Tereno Air - Barnvagn ABC DESIGN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Tereno Air ABC DESIGN

• Lämna aldrig barnetutan uppsikt.
• Försäkra dig om att alla lásanordninger ar stängda före användning.
• Försäkra dig om att barnet ar utom räckhäll vid uppfällning och hopfällning av vagnen für att undvika persorskador.
• Lat inte barnet leka med vignen.
• Använd en sakerhetssele när barnet kan sitta själt.
• Sitsen ar inte avsedd for barn under 6 manader.
• Använd alltid sakerhetsselen.
• Kontrollera att vagnens liggdel aller sittdel aller bilbarnstol ar korrekt ihakad fore användning.
• Produktten ar inte avsedd for joggning ellr skating/inlines.

WARNING gällande liggdelen:

• Produktten ar bara avsedd for barn som annu inte kan satta sig upp själva.
• Ska bara anvandas på att fast, vagratt och tort underlag.
• Latinte andra barn leka utan uppsikt i narheten av liften/ligg-delen.
• Använd inte liften om delar ár trasiga, uppvisar revor eller saknas.
• Lat inte barhandtagen liga inni i liften.

Viktig information

• Produktur ar avsedd for barn fran 6 manader (med lift/liggdel fran födseln) och den en vikt pa upp till maxmalt 15 kg.
  Den har Produkten ar avsedd for endast ett barn.
  När barnet sätts/läggs i och tas ur mäste parkeringsbromsen vara aktragen.
  Naitkassen far belastas med en vikt pa max. 5 kg.
• Alla foremal som ar fastsatta pa styrfandtaget, baksidan, ryggstodet effer pa sidorna pa barnvagen paverkar barnvagnens stabilitet negativ.
  Använd alltid grenbandet i forbindelse med backenbandet.
  Anvand uteslutande godkanda tillbehor franti tillverkaren.
• Om du anvander chassit tillsammans med en bilbarnstol ersätter danna varken en vagina ellern barnsäng. Om ditt barn behöva soka det laggas i enn lamplig barnvagnsvöverdel, en lamplig vagina ellern an lamplig sang.
  Anvand utsiutande godkanda tillbehor fran tillverkaren.
  Gör inga änderingar av Produkten, som kan äventyrås sakerheden.
• Händ diskutoren bei behörigt avständän öppen ed och andra värmekällor.
• När barnvagen körs över nivaskillnader erller trappor erller om den lyfts erller bärs, sauna barnet alltid lyfas ut ur vaqnen.
• Kontrolera att vagnis ligged aller sittel dar ordentligth ihadak foregoing anvandung.

Viktig information om liggdelen

Anvand utsolutande godkanda tillbehor fran tillverkaren.
- Häufigprodukten bei behörigt avständfrän öppen edl och andra värmekällor.
Anvand enbart dellithorande madrassen och lagg inteer ny terytigare en madrass i liggdelen.
- Kontrolera regelbundet att bharhandtagen och botten inte uppuslar nagra skador.
- Liggdel: Den här produkten är assved for barn som inte kan sitta sjäva, ite kan rulla runt sjäva ell sälla ställa sig på kna och händere Barnets maximalvikt: 9 kg
- Om liggdelen har handtag fär dess inte ligation inne i liggdelen när barnvagenn anvands.
- Se till att ditt barns huvud alltid ar placerat

högre an resten av kroppen.

Skötsel- och bruksanvisning

De for tilverkningen va vara Produkter anvanda materielen motivaraz AZO-kravet, EN1103 och EN71-3,sam Ijus- och fargikthet for kladseln. Vi rader dig trots detta, atte inte utsattamodellen for intensitv solljus under langre tid. Avskavnig, blödnig av fergerna och blekningvid starkt sollljus motivarina reklamatiansprak.Tyglädsklen till denna artikel ar tvatbar.Du ka tvatta tyglädsklen for hand eller kalt i maskin (if ntvattmadel).
Regelbunden kǒstkelseçregelbundet underhäll bidrāi hög grad tillprodukts sakerhet och biehállande värdre. Miljopáverkan, som luftens salthalt, vägsl salt och sunt regn, smt felaktig förvaring ökar ro corrosionen.
Rörlä og mekaniska delar som hjul, broms och installningsmeikanr for handtaget skara rengoras och/eller smorjas regebundet. Anvand skonsamma hjalpmed vid rengöringen som tvåtsvampar, mjka borstar och ljummet vatten. Anvand bara silkonfria oljor som smorjmadel.
Vi rekommender regelbundet underhãl av alla lackade delar. Rergorigraverande enskilda fall lucktan direkt after nudsmutteningen.
- Kontrollera dà och dà alla lésdarol och at inga del sitter söt och dra à dem vis behod.
Avtagbar klaedskaniregel tvattas.Las tvatradenpaproducten

Anvisningar i handelse av reklamation

Vand dig till den fachandel dar du kopek produits vid skador erler klamation.
- Garantiansprak kan endast goras gallande mot uppvisande av kvitto.
Naturlige tecken pa anvandning (slitage) och skador genom overdriven pafrestning motiver ar inga reklamationsansprak.
- Skador som upstär genom felaktig använding motiveran inget reklamationsansprük.
- Skador som uppSTAR genom felaktig montering erller idrifttagning motiverar inget reklamati onsansprak.
- Skador som uppSTAR genom felaktiga andringar på produiten motiverer inget reklamationsansprak.
Rostiga ställen som kan forekomma genom

bristande underhallefter felaktig behandling utgor inget produktfel.
- Repor ār normala tecken på slitage och utgör ingenet produktfě.
Fukita textildar som inte fatt torka ordentligt kan mogla och utgor ingen brist i produktionen.
Det gär inte att utesluta blekning orsakad av solljus, svedt, rengöringsmedel,计划生育 erler allfter tata tvätter och detta utgör alstsä inget Produktfel.
- Utsltnia hujl ar tecken zu nattigl siltage och motiveran inget reklamationsansprak.

NO-Norsk

VIKTIG! Oppbevar veilednong for senere sporsmal.

ADVARSEL:

• La aldri barnet ditt vare uten oppsyn.
  Forviss deg forbruk om at alle laser er lukket.
• Forviss deg om at barnet ditt er utenfor rekveidde nár du slar opp og slar sammen vognen, for a unnga skader.
• La参加会议的人员
• Bruk en sikkerhetssele med en gang barnet ditt kan satire selvsten-dig.
  Denne sittedelen er ikke egnet for barn under 6 maneder.
• Bruk alltid forankringssystemet.
• Det må kontrolleres at liggedelen eller sittedelen eller bilens barnesete er korrekt låst før bruk.
• Dette Produktet er ikke egnet for jogging eller skating.

ADVARSEL for baredelen:

• Dette Produktet er bare egnet for et barn som enda ikke kan setzen seg selv opp.
• Må bare brukes på et fast, horisontalt, tört underlag.
• La参加会议的股东在会议开始前，应先将出席会议的股东名单和联系方式通知所有股东。
• La参加会议的股东在会议开始前，应先将出席会议的股东姓名、身份证明文件和联系方式通知所有股东。
• La参加会议的股东在会议开始前，应先将出席会议的股东身份证明文件和联系方式通知所有股东。
• Ikke bruk baerevesken hvis deler er brukket eller revnet eller mangler.
• Ikke la de fl eksible bærehändtakene være innate i bærevesken.