IR Link Pro Mini - Fjärrkontroll EBODE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Infraröd förlängningssystem (IR extender)
Märke	ebode
Modell	IR Link Pro Mini
Strömförsörjning	230 VAC / 50 Hz, 12 VDC 100 mA via medföljande nätadapter
Strömförbrukning	100 mA (max)
Mottagarens mått	35 x 10 x 10 mm
Kabellängd	3 m (1 m från hub till sändare)
Antal medföljande sändare	2 (inbyggda i hubben)
Anslutning	Mono 3.5 mm jack för extra sändare
Infraröd teknik	eIR2x™ för brusimmunitet (direkt ljus, CFL, plasma/LCD/LED-skärmar)
Arbetsavstånd	4 till 7 meter mellan fjärrkontroll och mottagare
Kitets innehåll	IR-mottagare, hub med 2 inbyggda sändare, nätadapter
Kompatibilitet	De flesta IR-enheter, utom högfrekvens (t.ex. Bang & Olufsen)
Installation	Fäst med dubbelhäftande tejp på enheternas IR-sensor
Underhåll	Rengör med torr trasa; undvik fukt och vätskor
Säkerhetsföreskrifter	Använd endast medföljande adapter; demontera inte; undvik kortslutning
Garanti	Täcker inte skador orsakade av felaktig användning eller öppning av produkten
Strömtyp	Nätström (inga batterier)
Avsedd användning	Endast inomhus

Vanliga frågor - IR Link Pro Mini EBODE

Hur installerar man ebode IR Link Pro Mini?

Placera IR-mottagaren på en öppen plats (avstånd 4 till 7 meter från fjärrkontrollen). Fäst sändarna på dina enheters IR-sensor med hjälp av dubbelhäftande tejp. Anslut mottagarkabeln till motsvarande uttag på hubben och anslut sedan nätadaptern. Se till att sändarna är korrekt placerade på sensorerna.

Vad gör jag om systemet inte fungerar?

Kontrollera först att sändarna är korrekt placerade på enheternas IR-sensorer. Om sändarna förblir tända utan kommando, flytta mottagaren för att undvika ljusinterferenser (solljus, CFL, platta skärmar). Se din enhets manual för att exakt lokalisera IR-sensorn.

Kan jag använda extra sändare?

Ja, hubben har ett 3.5 mm jackuttag för att ansluta extra IR-sändare (serie IRED). Du kan då styra fler enheter.

Vilka enheter är kompatibla med IR Link Pro Mini?

De flesta ljud-/videoenheter som använder en standard IR-fjärrkontroll är kompatibla (TV, satellitmottagare, DVD-spelare, etc.). Vissa modeller som använder hög IR-frekvens som Bang & Olufsen kanske inte fungerar.

Vad är mottagarens räckvidd?

Mottagaren kan fånga upp signaler från din fjärrkontroll på ett avstånd av 4 till 7 meter, förutsatt att det inte finns något hinder mellan fjärrkontrollen och mottagaren.

Hur rengör jag produkten?

Använd en torr, mjuk trasa för att rengöra ytorna. Använd inte vätskor eller slipande medel. Undvik fukt för att förhindra kortslutning.

Kan jag använda en annan nätadapter?

Nej, använd endast adaptern som medföljer kitet. Kontrollera att nätspänningen motsvarar den som anges på adaptern (230 VAC). En olämplig adapter kan skada produkten.

Fungerar systemet med CFL-lampor eller LED-skärmar?

Ja, tack vare eIR2x-tekniken är mottagaren immun mot störningar från kompaktlysrör (CFL) och plasma-, LCD- och LED-skärmar. I sällsynta fall kan en omplacering av mottagaren vara nödvändig.

Vad gör jag om sändarna förblir tända hela tiden?

Detta indikerar störningar. Försök flytta mottagaren till en annan plats, bort från direkt ljuskällor eller skärmar. Om problemet kvarstår, kontrollera sändarnas position på sensorerna.

Var placerar man mottagaren för bästa funktion?

Placera mottagaren på en plats synlig från din lyssningsposition, helst inom 7 meter. Fäst den nära din TV eller på en möbel, undvik hinder. Använd dubbelhäftande tejp för att hålla den på plats.

BRUKSANVISNING IR Link Pro Mini EBODE

1. For basta avnvanding
2. IntroductiOn
3. Innehåll
4. Hur fungerar ebode IR Link M?
5. Installera ebode IR Link M
6. Användning
7. Problemlösning
8. Specificationer

1. För bösta avnändning

För att du ská ha störst möjliga nyttä av denna produkt och für att du ská kunna använda den på ett saker tätt ar det viktigt att du lasserigenom den här manualen och ar särskilt noga med sakerhetsinstruktionerna. Enheten ar registrarad som en enchet som inte orsakar störningar på radiosändninger. Den ar CE-godkänd och foljer de krav som finns for lagspänningsprodukter. Alla instruktioner, särskilt gällande sakerhet och installation, maste följas. Teknisk manipulation av produits, ell er andra andringar, ar forbjudna eftersom det äventyrar din sakerhet samt kraver tillstand. Se till sa att du ställer in encheten på ratt sätt – instruktioner finns ienna manual. Unga barn ská bara använda encheten under en vuxen persons överseende. Garantinkommen inte att gälla om skada uppstår i samband med felaktig användning av encheten, sa använd den bara sö som anges i manualen.

SAKERHETSFORESKRIFTER.

• För att Förhindra kortslutning ar det viktigt att Produkten (om ej annat anges) bara används inomhus och på torra platser. Utsatt inte,enheten for regn eller fukt.
• Anslut enbart adaptern till att eluttag after att du kollat sa att elstandarden i ditt hem overensstammer med specifikationerna på etiketten. Anslut aldrig en adapter aller en elsladd som ar skadad. Om sladd eller adapter tagit skada, vänd dig till din Återförsäljare. Vid öska och stormör du koppla frän,enheten frän ehnätet für att skydda mot blixtnedslag. Samma sak gäller om du inte sca använda,enheten under lang tid, koppla frän den.
• Undvik starka stötar och mekaniskt slitage amat extrema temperaturer. Samma sak gäller for vibrationer och hög luftfuktighet.
• Plocka aldrig isär nàgon del av encheten. Inuti det finns inget underhäll som du kan utföra själv. Enheten ska enbart repareras av kvalificerad personal som ar godkänd av tillverkaren. Måste delar bytas ut söka de bytas ut till originaldelar.

Vid felaktig använding, om enheten har öppnats, äandrats eller reparerats av okvalificerad personal sö gäller inte garantin langgre. Tillverkaren och Återförsäljaren tar inget som helst ansvar omprodukten har anvånts på annat sättän vad som anges i manualen. Återförsäljaren tar inget som helst ansvar För skador som inte täcks specifikt av garantin.

2. Introdukton

Tack for att du kopa ebode IR Link M. Vår eIR 2^TM -teknik (uttalas Irex) ger en hög niva av immunitet mot InfraRöda störningar genom direkt solljus, CFL-belysning och platt-TV-appeparater (inklusive Plasma, LCD och LED). Åfterger med hög kvalitet den senaste generationens InfraRöda pulstag som används i fjällkontroller till set-top-boxar och mediaspelare (inkl RC5/6, RCMM, XMP).

ebode IR Link M ar ett InfraRott frolangningssystem som tillater fjarrstyrning av AVutrustning genom vaggar och tak. ebode IR Link M ansluts och strömförsörjs franett vagguttag.

En IR-förlängare bestär av en IR-Mottagare, söndare damit IR-Sändare som genererar IR-signal till AV-utrustningen.

3. Innehäll

ebode IR Link M bestar av:

• IRLM IR-Mottagare.
• IRHUB1A med IR-sändare med 3,5 mm-uttag für expandering.
• Batterieliminator.

4. Hur fungerar ebode IR Link M?

Mottagaren som mottar IR-signalen frän fjärkrkontrollen. Den Förstärker sedan signalen frän fjärkrkontrollen och skickar den till de IR-sändande lysdioderna (som även blinkar med synligt Ijus Near commando sönds frän fjärkrkontrollen). Detta möllgör fjärrrmanövrering av IR-fjärkrkontrollerade audio/video-komponenter (A/V-Mottagare, video,

sativlitMottagare etc.). IR-dioderna fastsats den mottagande IR-sensorns fonder med sjalvhaffandetejp. Nar fjarrkontrollen riktas och sander sina kommando mot ebode IR Link Mkommen signalerna skickas vidare till den kontrollerade utrustingen. Mini mottagaren kan till exempl nara eller fastas pa TV sta sa att den ar synlig for din fjarrkontroll.

5. Finns det forhällanden dä ebode IR Link M inte fungerar?

De allra flesta märken och modeller av IR-kontrollerad utrustning gär att använda med ebode IR Link M. Vissa märken med högfrekvens IR-signal (t.ex. Bang&Olufsen fungerar inte - fräga din handlare).

6. Installera ebode IR Link M

Hubbarna ar fargkodade for enkel plug-and-play-installation av IR-mottagaren och IRED-sandarna som har fargade uttag.

Steg 1: Placera IR-Mottagaren sa att din fjarrkontroll har fri sikt till IR-Mottagaren (max räckvidd 4-7 meter). IR Link M-Mottagaren kan fästas på olika ytor med den medfoljande dubbelhättande tejpen.

Steg 2: Montera de små IR-dioderna på din A/V-ulrustning. Tag bort skyddspappret på baksidan av IR-dioderna och placera dem direkt på avsedd utrustnings mottagande IR-öga.

Tech Tip: Använd en ficklampa für att lya på displayen på din audio / video-enhet, kan

du enkelt se var att placera sändarna.

Steg 3: Drag kabeln på IR-Mottagaren och anslut till ratt uttag.

Steg 4: Anslut batterieliminatorn till Hubben.

Varning: Om du bara anvander en apparat och inte behöver anvanda alla IR-dioder sa ta aldrig bort dem frän kabeln.

Tips 2: Om du vill kontrollera flera apparater gär det att köpa till extra IR-dioder (IRED Series).

7. Användning

Sikta din original fjärrkontrollen på ebode IR Link M Mottagaren. När du trycker på en knapp, det IR-Mottagaren fängar söndaren IR-kommandot, omvandlar den till att lögspännings signal och vidarebefordrar den till ebode IR Hubben. Denna,en het konverterar signalen till att IR-meddelande tillbaka,for att kontrollera valid A/V-källa.

8. Problemlösning

Trots att ebode IR Link M har var egn a elR 2x^TM -teknik som ger en hog niva av immunitet mot InfraRoda störningar genom direkt solljus, CFL-belysning och platt-TV-apparater (inklusive plasma, LCD och LED) kan det i sallsynta fall vara nödvändigt att flytta IRLM IR-Mottagaren till en annan plats om encheten tar in oväntade störningar. Dessa störningar kan i svåra fall forhindra att systemet fungerar. Du kan identifiera störningar genom att IR-dioderna lyser eller blinkar även om du För tillfallet inte sönder signaler med fjärrkontrollen.

After omplacering bör du kontrollera om IR Link M styr satellitmottagaren aller andrakomponenter. Om IR Link Mända inte fungerar bör du flytta IR-Sandardioderna. Enhetenfar dock inte placeras direkt ovanfor mottagarenhetens InfraRöda Mottagaröga. Läs ienhetens användarmanual eller kontakta tillverkaren for att fá veta den exaktaplaceringen av det infraröda mottagarogat.

Övriga frågor? Se www.ebodeelectronics.eu

9. Specificationer

Strömförsörjning: 230 VAC/50 Hz, 12 VDC/100 mA

Kabel: 2 × IR-dioder

Längd 3 m total, 1 m是从 Hubben till IR-dioder och/eller 3,5 mm monojack.

Mottagarens storlek: 35 × 10 × 10 ~mm

TABLE DES MATIERES