SALSA 5 Air avec Siege Auto - 3-i-1 barnvagn ABC DESIGN - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	3-i-1 barnvagn (liggdel, bilbarnstol, barnvagn)
Märke	ABC DESIGN
Modell	SALSA 5 Air med Bilbarnstol
Rekommenderad ålder	Från födseln (liggdel) upp till 48 månader (säte)
Maximal belastning	22 kg (barnvagn), 9 kg (liggdel)
Barnvagnens vikt	Cirka 12,5 kg
Mått (utfälld)	Cirka 95 x 58 x 108 cm
Mått (ihopvikt)	Cirka 80 x 50 x 30 cm
Säkerhetssystem	5-punktssele med midjebälte och grenrem
Broms	Fotparkeringbroms
Handtag	Höjdjusterbart, max belastning 5 kg (väska)
Korgens kapacitet	Max belastning 5 kg
Klädselmaterial	Maskintvättbart tyg (kall tvätt, milt rengöringsmedel)
Underhåll	Rengör med ljummet vatten, smörj med silikonfri olja
Säkerhet	Lämna aldrig utan uppsikt, använd selen så snart barnet sitter själv, kontrollera låsen
Godkända tillbehör	Endast tillverkarens
Reservdelar	Finns hos tillverkaren (fråga återförsäljaren)
Garanti	Gäller med kvitto, normalt slitage undantaget
Standarder	AZO, EN1103, EN71-3
Användning	Fast och torrt underlag, inte för jogging eller rullskridskor

Vanliga frågor - SALSA 5 Air avec Siege Auto ABC DESIGN

Vilken ålder rekommenderas för liggdelen?

Liggdelen passar barn som inte kan sitta själva (max vikt 9 kg), helst från födseln upp till cirka 6 månader.

Kan jag använda barnvagnen för ett barn över 22 kg?

Nej, max belastning är 22 kg. Över denna gräns garanteras inte säkerhet och stabilitet.

Hur tvättar jag barnvagnens klädsel?

Klädseln är maskintvättbar i kallt vatten med milt tvättmedel. Använd inte blekmedel.

Kan jag fästa extra tillbehör på barnvagnen?

Använd endast tillbehör som godkänts av tillverkaren för att inte äventyra stabiliteten.

Hur underhåller jag hjul och bromsar?

Rengör regelbundet hjul och bromsar med ljummet vatten och smörj med silikonfri olja.

Kan bilbarnstolen användas som extrasäng?

Nej, bilbarnstolen ersätter inte vagga eller säng. För sömn, placera barnet i en liggdel eller en lämplig säng.

Vad gör jag om en del lossnar?

Kontrollera regelbundet skruvar och lås. Om de är lösa, dra åt dem. Om en del är skadad, kontakta kundtjänst.

Kan jag använda barnvagnen på ojämnt underlag?

Denna produkt är avsedd för användning på fast, horisontellt och torrt underlag. Undvik trappor, trappsteg och mycket ojämn terräng.

Hur fäller jag ihop barnvagnen?

Se till att barnet är ur vagnen, fäll sedan ihop enligt instruktionerna i manualen. Håll alltid barnet borta under ihopfällning.

Var hittar jag reservdelar?

Vänd dig till din specialiserade återförsäljare eller tillverkaren ABC DESIGN. Använd endast godkända delar.

BRUKSANVISNING SALSA 5 Air avec Siege Auto ABC DESIGN

• Lämna aldrig barnetutan uppsikt
• Se till att alla låsanordningar ár spärrade innan du använder vagnen
• För att undvika skada, se till att barnet ar ur vagen när du fäller ut och ihopenna produit
• Lat inte barnet leka medenna produkt
• Använd sele i vagen sà snart ditt barn kan sittautan stöd.
  Denna sittdel ar inte lamplig for barn under 6 manader
• Använd alltid baltessystemet
• Kontrollera att fastsättningsanordningarna für insatsen eller sitt-delen ar korrekt fastsatta innan vignen tas i bruk
• Denna produit ar inte lamplig for att springa eller aka inlines med

WARNING gällande liggdelen:

• Produktten ar bara avsedd for barn som annu inte kan satta sig upp själva.
• Ska bara användas på att fast, vågrätt och torrt underlag.
• Låt inte andra barn lekautan uppsikt i narheten av liften/ligg-delen.
• Använd inte liften om delar är trasiga, uppvisar revor eller saknas.
• Låt inte barhandtagen ligga innate i liften.

Viktig information

• Produktken ar avsedd for barn fran 6 till 48 manader (med lift/liggdel fran födseln) och med en vikt på upp till maximalt 22kg , beroende på vilket som inträffar först.
  Den harprodukten ar avsedd for endast ett barn.
• När barnet sätts/läggs i och tas ur måste parkeringsbromsen vara Åtdragen.
• Nätkassen fár belastas med en vikt pæ max. 5 kg.
• Alla foremål som ár fastsatta på styrhandtaget, baksidan, ryggstödet eller på sidorna på barnvagnen påverkar barnvagnens stabilitet negativt.
• Använd alltid grenbandet i förbindelse med bäckenbandet.
• Använd uteslutande godkända tillbehör frän tillverkaren.
• Om du anvander chassit tillsammans med en bilbarnstol ersätterenna varken en vagga ell eren barnsäng. Om ditt barn behöva sova skadet laggas i en lamplig barnvagnsoverdel, en lamplig vagga ell eren lamplig sang.
• Använd uteslutande godkända tillbehör från tillverkaren.
  Gör ingaändringar av Produkten, som kan äventyra sakerheten.
• Hall produiten på behörigt avständ frän öppen eld och andere varmekällor.
• När barnvagnen körs över nivaskillnader erler i trappor eller om den lyfts eller bärs, ska barnet alltid lyftas ut ur vagnen.
• Kontrollera att vagnens ligdel aller sittdel ar ordentligt ihakad fore användning.

Viktig information om liggdelen

• Använd uteslutande godkända tillbehör frän tillverkaren.
• Hall produiten på behörigt avständ frän öppen eld och andere varmekällor.
• Använd enbart den tillhörande madrassen och lagg inte ner ytterligare en madrass i liggdelen.
• Kontrollera regelbundet att bärhandtagen och botten inte uppvisar nagra skador.
• Liggdel: Den hare Produkten ar avsedd for barn som inte kan sitta själva, inte kan rulla runt själva eller själva ställa sig på knä och händer. Barnets maximala vikt: 9 kg

• Om liggdelen har handtag fár dessa inte liga
  inne i liggdelen nar barnvagnen används.

• Se till att ditt barns huvud alltid ar placerat högre an resten av kroppen.

Skötsel- och bruksanvisning

• De für tillverkningen av vāraprodukter använda materialen motsvarar AZO-kravet, EN1103 och EN71-3,Sampler ljus- och färgakthet for klädseln. Vi rader dig trots detta, att inte utsatta modellen for intensivt solljus under langre tid. Avskavning, blödning av färgerna och blekning vid starkt solljus motiverar inga reklamati onsansprük. Tygklädseln tillenna artikel ar tvättbar. Du kan tvätta tygklädseln for hand ell er kalit i maskin (fintvättmedel).
  Regelbunden skötsel och regelbundet underhäll bidrar i hög grad tillprodukten sakerhet och bibehällande av varde. Miljopåverkan, som luftens salthalt, vägsalt och surt regn, som felaktig forvaring ökar korrosionen.
  Rörliga och mekaniska delar som hjul, broms och inställningsmekanism for handtaget skarengöras och/eller smörjas regelbundet. Använd skonsamma hjälpmedel vid rengöringen som tvättsvampar, mjuka borstar och ljummet vatten. Använd bara silikonfria oljor som smörjmamedel.
  Vi rekommenderar regelbundet unterhalb av alla lackade delar. Rengor i graverande enskilda fall lackytan direkt after nedsmutsningen.
• Kontrollera dà och dà alla lásdelar och att inga delar sitter lóst och dra àt dem vid behov.
• Avtagbar klädsel kan i regel tvättas. Läs tvättråden påprodukten.

Anvisningar i handelse av reklamation

Vänd dig till den fackhandel)där du köpteprodukten vid skador eller reklamation.
- Garantiansprak kan endast goras gallande mot uppvisande av kvitto.
- Naturliga tecken på användning (slitage) och skador genom överdriven påfrestning motiver-ar inga reklamationsanspråk.
- Skador som uppstar genom felaktig använding motiverar inget reklamationsansprak.
- Skador som uppstar genom felaktig montering eller idrifttagning motiverar inget reklamati- onsansprak.
- Skador som uppstar genom felaktiga andringar på Produkten motiverar inget reklamationsansprak.

Rostiga stallen som kan forekomma genom bristande unterhalb aller felaktig behandling utgor inget produktfel.
- Repor är normala tecken på slitage och utgör ingetproduktfel.
Fuktiga textildilar som inte fatt torka ordentligt kan mogla och utgör ingen brist i produktionen.
- Det går inte att utesluta blekning orsakad av solljus, svett, rengöringsmedel, nitting aller alltför tata tvättar och detta utgör alltså inget produktfel.
- Utslitna hjul ar tecken på naturligt slitage och motiverar inget reklamationsanspråk.

NO - Norsk

VIKTIG! OPPBEVAR VEILEDNING FOR SENERE SPÖRSMÁL.

ADVARSEL: