BAP007X01 - Luftrenare BREVILLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING BAP007X01 BREVILLE

SV SV VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR LÄS NOGA OCH SPARA DEM OM DU BEHÖVER LÄSA DEM IGEN Denna apparat kan användas av barn från 8 års ålder och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller brist på erfarenhet och kunskap om de har fått handledning eller anvisningar om hur apparaten används på ett säkert sätt och förstår riskerna som är involverade. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll ska inte utföras av barn utan tillsyn. Om nätsladden eller stickkontakten skadas måste den bytas ut av tillverkaren, dennes serviceombud eller en person med liknande kvalifikationer för att undvika risker. Se alltid till att dina händer är torra innan du hanterar kontakten eller slår på apparaten.

39 BAP007X_22MLM2 (EMEA).indd 39-40

Apparaten får inte placeras på eller i

Om filtret täcks av en påse vid leverans ska

närheten av underlag som kan vara varma

plastpåsen tas bort före användning och

(t.ex. häll/platta på en gas- eller elspis).

förvaras utom räckhåll för barn.

Doppa aldrig någon del av apparaten eller

Placera inte apparaten i en korridor eller

nätsladden och kontakten i vatten eller

där någon kan snubbla över den. Om

någon annan vätska, för att undvika elstötar.

apparaten placeras på fel plats kan

Undvik brandrisk genom att aldrig placera

personer snubbla och ramla.

sladden under mattor eller några delar i

Den här enheten har en UV-C-sändare.

närheten av öppen låga, eller matlagnings-

UV-C-strålning kan, även i små doser,

eller annan uppvärmningsapparat.

skada ögon och hud. Använd inte UV-C-

Låt aldrig nätsladden hänga över kanten på

sändaren utanför apparaten.

en arbetsbänk, vidröra varma underlag eller

Oavsedd användning av apparaten eller

få knutar, fastna eller bli klämd.

skador på höljet kan leda till att farlig

Undvik kontakt med alla rörliga delar.

UV-C-strålning sprids.

Får ej användas i närheten av sprängmedel

Försiktighetsåtgärder ska vidtas vid byte av

eller brandfarlig ånga.

UV-C-sändare och startmotorer.

Använd inte luftrenaren förrän den är helt

Läs underhållsanvisningarna innan du

monterad med alla delar på rätt plats.

Använd inte utomhus.

Apparaten måste kopplas bort från

Denna produkt är ENDAST avsedd för

strömförsörjningen innan UV-C-sändaren

hushållsbruk och inte för kommersiella eller

industriella tillämpningar.

Enheter med tydliga skador får inte

Stäng alltid av apparaten innan du kopplar

Apparaten ska endast användas med den

Koppla bort apparaten från elnätet innan du

tillhandahållna, avtagbara nätadaptern.

rengör, underhåller eller byter ut filter och glödlampor. Dra i kontakten, inte sladden, när du kopplar från enheten. Släpp eller för aldrig in några föremål i enhetens öppningar. Använd inte apparaten om sladden eller kontakten är skadad. Om motorfläkten inte fungerar eller enheten har tappats eller skadats på något sätt ska du returnera apparaten till tillverkaren för undersökning och/eller reparation. Placera ingenting ovanpå enheten. Använd aldrig rengöringsmedel, glasrengöringsmedel, möbelpolish, thinner eller andra lösningsmedel för hushåll för att rengöra någon del av apparaten.

SPARA DESSA ANVISNINGAR ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK PRODUKTINFORMATION LÄR KÄNNA DIN LUFTRENARE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

8. 3-i-1 äkta HEPA-filter (aktivt kolfilter och förfilter ingår) 9. UV-hölje och glödlampa 10. Nätadapter

KONTROLLPANEL OCH FUNKTIONER På/av-knapp

Slår på eller av enheten.

Fläkthastighetsinställningar

Justerar hastigheterna mellan 1 (låg), 2, 3 (hög).

Light Protect-UV-ljus

Slår på och av UV-lampan beroende på vad du föredrar.

Slår på och av jonisatorn beroende på vad du föredrar.

Indikator för filterbyte

Lyser rött när det är dags att byta ut filtret.

Ställer in en timer på 4, 8 eller 12 timmar.

Slår på och av nattlampan.

Dämpar displaylamporna så att du kan sova lugnt.

Utloppsventil för filtrerad luft Kontrollpanel Bärhandtag Tygfilter 360° luftintagsgaller Filterkåpa Vred för filterkåpa

SV DIN LUFTRENARES FUNKTIONER Äkta HEPA-filter Din luftrenare har ett äkta HEPA-filter som tar bort upp till 99,97 % av luftburet damm och pollen, så små som 0,3 mikroner, och hjälper till att minska rök, mögelsporer och husdjursmjäll från luften som passerar genom filtret. Förfilter Förfiltret fångar upp stora partiklar från damm, hår och husdjur för att förlänga filtrets effektivitet och livslängd. Aktivt kolfilter Utformat för att minska och neutralisera lukter, ångor och gaser från matlagning, rök, kemikalier, husdjur och andra oönskade dofter. Light Protect-UV-ljus Hjälper till att minska reproduktionen av bakterier, virus, bakterier, mögel och svamp som fastnat i filtret* *Resultaten baseras på den mikrobiella reduktionen på 99,9 % med enhetens höga inställning, UV-lampan PÅ och jonisatorn PÅ. * Testad hos ett intertek-mikrobiologiskt laboratorium från tredje part i USA. Rapport #104730711COL-001. Tygfilter Det vakuumvänliga yttre materialet stoppar större partiklar och förlänger huvudfiltrets livslängd. Jonisator Apparaten har en jonisatorfunktion som frigör negativa joner i utgående filtrerad luft för att hjälpa luftrenaren. Vad är joner? Joner är små partiklar som har en positiv eller negativ laddning. De finns naturligt omkring oss i luft, vatten och mark. Både positiva och negativa joner är färglösa, luktfria och helt ofarliga. Hur fungerar jonisatorn? Negativa joner bidrar till luftrening genom att fästa sig vid mycket små luftburna partiklar i rummet. Dessa partiklar får en negativ laddning och kan slås samman med positivt laddade partiklar såsom

41 BAP007X_22MLM2 (EMEA).indd 41-42

SV damm, pollen, rök och husdjursmjäll för att bilda större partiklar. De större partiklarna fångas sedan lättare upp av filtersystemet. Obs! Din jonisator kan knaka eller spraka emellanåt. Detta är normalt och inträffar när en liten ansamling av joner släpps ut. Efter långvarig användning kan du se damm runt gallren eller panelerna. • Detta orsakas av negativa joner i luftutloppet, vilket tyder på jonisatorns effektivitet för att rena luften. • Du kan ta bort dammet med en mjuk borste eller en ren, fuktig trasa. Större partiklar kan dras till positivt laddade ytor i hemmet, såsom väggar eller golv. • Detta kan inträffa oftare när filtret närmar sig slutet av sin livslängd och inte kan stoppa lika många laddade partiklar längre. • Alltför stora mängder husdjursmjäll, damm eller rök kan minska filtrens livslängd och störa jonisatorns process.

PRODUKTSPECIFIKATIONER CADR Rök 191 m3/h / 113 CFM Damm 190 m3/h / 112 CFM Pollen 205 m3/h / 121 CFM Fläkthastighet

Ljudnivå vid hög hastighet

Max 59 dB Strömförbrukning

38 W KOMMA IGÅNG Montera det äkta HEPA-filtret 1. Stäng AV och koppla ur luftrenaren. 2. Leta reda på filterkåpan på enhetens underkant. 3. Vrid vredet moturs för att ta bort kåpan och exponera filtret (figur 1–2). 4. Ta bort plastpåsen från filtret och sätt tillbaka filtret (figur 3). 5. Sätt filterkåpan på plats och vrid vredet medurs för att stänga den. 6. Enheten är försedd med ett 3-i-1 äkta HEPA-filter som varar upp till 12 månader beroende på användning.

8. Slå PÅ UV genom att trycka på knappen en gång tills den vita lysdioden bredvid knappen lyser. Tryck på knappen igen för att stänga AV UV. 9. Slå PÅ nattläget genom att trycka på knappen en gång. Knappen tänds och släcker displaylamporna. Tryck på knappen igen för att stänga AV nattläget. Obs! Nattläget bibehåller din tidigare fläkthastighet. 10. Tryck på knappen för att slå PÅ nattlampan. Tryck på knappen en gång till för att SLÄCKA nattlampan. 11. Viktigt: Stäng alltid AV enheten och dra ur kontakten när den inte används. Figur 1

BRUKSANVISNING 1. Placera enheten på en torr, stabil och fast yta. Se till att inte blockera den övre luftutloppsventilen och luftintagsgallret. 2. Anslut nätadaptern till eluttaget som sitter på enhetens bakre nederdel. Anslut nätadaptern till eluttaget. Obs! Displaylamporna blinkar och släcks sedan. Strömknappen fortsätter lysa när enheten är ansluten. 3. Tryck på strömknappen för att slå PÅ enheten. 4. Apparaten startas i fläkthastighet 3 som standard. 5. Välj önskad fläkthastighet genom att trycka på fläktknappen för att växla mellan hastighet 1 (låg), 2 och 3 (hög) tills önskad hastighetsinställning lyser. 6. Ställ in timern på 4, 8 eller 12 timmar genom att trycka på timerknappen tills önskad inställning lyser. Apparaten stängs av automatiskt när den inställda tiden har gått. Inaktivera timern genom att trycka på timerknappen flera gånger tills lamporna för timerinställningen slocknar. 7. Slå PÅ jonisatorn genom att trycka på knappen en gång tills den vita lysdioden bredvid knappen lyser. Tryck på knappen igen för att stänga AV jonisatorn.

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL •

Stäng alltid AV och koppla ur enheten innan du rengör luftrenaren. • Rengör utsidan med en ren, fuktig trasa. • Den övre luftutloppsventilen kan rengöras från damm med en liten, mjuk borste. • Du får ENDAST rengöra insidan av filterfacket med en torr, mjuk trasa. VARNING: Låt inte fukt komma i kontakt med luftrenarens huvudhölje. Använd ALDRIG rengöringsmedel, glasrengöringsmedel, möbelpolish, thinner eller andra lösningsmedel för hushåll för att rengöra någon del av apparaten.

SÅ HÄR RENGÖR DU TYGFILTRET Vi rekommenderar att du rengör det yttre tygfiltret var tredje månad eller när damm uppstår. 1. Stäng AV enheten och dra ut kontakten. 2. Dammsug försiktigt dammet från materialet eller torka rent med en fuktig trasa.

SÅ HÄR BYTER DU UT DET ÄKTA HEPA-FILTRET Vi rekommenderar att du byter ut det 3-i-1 äkta HEPA-filtret var 12:e månad beroende på användning. 1. Filterbyteslampan lyser rött när det är dags att byta ut filtret. 2. Stäng AV och koppla ur luftrenaren.

3. Leta reda på filterkåpan på enhetens underkant. 4. Vrid vredet moturs för att ta bort kåpan och exponera filtret (figur 1–2). 5. Ta bort och kassera filtret och sätt i ett nytt filter (figur 3). 6. Sätt filterkåpan på plats och vrid vredet medurs för att stänga den. 7. Anslut enheten och slå PÅ strömmen. 8. Återställ filterstatusen på luftrenaren genom att hålla ned filterbytesknappen i tre sekunder. Filterikonen kommer att slockna. (Se avsnittet ”Montera det äkta HEPAfiltret” för figur 1–3) Det finns information om var ersättningsfilter kan köpas på vår webbplats www.breville.eu. VARNING: Använd endast den ursprungliga Breville-filtermodellen BAPF70 som är särskilt avsedd för denna apparat. Använd inga andra filter.

SÅ HÄR BYTER DU UT UVGLÖDLAMPAN Vi rekommenderar att UV-glödlampan byts ut var 12:e månad. VAR FÖRSIKTIG: UV-glödlampan har en maxgräns på 3,5 watt. VARNING: Koppla alltid bort strömmen innan du byter ut UV-glödlampan eller underhåller apparaten.

1. Stäng AV enheten och koppla ur luftrenaren. 2. Leta reda på filterkåpan på enhetens underkant. 3. Vrid vredet moturs för att ta bort kåpan och exponera filtret (figur 1–2). 4. Ta bort filtret och lägg det åt sidan (figur 3). 5. Ta bort UV-glödlampans hölje genom att lossa de fyra skruvarna med en skruvmejsel (figur 4–5). 6. Ta försiktigt bort UV-glödlampan genom att vrida den moturs (figur 6). Kassera den gamla UV-glödlampan. 7. Montera den nya UV-glödlampan genom att vrida den medurs. 8. Sätt tillbaka UV-glödlampans hölje genom att skruva åt de fyra skruvarna med en skruvmejsel. 9. Sätt tillbaka filtret. 10. Sätt filterkåpan på plats och vrid vredet medurs för att stänga den. VARNING: Använd endast den ursprungliga Breville-UV-glödlampan BAP0041-2852 som är särskilt avsedd för den här apparaten. Använd inga andra glödlampor. Se avsnittet ”Service efter försäljning och reservdelar” för kontaktuppgifter för beställning av reservdelar.

FELSÖKNING OCH SUPPORT Felsökning och vanliga frågor med svar hittar du på www.breville.eu. Problem

Luftrenaren fungerar inte.

Apparaten är inte ansluten.

Kontrollera att enheten är ordentligt inkopplad och att uttaget fungerar.

Apparaten är inte påslagen.

Kontrollera att enheten är PÅ.

Felaktig nätadapter används.

Använd nätadaptern som medföljer luftrenaren.

Filtret är inte korrekt monterat.

Se till att filtren är korrekt monterade.

Filterkåpan är inte helt monterad.

Kontrollera att filterkåpan är korrekt monterad genom att sätta dit filterkåpan på nytt och vrida vredet medurs för att stänga den.

Luftintagsgallret och utloppet för filtrerad luft kan vara blockerade.

Stäng AV och koppla ur apparaten. Ta bort eventuella hinder som blockerar luftintagsgallret, tygfiltret och luftutloppet för filtrerad luft.

Filtret närmar sig slutet av sin livslängd.

Kontrollera filtrens skick och byt ut dem vid behov.

Förinstallerat filter täcks av en skyddande plastförpackning.

Kontrollera filtret, ta bort eventuell plastförpackning och montera filtret igen.

Förinstallerat filter täcks av en skyddande plastförpackning.

Kontrollera filtret, ta bort eventuell plastförpackning och montera filtret igen.

Jonisatorn kan knaka eller spraka emellanåt.

Detta är normalt och inträffar när en liten ansamling av joner släpps ut.

Luftflödet har minskat.

Luftrenaren låter mycket.

SERVICE EFTER FÖRSÄLJNING OCH RESERVDELAR Figur 4

Om enheten inte fungerar men omfattas av garanti ska du returnera produkten till det ställe där den köptes för byte. Var medveten om att ett giltigt inköpsbevis kommer att krävas. Om du behöver ytterligare support kan du kontakta vår kundtjänstavdelning på Storbritannien: +44-(0)800 028 7154 | Spanien: +34-(0)900 81 65 10 | Frankrike: +33-(0)805 542 055. För alla övriga länder, ring +44-800 028 7154. Internationella taxor kan gälla. Alternativt kan du skicka e-post till: BrevilleEurope@newellco.com.

AVFALLSHANTERING Kasserade elprodukter ska inte slängas tillsammans med hushållsavfall. Återvinn dem på avsedda anläggningar. Skicka e-post till oss på BrevilleEurope@newellco. com om du vill veta mer om återvinning och WEEE.