R-N500 - Nätverksljudmottagare YAMAHA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING R-N500 YAMAHA

1 Lás noga denna bruksanvising für att kunna ha största möjliga=noje avenheten. Förvara bruksanvisingen纳税人 till hands for framtida referens.
2 Installera denna ljudanlaggning på ett väll ventilerat, svalt, torrt, rent stalle, och häll den borta frän stallen som utsätts for solsken, varmekällor, vibrationer, damm, fukt och/eller kyla. Lämna följande mellanrum für ventilation.

Ovansida: 30~cm

Baksida: 20 cm

Sidor: 20~cm

3 Placera encheten på behörigt avständ frän andere elapparater, motorer, transformatorer och annat som kan ansaka störningar.
4 Utsätt inte,enhetenforhastigatemperaturväxlingar och placera den inte påett ställedur luftfuktigheten arhög (t.ex. nara en luftfuktare)dafuktbildning ienheten skapar risk for brand,elstötar,skador paenheten ellers persorskador.
5 Placera ante encheten på att stalle där främande foremål kan tränga in i den eller där den kan utsättas for droppar ullen vattenstänk. Placera aldrig det foljande ovenpå encheten:

• Övriga apparater dã sádana kan orsaka skador och/eller missfargning av enchetens holje.
• Brännbara foremål (t.ex. stearinljus) på sändana skapar risk För brand, skador på encheten och/eller personskador.
  Vatskebehällare som kan falla och spilla vatska over enheten, vilket skapar risk För elstötar och/eller skador på enheten.

6 Täck aldrig über erhhen med en tidning, duk, gardin el.dyl. daß detta skapar risk for overhettning. En alltför hög temperatur inuti erhhen kan leda till brand, skador på erhhen och/eller persorskador.
7 Anslut inte eheten tillett vagguttagforran samtiga ovriga anslutninger slUTForts.
8 Använd aldrig encheten vänd upp och ned. Detta kan leda till overhettning som orsakar skador.
9 Hantera inte tangenter, reglage och kablar onödig hardshti.
10 Fatta tag i själva kontakten när nätkabeln kopplas bort frän vagguttaget; dra aldrig i kabeln.
11 Använd aldrig nagra kemiska losningar für rengöring daß dessa kan skada ytbehandlingen. Använd en ren, torr trasa.
12 Använd endast den spänning som står angiven på encheten. Anslutning till en strömköllä med högre spänning øden angivna kan orsaka brand, skador på encheten och/eller personskador. Yamaha øtar sig inget ansvar for skador beroende på att encheten används med en spänning utöver den angivna.
13 Koppla vid Åskväder loss nätkabeln frän nätuttaget eller Förstärkaren for att skydda Förstärkaren frän skador på grund av Åsknerslag.
14 Forsoka aldrig att utföra egna reparaciones. Kontakta en kvalificerad tekniker fran Yamaha om servicebehov foreligger. Du fär inte under nagra omständigheter ta av höljet.
15 Koppla bort nätkabeln frän vagguttaget om encheten inte skanvändas under en langre tid (t.ex. under semestern).
16 Lás avsnittet "Felsökning" i braksanvisingen for vanlga driftsproblem innan du forutsätter att encheten ásändrig.
17 Innan encheten flyttas ska du trycka på ð nedät für att stänga av denna enchet och sedan koppla bort natkabeln是从 vagguttaget.

18 Kondensation (imma) uppst, om den ompivande temperaturen plotsigt andras. Koppla i sa fall loss nktabeln fran natuttaget och lát apparaten vila.
19 Vid langvarig använding kan det hända att apparaten blir väldigt varm. Stäng av systemet och låt encheten svalna en stund.
20 Installera receivevern nara ett natuttag och dar stickkontakten latt kan kommas Åt.
21 Utsatt inte batterierna for kraftig varme fran exemplvis solljus, eld ell liknande. Folj regionala bestammelser vid kassering av forbrukade batterier.
22 For högt ljudtryck fran öronsnäckor erller hörlunar kan orsaka hörselförlust.

Så länge den har enheten ar ansluten till vagguttaget, ár den inte bortkopplad frän nätströmmen, även om enheten stängs av med ð ell er ställs i standbyläge med ð-knappen på fjärkrkontrollen. I detta läge forbrukar enheten minimal ström.

WARNING

UTSÄTT INTE ENHETEN FÖR REGN ELLER FUKT DÄ DETTA SKAPAR RISK FÖR BRAND ELLER ELSTÖTAR.

OBSERVERA

Felaktigt byte av batterier medfor risk for explosion. Byt endast ut batterierna mot batterier av sama eller motsvarande typ.

Denna etikett måste fästas påprodukter som kan blivarma utanpamedan de används.

OBSERVERA

Apparaten kopplas inte bort frän växelströmskällan (nätet)社会保险 - länge som den är ansluten till vagguttaget, även om själva - apparaten har stängts av.

ADVARSEL

Kontroller och Funktioner 4

Frontpanel 4

Frontdisplay 6

Bakpanel 7

Fjarrkontroll 8

Anvanda fjarrkontrollerna 9

FÖRBERDELSER

Anslutninger 10

Ansluta hegtalare och kalkkomponenter 10

Ansluta hogeatalarna 11

Ansluta FM- och AM-antennerna. 12

Ansluta tillett natverk 13

Ansluta natkabeln 13

GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNING

Uppseling. 14

Spela upp en kalla. 14

Anvanda insomningstimern 16

Lyssna pà FM/AM-radio 17

Automatisk forinställning (endast FM -kanaler) 18

Manuell forinstalling 18

Hämta en forinställd kanal. 19

Nollstalla en forinstalld kanal. 19

Radio Data System-installing 20

Spelaupp music fran en iPod. 21

Ansluta en iPod 21

Spela upp innehaI p a en iPod 21

Spela upp musik från en USB-lagringsenhet...... 23

Ansluta en USB-lagringsenhet 23

Spela upp innehäll på en USB-lagringsenhet 23

Spela upp musik som finns lagrad pa en

medieserver (dator/NAS) 25

Spela upp musik på datorn. 26

Lyssna pa' Internetradio. 27

Spela upp musik是从 iTunes/iPod via nettätverk

(AirPlay) 28

Spela upp musikinnehall fran iTunes/en iPod 28

Växla information på frontdisplayen. 29

AVANCERAD ANVÄNDNING

Konfigurera upspelningsinstallingar for olica upspelningskallor (OPTION-menyn).30

Alternative i OPTION-menyn 30

Konfigurera olika Funktioner (SETUP-menyn) ....31

Alternative på SETUP-menyn 31

Network Setup 32

Max Volume 33

Initial Volume 33

AutoPowerStdby 33

ECO Mode 33

DC OUT 33

Konfigurera systeminställingarna (ADVANCED SETUP-menyn) 34

Alternative pA ADVANCED SETUP-menyn 34

Andra inställningen for högtalarimpedans (SP IMP.) 34

AngefjarrkontrollensID(REMOTEID) 34

Aterstalla standardinstallningarna (INIT) 35

Uppdatera firmware (UPDATE) 35

Kontrollera den fasta programvaruversionen (VERSION) 35

Styra externa enheter med hjälp av fjarrkontrollen. 36

Registrarera fjarrkontrollkoden for en TV. 36

Registrarera fjarrkontrollkoder for upspelningsenheter 37

(i slutet av bruksanvisingen)

Information om programvara

LISTA OVER FJÄRRKONTROLLKODER

Användbara Funktioner

Spela upp musik från din iPod eller USB-enhet	⇒ s.21, 23
Spela upp musik från nätverkskällor (dator/NAS, AirPlay)	⇒ s.25, 28
Lyssna på streamingtjänster över nätverket	⇒ s.27
Lyssna på FM- och AM-radio	⇒ s.17
Förstärka basljudet genom att ansluta en subwoofer	⇒ s.10
Konfigurera högtalarnas impedans	⇒ s.11
Använda fjärrkontrollen für att styra andrakomponenter)sömCD-spelare, BD/DVD-spelare eller TV	⇒ s.36
Använda ekoläge på receivevern (energisparfungnction)	⇒ s.33

angeranvandartips.
- I den hare bruksanvisingen beskrivs hur receivevern anvands med hjälp av den medfoljande fjarrkontrollen.
- I den har bruksanvisingen anvands uttrycket "iPod" for bereits "iPod", "iPhone" och "iPad". Om ingenting annat anges syftr "iPod" på bereits "iPod", "iPhone" och "iPad".

Enkel användning och trådlös upspelning från iPhone eller Android-enhet.

Genom att anvanda appen "NP Controller" for smartphone/surfplatta kan du styra receivevern fran en iPhone, iPad, iPod Touch ell er Android-enhet.

Funktioner

• Grundläggande Funktioner som att slå på och av strömmen samt justera volymen
• Åndra ingångskälla
• Visa information om FM-mottagning
  Välja latar och starta/stoppa uppspelningen
• Spela upp musik frän en iPhone eller Android-enhet
  For att ladda ned appen ell visa den senaste informationen, gà till App Store eller Google Play och sök after "NP Controller."

Förmer information, seYamahas webplats.

Kontrollera att följande tillbehör medfoljer Produkten.

Fjarrkontroll

AM-antenn

FM-antenn

Batterier (x2)
(AAA, R03, UM-4)

Anmärkningar om fjärrkontroller och batterier

• Spill inte vatten eller andra vätskor på fjärkkontrollen.
  Tappa inte fjarrkontrollen.
  Fjarrkontrollen fär inte laggas eller forvaras på platser)där foljande forhällanden rader:

• hog luftfuktigkeit, som t.ex. nara ett badrum

• hog temperatur, som t.ex. nara ett varmeelement aller en kamin
  extrem kyla
• mycket dammigt

Satt i batterierna enligt polmarkeringarna (+ och -).
- Byt ut alla batterier om du upptäcker att fjarrkontrollens räckvidd minskar.
- Om batterierna tar slut skau du genast plocka ut dem ur fjarrkontrollen for att undvika explosion erer syralackage.
- Kasta omedelbart lückande batterier och var noga med att inte rora vid den lückande substansen. Om den lückande substansen kommt i kontakt med huden eller om du fär den i ögonen skä du genast skölja bort den och uppsöka en lakare. Rengör batterifacket noga innan du sätter i nga batterier.
- Använd inte gamla batterier tillsammans med nga. Det kan förkorta livslängden på de nga batterierna eller fö de gamla batterierna att börja läcka.
- Använd inte olika typ er batterier (t.ex. alkaliska batterier och manganbatterier) tillsammans. Läs noga på Förpackningen eftersom olika typ er batterier kan ha sama form och färg.
- Torka rent batterifacetin innan du satter i nya batterier.
- Förvara batterierna utom räckhäll for barn. Batterier kan vara farlga om man stoppar dem i munnen.
- Om batterierna blir gamla kan fjarrkontrollens effektiva räckvdd avsevär törsmaras. Om detta händer bör du byta ut batterierna sā snart som möjligt.
- Om du planer att inte använda receivevern under en langre tid bör du ta ut batterierna ur receivevern. Annars kan batterierna slitas ut och riskera att läcka batterivatska och skada receivevern.
- Kasta inte batterier i hushàllsavfall/brännbart. Kassera dem i enlighet med lokala foreskrifter.

Kontroller och Funktioner

Frontpanel

(1) (ström)

Slár pá/stänger av receivevern (standby).

Anmarkning

I standbyläge drar receivevern en liters mängd strom for att ta emot IR-signaler fran fjarrkontrollen.

② Strömindikator

Lyser enligt foljande:

Starkt lus: Strömmen ar pa

Växla mellan fjarrkontroll-ID ID1 och ID2 nar du anvander flera mottagare eller forstarkare fran Yamaha (s.34).

④ DIMMER

Ändrar lusstyrkan på displayen. Du kan välja mellan 5 nivaær av lusstyrka genom att trycka på den här knappen upprepade gänger.

Den har installingen sparas även om du stänger av receivevern.

⑤ DISPLAY

Används for att välja vilken information som ska visas på frontpanelens display (s.29).

(6) MEMORY

Sparar den aktuella FM/AM-kanalen som en förinställd kanal Near TUNER ar valid som ingängskälla (s.18).

⑦ CLEAR

Nollstaller en forinstalld FM/AM-kanal Near TUNER ar valid som ingangskalla (s.19).

⑧ Frontpanelens display

Visar information on receivers driftstatus.

(9) PRESET(/)

Väljer en Förinställd FM/AM-kanal nar TUNER ar vald som ingängskälla (s.19).

Knapparna FM och AM

Växlar mellan FM och AM (s.17).

⑪ TUNING /

Väljer frekvensinställning nar TUNER ar vald som ingångskälla (s.17).

12 PURE DIRECT och indicator

Gör det möjlgigt att lyssna på en källa med renast möjliga ljud (s.14). Indikatorn ovenfor tänds och displayen stängs av nar den har Funktionen ar aktiverad.

⑬ PHONES-jack

Ljudutgang for lyssning via hörlunar.

14 SPEAKERS A/B

Slár på eller av det högtalarpar som är anslutet till uttagen SPEAKERS A och/eller SPEAKERS B på bakpanelen varje gäng motsvarande knapp trycks ner.

15 USB-jack

Anvands for att ansluta en USB-lagringsenhet (s.23) aller en iPod (s.21).

16 INPUT-valjare

Väljer den ingängskälla du vill lyssna på.

BASS-reglage

Ökar eller minskar den laga frekvensatergivningen.

Mittlaget ger en rak frekvensatergivning (s.15).

18 TREBLE-reglage

Ökar eller minskar den höga frekvensatergivningen.

Mittlager gen er na rk frekvensatergivning (s.15).

19 BALANCE-reglage

Korrigerar ljudbalansen mellan vänster och höger högtalare med hänsyn till högtalarnas placering eller forhällandena i rummet (s.15).

LOUDNESS-reglage

Bevarar hela tonområdet oberoende av volymniva och kompenserar på sö satt for det mänskliga örats nedsatta känslighemforhogaochlagafrekvenservidlagvolym (s.15).

21 SELECT/ENTER (rullknapp)

Rulla knappen for att välja ett numeriskt varde aller en installing och tryck in knappen for att bekräfta.

2 RETURN

Atergär till foregående på frontdisplayen.

23 VOLUME-reglage

Ökar eller minskar ljudvolymen.

Frontdisplay

① Informationsdisplay

Visar aktuell status (som ingängens och ljudlägets namn).

Du kan växla mellan informationen som visas genom att trycka på DISPLAY (s.29).

② STEREO

Tänds nar receivevern tar emot en FM-radiosignal i stereo.

(3) TUNED

Tänds nar receivevern tar emot en FM/AM-radiosignal.

"SP A" tänds nar högtalarutgängen for SPEAKERS A ar aktiverad och "SP B" tänds nar högtalarutgängen for SPEAKERS B ar aktiverad.

⑤ SLEEP

Tänds nar insomningstimern ar aktiverad.

(6) MUTE

Blinkar nár ljudet ārdampat.

⑦ Volymindikator

Visar aktuell volym.

⑧ Markorindikatorer

Visar vilka av fjärkrontrollens markörknappar som for tillfallet används.

#

Du kan andra frontpanelens ljuststyralka genom att trycka pa DIMMER pa fjarrkontrollen (s.8).

Bakpanel

① PHONO-jack

For anslutning till en skiv spelare (s.10).

② OPTICAL 1-2 jack

For anslutning till ljudutrustning som ar forssed med optisk digital utgang (s.10).

③ ANTENNA-kontakter

For anslutning till FM- och AM-antenner (s.12).

④ COAXIAL 1-2 jack

For anslutning till ljudutrustning som ar forssed med koaxial digital utgang (s.10).

⑤ SPEAKERS-kontakter

For anslutning till hoge talare (s.11).

⑥ NETWORK-jack

For ansluting tillett natverk (s.13).

⑦ DC OUT-jack

För strömförsörjning av AV-tillbehör frän Yamaha. Mer information om olica anslutninger finns i braupsanvisningen für respektive AV-tillbehör.

⑧ Nätkabel

For anslutning tillettvagguttag(s.13).

9 LINE 1-3 jack

For anslutning av analog ljudutrusting (s.10).

⑩ CD-jack

For anslutning till en CD-spelare (s.10).

For anslutning till en subwoofer med inbyggd forstarkare (s.10).

Om du har annan Yamaha-utrustning som liksom receivern har stod for fjarranslutting behovs ingen IR-sandare. Du kan sanda fjarrsignaler genom att ansluta en IR-mottagare och REMOTE IN-jacket på den andere componenten till REMOTE IN/OUT-jacken på receivevern med hjalp av monoljudkablar med minikontakter. Upp till sex Yamaha-komponenter (inklusive receivevern) kan anslutas.

Fjarrkontroll

I detta avsnitt beskrivs Funktionerna for alla knappar på fjarrkontrollen som anvands for att styra receivevern aller andra komponenter tillverkade av Yamaha aller andra tillverkare.

Sätter på/stänger av en extern enchet.

④ RECEIVER

Ändrar lusstyrkan på displayen. Du kan välja mellan 5 nivær av lusstyrka genom att trycka på den har knappen upprepade gänger.

⑥ ID

Ändrar fjärkontrollens ID (s.34).

⑦ Knappar for val av ingäng

Valj en ingangskalla for upspelning.

COAX 1-2 COAXIAL 1-2 jack

OPT 1-2 OPTICAL 1-2 jack

LINE 1-3 LINE 1-3 jack

PHONO PHONO-jack

TUNER FM/AM-tuner

CD CD-jack

USB USB-jack

NET NETWORK-jack (tryck upprepade ganger for att valja en onskad natverkskalla)

SHUFFLE Byter mellan blandningslagen.

REPEAT Byter mellan uppreningslagen.

HOME Visar huvudmenyn i frontdisplayen.

NOW PLAYING Visar upspelningsinformation i frontdisplayen.

10 SETUP

Visar menyn "SETUP" (s.31).

RETURN Återgår till foregående lage.

DISPLAY Växlar informationen som visas på frontdisplayen.

Används für att styra upspelning, bläddra i menyerSAMT styra andra Funktioner hos externa enheter (s.37).

⑬ Sifferknappar

Används für inmatting av numeriska varden, t.ex. en radiofrekvens.

14 Knappar for manovrering av en TV

Används für att välja ingäng och volym, damit styra andere Funktioner für en TV (s.36).

15 CODE SET

Anvands for att registrera fjarrkontrollkoder for externa enheter i fjarrkontrollen (s.36).

16 SPEAKERS A/B

Slár på och av högtalarparet som ar anslutet till utgangarna SPEAKERS A och/eller SPEAKERS B på bakpanelen Near motsvarande knapp trycks ned.

17 MODE

Växlar mellan "Stereo" och "Mono" für mottagning av FM-radio (s.17).

Växlar laget for manövrering av iPod (s.22).

18 OPTION

Visar menyn "OPTION" (s.30).

19 VOLUME-knappar

Justera volymen.

MUTE

Stanger av ljudutmatningen.

Om du vill kunna styra externa encheter med fjarrkontrollen maste du forst registrera en fjarrkontrollkod for varje enchet innan du kan börja använda den (s.36).

Anvanda fjarrkontrollerna

Installera batterier

Räckvidd

Fjarrkontrollerna sander en riktad infrarod strale. Se till att rikta fjarrkontrollen direkt mot fjarrkontrollsensorn på enchetens frontpanel.

Anslutningar

Ansluta högtalare och källkomponenter

OBSERVERA

• Anslut inte receivevern eller andra komponenter till natspanning forrän samtliga ansluttingar mellan komponenter ar fjorda.
• Alla ansluttingar maste vara ratt: L (vänster) till L, R (höger) till R, “+” till “+” och “-” till “-”. Om ansluttingarna ar felaktiga hör s det inget ljud frän högtalarna och om högtalarnas polaritet ar felaktigkommen ljudet att lata onaturligt och sakna bas. Läs relevant information i bruksanvisingen for respektive component.
• Låt inga blottade trádar i högtalarkablarna komma i kontakt med varandra eller med nàgon metalldel på receivevern. Detta kan skada receivevern och/eller högtalarna.

• PHONO-jacken ar utformade for anslutning av en skiv spelare med en MM-kassett.
• Anslut skivspelaren till jordintaget GND for att minska brusstörningar i signalen. Med vissa skivspelare kan det emellertid hända att mindre brus uppstár om de inte ar anslutna till jordintaget GND.

Ansluta inpelningsenheter

Du kan ansluta inpelningsenheter for ljud och video till LINE-jacken 2-3 (REC). Detta jack性和er ut analoga ljudsignaler som valts som ingangskalla.

Anmärkningar

• Använd endast LINE-jacken 2-3 (REC) für att ansluta inpelningsenheter.
• Om du väljer LINE2 som ingängskällakommen utgående ljud frän LINE 2 (REC)-jacken att dämpas. Om du väljer LINE3 som ingängskällakommen utgående ljud frän LINE 3 (REC)-jacken att dämpas.

Ansluta högtalarna

Stalla in impedansen for högtalare

Som standard ar receivevern konfigurerad for högtalare på 8 ohm. Om du anvander högtalare på 4 till 6 ohm staller du in högtalarimpedansen på “4 Ω MIN”.

1 Innan du ansluter högtalarna ska du ansluta nätkabeln till ett vagguttag.

2 Häll innere RETURN på frontpanelen och tryck på (ström).

3 Kontrollera att "SP IMP." visas på frontpanelens display.

4 Välj "4 Ω MIN" genom att trycka på SELECT/ENTER.

5 Tryck på (ström) für att stänge av receivevern och dra ut strömkabeln ur vagguttaget.

Nu kan du ansluta högtalarna.

■ Ansluta högtalarkablar

Varje högtalarkabel har två ledare. Den ena ledaren används for att ansluta minuskontakten (-) på receivevern till minuskontakten på högtalaren, och den andere används for anslutting av pluskontakterna (+) . Om kablarna ar fargade for att tydligt visa var de skå kopplas in ansluter du den svarta kabeln till minuskontakten och den andere kabeln till pluskontakten.

① Skala bort cirka 10mm av isoleringen fran andarna av Hogtalarkablarna och tvinna ihop de blottade tradarna.
② Lossa hogehtalarkontakten.
③ För in de blottade tradarna på högtalarkabeln i öppningen på sidan (uppe till höger eller nere till vänster) av kontakten.
④ Dra at utgangen.

■ Anslutting med dubbla kablar (bi-wiring)

En bi-wireansluting分开ar bassekctionen fran den kombinerade mellanregister- och diskantsektionen. En biwirekompatibel hegtalare har fyra kontakter med polskruvar. Dessa kontaktpar gör det möjlg att dela upp hegtalaren i två självständiga sektioner. Med dessa ansluttingar ar mellanregister- och högfrevenselementen kopplade till det ena kontaktparet och lögfrekvenselementet till det andra kontaktparet.

Receivern

Anslut den andra högtalaren till det andra kontaktparet på sama satt.

Anmarkning

Ta bort kortslutningsbryggorna eller kablarna på högtalarna nrar du ska ansluta med dubbla kablar.

For att anvanda anslutninger med dubla kablar sku du trycka på SPEAKERS A och SPEAKERS B på frontpanelen eller fjarrkontrollen sä att bade SP A och B böjr lysa på displayen.

Ansluta FM- och AM-antennerna

Antenner for mottagning av FM- och AM-sandninger medfoljer receivevern. Vanligtvis bor dessa antenner skapa tillrackligt starka signaler. Anslut bada antennerna till de avsedda uttagen på ratt satt.

Anmärkning

Anslut en utomhusantenn om mottagningskvaliteten ar dialig. Rädgör med narrmaste auktoriserade Yamaha-handlare erer servicecenter angäende utomhusantenner.

Montera den medfoljande AM-antennen

■ Ansluta kablarna till AM-antennen

Ansluta tillett natverk

Du kan anvanda receivevern for att lyssna på Internetradio eller spel app musikfiler som finns lagrade på medieservrar, till exempl dator erller NAS-enheter (Network Attached Storage).

Anslut receivesrn till din router via en STP-natverkskabel (CAT-5 eller högre, rak kabel) (finns i handeln).

#

• Om du anvander en router som har stod for DHCP tildelas receivevern automatiskt natverksparametrar (IP-adress m.m.) atan att du behover konfigurera nagra natverksinstallaring. Du behover bara konfigurera natverksinstallingarna om din router inte har stod for DHCP erer om du vill konfigurera natverksparamatrarna manuellt (s.32).
• Du kan kontrollera att natverksparametrarna (såsom IP-adress) har tildelats korrekt till receivevern i "Information" (s.32) i menyn "SETUP".

Anmärkningar

• Vissa sakerhetsprogram installerade på datorn eller brandvagginställningarna for dina natverksenheter (t.ex. en router) kan blockera enthemet Åkkomst till natverksenheter eller Internet. Konfigurera i södana fall sakerhetsprogrammen eller brandvagginställningarna på lampligt satt.
• Varje server måste vara ansluten till sama undernät som enheten.
• Om du vill anvanda tjänsten via Internet rekommenderas att du har en bredbandsanslutning.

Ansluta nätkabeln

När alla enheter har anslutits stoppar du in nätkabeln i ett vagguttag.

Uppspelning

OBSERVERA

Iakta stor forsiktighet nar du spelar upp DTS-kodade CD-skivor.

Om du spelar upp en DTS-kodad CD-skiva i en CD-spelare som inte har stöd für DTSkommen det bara att höras brus, vilket kan skada högtalarna. Kontrollera om CD-spelaren har stöd for DTS-kodade CD-skivor. Kontrollera även CD-spelarens ljudvolym innan du spelar upp en DTS-kodad CD-skiva.

Spela upp en källa

( ström)
SPEAKERS A/B
INPUT-väljare
VOLUME

1 Tryck på (ström) på frontpanelen (eller RECEIVER på fjärrkontrollen) für att slå på receivevern.
2 Vrid på INPUT-väljaren på frontpanelen (eller tryck på en av ingängsväljarna på fjärrkontrollen) for att välja den ingängskälla du vill lyssna på.
3 Tryck på SPEAKERS A och/eller SPEAKERS B på frontpanelen eller fjärrkontrollen for att valja högtalare A och/eller högtalare B.

När högtalarpar A eller B ar påslagna visas SP A eller SP B på displayen (s.6).

Anmärkningar

• Kontrollera att SP A och SP B visas på displayen om du har anslutit ett högtalarpar med dubla kablar (bi-wire) eller om du använder två högtalarpar samtidigt (A och B).
• Stäng av högtalarna när du lyssnar via hörlunar.

4 Spela upp kallan.
5 Vrid på VOLUME på frontpanelen (eller tryck på VOLUME + / - på fjärrkontrollen) für att justera ljudvolymen.

Du kan justera ljudkvaliteten med hjälp av BASS, TREBLE, BALANCE och LOUDNESS aller PURE DIRECT-reglaget på frontpanelen.

6 Tryck på (ström) på frontpanelen ingen (eller RECEIVER på fjärrkontrollen) für att försatta receivevern i standbyläge.
Anvanda PURE DIRECT-reglaget

Insignalerna frän ljudkällan kopplas forbi BASS, TREBLE, BALANCE och LOUDNESS. På sä satt elimineras alla Förändringar i ljudsignalerna och det renast möjliga ljudet skapas.

PURE DIRECT-indikatorn tänds och displayen stängs av after nagra sekunder.

PURE DIRECT-omkopplare

Anmärkningar

BASS, TREBLE, BALANCE och LOUDNESS kan ej anecdotesnar PURE DIRECT ar paslagen.
- Den har inställningen sparas även om du stänger av receivevern.

Justera BASS och TREBLE

Reglagen BASS och TREBLE justerar den höga och laga frekvensætergivningen.

Mittlaget ger en rak frekvensatergivning.

BASS

Vrid reglaget medurs for att forstärka basljudet (det lagsfrekventa ljudet) om det inte ar tillrackligt. Vrid reglaget moturs for att dampa basljudet om det ar for higt. Justerbart omrade: -10dB till +10dB (20Hz)

TREBLE

Vrid reglaget medurs for att forstärka diskantljudet (det högfrekventa ljudet) om det inte ar tillräckligt. Vrid reglaget moturs for att dampa diskantljudet om det ar for högt.

Justerbart omrade: -10dB till +10dB (20 kHz)

Justera BALANCE

Reglaget BALANCE korrigerar ljudbalansen mellan vänster och höger högtalare med hänsyn till högtalarnas placering eller forhällandena i rummet du lyssnar i.

Justera LOUDNESS

Bevarar hela tonområdet oberoende av volymniva och kompenserar på sö sattfor det mänskliga orats nedsatta kānsliget for Höga och laga frekvenser vid lög volym.

OBSERVERA

Om PURE DIRECT är pascalen med LOUDNESS-kontrollen installd på en viss niva forbigårgängssignalerna LOUDNESS-kontrollen vilket leder till en plotslig ökning av ljudnivan. För att skydda dina öron och högtalarna mot skada maste du komma ihåg att trycka på PURE DIRECT after att du har sänkt ljudvolymen eller kontrollerat att LOUDNESS är korrekt installd.

1 Ställ in LOUDNESS i Iäget FLAT.

2 Vrid på VOLUME på frontpanelen (eller tryck på VOLUME + / - på fjärrkontrollen) for att justera ljudvolymen till den högsta niva du vill lyssna på.

3 Vrid på LOUDNESS-reglaget tills du uppnár önskad ljudvolym.

När du har ställt in LOUDNESS kan du lyssna på musik med önskad ljudvolym. Justera LOUDNESSigen om LOUDNESS-effekten ar För stark eller svag.

Anvanda insomningstimern

Användenna Funktionforattautomatisktstallareceivern istandbylagefteren visstid.Funktionen insomningstimerar anvandbarnár du gär och laggerdig medanreceivern spelareppellerin enkalla.

Anmärkning

Insomningstimern kan endast stallas in med fjarrkontrollen.

1 Tryck på SLEEP upprepade ganger for att ställa in hur läng tid det skat innan receivevern ställs i standbyläge.

Varje gäng du trycker på SLEEP öndras displayen enlicht bilden nedan.

SLEEP-indikatorn blinkar medan du staller in tiden for insomningstimern.

När insomningstimern ar installd börjar SLEEPindikatorn på displayen att lysa.

• For att inaktivera insomningstimern, välj "Sleep Off".
• Insomningstimern kan också stängas av genom att trycka på RECEIVER ø på fjarrkontrollen for att forsatta receivevern i standbylage.

Lyssna på FM/AM-radio

Inställning av FM/AM

1 Tryck på TUNER ochwälj TUNER som ingångskälla.
2 Tryck på FM eller AM for att valja mottagningsband (FM eller AM).
3 Tryck och hällinne TUNING 公 / 公 i mer Ån 1 sekund for att pabörjra inställningen.

Tryckpaforattstallainenhogrefkvens.

Tryckpaforattstalla in enlagre frekvens.

Den mottagna kanalens frekvens visas i frontdisplayen.

Om en sändning tas emot tänds “TUNED”-indikatorn på frontdisplayen. Om en stereosändning tas emot tänds ochss “STEREO”-indikatorn.

Om den automatiska sökningen inte hittar den önskade kanalen for att signalerna ar svaga kan du använda följande knappar for att ställa in frekvensen.

TUNING 公 / 公

Öka/minska frekvensen.

Sifferknappar:

Ange en frekvens direkt. Om du t.ex. vill ange 98.50 MHz trycker du pa "9", "8", "5" och "0" (eller ENT).

Anmärkningar

• När du trycker på sifferknapparna på fjarrkontrollen medan forinstalling pagar valjs att forvalsnummer. Ställ in installningslåget till frekvensinstallningslåge med hjälp av TUNING / innan du trycker på sifferknapparna.

• "Wrong Station!" visas på displayen om du anger en frekvens som ligger utanfor det mottagbara området. Kontrollera att den angivna frekvensen ar korrekt.

Ibland kan en instabil signalmottagning for en FM-radiostation forbattras om du vaxlar till monoljud.

Förbättra FM-mottagning

Om signalen frän radiokanalen ar svag och ljudkvaliteten ar otillräcklig kan du ställa in FM-bandet sö att signalen tas emot i mono För att forbättra mottagningen.

1 Tryck på MODE flera gänger für att valja "Stereo" (automatisch stereoläge) aller "Mono" (monoläge) Norway receivern ar installd på en FM-radiokanal.

När du har valt Mono kommt FM-sändninger att höras med monoljud.

Anmärkning

STEREO-indikatorn på frontpanelen lyser medan du lyssnar på en radiokanal med stereoljud.

Automatisk Förinställning (endast FM -kanaler)

Du kan använda Funktionen automatisk Förinställning für att automatisk registrera FM-kanaler som Förinställda. Medenna Funktion kan encheten automatiskt stalla in FM-kanaler med stark signal och spara upp till 40 radiokanaler i en viss ordning. Du kan sedan enkelt hamta en Förinställd kanal genom att välja dess forvalsnummer.

Anmärkningar

• Om du registrarar en kanal på ett forvalsnummer som redan har en kanal registrarad skrivs den tidigare kanalen over.
• Försök att Förinställa kanalen manuellt om kanalen du vill spara har en svag signal.

中

FM-kanaler som registreras med hjalp av fonctionen automatisk forinställningkommen att horas med stereoljud.
- Endast RDS-kanaler lagras automatiskt med Funktionen automatisk forinstalling.

1 Tryck på TUNER ochwälj TUNER som ingångskälla.
2 Tryck på OPTION på fjärrkontrollen. Menyn "OPTION" visas (s.30).
3 Tryck på / for att välja "Auto Preset" och tryck sedan på ENTER.

Ungefär 5 sekunder senare böjr receivevern att söka på FM-bandet frän den lagsta frekvensen och uppå. För att pabörja skanningen omedelbart,hallinne ENTER-knappen.

中

• Före skanning pabörjas kan du specificera det Första forvalsnumret som ska användas genom att trycka på PRESET ∧/∨ eller markörknappen (△/∇) på fjärrkontrollen.
• För att avbryta skanningen, tryck på FM, AM eller RETURN.

När skanningen ar slutförd visas "FINISH" och)därefter atergar displayen till sitt normaläge.

Manuell Förinställning

Du kan registrera upp till 40 FM/AM-kanaler manuellt (40 totalt). Du kan sedan enkelt hamta en forinstalld kanal genom att valja dess forvalsnummer.

■ Registrar en radiostation manuellt

Välj en radiostation manuellt och registrarera den till ett förvalsnummer.

1 Följ anvisiningarna for "Inställning av FM/ AM" (s.17) for att välja önskad radiokanal.
2 Häll ned MEMORY i mer ön 2 sekunder.

Första gängen du registrarar en stationkommen den valda radiostationen att registraras på forvalsnumret "01".Därefter registraras varje radiostation du valjer pa.nasta lediga (oanvanda) forvalsnummer after det senast registrarade forvalsnumret.

#

Om du vill välja ett forvalsnummer for registreringen trycker du
pà MEMORY en gäng after att du ställt in önskad radiokanal.
Tryck sedan på PRESET / for att välja ett forvalsnummer
och på MEMORY iven.

Hämta en Förinställd kanal

Du kan hamta forinstallda kanaler som har registrarats genom automatisk eller manuell forinställning.

1 Tryck på TUNER ochwälj “TUNER” som ingångskälla.
2 Tryck på PRESET / for att välja ett Förvalsnummer.

#

• Förvalsummer som inte har pågon kanal registrarad hoppas over.
• "No Presets" visas på displayen om inga kanaler finns registrarade.
• For att hamta en forinstalld kanal kan du också välja ett forvalsnummer direkt genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen. "Empty" visas på displayen om du anger ett forvalsnummer som inte har nçon kanal registrarad. "Wrong Num." visas på displayen om du anger ett ogiltigt nummer.
• När du trycker på sifferknapparna på fjärrkontrollen under normal inställning anges en frekvens. Ställ in inställningslåget till frekvensinställningslåge med hjälp av PRESET ∧ / √innan du trycker på sifferknapparna.

Nollställa en Förinställd kanal

Radera de radiostationer som registrarats pa forvalsnumren.

1 Tryck på TUNER och välj "TUNER" som ingängskälla.
2 Tryck pa OPTION.
3 Använd markörknapparna für att välja “Clear Preset” och tryck sedan på ENTER.

4 Använd markörknapparna (△/∇) och välj en Förinställd kanal som skaraderas. Tryck sedan på ENTER.

Förvalsstation som skara raderas

Om radiostationen raderas visas "Cleared" och sedan visas{nasta anvanda forvalsnummer.

5 Gör om steg 4 tills alla önskade forvalsstationer har raderats.
6 Du lämnar, genom att trycka, OPTION.

#

Du kan nollstalla en forinstalld kanal pa frontpanelen.

① Tryck på CLEAR på frontpanelen.
(2) Vrid på SELECT/ENTER für att välja den Förinställda kanal som du vill nollställa.
③ Tryck på SELECT/ENTER eller CLEAR für att nollständen den forinställda kanalen.

Radio Data System-installing

Radio Data System ar ett system for dataöverföring som används av FM-stationer i[mänga länder. Receivern kan ta emot olika typ er AV Radio Data System-data, till exempl "Program Service", "Program Type", "Radio Text" och "Clock Time", när den ar inställd på en Radio Data System-station.

Visa Radio Data System-informationen

1 Ställ in önskad Radio Data System-station.

Vi rekommenderar att du anvander "Auto Preset" for att stalla in Radio Data System-stationerna (s.18).

2 Tryck på DISPLAY.

Varje gäng du trycker på knappen visas en ny post.

Ca 3 sekunder senare visas motsvarande information for den post som visas.

Program Service	Programtjänstnamn
Program Type	Aktuell programtyp
Radio Text	Information om det aktuella programmet
Clock Time	Aktuell tid
Frequency	Frekvens

Anmärkning

"Program Service", "Program Type", "Radio Text" och "Clock Time" visas inte om radiokanalen inte tillhandahäller Radio Data System-service.

Automatisk mottagning av trafikinformation

När du har valt "TUNER" som ingängskälla tar receivevern automatiskt emot grafikinformation. Om du vill aktivera den HAR Funktionen foljer du anvisingarna nedan for att ange grafikinformationstationen.

1 När du har valt "TUNER" som ingångskälla trycker du på OPTION.

2 Använd markörknapparna für att välja "TrafficProgram" och tryck sedan på ENTER.

Sökningen after trafikinformationskanalen börjar inom 5 sekunder. Om du vill pāborja sökningen direkt trycker du på ENTER en gäng till.

• Du söker uppå/nedåt frän den aktuella frekvensen genom att trycka på markörknapparna (△/▽) medan “READY” visas.
  Tryck på RETURN om du vill avbryta sökningen.
• Texter inom parenteser anger indikationer på frontpanelens display.

Följande skärm visas i ca. 3 sekunder narr sökningen ar sluförd.

Anmärkning

"TP Not Found" visas i círka 3 sekunder om ingen trafikinformationskanal hittas.

Spela upp musik från en iPod

Du kan spelà upp musik frän en iPod på receivern genom att använda USB-kabeln som medfoljde din iPod.

Anmärkning

Det kan hända att receivevern inte kan identifiera din iPod eller att vissa Funktioner inte är kompatibla, beroende på din iPod-modell erer programvaruversion.

Utformad for

• iPod touch (1:a, 2:a, 3:e, 4:e och 5:e generationen)
• iPod nano (2:a, 3:e, 4:e, 5:e, 6:e och 7:e generationen)
• iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone
• iPad (4:e generationen), iPad mini, iPad (3:e generationen), iPad 2, iPad

fran och med augusti 2013

Ansluta en iPod

När en iPod ar ansluten till receivevern laddas den samtidigt. Om du försätter receivevern i standby-läge medan en ansluten iPod laddas fortssätter den att laddas i upp till 4 timmar.

Om "NET Standby" (s.32) i menyn "SETUP" ar installd pa "On" fortssatter iPoden att laddasutan begransning.

Anmärkning

Koppla loss en ansluten iPod fran USB-jacket nar den inte anvands.

Spela upp innehäll på en iPod

Följ anvisingarna nedan for att hantera musikinnehallet på din iPod och starta upspelningen.

Anmärkning

”” (understreck) används für tecken som receivevern inte har stöd För.

1 Tryck på USB ochwälj "USB" som ingångskälla.

2 Anvanda markörknapparna für att välja en post och tryck sedan på ENTER.

Om en lát väljs startar upspelningen och upspelningssskärmen visas.

Tryck på RETURN for att ätergå till foregående lage.
- Om du trycker på DISPLAY flera ganger kan du växla upspelningsinformation på frontdisplayen (s.29).
- Om du vill anvanda iPod:en manuellt nar du valjer innehaill aller styr upspelning vaxlar du till laget for enkel upspelning (s.22).

Använd foljande fjärrkontrollsknappar for att styra uppspelningen.

Knappar für manövrering av externa encheter	Funktion
▷	Äterupptar uppselning vid paus.
□	Stoppar uppselning.
|||	Stoppar uppselningen tillfälligt.
|←|	Hoppar framåt/bakål.
|>>|
<|<	SÖker framåt/bakål (genom att hälla ned).
|>>|
HOME	Visar huvudmenyn für iPoden.
NOW PLAYING	Visar information om lately som spelas upp.

Manövrering via en ansluten iPod eller fjärrkontrollen (enkel upspelning)

1 Växla till laget für enkel uppspelning genom att trycka på MODE.

I laget for enkel upspelning visas endast ingangskallans namn pa frontdisplayen. Om du bekraftar upspelningsinformationen, se iPodskarmen.

Om du vill gà ur enkel upspelning, tryck pa MODE igen.

2 Starta upspelningen是从 iPod aller fjärrkontrollen.

Knappar som används på fjärrkontrollen		Funktion
Markörknappar		Välj att objekt.
ENTER		Bekräftar valet.
RETURN		Återgår till foregående länge.
Knappar for manövrerin g av externala enheter	Δ	Startar ell er stoppar upspelningen tillfälligt.
	Ø
	Ø	Stoppar upspelning.
	Δ	Hoppar framåt/bakåt.
	Δ	Sök framåt/bakåt (medan du häller ned).

■ Installninger for repeterad/slumpvis upppelning

Du kan konfigurera INSTALLINGarna for repeterad/slumpvis upspelning på din iPod.

1 Om ingångskällan ar “USB”, tryck på REPEAT eller SHUFFLE flera gänger for att välja upspelningsmetod.

Menypost	Inställning	Funktion
Repeat	Off	Slár av Funktionen für upprepad uppspelning.
	One	Spelar den aktuella lately upprepade gänger.
	All	Spelar alla latar upprepade gänger.
Shuffle	Off	Slár av Funktionen für slumpvis upppseling.
	Songs	Spelar upp latar i slumpvis ordning.
	Albums	Spelar upp album i slumpvis ordning.

• Upprepa/blanda kan också specificeras i menyn "OPTION" (s.30).
• Hanteringen aller visningen av upprepa/blanda kan skilja sig at beroende på typ av iPod aller programvaruversion.

Spela upp musik från en USB-lagringsenhet

Receivern kan spel aupp musikfier som finns pa en USB-lagringsenhet. Mer information finns i braksanvisingen for USB-lagringsenheten.

Receivern har stöd für USB-enheter av masslagringsklass (FAT16-ller FAT32-filsystem).

Anmärkningar

• Receivern har stdd for filer i formaten WAV (endast PCM-format), MP3, WMA, MPEG-4 AAC och FLAC (endast 1- eller 2-kanalslud).
• Receivern ar kompatibel med samplingsfrekvenser upp till 192kHz for WAV- och FLAC-filer somt 48kHz for ovriga filer.
• En del Funktioner ar kanske inte kompatibla beroende på USB-lagringsenhetens modell eller tillverkare.
• Det går inte att spelä upp innehäll som ar DRM-skyddat (Digital Rights Management).

Ansluta en USB-lagringsenhet

1 Anslut USB-lagrangensheneten till USB-jacket.

Receivern (framsida)

Om USB-lagringsenheten innehällem manga filer kan det ta lang tid att lasa in filerna. I det har fallet visas "Loading..." på frontpanelens display.

Anmärkningar

• Koppla loss en ansluten USB-lagringsenhet fran USB-jacket\ när den inte används.
• Stoppa upspelningen是从USB-lagringsenheten innan du kopplar bort den from USB-kontakten.
• Du kan inte ansluta en dator till receivevrs USB-kontakt.

Spela upp innehäll på en USB-lagringsenhet

Följ anvisingarna nedan for att hantera innehålet på USB-lagringsenheten och starta upspelning.

Anmärkning

“” (understreck) används für tecken som receivevern inte har stöd for.

1 Tryck på USB och välj "USB" som ingångskälla.

2 Använda markörknapparna für att välja en post och tryck sedan på ENTER.

Om en lát väljs startar upspelningen och upspelningssskärmen visas.

Tryck på RETURN für att ätergå till foregående lage.
- Om du trycker på DISPLAY flera ganger kan du växla upspelningsinformation på frontdisplayen (s.29).
- Om du valjer en fil som inte stöds av receivevern visas ovanfor filnamnet.

Använd foljande fjärrkontrollsknapper für att styra uppspelningen.

Knappar für manövrering av externa encheter	Funktion
▷	Äterupptar upspelning vid paus.
□	Stoppar upspelning.
∥	Stoppar upspelningen tillfälligt.
◁◁	Hoppar framåt/bakål.
▷▷
HOME	Visar huvudmenyn für USB-enheten.
NOW PLAYING	Visar information om lately som spelas upp.

■ Installninger für repeterad/slumpvis upppelning

Du kan konfigurera INSTALLINGarna for repeterad/slumpvis uppspelning av innehäll på USB-lagringsenheter.

1 Om ingångskällan ar “USB”, tryck på REPEAT eller SHUFFLE flera gänger for att välja upspelningsmetod.

Menypost	Inställning	Funktion
Repeat	Off	Slár av Funktionen ffor upprepad upppelning.
	One	Spelar den aktuella låten upprepade gänger.
	All	Spelar upp alla låtarna på det aktuella albumet (mappen) upprepade gänger.
Shuffle	Off	Slár av Funktionen ffor slumpvis upppelning.
	On	Spelar upp låtarna på det aktuella albumet (mappen) i slumpvis ordning.

Upprepa/blanda kan också specificeras i menyn "OPTION" (s.30).

Spela upp musik som finns lagrad på en medieserver (dator/NAS)

Receivern kan spel app musikfiler som finns lagrade pa en dator aller DLNA-kompatibel NAS.

Anmärkningar

• For att du ska kunna anvanda den har functioren maste receiveirn och datorn vara anslutna till sams router (s.13). Du kan kontrollera att nataverksparametrarna (sasom IP-adress) har tildelats korrekt till receiveirn i "Information" (s.32) i menyn "SETUP".
• Receivern har stod for upspelning av filer i formaten WAV (endast PCM-format), MP3, WMA, MPEG-4 AAC och FLAC.
• Receivern ar kompatibel med samplingsfrekvenser upp till 192kHz for WAV- och FLAC-fileramt 48kHz for ovriga filer.
• Innan du kan spelà upp FLAC-filer mäste du installerera serverprogramvara som stöder delning av FLAC-filer via DLNA på din dato eller använda en NAS som har stöd für FLAC-filer.

For att spelà upp musikfiler på din datoer med receivevern mäste du ställa in mediedelning mellan receivevern och datorn (Windows Media Player 11 eller senare). Här visasinstalling av Windows Media Player i Windows 7 som ett exempl.

2 Välj "Direktuppspelning" och)darefter "Aktivera mediedirektuppspelning".

3 Klicka på "Aktivera mediedirektuppspelning".

4 Välj "Tillåt" frän den nedrullningsbara listen intill "R-N500".

5 Klicka på "OK" für att avs抗体.

För mer information om hur du ställer in mediedelning, se hjälpen für Windows Media Player.

• For Windows Media Player 11

① Starta Windows Media Player 11 på din dato.
② Valj "Bibliotech"ochdarefter"Mediedelning".
③ Kryssa for “Dela ut mina media”, välj ikonen “R-N500” och klicka på “Tillät”.
④ Klicka på “OK” for att avsłuta.

• För en dator eller en NAS med annan DLNA-serverprogramvara installerad

Läs iBruksanvisningen forenheten eller programvaran om hur du konfigurerar inställingarna for mediedelning.

Spela upp musik på datorn

Följ anvisingarna nedan for att hantera musikinnehallet på datorn och starta uppspelning.

Anmärkning

“” (understreck) används für tecken som receivevern inte har stöd För.

1 Tryck flera ganger på NET och valj "SERVER" som ingångskälla.

#

Om uppspelning av en musikfil som valts fran receivevern pagar pa din dator visas upspelningsinformationen.
2 Välj en musikserver med hjälp av markörknapparna (△/∇) och tryck sedan på ENTER.
3 Använda markörknapparna für att välja en post och tryck sedan på ENTER.

Om en lát väljs startar upspelningen och upspelningsinformationen visas.

#

Tryck på RETURN für att ätergå till foregående läge.
- Om du trycker på DISPLAY flera gänger kan du växla upspelningsinformation på frontdisplayen (s.29).
- Om du väljer en fil som inte stöds av receivevern visas ovanfor filnamnet.

Använd foljande fjärrkontrollsknappar for att styra uppselningen.

Knappar für manövrering av externa encheter	Funktion
Δ	Äteruptar upspelning vid paus.
☐	Stoppar upspelning.
III	Stoppar upspelningen tillfälligt.
K	Hoppar framåt/bakål.
Δ	Visar rotkatalogen på musikservern.
HOME	Visar information om lately som spelas upp.
NOW PLAYING	Visar information om lately som spelas upp.

#

Du kan också använda en DLNA-kompatibel Digital Media Controller (DMC) for att styra uppspelningen. Mer information finns i avsnittet "DMC Control" (s.32).

■ Installninger for repeterad/slumpvis upppelning

Du kan konfigurera INSTALLINGarna for repeterad/slumpvis upspelning av musik som lagras på en dator.

1 Om ingångskällan ár “SERVER”, tryck på REPEAT eller SHUFFLE flera gänger für att välja upspelningsmetod.

Menypost	Inställning	Funktion
Repeat	Off	Slár av Funktionen ffor upprepad upppelning.
	One	Spelar den aktuella låten upprepade gänger.
	All	Spelar upp alla låtarna på det aktuella albumet (mappen) upprepade gänger.
Shuffle	Off	Slár av Funktionen ffor slumpvis upppelning.
	On	Spelar upp låtarna på det aktuella albumet (mappen) i slumpvis ordning.

#

Upprepa/blanda kan också specificeras i menyn "OPTION" (s.30).

Lyssna på Internetradio

Du kan lyssna på Internetradiostationer fran hela världen.

Anmärkningar

• För att du ska kunna använda den här Funktionen@måste receivevern vara uppokoplad mot Internet (s.13). Du kan kontrollera att natverksparametrarna (såsom IP-adress) har tildelats korrekt till receivevern i "Information" (s.32) i menyn "SETUP".
• Vissa Internetradiostationer kan inte tas emot.
• Receivern anvander databastjänsten vTuner for Internetradiostationer.
  Denna tjanst kan avbrytas atan forvarning.

1 Tryck flera gänger på NET ochwälj “NET RADIO” som ingängskälla.

Listen over radiostationer visas i frontdisplayen.

2 Använda markörknapparna für att välja en post och tryck sedan på ENTER.

Om en Internetradiostation ar valid startar upspelningen och upspelningsinformationen visas.

Om du vill visa listen over radiostationer under upspelning trycker du pa HOME. For att aterga till upspelningsinformationen, tryck pa NOW PLAYING.

#

Tryck på RETURN für att ätergå till foregående lage.
- Om du trycker på DISPLAY flera gänger kan du växla upspelningsinformation på frontdisplayen (s.29).
- Besök folsjande webbplats i din dators webbläsare for att registrera dina favoritstationer for Internetradio i Bokmärkesmappen.

• Innan du registrarar en Internetradiostation bör du spelà upp den på receivevern.

• For att skapa ett konto som kravs for registering behöver du receiveivers vTuner-ID (receivers MAC-adress) samt en e-postadress. Du kan hitta receiveivers vTuner-ID i "Information" i "Network Setup" (SETUP-menyn) (s.32). http://yradio.vtuner.com/

• Du stoppar upspelningen med hjälp av knappen for manövrering av externa enheter (□).

• En del information finns inte tillganglig for vissa stationer.

Spela upp musik是从 iTunes/iPod via ett natverk (AirPlay)

Du kan använda AirPlay-funktionen für att spelà upp musik frän iTunes/en iPod på receivevern via natverket.

Anmärkning

För att du ska kunna använda den har Funktionen måste receivevern och din dator eller iPod vara anslutna till sama router (s.13). Du kan kontrollera att natverksparametrarna (såsom IP-adress) har tildelats korrekt till receivevern i "Information" (s.32) i menyn "SETUP".

AirPlay fungerar med iPhone, iPad och iPod touch med iOS 4.3.3 aller senare, Mac med OS X Mountain Lion samt Mac aller PC med iTunes 10.2.2 aller senare. (från och med augusti 2013)

Spela upp musikinnehäll från iTunes/en iPod

Följ anvisingarna nedan for att spel app musikinnehall frän iTunes/en iPod på receivevern.

1 Slå på receivevern och starta iTunes på datorn eller visa upspelningssskärmen på din iPod.

AirPlay-ikonen ( ) visas om iTunes/din iPod identifierar receivevern.

iTunes (exempl)

iPod (exemplel)

Anmärkning

Om ikonnen inte visas kontrollerar du om receivevern och din dator eller iPod ar korrekt anslutna till routern.

2 Klicka (peka) på AirPlay-ikonen i iTunes/på din iPod och ange encheten (enhetens natverksnamn) som ljudutmatningsenhet.

Enhetens natverksnamn

3 Valj en Iat och starta uppspelningen.

Receivern valjer automatiskt "AirPlay" som ingångskälla och startup upspelningen. Används För att valja vilken information som ská visas på frontdisplayen.

中

• Om du trycker på DISPLAY flera gänger kan du växla uppspelningsinformation på frontdisplayen (s.29).
• Receivern kan startas automatisktRARY du startar en upspelning i iTunes eller på en iPod genom att ställa in "NET Standby" (s.32) i menyn "SETUP" till "On".
• Du kan redigera natverksnamnet (receiversn namn i natverket) som visas i iTunes/iPod i "Network Name" (s.33) i menyn "SETUP".
• Om du valjer en annan ingångskälla på encheten nar upspelningen pågår avbryts upspelningen i iTunes eller på din iPod automatiskt.
• Du kan justera receivevers ljudvolym是从 iTunes ellers din iPod under upppelningen. För att slå av volymkontrollerna på iTunes/ iPod, ställ in “Vol.Interlock” (s.30) i menyn “OPTION” till “Off”.

Observera

• När du använder iTunes/iPod-kontroller für volymjustering kan volymen ble ovāntat hög. Det kan leda till att receivevern eller högtalarna skadas. Om volymen höjs plotsligt under upspelningen bör du omedelbart avbryta upspelningen i iTunes/på din iPod.

Använd foljande fjärrkontrollsknappar for att styra uppspelningen.

Knappar für manövrering av externa encheter	Δ	Återupptar upspelning vid paus.
	□	Stoppar upspelning.
	III	Stoppar upspelningen tillfällig.
	«»	Hoppar framåt/bakåt.
	»»
Repeat		Ändringar i INSTALLINGarna før Upprepa
Shuffle		Ändringar i INSTALLINGarna før Blanda

Anmärkning

Om du vill kunna styra uppspelningen i iTunes via receivevners fjarrkontroll maste du konfigurera instalInngarna i iTunes for styrning av ljudet via fjarrhogtalare.

iTunes (exempel是从 den engelska versionen)

Växla information på frontdisplayen

När du väljer USB eller en natverskälla som ingängskälla kan du växa upspelningsinformationen på frontdisplayen.

1 Tryck på DISPLAY.

Varje gäng du trycker på knappen visas en ny post.

Ca 3 sekunder senare visas motsvarande information for den post som visas.

Ingångskälla	Menypost
USB (iPod)	Song (lättitel), Artist (namn på artist),
SERVER	Album (namn på album), Time
AirPlay
NET RADIO	Song (lättitel), Album (namn på album),
	Station (namn på station), Time

Konfigurera upspelningsinstallingar for olika upspelningsskällor (OPTION-menyn)

Du kan konfigurera separata upspelningsinställninger for olica upspelningskällor. Denna meny läter dig enkelt konfigurera inställningarna under upspelning.

1 Tryck på OPTION.

2 Använda markörknapparna für att välja en post och tryck sedan på ENTER.

Tryck på RETURN für att ätergå till foregående skärn Near du navigerar i menyn.

3 Valj eninstalling med hjalp av markorknapparna ( / )

4 Du lämnar menyn genom att trycka på OPTION.

Alternative i OPTION-menyn

Vilka alternative som ar tillgangliga beror vald ingangskalla.

Menypost	Funktion	Sidan
Volume Trim	Jesterar skillnaderna i ljudvolym mellan ingångskällor.	30
Signal Info	Visar information om den aktuella ljudsignalen.	30
Auto Preset	Registrarar automatiskt FM-radiostationer med starka signaler.	18
Clear Preset	Radera de radiostationer som registrerats på förvalsnumren.	19
TrafficProgram	Söker automatiskt after en station med trafikinformation.	20
Repeat	Konfigurerar INSTALLEN für uprepad upspelning på din iPod, USB-lagringsenet eller medieserver.	22, 24, 26
Shuffle	Konfigurerar INSTALLEN für blandad upspelning på din iPod, USB-lagringsenet eller medieserver.	22, 24, 26
Vol.Interlock	Aktiverar/inaktivar funktenenfor volymkontroll是从 iTunes/en iPod via AirPlay.	30

Volume Trim

Justerar skillnaderna i ljudvolym mellan ingangskallor. Om du stors av volymskillnader nár du vaxlar mellan ingangskallor, korrigerar du det med den har funktionen.

Den har inställingen gäller separat for varje ingångskälla.

Inställningsalternativ

-10,0 dB till +10,0 dB (i steg om 0,5 dB)

Grundinställning

0,0 dB

Signal Info

Visar information om ljudsignalen.

Alternative

FORMAT	Ljudformat für inmatad signal
CHAN	Om ingångsludet ej År 2-kanalslud visas “---.”
SAMPL	Antalet samplingar per sekund För den digitala insignalen

Om du vill växla information på frontdisplayen trycker du på markörknapparna ( / ) flera gänger.

Vol.Interlock

Aktiverar/inaktiviverar Funktionen for volymkontroll från iTunes/en iPod via AirPlay.

Inställningar

Off	Inaktiverank Funktionen für volymkontroll是从iTunes/en iPod.
Ltd(groundinställning)	Aktiverank Funktionen für volymkontroll是从iTunes/en iPod inom ett begränsat volymområde(-80,0 dB till 0,0 dB samt avständning av ljudet).
Full	Aktiverank Funktionen für volymkontroll是从iTunes/en iPod inom hela det tillgangliga volymområdet (-80,0 dB till +16,5 dB samt avständning av ljudet).

Konfigurera olika Funktioner (SETUP-menyn)

Du kan ställa in olika Funktioner für receivevern.

1 Tryck på SETUP.

2 Använd markörknapparna (△/∇) für att välja en meny.

3 Tryck på ENTER.

4 Använd markörknapparna (◁/▷) für att välje en inställning och tryck sedan på ENTER.

Tryck på RETURN für att ätergå till foregående skärn Near du navigerar i menyn.

5 Du lämnar menyn genom att trycka på SETUP.

Alternative på SETUP-menyn

Menyalternativ		Funktion	Sidan
Network Setup	Information	Visar nätverksinformationen på,enhet.	32
	IP Address	Konfigurerar nätverksparametrarna (IP- adress m.m.).	32
	MAC Filter	Ställer in MAC-adressfiltret für att begränsa ätkomsten till receivevem från andra nätverksenheter.	32
	DMC Control	Anger om en DLNA-kompatibel Digital Media Controller (DMC) skà tillåtas styra upspelning.	32
	NET Standby	Anger om funktionen som gör det möjlgigt att slå på encheten från andra nätverksenheter skä aktiveras eller inaktiveras.	32
	Network Name	Redigerar det nätverksnamn (enhetens namn i nätverket) som visas på andra nätverksenheter.	33
	Update	Uppdaterar receivevs firmware via nätverket.	33
Max Volume		Anger maxvolymnivân für att forhindra en överdriven ljudvolym.	33
Initial Volume		Anger initialvolymen für receivevern+när den slås på.	33
AutoPowerStdby		Anger vänetid innan automatisk övergang till standby-läge.	33
ECO Mode		Aktiverar/inaktiverar ECO-läget (energisparlåget).	33
DC OUT		Anger hur receivevern ska strömförsörja en annan,enhetvia DC OUT-jacket.	33

Network Setup

Konfigurerar natverksinstallningarna.

Information

Visar natverksinformationen på encheten.

NewFwAvailable	Visas om det finns en upddatering für receivevrs fasta program (s.39).
STATUS	Anslutningsstatusen für NETWORK-jacket
MAC	MAC-adress
IP	IP-adress
SUBNET	Nätmask
GTWY	IP-adressen till aktuell standardgateway
DNS P	IP-adressen till den primära DNS-servern
DNS S	IP-adressen till den sekundära DNS-servern
VTUNER	Internetradiostationens ID (vTuner)

IP Address

Konfigurar natverksparametrarna (IP-adress m.m.).

DHCP

Anger om en DHCP-server ske anvandas.

Off	Använd inte;n当场 DHCP-server. Konfigurera;nätverksparametertrarna manuell. Mer informationfinns i avsnittel “Manuella;nätverksinställningar”.
On(groundinställning)	Använder en DHCP-server for att automatiskt erhàllanätverksparametertr (IP-adress m.m.) För,enheten.

Manuella nätverkinställningar

1 Ställ in "DHCP" till "Off".

2 Använd markörknapparna ( / ) für att valja en parametertyp.

Address	Anger en IP-adress.
Subnet Mask	Anger en nätmask.
Default Gateway	Specificationsar IP-adressen som standardgateway.
DNS Server(P)	Anger IP-adressen till den primäre DNS-Servern.
DNS Server(S)	Anger IP-adressen till den sekundäre DNS-Servern.

3 Välj redigeringsmarkören med hjälp av markörknapparna (◁/▷).

(Exempel:installing av IP-adress)

Använd markörknapparna (◁/▷) für att växla mellan olika segment (Address1, Address2...) av adressen.

4 Använd markörknapparna (△/∇) aller sifferknapparna für att änder att värde.

5 Du lämnar menyn genom att trycka på SETUP.

MAC Filter

Ställer in MAC- adressfiltret für att begränsa atkomsten tillenheten frän anandra natverksenheter.

Filter

Aktiverar/inaktiverar MAC-adressfiltret.

Off (groundinställning)	Inaktivar MAC-adressfiltret.
On	Aktiver mac-adressfiltret. Under “MAC Address 01-10” anger du MAC-adresserna für de nätverksenheter som sca gesøykomst till receivevern.

Inställningar für MAC-adressfilter

1 Stall in "Filter" till "On".
2 Använd markörknapparna (△/∇) für att väljaett MAC-adressnummer (01 till 10).
3 Använd markörknapparna (◁/▷) für att flytta redigeringsmarkören och markörknapparna (△/∇) für att välja ett värde.
4 Du lämnar, genom att trycka, SETUP.

När du använder "AirPlay" (s.28) och "DMC Control" (s.32) kan du inte begränsa atkomsten till natverksenheter oavsett MAC-adressfilter.

DMC Control

Anger om en DLNA-kompatibel Digital Media Controller (DMC) skā tillātas styra uppspelningen.

Disable	Tilläter inte DMC:er att styra uppspelning.
Enable (grundinställning)	Tilläter DMC:er att styra uppspelning.

En Digital Media Controller (DMC) are en enchet som kan styra andra encheter i natverket. När den har Funktionen ar aktiverad kan du styra upspelningen på receivevern frän DMC:er (t.ex. frän Windows Media Player 12) i samma natverk.

NET Standby

Off (grundinställning)	Inaktivar Funktionen Network Standby.
On	Aktiverar Funktionen Network Standby. (Receivern fforbrukar mer störöm önuclear “Off” har valts.)

Network Name

Redigerar det natverksnamn (enhetens namn i natverket) som visas på andra natverksenheter.

1 Valj "Network Name".

2 Tryck på ENTER für att öppna skärmen für redigering av namn.

3 Använd markörknapparna (◁/▷) für att flytta redigeringsmarkören och markörknapparna (△/▽) für att ∀ja att tecken.

4 Tryck på ENTER För att bekräfta det nya namnet.

5 Du lämnar menyn genom att trycka på SETUP.

Update

Uppdaterar receiverns firmware via natverket.

Perform Update	Startar processen für upddatering av enchetens firmware. Mer information finns i avsnittet “Uppdatera receivers fasta program via nätverket” (s.39).
Version	Visar den firmwareversion som är installerad på encheten.
ID	Visar systemets ID-nummer.

Max Volume

Anger maxvolymnivan for att forhindra en overdriven ljudvolym.

Inställningsalternativ

-30,0 dB till +15,0 dB (i steg om 5,0 dB), +16,5 dB

Grundinställning

+16.5dB

Initial Volume

Anger initialvolymen när receivevern slås på.

Off (groundinställning)	Ställer in nivân till den volymnivå som receivern hatte;när den senast gick over i standby-låget.
Mute	Ställer in receivevern sã att ljudutmatningen stängs av.
-80,0 dB till +16,5 dB (i steg om 0,5 dB)	Ställer in nivân till den angivna volymnivân.

AutoPowerStdby

Anger vänetid innan automatisk övergang till standby-läge. Om du inte gör nagonting med receivevern övergår den automatiskt till standby-läge after den angivna tiden.

Off	Förssätter inte automatiskt receivevern i standby-läge.
2 hours,4 hours,8 hours(standard),12 hours	Förssätter receivevern i standby-läge omereceiven inte används under den valda tidsperioden. Till exempl, Near “2 hours” har valtskommen receivevern att övergå till standby-läge om du inte använder den på 2 timmar.

Precis innan receivevern gär över i standby-läget visas

"AutoPowerStdby" och nedrakningen böjar på frontpanelens display.

ECO Mode

Aktiverar/inaktiverar ECO-laget (energisparlaget). Du kan minska enchetens effektforbrukning genom att aktivera ECO-laget.

Off (grundinställning)	Inaktivar ECO-läget.
On	Aktiverar ECO-läget.

Anmärkningar

• Tryck på ENTER für att starta om receivevern after att du valt en inställning. Dennya inställningen kommt att tillämpas after att receivevern startats om.
• När "ECO Mode" ar satt som "On" kan frontdisplayen bli mörk
• Ställ in "ECO Mode" på "Off" om du vill kunna lyssna på ljud på höga nivaær.

DC OUT

KonfigurerarinstallingarnaforDCOUT-jacket.

Power Mode

Anger hur receivevern sca stromforsorja ett AV-tillbehör fran Yamaha som ar anslutet till ect DC OUT-jack.

Cont (grundinställning)	Strömförsörjer kontinuerrigt encheter anslutna till DC OUT-jacket oberoende av vilketlags (på/standby) receivevern befindner sig i.
Sync	Strömförsörjer endast encheter anslutna till DC OUT-jacket:när receivevern ar på.

Konfigurera systeminställingarna (ADVANCED SETUP-menyn)

Konfigurera receivevers systeminställningarRARYtittar på frontpanelens display.

1 Stäng av receivevern.
2 Tryck på (ström) samtidigt som du häller ned RETURN på frontpanelen.

3 Välj ett alternatively genom att vrida på SELECT/ENTER.
4 Välj eninstalling genom att trycka på SELECT/ENTER.
5 Tryck på (ström) für att stänga av receivevern och slå på denigen.

De nya installingarna anecd.

Alternative på ADVANCED SETUPmenyn

Menypost	Funktion	Sidan
SP IMP.	Ändrar inställingen für högtalarimpedans.	34
REMOTE ID	Väljer receivevs fjärrkontroll-ID.	34
INIT	Återställer standardinställingarna.	35
UPDATE	Uppdaterar firmware.	35
VERSION	Kontrollerar vilken firmware-version som För tillfallet ar installerad på receivevn.	35

Ändrainstallingen for högtalarimpedans (SP IMP.)

SP IMP.·8QMIN

Äandra receives nns installing for hogtalarimpedans baserat.
pap impedansen hos de anslutna Hogtalarna.

Inställningar

4 Ω MIN	Välj detta alternativ när du ansluter högtalare på 4 ohm till receivevern.
8 Ω MIN (grundinställning)	Välj detta alternativ när du ansluter högtalare på 8 ohm eller mer till receivevern.

AngefjarrkontrollensID(REMOTEID)

REMOTE ID·ID2

Äandra receives infants fjärrkontroll-ID sa att det matchar fjärrkontrollens ID (grundinställning: ID2). Om flera Yamaha AV-receivrar används kan du ge varje fjärrkontroll ett unikt fjärrkontroll-ID für dess motsvarande receiver.

Inställningar

ID1, ID2 (standard)

■ Anders fjärrkontrollens fjärrkontroll-ID

1 För att välja ID1, hällinne ID somt sifferknappen "1" i mer än 3 sekunder.

For att valja ID2, hällinne ID somt sifferknappen "2" i mer än 3 sekunder.

När fjärrkontrollkoden har registerrats visas “Rem: Success” på frontdisplayen.

Om "Rem: Fail" visas på frontdisplayen har registraringen misslyckats. Borja om igen från steg 1.

De registrarade fjarrkontrollskoderna (s.36) andras inte även om du andrar fjarrkontroll-ID:t.

Återställa standardinställningarna (INIT)

INIT:···CANCEL

Aterställer standardinställingarna på receivevern.

Alternative

ALL	Återställer standardinställingarna på receivevern.
CANCEL	Genomför ingen äterställning.

Ny firmware som ger tillgang till fler aller forbattrade Funktioner slapps d' och d'after behov. Uppdateringar kan hamtas fr'an vär hemsida. Om receivevern ar ansluten till Internet kan du hamta den senaste firmwareversionen via natverket. Mer information hittar du i informationen som medfoljer upppateringarna.

■ Firmware-uppateringsprocedur

Utför bara den har proceduren om en firmware-upppatering behövs. Var också noga med att lasa informationen som medfoljer upppateringen innan du upppaterar receiveerns firmware.

1 Välj "USB" eller "NETWORK" genom att trycka upprepade gänger på SELECT/ENTER, och tryck sedan på DISPLAY für att påborja upddateringen av enchetens firmware.

Alternative

Om receivevern upptäcker en nyare version av den fasta programvaran på nitverket visas “NewFwAvailable” som “Information” i menyn “Network Setup”. I detta fall kan du även upddatera receivevern's fasta program genom att fölá stegen i avsnittet “Uppdatera receivevern's fasta program via nitverket” (s.39).

Kontrollera den fasta programvaruversionen (VERSION)

VERSION:xx.xx

Kontrollera vilken firmware-version som for tillfallet ar installerad på receivevern.

中

• Du kan också kontrollera programvaruversionen i "Update" (s.33) i menyn "SETUP".
• Det kan ta en stund innan programvaruversionen visas.

Styra externa encheter med hjälp av fjärrkontrollen

Genom att registraera fjärkrkontrollkoden for en extern enchet kan du använda receivevners fjärkrkontroll for att styra externa enheter (såsom CD-spelare).

Anmärkningar

• Det gär inte att styra en extern enchet om den inte ar utrustad med en fjarrkontrollsensor.
• Se till att fjarrkontrollens ID for den externa encheten ar installd pa "ID1". Om du har valt ett annat ID fungerar kanske inte fjarrstyrningen korrekt.
• Om inga batterier finns i enhets fjarrkontroll under mer an två minuter kan de registrarade fjarrkontrollkoderna raderas. Om detta inträffar sätter du i mya batterier och registrarar koderna igen.

Registrarera fjärrkontrollkoden for en TV

Du kan använda enchetens fjärkkontroll För att styra en TV om du har registrarat fjärkkontrollkoden För TV:n.

Du kan också registrera en fjärrkontrollkod for din TV till enhetens knappar for val av ingäng (s.37). Du kan då styra din TV med hjälp av markörknapparna eller sifferknapparna (den har Funktionen kan inte användas med vissa TV-modeller).

1 Se “LISTA ÖVER FJÄRRKONTROLLKODER” (i slutet av bruksanvisingen) für att hitta din TV:s fjärrkontrollkod.

Om det finns flera fjarrkontrollkoder börjar du med att registrera den Första koden i listen. Om denna kod inte fungerar provar du övriga koder i tur och ordning.

2 Tryck på CODE SET med hjälp av ett spetsigt foremål, t.ex. spetsen på en kulspetspenna.

Utför vart och att av foljande steg inom 1 minut. Annars avbryts inställningen. Om detta inträffar börjar du om frän steg 2.

3 Tryck på TV Ⓞ.

4 Använd sifferknapparna für att ange den fyrsiffriga fjärrkontrollkoden.

När fjarrkontrollkoden har registrarats visas "Rem: Success" på frontdisplayen. Om "Rem: Fail" visas på frontdisplayen har registraringen misslyckats. Börja om igen från steg 2.

TV-styrning

När du har registrarat en fjärrkontrollkod För en TV kan du styra den med hjälp av knapparna for TV-styrning, oavsett vilken ingängskälla som har valts på encheten.

Knappar für manövrering av en TV	INPUT	Växlar till videoingången für TV:n.
	MUTE	Stänger av ljudet是从 TV:n.
	TV VOL	Justera volymen på TV:n.
	TV CH	Byter kanal på TV:n
	TV ♂	Sätter på/stänger av TV:n.

Registrarera fjärrkontrollkoder für upspelningsenheter

Du kan använda enchetens fjärrkontroll För att styra en upspelningsenhet om du har registrarat fjärrkontrollkoden För upspelningsenheten. Eftersom koderna registreras För respektive knapp För val av ingångskälla, kan du välja den ingångskälla och enchet som du vill styra på samma gang.

1 Se “LISTA ÖVER FJÄRRKONTROLLKODER” (i slutet av bruksanvisingen) für att hitta din upspelningsenhets fjärrkontrollkod.

Om det finns flera fjarrkontrollkoder börjar du med att registrera den Första koden i listen. Om denna kod inte fungerar provar du övriga koder i tur och ordning.

2 Tryck på CODE SET med hjälp av ett spetsigt foremål, t.ex. spetsen på en kulspetspenna.

Utfor vart och ett av foljande steg inom 1 minut.

Annars avbryts inställningen. Om detta intraffar börjar du om.FRST 2.

3 Tryck på ingängsväljaren.

Du trycker t.ex. på CD for att ange fjarrkontrollkoden for den upspelningsenhet som ar ansluten till CD-jacket.

4 Använd sifferknapparna für att ange den fyrsiffriga fjärrkontrollkoden.

När fjärrkontrollkoden har registrarats visas “Rem:

Om "Rem: Fail" visas på frontdisplayen har registraringen misslyckats. Borja om igen frän steg 2.

Styrning av upspelningsenhet

När du har registrarat fjärrkontrollskoden für din upspelningsenhet kan du styra den med hjälp av följande knapper, after att du har valt ingängskälla eller scen.

SOURCE		Sätter på/stänger av upspelningsenheten.
Knappar fürNavigering i menyer	Markörknappar	Välj att objekt.
	ENTER	Bekräftar en valid post.
	RETURN	Återgår till föregående länge.
DISPLAY		Växlar information på displayen.
Knappar für manövringer av externaenheter	TOP MENU	Visar toppmenyn.
	POP-UP MENU	Visar popup-menyn.
	☐	Stoppar upspelning.
	III	Stoppar upspelningen tillfälligt.
	▷	Startar upspelningen av den valda lately/videoan.
	◁◁	Söker framåt/bakåt (genom att hälla ned).
	▷▷
	◁◁	Hoppar framåt/bakåt.
	▷▷
Sifferknappar		Ange numeriska varden.
Knappar für manövringer av en TV		Kontrollera TV:n (s.36).

Anmärkning

Dessa knapper fungerar bara nr motsvarande Funktion ar tillganglig på upspelningsenheten och om encheten kan styras med en infrarod fjarrkontroll.

Återställa fjärrkontrollkoder

Du kan Återställa fjärrkontrollkoderna som tilldelats varje ingängsväljare till fabriksinställningarna.

1 Tryck på CODE SET med hjälp av ett spetsigt foremål, t.ex. spetsen på en kulspetspenna.

Utfor vart och ett av foljande steg inom 1 minut. Annars avbryts inställningen. Om detta intraffar börjar du om frän steg 1.

2 Tryck på SETUP.

3 Använd sifferknapparna für att ange "9981".

När fjärrkontrollkoden har registrarats visas “Rem: Success” på frontdisplayen.

Om "Rem: Fail" visas på frontdisplayen har registraringen misslyckats. Borja om igen fran steg 1.

Ny firmware som ger tillgang till fler erler forbattrade functiorer slappds da och da after behov. Om receiveern ar ansluten till Internet kan du hamta den senaste firmwareversionen via natverket och uppatera receiveers firmware.

Anmärkningar

• Gör ingenting med receivevern och dra inte ur natkabeln eller natverkskabeln nar upppateringen av enchetens firmware görs. En firmwareupppatering tar 20 minutes aller mer (beroende på hastigheten for din Internetanslutning).
• Om receivevern ar ansluten till att tradlost natverk via en tradlös natverksadapter gär det eventuellt inte att gora en uppatering via natverket, beroende på den tradlosa anslutningens kvalitet. Om detta intraffar kan du i stallet upppatera receivevrs fasta program via ett USB-minne (s.35).

Du kan även upppatera enchetens firmware via en USB-minnesenet fran "ADVANCED SETUP"-menyn (s.35).

1 Tryck på SETUP.
2 Använd markörknapparna für attwäla "Network Setup" och tryck sedan på ENTER.
3 Använd markörknapparna für att välja "Information" och tryck sedan på ENTER.

Om ny programvara finns visas "NewFwAvailable" påfrontenddisplayen.

4 Tryck på RETURN für att ätergå till foregående Lage.
5 Använd markörknapparna für att välja "Update" och tryck sedan på ENTER.

6 För att pabörja upppateringen av fasta program, tryck på ENTER.

Receivern startar om och upppateringen pabörjas.

Du kan avbryta Åtgården utan att upppatera enhetens firmware genom att trycka på SETUP.

7 Om "UPDATE SUCCESS" visas på frontdisplayen trycker du på (ström) på frontpanelen.

Gäigenom tabellen nedan om receivevern inte fungerar som den ska. Om det aktuella problemet inte finns upptaget i tabellen nedan, aller om det inte kan lösas med hjälp av anvisningarna i felsökningstabellen, stäng av receivevern, koppla loss nätkabeln och kontakta narraste auktoriserade Yamaha-handlare eller servicecenter.

Allmänt

Problem	Orsak	Åtgård	Se sidan
Receivern startar inte.	Skyddskretsen har aktiverats tre gänger i rad. Indikatorn for väneläge blinkar om du försöker slå på strömmen;när,enhetenär i det här tillständet.	Av sakerhetsskål kan du dārfor inte slå på receivern.Kontakta narrmaste Yamaha-handlare eller -servicecenter for reparation.	—
	Nätkabeln ár inte ansluten eller stickkontakten ár inte ordentlich isatt.	Anslut nätkabeln ordentlich.	—
	Impedansinställningen ár felaktig.	Ställ in impedansen sö att den överensstämmer med högtalarna.	11
	Skyddskretsen har aktiverats på grund av kortslutning el.dyl.	Kontrolera att högtalarkablarnas trádar inte vidrövarandra och slå sedan på strömmen till receivernigen.	10
	Receivern har utsatts für en kraftig ytre elstöt (t.ex.ett blixtnedslag eller kraftigstatisk elektricitet).	Stäng av receivevern, koppla ur nätkabeln, anslut denigen after 30 sekunder och använd sedan receivevern normalt.	—
Inget ljud	Felaktiga kabelansluttingar for ingängeller utgang.	Rätta till ansluttingarna. Om problemet kvarstär kan det bero på defekta kablar.	10
	Ingen lámplig ingängskälla har valts.	Välj en lámplig ingängskälla med ingängsväljarenINPUT på frontpanelen (eller en ingängsväljare på fjällkontrollen).	14
	SPEAKERS A/B-reglagen ár felaktigt ställda.	Slå på motsvarande SPEAKERS A eller SPEAKERS B.	14
	Högtolaransluttingarna ár inte ordentlich isatta.	Se till att ansluttingarna ár ordentlich isatta.	10
	Ljudet har dämpats.	Stäng av Mute-funktionen.	8
	Maxvolymen erler initialvolymen har ställts in for lågt.	Ändra inställningen till ett högre värde.	33
	Komponenten som motsvarar den valda ingängskällan ár avständg eller spelas inteupp.	Slå på componenten och se till att den spelas upp.	—
	Utgångsludet frän en enthet ansluten till en digital ljudingång (COAXIAL 1-2/OPTICAL 1-2-jacken) ár ej inställt på PCM.	Ställ in utgangsludet frän den anslutna,enhten till PCM.	—
Ljudet upphörplötsligt.	Skyddskretsen har aktiverats på grund av kortslutning el.dyl.	Ange högtilarimpedansen sö att den matchar högtilarna.	11
		Kontrolera att högtilarkablarnas trádar inte vidrövarandra och slå sedan på strömmen till receivernigen.	10
	Receivern har blivit für varm.	Kontrolera att oppningarna ovenpå receivevern inte árblockerade.	—
	Det automatiska standbylåget har stängt av receivevern.	Ändra tiden for det automatiska standbylåget(“AutoPowerStdby”i menyn“SETUP”)ller stängav den.	34
Endast högtalaren påena sidan hörss.	Felaktiga kabelansluttingar.	Rätta till ansluttingarna. Om problemet kvarstär kandet bero på defekta kablar.	10
	BALANCE-reglaget ár fel inställt.	Ställ BALANCE-reglaget i lamypligt länge.	15
Återgivet ljud saknar bas och atmosalr.	Ledningarna + och - i högtalarkablarna År omkastade på förstärkaren eller högtalarna.	Anslut högtalarkablarnas ledninger fasrikigt till + och -.	10
Ett brummande ljud hör.	Felaktiga kabelansluttingar.	Anslut ljudkablarnas kontakter ordentlich. Om problemet kvarstår kan det bero på defekta kablar.	10
	Skivspelaren År inte ansluten till jordintaget GND.	Anslut skivspelaren till receivevners jordintag GND.	10
Volymnivän År lög vid upspelning av grammofonskivor.	Skivan spelas på en skivspelare med MC-kassett.	Skivspelaren bör anslutas till receivevners via MC-huvud Förstärkaren.	—
Ljudet ÅrSAMREVID ätergivning med hörllur som År anslutna till receivevners CD-spelare erller kassettdäck.	Strömmen till receivevern År avslagen erller receivevners stär i standbyläge.	Slå på strömmen till receivevners.	14
Ljudnivän År lög.	Funktionen Loudness-kontroll År aktiverad.	Sänk volymen, ställ in LOUDNESS-reglaget i lögget FLAT och justera sedan volymen på nytt.	15

Tuner

Problem		Orsak	Åtgård	Se sidan
FM	FM-mottagningen i stereo År brusig.	De särskilda egenskaperna hos FM-sändningar som tes emot i stereo kan orsaka detta problem när söndaren År for länge bort erer antennsignalen År for svag.	Kontrollera antennanslutingarna.Försök med att använda en riktad FM-antenn av hög kvalitet.	12
			Byt till mottagning i mono.	17
	Distorsion förekomer och det går inte att få en klär mottagning ens med en bra FM-antenn.	Flervägsfel förekommer.	Justera antennens position for att ta bort flervägsfel.	—
	Önskad kanal kan inte ställas in med metoden För automatisk kanalinställning.	Signalen År for svag.	Försök med att använda en riktad FM-antenn av hög kvalitet.	12
			Försök med att använda metoden for manuell kanalinställning.	17
FM/AM	NO PRESETS visas.	Inga förinställda kanaler har registerats.	Registrera kanaler du vill lyssna på som förinställda kanaler fore använding.	18
	WRONG STATION visas.	En ogiltig FM/AM-frekvens har angivits.	Ange en frekvens som kan tes emot.	17
AM	Önskad kanal kan inte ställas in med metoden För automatisk kanalinställning.	Signalen År svag eller antennanslutingen ÅrDSLig.	Se till att AM-antennen Är ordentligt ansluten och rikta den for bösta mottagning.	—
			Försök med att använda metoden for manuell kanalinställning.	17
	Automatisch förinställning füngerar inte.	Automatisch förinställning År inte tillgängligt for radiokanaler på AM-bandet.	Använd manuell förinställning.	18
	Det förekomer äterkommande knastrande erler visslande ljud.	Störmingarna kan uppstå på grund av öskväder, lysör, motorer, termostater erller annan elektrisk utrustning.	Försök med att använda en utomhusantenn och en jordkabel.Det hjälper till viss del, men det År svårt att få bort allt brus.	—
	Det förekomer surroundde och vinande ljud.	En TV-apparat används i:närhen.	Flytta receivevern langre bort frän TV:n.	—

USB och natverk

Problem	Orsak	Åtgård	Se sidan
Receivern kan inte identificera USB-enheten.	USB-enheten ør inte ordentlich ansluten till USB-jacket.	Stäng av receivevern, anslut USB-enheten igen och slå sedan på receivevern igen.	-
	Filsystemet på USB-enheten ør inte FAT16 eller FAT32.	Använd en USB-enhet med nagot av filsystemen FAT16 eller FAT32.	-
Det går inte att visa mappers och filer på USB-enheten.	De data som ør lagrade på USB-enheten skyddas av kryptering.	Använd en USB-enhet utan krypteringsfunktion.	-
Nätverksfunktionen fungerar inte.	Nätverksparametrarna (IP-adress) erhält inte korrekt.	Aktivera DHCP-funktionen på routern och ställ in “DHCP” i myenyn “SETUP” till “On”. Om du vill konfigurera nätverksparametrarna manuell kontROLLER ar du att du använder en IP-adress som inte anecdotes via nitvekter.	32
Enheten kan inte identificera datorn.	Inställingarna for medialending ør felaktiga.	Konfigurera delningsinställingen och välj receivevern som en entret till vilken musikinnehäll delas.	-
	Vissa sakerhetsprogram som ør installerade på datorn blockerar økkomsten till datorn frän den här ehenten.	Kontrolera sakerhetsprogrammets inställninger på datorn.	-
	Enheten och datorn tillhör inte sama nitvekter.	Kontrolera nätverksanslutingarnø och inställingarna på routern och anslut sedan ehenten och datorn till sama nitvekter.	13
	MAC-adressfiltret ør aktiverat på receivevern.	Inaktivera MAC-adressfiltret under “MAC Filter” i myenyn “SETUP” eller ange MAC-adressen für din dator for att ge den økkomst till receivevern.	32
Det går inte att visa eller spelä upp filer på datorn.	Filarna stöds inte av den här ehenten eller mediaservern.	Använd ett filformat som stöds av både ehenten och mediaservern. Information om vilka filformat som stöds av receivevern finns i avsnittet “Spela upp musik frän en medieserver (dator/NAS)”.	25
Det går inte att spelà Internetradion.	Den valda Internetradiostationen ør inte tillganglig.	Ett nitvekrsproblem kan ha uppstätt hos radiostationen, ellser ør tjänsten inte长远e tillganglig. Försök lyssna på stationen senare øller välj en annan station.	-
	Den valda Internetradiostationen söder for Narvarande inget ljud.	Vissa Internetradiostationer söder inget ljud under vissa tider på dagen. Försök lyssna på stationen senare øller välj en annan station.	-
	Åtkomsten till nätverket begränsas av brandvöggsinställningar for nätverket (t.ex. i routern).	Kontrolera nätverksenheternas brandvöggsinställningar. Internetradion kan bara spelas nr den passarer genom den port som bestäms av varje radiostation. Portnumret varierar beroende på radiostationen.	-
Append “NP Controller” for smartphones/surfplatter kan inte identificera eheten.	MAC-adressfiltret ør aktiverat på receivevern.	Inaktivera MAC-adressfiltret under “MAC Filter” i myenyn “Network Setup” eller ange MAC-adressen für din smartphone/surfplatta for att ge den økkomst till receivevern.	32
	Enheten och din smartphone/surfplatta ør inte anslutna till samma nitvekter.	Kontrolera nätverksanslutingarnoga och inställingarna på routern och anslut sedan ehenten och smartphone/surfplatta till samma nitvekter.	-
Uppdateringen av fasta program via nätverket misslyckades.	Beroende på nätverkets kvalitet kan det vara omöjigt att genomföra upppateringen.	Uppdatera den fasta programvaran via nätverket igen erller använd ett USB-minne.	35

Fjarrkontroll

Problem	Orsak	Åtgård	Se sidan
Fjällkontrollfungerar inte alls eller fungerar)däligt.	Fel avständ ellervinkel.	Fjällkontroll fungerar inom ett langsta avständ på 6 m och i högst 30 graders vinkel mot frontpanelen.	9
	Fjällkontrollensorn på denna receiver utsäts for direkt solljus erller stark belysning (från ett lysör av invertertyp el. dyl.).	Placera denna receiver på en annan plats.	—
	Batterierna är svaga.	Byt ut alla batterier.	—
	Fjällkontrollens ID och receivevners ID stämmer inte överens.	Byt fjällkontroll-ID erler receivevners ID.	34
	Rätt fjällkontrollkod ställdes inte in.	Prova att ställa in en annan kod från SAMMA tillverkare med hjälp av “LISTA ÖVER FJällKONTROLLKODER” i slutet av bruksanvisningen.	—
	Även om rätt fjällkontrollkod är inställd kan det finnas modeller som inte svarar på fjällkontrollen.	Använd den fjällkontroll som medfoljer componenten.	—
	Du har inte tryckt på ingängsväljaren som motsvarar componenten du försöker styra.	Tryck på ingängsväljaren som motsvarar componenten du försöker styra och tryck sedan på önskad knapp/önskade knappar på fjällkontrollen.	—

Felindikationer på frontdisplayen

Meddelande	Orsak	Åtgård
Access denied	Åtkomst nekad till datorn.	Konfigurera delningsinställingarno ochwälj receivevern som enenhet till vilken musikinnehäll delas (s.25).
Access error	Receivevern kan inte kommaøyt USB-enheten.	Stäng av receivevern och anslut sedan USB-enheten. Om problemmkarvår prövar du med en annan USB-enhet.
	Receivevern kan inte kommaøyt iPod:en.	Stäng av din iPod och slå sedan på den iven.
	Den anslutna iPod-modell som används stöds inte av receivevern.	Använd en iPod som stöds av receivevern (s.21).
	Ett problem har uppått i signalvågen frü nätverket till receivevern.	Kontrollera att routern och modemet är korrekt anslutna ochpålagna.
		Kontrollera anslutningen mellan receivevern och routern (ellerhubben) (s.13).
Check SP Wires	Högtlarkablarna kortsluts.	Tvinna noggrant ihop de blottade trådarna på kablarna och anslut dem ordentligt till receivevern och högtalarna.
No content	Det finns inga filer som kan spelas upp i den valda mappen.	Välj en mapp som innehäller filer som receivevern har stöd För.
No device	Receivevern kan inte identificiera USB-enheten.	Stäng av receivevern och anslut sedan USB-enheten. Om problemmkarvår prövar du med en annan USB-enhet.
	Enheten kan inte identificiera iPod:en.	Stäng av iPod:en och slå sedan på den iven.
Please wait	Enhetens forbereds for anslutting till nätverket.	Vänta till dess att meddelandet försvinner. Om meddelandet visas under mer øn tre minuter stänger du av enthenen och slå sedan påden iven.
RemID Mismatch	Fjällkontroll-ID:na for receivevern och fjällkontrollen överensstämmer inte.	Ändra fjällkontroll-ID:t for receivevern erller fjällkontrollen (s.34).
Unable to play	Receivevern kan av fögon anledning inte spelaaupp latarp.dkin iPod.	Kontrollera låtarna. Om det inte går att spelaaupp dem på din iPodkan låtarna vara defekta.
	Enheten kan av fögon anledning inte spelaaupp latar som finns lagrade på datorn.	Kontrollera att filformaten for de filer du fösaker spelaaupp stödsav enthenen. För information om vilka format receivevern har stöd För, se "Spela upp musik som finns lagrad på en medieserver (dator/NAS)" (s.25). Om enthenen har stöd for filformatet men det inte gäratt spelaaupp nagra filer kan nätverket vara överbelastat.
Version error	Uppdateringen av fasta programmisslyckades.	Uppdatera den fasta programvaran iven.

Varumärken

Made for

iPod

iPhone

iPad

AirPlay

"Made for iPod", "Made for iPhone" och "Made for iPad" innebär att ett elektroniktillbehör har konstruerats specifik für användning med en iPod, iPhone eller iPad och att tillbehöret ar certifierat av utvecklaren i enlighem med Apples prestandakrav.

Apple ar varen ansvarigt for den har enhetens Funktioner erler dess uppyllande av sakerhetsstandder och lagkrav. Observera att anvandningen av det har tillbehore tillsammans med en iPod, iPhone erler iPad kan paverka prestandan for tradlós kommunikation.

AirPlay, iPad, iPhone, iPod, iPod nano och iPod touch ar varumärken som tillhör Apple Inc. och ar registrerade i USA och andraalander.

Fraunhofer

Institut

MPEG Layer-3 ljudkodningsteknik licensierad frän Fraunhofer IIS och Thomson.

dna

CERTIFIEDTM

DLNATM och DLNA CERTIFIEDTM ar varumärken erer registrere de varumärken som tillhör Digital Living Network Alliance. Alla rattigheter forbehällna. All otillaten användning ar forbjuden.

WindowsTM

Windows Är att registerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och i andraalander.

Internet Explorer, Windows Media Audio och Windows Media Player ar varumärken eller registrarade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller i andraaland.

AndroidTM

Android ar ett varumärke som tillhör Google Inc.

Receivern stoder natverksansluttingar.

Tekniska data

LJUD

• Minimal uteffekt (effektivvärde) (20Hz till 20kHz,0.04% THD,8Ω) .80W+80 W
• Dynamisk effekt per kanal (IHF) (8/6/4/2) 105/125/150/178 W
  Maximal effekt per kanal [Modeller for Europa] (1 kHz, 0,7% THD, 4 Ω) 105 W
• IEC-effekt [Modeller für Europa] (1 kHz, 0,04 % THD, 8 Ω)...84 W
• Effektbandbredd (0,06 % THD, 40 W, 8 Ω) 10 Hz till 50 kHz
• Dämpningsfaktor (SPEAKERS A) 1 kHz, 8 Ω. 150 aller mer
  Maximal effektiv uteffekt (JEITA) [Endast modeller for Asien och allmanna modeller] (1kHz,10% THD,8Ω) 115 W
• Insignalkänslighth/Insignalimpedans PHONO (MM) 3,5 mV/47 kΩ CD m.m. 200 mV/47 kΩ
  Maximal insignal PHONO (MM) (1kHz,0,003% THD) 60mV ellmer CD m.m. (1kHz,0,5% THD) 2,2 V ellmer
  Utsignalnivå/Utsignalimpedans CD m.m. (Ingång 1 kHz, 200 mV) REC OUT 200 mV/1,0 kΩ Subwoofer OUT 4,0 V/1,2 kΩ Gränsfrekvens 90 Hz CD m.m. (Insignal 1 kHz, 200 mV, 8 Ω) PHONES 410 mV/470 Ω
  Frekvensärgivning CD m.m. (20 Hz till 20 kHz) 0 ± 0,5 dB CD m.m., PURE DIRECT på (10 Hz till 100 kHz) 0 ± 1,0 dB
  RIAA-frekvenskorrigering PHONO (MM) .±0,5 dB
• Total harmonisk distorsion PHONO (MM) till REC (20 Hz till 20 kHz, 3 V) 0,025 % aller minde CD m.m. till SPEAKERS (20 Hz till 20 kHz, 40,0 W, 8 Ω) 0,015 % aller minde
• Signal-/brusförhallande (IHF-A-nätverk)
  PHONO (MM)
  (5 mV ingäng kortsluten) 87 dB aller mer
  CD m.m., PURE DIRECT på
  (200 mV ingäng kortsluten) 100 dB aller mer
• Grundbrus (IHF-A-nätverk) 30 μV
• Kanalseparation CD m.m. (5,1 kΩ med kortsluten ingäng, 1/10 kHz) 65/50 dB aller mer
• Egenskaper for tonkontroll
  BASS Ökning/minskning (20 Hz) ± 10 dB Övergangsfrekvens 350Hz TREBLE Ökning/minskning (20 kHz) ± 10 dB Övergangsfrekvens 3,5kHz
  Steglos loudness-kontroll Dampning (1 kHz) -30 dB
• Förstärkning av spårningsfel (+16,5 till -80 dB) 0,5 dB aller minde
• Digital insignal OPTICAL COAXIAL Stödjande samplingsfrekvens 32 kHz till 192 kHz

FM

• Frekvensområde [Modeller for USA och Kanada]. 87,5 MHz till 107,9 MHz [Asienmodell och allman modeller] 87,5/87,50 till 108,0/108,00 MHz [Modeller for Europa, Korea och Australien] 87,50 till 108,00 MHz
• 50 dB tystningskänslighat (IHF, 1 kHz, 100% MOD.)
  Mono 3.0 μV (20,8 dBf)
• Signal-/brusforhållande (IHF)
  Mono/Stereo 71 dB/69 dB
• Harmonisk distorsion (1 kHz) Mono/Stereo 0,3%/0,5% Antenningång 75 Ω obalanserad

AM

Frekvensomräge [Modeller for USA och Kanada] 530 till 1710 kHz [Asienmodell och allman modeller] 530/531 till 1710/1611 kHz [Modeller for Europa, Korea och Australien] ... 531 till 1611 kHz

ALLMANT

Natspanning [Modeller for USA och Kanada].....120 V vexelspanning, 60 Hz [Modèle standard] AC 110-120/220-240 V, 50/60 Hz [Modell for Korea]AC 220 V 60 Hz [Modell for Australien] .240 V vexelspanning, 50 Hz [Modeller for Storbritannien och Europa] .230 V vexelspanning, 50 Hz [Modell for Asien]AC 220-240 V, 50/60 Hz
- Strömforbrukning 190 W
- Strömforbrukning i standby 0,1 W aller minde Nätverksstandby på 2,0 W typiskt.Varde
- Maximal strömforbrukning [Endast allman modell] 380 W
- Mått (B x H x D) 435 × 151 × 387 mm
Vikt 9,8 kg

*Tekniska data kanalandras utan foregående avisering.

Index

A

ADVANCED SETUP-menyn 34

AirPlay 28

Ansluta lJudenheter 10

Anslutning av hogehtalarkabel 11

Anslutting av upspelningsenhet. 10

Automatisk forinstallning av kanaler (FM-radio) 18

AutoPowerStdby (SETUP-menyn) 33

B

Bakpanelen (delarnas namn och Funktioner) 7

BALANCE (Tonkontroll) 15

BASS (Tonkontroll) 15

Batterier 9

Bi-amp (högtalaranslutting). 11

Bi-wire (högtalaranslutting) 11

Blanda (dator/NAS) 26

Blanda (iPod) 22

Blanda (USB-lagringsenhet) 24

Bytnamn(natverksnamn) 33

C

CAT-5-kabel. 13

CHAN (Signal Info, OPTION-menyn) 30

Clear Preset (FM-radio, OPTION-meny) 19

Clock Time (Radio Data System) 20

COAXIAL-jack 7,10

D

Datoranslutting 13

DC OUT (SETUP-menyn) 33

DC OUT-jack 7

Default Gateway (Information, SETUP-menyn) 32

Default Gateway (IP Address, SETUP-menyn) 32

DHCP (IP Address, SETUP-menyn) 32

Direktuppspelning 14

DISPLAY-knapp 4,8,29

DLNA 25

Enkel upspelning (iPod) 22

F

Felindikation 45

Filter (MAC Filter, SETUP-menyn) 32

Fjarrkontrollen (delarnas namn och Funktioner) 8

Fjarrkontrollens räckvidd. 9

Forinstalda kanaler (FM/AM-radio) 18

FORMAT (Signal Info, OPTION-menyn) 30

G

Gateway 32

Grundlaggande tillvagagangssatt vid upspelning 14

H

Högtalarimpedans 11, 34

Högtalarindikator (frontdisplay) 6

Indicator (delarnas namn och Funktioner) 6

Information (Network Setup, SETUP-menyn) 32

Informationsvising(frontdisplay) 6,29

Ingangsväljare 8

INIT (ADVANCED SETUP-menyn) 35

Initial Volume (SETUP-menyn) 33

Input Trim (Volume Trim, OPTION-menyn). 30

Insomningstimer 16

Lyssna pà AM-radio 17

Lyssna paf FM-radio 17

Lyssna pa Internentradio. 27

M

MAC Address (Information, SETUP-menyn) 32

MAC Address (MAC Filter, SETUP-menyn) 32

MAC Filter (Network Setup, SETUP-menyn) 32

Nätverksanslutting 13

Nätverskabel 13

NET Standby (Network Setup, SETUP-menyn) 32

Network information 32

Network Name (Network Setup, SETUP-menyn) 33

Network Setup (SETUP-menyn) 32

Registrarering av fjarrkontrollkod (uppspelningsenhet)... 36

REMOTE ID (ADVANCED SETUP-menyn) 34

Routeranslutning 13

S

SAMPL (Signal Info, OPTION-menyn). 30

SETUP-knapp 8

SETUP-menyn 31

Sifferknapp 8

Signal Info (OPTION-menyn) 30

Signalinformation 30

Signalsandare for fjarrkontroll (fjarrkontroll) 8

SLEEP-knapp 16

SP IMP. (ADVANCED SETUP-menyn) 34

Status (Information, SETUP-menyn) 32

Styrning av upspelningsenhet (fjarrkontroll) 36

T

TONE CONTROL 15

Uppspelning fran dator 25

Uppspelning frän iPod 21

Uppspelning frän iPod (AirPlay) 28

Uppspelning frän iTunes (AirPlay) 28

Uppspelning fran NAS 25

Uppspelning fran USB-lagringsenhet 23

USB-jack 4

V

Val av forinstalldkanal (FM/AM-radio) 19

VERSION (ADVANCED SETUP-menyn) 35

Version (Network Setup, SETUP-menyn) 33

Vol.Interlock (OPTION-menyn) 30

Volume Interlock (OPTION-menyn) 30

Volume Trim (OPTION-menyn) 30

vTuner-ID (Information, SETUP-menyn) 32

Användarinformation beträffande insamling och kassering av gammal utrustning och anvanda batterier

De symboler, som finns på produkterna, emballaget och/eller bifogade Dokument talar om att de anvanda elektriska och elektroniska produkterna, samt batterierna, inte ska blandas med allmamt hushållsavfall.

För rätt handhavande, Återställande och ätervinning av gamlaprodukter och gamla batterier, ∀nlogen medtag dessa till lampliga insamlingsplatser, i enliget med din nationella lagstiftning och direktiven 2002/96/EC samt 2006/66/EC.

Genom att slänga dessaprodukter och batterier på ratt sätt,kommen du att hjälpa till att rädda värdefulla resurser och forhindra möjiga negativa effekter på mänsklig halsa och miljo, vilka i annat fall skulle kunna uppsta p.g.a. felaktig sophantenering.

För mer information om insamling och ätervinning av gamlaprodukter och batterier, ∀nügen kontakta din lokalaCOMMUN, ditt sophanteringsföretag ell er inköpsstället for dina varor.

[Information om sophantering i andra landerutanfor EU]

Dessa symboler gäller endast inom EU. Om du vill slänga dessa foremäl, ∀vänigen kontakta dina lokala myndigheter eller försäljare och fräga after det korrekta sättet att slänga dem.

Commentar ang. batterisymbolen (de två nedersta symbolexemplen):

Denna symbol kan komma att anvandas i kombination med en kemisk symbol. I detta fall overensstammer den med de krav som har ställts genom direktiven for den actuella kemikalien.