BAP007X01 - Purificador de ar BREVILLE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BAP007X01 BREVILLE

Este aparelho pode ser utilizes por crianças a partir dos 8 anos de idade, pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, bem como sem experiência e conheçimentos, desde que sejam devidamente supervisionadas ou instruidas relativamente àutilização segura do aparelho e desde que compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com este aparelho. Os trabalho de limpeza e manutenção da responsabilité do utiliser não poder ser executados por crianças não supervisionadas.

Em caso de danos no cabo de alimentacao ou na ficha, estas devem ser substituidos pelo fabricante ouelo those agente de service, ou por uma pessoa com qualificacao semelhante, para evitar

situações de perigo.

A Certifique-se sempre de que tem as maoas segcas antes de mexer na ficha ou ligar o aparelho.
A Este aparelho não pode ser colocado en cima de superficies que possam aquecer, nem proxiesim destas (como fogoes a gás ou electrolycicos).
Para proteger contra choques elétricos, nunca mergerluherialquer parte do aparelho, ou o cabo e a ficha elétrica, em agua ou em qualquer除外 liquido.
Para evacitar o risco de incendio, nunca coloque o cabo debaixo de tapetes ou peças perto de chamas desprotegidas, fogões ou aquecedores.
Nunca deixe o cabo pendurado sobre a extremidade de uma bancada de trabalho, não deixe tocar em superficies quentes, formar nós, ficar preso ou entalado.
Evite o contacto com peças em movimento.
A Não utilize na presence de fumos explosivos e/ou inflamáveis.
Não utilize o purificador de ar sem estar completenessmente montado, com todas as peças no lugar duro.
A Nao utilize no exterior.
Este produit destinata-se APENAS a utilizesao domestica, nao se destina a aplicacoes commerciais ou industriais.
Desligue sempre o aparecido no interruptor antes de o desligar na tomada.
Desligue o aparelho da corrente elétrica antes de limpar, fazer manutenção ou substituir os filtros e as lâmpadas. Para desligar aunities, puxe sempre pela fiche e nuncaaveled cabo.
Nunca deixe cair objetos dentro das aberturas da unidade nem insira objetos nas aberturas.
A. Não utilize apareiros com danos no cabo ou na ficha. Se a ventoinha do motor não funciona ou se a unidade tiver caido ou estiver danificada de alguma forma, devolva o aparecido ao fabricante para verificação e/ou reparação.
A Nao coloque nada em cima da unidade.

A São utilize detergentes, limpa-vidros, abrilhantasor de mobiliario, diluente ouculosolventesdomesticospara limparqualquer parte do aparelho.
Se o fazer fornecido dentro de um saco, retire o saco de plácico antes de utilizes o fazer e mantenha o saco afastado de crianças.
Não coloque o aparecido numa passagem ou num local onde algoém possa tropeçar nele. A colocação do aparecido num local inadequado pode fazer tropeçar e causar uma queda.
A Este aparelho content um emissor de UV-C.
A radiação UV-C pode, mesmo em��enhas doses, causar lesoes nos olhos e na pele. Não utilize o emissor de UV-C fora do aparelho.
Autilização não intencional do aparelho ou danos na estrutura do aparelho pode originar fugas de radiação UV-C perigosa.
Precauções a tomar durante a substituição de emissores de UV-C e arrancadores.
Leia as instruções de manutençao antes deAbrir o aparelho.
A O aparecido tem de ser desligado da fonte de alimentação antes de substituir o emissor de UV-C.
Os apareiros obviamente danificados não podem ser realizados.
A O aparecido soit ser uso con o adaptador de alimentação destacável fornecido.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÉS

APENAS PARA USO DOMESTICO

AVISOS SOBRE O PRODUTO

CONHEÇA O SEU PURIFICADOR DE AR

1. Respiradouro de saída de ar filtrado
2. Painel de controlo
3. Pega de transporte
4. Filtro de tecido
5. Grelha de admissao de ar 360^
6. Tampa do filtro
7. Botão da tampa do filtró
8. Filtro HEPA True 3-em-1 (filtró de carbono ativado e pré-filtro incluídos)
9. Casquilho e lampada UV
10. Adaptador de alimentacao

PAINEL DE CONTROLO E RECURSOS

Botão de ligar/desligar

Liga ou desliga a unidade.

Definições de velocidade da ventoinha

Ajusta as velocidades entre 1 (baixa), 2, 3 (alta).

Liga e desliga a luz UV consoante as suas preferências.

ION

Ionizador

Liga e desligo o ionizador consoante as suas preferências.

Indicator de substituição do FILTER

Acende-se com uma luz vermelha quando está na.altura de substituir o filtro.

Temporizador

Define um temporizador para 4, 8 ou 12 horas.

Luz noturna

Liga e desliga a luz noturna.

Modo noturno

Escurece as luzes do visor para dormircomfortavelmente.

O purificador de ar está equipado com um过滤o HEPA True que remove até 99,97% dos pós e polenes existentes no ar, até 0,3 micrones, contribuindo para diminuir o fumo, os esporos do dolor e as partículas de descamedação da pele dos seu animais de estimação, do ar que passa atraves do过滤o.

Pre-filtro

O pré-filtro captura partículas grandes de pó, Cableo, partículas de descamaço da pele dos seuis animais de estimação, paraaabdar a会上ar a eficiência e a vidautil do filtro.

Concebido para reduzir e neutralizar odores, vapores e gases da cozinha, fumo, produits químicos, bem como os cheiros dos seu animais de estimação e outros odores indesejados.

Os germes, bacteriæ e virus capturados no filtrso são expostos à luz UV para reduzir a reprodução.

*Os Resultados são baseados na taxa de redução microbiária de 99,9% com a unidade na definição alta, a luz UV ligada e o ionizador ligado durante 2 horas. Testado num Laboratório Microbiológico Intertek de terreiros nos EUA. Relatório n.° 104730711COL-001

Filtro de tecido

O tecido exterior que pode ser aspirado retém partículasraised, prolongando a vidautildo filtroprincipal.

Ionizador

Este aparecido está equipado com um ionizador que liberta iões negativos para o ar filtrado de saída, para fazer noprocesso de purificação do ar.

O que são iões?

Os iões são particulas minúsculas portadoras de uma energia ou negativa. Existem naturalmente ao meu redor no ar,água, e terra. Os iões positivos e negativos são incolores, inodoros e completeness inofensivos.

Os iões negativos ajudam a purificar o ar, fixando-se em partículas muito preocupas em suspensão no ar da divisão. Estas partículas adquirem uma energia negativa e podem jintar-se a partículas com energia positiva tais como pó, polen, fumo e partículas de descamaço da pele dos seu animais de estimação, para formar partículas maiores. As partículas maiores são, quando, mais fácilmente capturadas aoelo Sistema de filtragem.

Notas importantes:

O ionizador pode emitir occasionalmente um som de algo a estourar ou a rebentar. Isto é normal e ocorre quando há uma descarga de uma pequena acumulação de iões. Após uma UTILização prolongada, poderá notar pô à volta das grelhas ou painéis.

Isto é causado pelos iões negativos que saem atraves da saída de ar, evidência da eficácia da limpeza do ar do ionizador.
- Pode remover o é com uma escova macia ou um pano limpo e humido. As partículas maiores podem ser atráidas para superfícies com energia positiva em toda a casa, como paredes ou pisos.
Isto pode ocorro mais frequently quando o FILTER está proxies do fim da sua vidautileja nãoconseguecapturar tantasparticascarregadas.
- Quantidades excessivas de partículas de descamedação da pele dos animais de estimação, bó ou fumo podem diminuir aesperança de vida dos filtros e interferir no processo de ionização.

ESPECIFICAÇÉS DO PRODUTO

Débito de ar limpo (CADR)	Fumo 191 m3/h / 113 CFM Pó 190 m3/h / 112 CFM Pólen 205 m3/h / 121 CFM
Velocidades da ventoinha	3
Nível de ruído a alta velocidade	59 dB maxi
Consumo de energia	38 W

INTRODUÇÃO

Instalacao do filtrlo HEPA True

1. Desligue o purificador de ar no interruptor e(before na tomada.
2. Localize a tampa do fazer na parte inferior da unidade.
3. Rode o botão no sentido contrário dos ponteiros do relógio para remover a tampa e expor o FILTER (Figura 1-2).
4. Remova o saco de plástico do filtro e volta a introduzir o filtro (Figura 3).
5. Volte a alinhar a tampa do filtro e rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para fechar.
6. A equipe está equipada com um FILTER HEPA True 3-em-1 que dura at e 12 meses, dependendo da utilização.

Figura 1

Figura 2

Figura 3

INSTRUÇÉS DE UTILIZAZão

1. Coloque a unidade em cima de uma superficie seca, estável e firme. Preste atençao para nao bloquear o respiradouro da saia de ar superior e a greha de admissao de ar.
2. Ligue o adaptor de alimentacao ao jack na base traseira da unidade. Ligue o adaptor de alimentacao a tomada de alimentacao. Nota: As luzes do visor piscam iniciaamente e, em seguida, apagam-se. O botao de ligar/ desligar permanece aceso quando a unidade está ligada a tomada.
3. Toque no botão de ligar/desligar para ligar a unidade.
4. Quando liga o aparelho, este começa sempre a funciona com a ventoinha na velocidade 3.
5. Para selecionar a velocidade que pretende para a ventoinha, toque no botao da ventoinha para percorrer as velocidades 1 (baixa), 2 e 3 (alta) ate a definicao da velocidade pretendida se iluminar.
6. Para definir o temporizador para 4, 8 ou 12 horas, toque no botão do temporizador 已 até a definição pretendida se iluminar. quando o tempo definido terminar, o aparecido des Liga-se automaticamente. Para desativar o temporizador, toque repetidamente no botão do temporizador até as luzes de definição do temporizador apagarem.
7. Para ligar o ionizador, prima o botão ION uma vez até a luz LED branca ao lado do botão acender. Prima o botão ION novamente para desligar o ionizador.
8. Para ligar o UV, prima o botão uma vez até a luz LED branca ao lado do botão acender. Prima o botão novamente para desligar o UV.
9. Para ligar o modo notorno, toque uma vez no botão 念 . O botão acende e apaga as luzes do visor. Toque no botão novamente para desligar o modo notorno. Nota: O modo notorno mantém a definição anterior da velocidade da ventoinha.

PT

PT

1. Para ligar a luz noturna, prima o botão. Para desligar a luz noturna, prima o botão uma vez mais.
2. Importante: Desligue sempre a unidade no interruptor e na tomada quando não estiver a ser realizada.

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

• Antes de limpar o purificador de ar, desligue sempre a unidade no interruptor e na tomada.
• Limpe a superficie exterior com um pano limpo e humido.
• Pode limpar-se o pó do respiradouro de saía de ar superior com una escova(PCQUa PCMCA.
• Se pretender limpar o interior do compartmento do filtr, utilize APENAS um pano seco e macio para a limpeza.

AVISO: Nãoaxe a estrutura principal do purificador de arintrar emcontacto com humidade.NUNCAutilizedetergentes, limpa-vidros,abrilhantasdermobiliario, diluente ou outros solventesdomesticos para limpar qualquer parte do aparelho.

COMO LIMPAR O FILTRO DE TECIDO

Recomenda-se a limpeza do FILTER de tecido exterior a intervalos de 3 meses ou quando aparecer po.

1. Desligue a unidade no interruptor e na tomada.
2. Aspire cuidadosamente o pó do tecido ou limpe-o com um pano humido.

COMO SUBSTITUIR O FILTRO HEPA TRUE

Recomenda-se que o filtro HEPA True 3-em-1 sera substituído a intervalos de 12 mezes, consoanto a'utilização.

1. A luz indicaça de substituência dooreach acende-se a vermelho quando foraltura de substituir ooreach.
2. Desligue o purificador de ar no interruptor e(before na tomada.
3. Localize a tampa do fazer na parte inferior da unidade.
4. Rode o botão no sentido contrário dos ponteiros do relógio para remover a tampa e expo r ofeito (Figura 1-2).

Figura 1

Figura 2

Figura 3

1

Figura 4

1

Figura 5

中

Figura 6

1. Remova o filtro, descarte-o e colque um filtro novo (Figura 3).
2. Volte a alinhar a tampa do tipo e rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para fechar.
3. Ligue a unidade à tomada, ligando-a em seguida no interruptor.
4. Para repor o estado do FILTER do purificador de ar, mantenha premido o botão de substituição do FILTER durante 3 segundos. O icone do filtró apaga-se.

(Consulte a secção "Instalação do futuro HEPA True" para as Figuras 1-3).

As informações sobre quando pode adquirir os filtros de substituição está disponible noignon website en www.breville.eu.

AVISO: Utilize開放 o bajo Breville original, modelos BAF70, especialmente concebido para este aparecido. Não utilize outweighs.

1. Remova cuidadosamente a lampada UV rodando-a no sentido contrario dos ponteiros do relógio (Figura 6). Descarte a lampada UV antiga.
2. Coloque a nova lámpada UV rodando-a no sentido dos ponteiros do relógio.
3. Volte a colocar o casquilho da lampa de UV usinguna chave de fendas para fixar os quatro parafusos.
4. Volte a inserir ohetto.
5. Volte a alinhar a tampa do filtro e rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para fechar.

AVISO: Utilize apenas a lampa de UV Breville original, modelos BAP0041-2852, especialmente concebida para este aparelho. Não utilize outras lampadas. Consulta a sequção "Serviço pos-venda e peças de substituição" para obter as informações dos contactos para encomendar peças de substituição.

COMO SUBSTITUIR A LÁMPADA DA LUZ UV

Recomenda-se a substituição da lâmpada da luz UV a intervalos de 12 meSES.

ATENÇA: A lâmpada UV tem uma potência Tmaxima de 3,5 Watts.

AVISO: Desligue sempre a alimentacao antes de substituir a lampada UV ou de efetuar a manutencao.

1. Desligue a unidade no interruptor e desligue o purificador de ar na tomada.
2. Localize a tampa do fazer na parte inferior da unidade.
3. Rode o botão no sentido contrário dos ponteiros do relógio para remover a tampa e expor o FILTER (Figura 1-2).
4. Remova o filtro e coloque de lado (Figura 3).
5. Remova o casquilho da lampada UV usingo una chave de fendas para remover os quatre parafusos (Figura 4-5).

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS E SUPORTE

Para informações sobre resolução de problemas e perguntas freqentes, visite www.breville.eu.

Problema	Causa	Solução
O purificador de ar não está a funcional.	O aparelho não está ligado à corrente elétrica.	Verifique se a ficha da unidade está ligada corretoamente e se a tomada está a funcional.
	O aparelho não foi ligado no interruptor.	Certifique-se de que a unidade foi ligada no interruptor.
	O adaptador de alimentaçãoutilizando não é o correto.	Utilize o adaptador de alimentaçãoque é fornecido com o purificador de ar.
	O FILTER não está instalado corretemente.	Certifique-se de que os filtros estao instalados corretamente.
	A tampa do FILTER não está totalmente montada.	Verifique se a tampa do FILTER está montada corretamente alinhando-a novamente e(depais rode o botão no sentido dos poteiros do relógio para fechar.
O fluxo de ar diminuiu.	A greha de admissão de ar e a saída de ar filtrado pode estar obstruções.	Desligue o aparelho no interruptor e depois na tomada. Elimine as obstruções que esteejam a bloquear a greha de admissão de ar, o filtrode tecido e a saída de ar filtrado.
	O FILTER está(PRXSdo fim da sua vida útil.	Verifique o estado dos filtros e, se necessário, substitua-os.
	O FILTER pré-installado está coberto por uma embalagem de plácico protetora.	Verifique o filtró para removea embalagem de plácico e depois volta a instalá-lo.
O purificador de ar está a fazer um barulho alto.	O FILTER pré-installado está coberto por uma embalagem de plácico protetora.	Verifique o filtró para removea embalagem de plácico e depois volta a instalá-lo.
	O ionizador pode emitir occasionalmente um som de algo a estourar ou a rebentar.	Isto é normal e occurs quando há uma descarga de uma pequena accumulação de iões.

SERVICO Pós-VENDA E PEÇAS DE SUBSTITUÇÃO

Se o aparelho não funciona mas estiver
dontro da garantia, devolva o aparelho no
local onde o comprou para receber outro de substituicao. Devera aparecer una prova de compra valida para this efeito. Para mais informacoes,contacte o mesmo
Departamento de Assistencia ao CLIENTe
através dos seguintes contactos
Reino Unido:0800 028 7154 | Espanha:
0900 81 65 10 | Franca:0805 542 055.
Para todos os outros paises,contacte [phone].Poderao aplicar-se taxas internacionais.Em alternativa,envie um
e-mail:[e-mail].

ELIMINAÇÃO DE RESÍDUOS

Os produits electrolycos não devem ser eliminados juntamente com o lixo domestico. Recicle nos locais apropriados. Envie-nos um e-mail para [e-mail] para obter mais informações sobre reciclagem e a diretiva REEE.

Breville ™