunitet mot InfraRoda störningar genom direkt solljus, CFL-belysning och plattTV-apparater (inklusive Plasma, LCD och LED). Aterger med hog kvalitet den senaste generationens InfraRoda pulstag som anvands i fjarrkontroller till set-top-boxar och mediaspelare (inkl RC5/6, RCMM, XMP).

ebode IR Link B ar ett InfraRott förlängningssystem som tilläter fjärstyrning av AVutrustning genom vöggar och tak.

En IR-förlängare bestär av en IR-Mottagare, sändare amat IR-Sändare som genererar IR-signal till AV-utrustningen.

3. Inneháll

ebode IR Link B bestar av.

• 1 IRLB IR-Mottagare.
• 1 IRHUBB med IR-Sandare och battericlip.
• 3 självhaftandetejpbitar till IR-Sändardioderna.

ebode IR Link B-systemet haren (EN22 / PP3) 9V DC batterianslutning (batteri ingar ej). IR-Sandardioderna hare n sjalvhaftande tejp pa ena sidan av varje sandare. Det gör att de kan fästas pa IR-fönstret pa din källutrustning. Sladden till sändarna ar permanent ansluten till distributionskretsen pa IR Link B-hubben.

4. Hur fungerare ebode IR Link B?

Mottagaren som ar placerad pà t.ex en hylla ell er iett skap mottager IR-signalen fran fjarrkontrollen. Den Förstärker sedan signalen fran fjarrkontrollen och skickar den till de IR-Sandande lysdioderna (som även blinkar med synligt lus när att commando sänds frän fjarrkontrollen). Detta möjiggör fjarrmanovrering av IR-fjarrkontrollerade audio/video-komponenter (A/V-Mottagare, video, satellitmottagare etc.). IR-dioderna fastsätts på den mottagande IR-Sensors fönster med självhaftande tejp. Nar fjarrkontrollen riktas och sönder sina kommandon kommertersignalemak sBckas vidare till den kontROLLERade utrustingen.

5. Finns det forhallanden da ebode IR Link B inte fungerar?

De allra festa marken och modeller av IR-kontrollerad utrustning gär att använda med ebode IR Link B. Vissa marken med högfrekvens IR-signal (t.ex. Bang&Olufsen fungerar inte - fraga din handlare).

6. Installera ebode IR Link B

Steg 1: Placera ebode IR Link B Mottagaren på en passande plats sä den InfraRöda strålen från fjärrkontrollen har fri sikt till encheten (inom 4-8 meter). IR Link B-Mottagaren kan fästas på olika ytor med den medfoljande dubbelhättande tejpen eller genom att hangaden i skruvhålet på undersidan av encheten.

Steg 2: Drag kabeln till IR-Mottagaren och anslut till ratt uttag.

Steg 3: Montera IR-dioderna på din A/V-utrustning. Tag bort skyddspappret på baksidan på IR-dioderna och placera dem direkt på avseddutrustnings IR-oga.

Observera: IR-Sandardioderna har sjalvhaftande tejp pa baksidan. Anvand tejpen till att satta fast dem pa IR-ogat pa utrustningen. Detta borgoras noggrant. Testa laget pa sandaren forst innan du satter fast dem.

Steg 4: Montera ett 9 V-batteri (EN22 / PP3) i sändaren. Observera polariteten!

Varning! Om du endast anvander en apparat och inte behover anecdva alla IR-Sandardioder sa ta aldrig bort dem fran kabeln,utan lát dem sitta kvar pa kabeln.

7. Användning

Normalt are ebode IR Link B Mottagaren i vilolage for att forlnga livstiden pa batteriet. När den befinner sig i vilolage ar det maxima användbara avstandet mellan din fjarrkontroll och IR-Mottagaren 4 meter.

For att aktivera systemet, rikta fjarrkontrollen mot ebode IR Link B IR-Mottagaren och tryck pa en av fjarrkontrollens knappar. Displayen börjar blinka for att bekräfta aktiveringen. När IR-Mottagaren ar Återaktiverad ätergården till en räckvidd 4-8 meter med en vinkel pa ± 30 grader. Apparaten går automatiskt ned i vilolåge after ca 1 minut.

8. Problemlösning

Trots att ebode IR Link B har var e gna eIR ^2 xTM -teknik som ger en hog niva av immunitet mot InfraRoda störningar genom direkt solljus, CFL-belysning och platt-TV-apparater (inklusive plasma, LCD och LED) kan det i sallynta fall vara nodvändigt att flytta IR-Mottagaren till en annan plats om encheten tar in oväntade störningar. Dessa störningar kan i svara fall forhindra att systemet fungerar. Du kan identiera störningar genom att IR-dioderna lyser aller blinkar även om du För tillfallet inte sönder signaler med fjarrkontrollen.

After omplacering bör du kontrollera om IR Link B styr satellitmottagaren aller andakomponenter. Om IR Link Bända inte fungerar bör du flytta IR-Sandardioderna. Enhetenfar dock inte placeras direkt ovanfor mottagarenhetens InfraRöda Mottagaroga. Läs ienhetens användarmanual eller kontakta tillverkaren for att fá veta den exaktaplaceringen av det infraröda mottagarogat.

Övriga frägor? Se www.ebodeelectronics.eu

9. Specifikationer

Strömforsjninq: 9 VDC batteri (EN22 / PP3) (medfoljer ej).

Kabel: 3 × IR-dioder

Längd 3 meter, 1 m,—n IRHUBB till IR-dioder.

Mottagarens storlek: 55 × 40 × 25 ~mm

Guideutilisateur

TABLE DES MATIERES