KM 3892 - Köksapparat SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KM 3892 SEVERIN

Multifunktionell köksmaskin Bästa kund! Innan du använder apparaten bör du läsa denna bruksanvisning noga och spara den för framtida referens. Apparaten bör endast användas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner. Anslutning till vägguttaget Se till att nätspänningen i vägguttaget motsvarar den som är märkt på apparatens skylt. Denna produkt uppfyller de krav som är gällande för CE-märkning. Enhetens konstruktion och tillbehör

3. Lockinsats för mixerbehållare

(även för att lossa knivenheten)

4. Lock för mixerbehållare

6. Mixerbehållare knivenhet

7. Typskylt (apparatundersida)

8. Elsladd med stickpropp

18. Lock arbetsbehållare

19. Matningsinsats i inmatningshalsen

Säkerhetsinstruktioner ∙ För att undvika faror och för att följa säkerhetsbestämmelser får reparationer på enheten och anslutningskabeln endast utföras av vår kundtjänst. Kontakta därför vår kundtjänst per telefon eller e-post om det krävs en reparation (se bilaga). ∙ Dra ut kontakten, - före montering eller demontering, - före varje öppning av locket, - om den inte är under tillsyn, - efter varje användning, - vid funktionsstörningar under drift, - före varje rengöring. ∙ Dra inte ut kontakten från uttaget med handen kring anslutningskabeln, utan håll i kontakten. ∙ Driftstider och inställningar för respektive tillbehör finns i tabellen i början av bruksanvisningen. ∙ Varning! Missbruk av enheten kan leda till personskador. ∙ Varning! Använd endast enheten när locket eller skyddsanordningen är i driftsläge, enligt beskrivningen i bruksanvisningen. På grund av de två säkerhetsbrytarna kan enheten endast sättas på om motsvarande tillbehör är installerade och ordentligt låsta. ∙ Eggarna på skärknivarna och skivorna är vassa! Risk för personskador! Särskild försiktighet måste iakttas vid tömning av arbetsbehållaren och rengöring. ∙ Motorenheten får inte behandlas med vätska eller nedsänkas i vätska enligt säkerhetsföreskrifter för elektriska enheter. ∙ Diska de avtagbara enskilda delarna under rinnande vatten omedelbart efter användning och torka dem noggrant. ∙ De löstagbara tillbehören kan rengöras i diskmaskinen förutom mixerbehållarens knivenhet och skrapan. ∙ Mer detaljerad information om rengöring finns i avsnittet ‚Rengöring och skötsel‘. ∙ Inga heta vätskor får hällas i behållarna.

∙ Var försiktig när du häller varma vätskor i mixer-/arbetsbehållaren, eftersom dessa kan orsaka ett plötsligt moln av ånga från enheten. ∙ Enheten är avsedd att användas i hushåll och liknande användningar som t.ex. - i personalkök i butiker, kontor och liknande arbetsmiljöer, - i restaurangbranschen, - av kunder i hotell, vandrarhem och andra typiska bostadsmiljöer, - i bed and breakfast. ∙ Enheten kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och/eller kunskap om de övervakas eller har fått instruktioner om säker användning av enheten och har förstått vilka risker och faror som finns. ∙ Enheten är inte avsedd att användas av barn. Enheten och dess stömkabel ska hållas borta från barn. ∙ Barn får inte leka med enheten.

∙ Håll barn borta från förpackningsmaterialet. Det finns risk för kvävning! ∙ Kontrollera hela enheten innan enheten tas i drift , inklusive strömkabeln och eventuella tillbehör, för defekter och skador som kan försämra enhetens funktion och säkerhet. Om enheten till exempel har fallit till marken eller strömkabeln har dragits ut kan det finnas skador som inte syns från utsidan. I dessa fall ska du inte använda enheten. ∙ Placera enheten på en plan yta. ∙ Låt inte strömkabeln hänga ner. ∙ Varken enheten eller strömkabeln får utsättas för extern värme. ∙ Pressa aldrig ner maten i inmatningshalsen med fingrar eller föremål, använd alltid matningsinsatsen! ∙ Efter att ha stängts av, vänta tills motorn stannar innan du öppnar enheten! Rör inte vid några delar som fortfarande är i rörelse! ∙ När du använder mixerbehållaren: Slå inte på enheten när mixerbehållaren är tom. ∙ Enheten får endast användas med originaltillbehör som medföljer och för det beskrivna ändamålet. ∙ Om enheten används felaktigt eller används för ändamål för vilken den inte var avsedd, avsäger vi oss ansvar för eventuella skador som kan uppstå. Före första användning ∙ Packa upp enheten helt och ta bort eventuella förpackningsrester och klistermärken. Ta inte bort typskylten! ∙ Rengör de löstagbara delarna enligt ’Rengöring och skötsel’. Manövrering Vridomkopplaren har följande driftslägen: II Enheten är påslagen med hög hastighet. I Enheten är påslagen med låg hastighet. 0 Enheten är avstängd. P Enheten är påslagen med hög hastighet så länge vridomkopplaren hålls i detta läge. Allmänt ∙ Montera först de tillbehör som krävs för önskad användning. Information om val av tillbehör finns i tabellen i början av bruksanvisningen. ∙ Matberedaren är utrustad med två säkerhetsbrytare. Därför kan enheten endast sättas på om motsvarande tillbehör är installerade och ordentligt låsta. ∙ Stäng av enheten efter varje användning och vänta tills motorn stannar innan du byter eller tar bort tillbehör. ∙ Följ alltid maxmarkeringarna för påfyllnadsmängderna i arbetsbehållaren, mixerbehållaren och kvarndelen och informationen i tabellen i början av bruksanvisningen. ∙ De maximala körtiderna för varje användning finns i tabellen i början av bruksanvisningen. ∙ Enheten är utrustad med överhettningsskydd som stänger av enheten om den överhettas. Stäng i så fall av enheten, dra ut strömkontakten och vänta 30 minuter tills enheten har svalnat igen. A) Hacka ∙ Placera arbetsbehållaren på motorenheten med handtaget till höger och lås fast den genom en vridning medurs tills den hörbart klickar på plats ( → ). ∙ Placera drivaxeln i arbetsbehållaren. ∙ Placera hackkniven på drivaxeln och tryck ner den så långt det går. Obs: Håll bara i hackkniven med grepp kring dess plastdelar. Knivarna är väldigt vassa! ∙ Fyll på ingredienserna. ∙ Placera locket med matningsinsatsen på arbetsbehållaren och lås fast det genom att vrida det medurs tills det hörs ett klick ( → ). ∙ Anslut strömkontakten och slå på enheten. ∙ För att fylla på med ytterligare ingredienser, ta bort matningsinsatsen kort. B) Knådning ∙ Placera arbetsbehållaren på motorenheten med handtaget till höger och lås fast den genom en vridning medurs tills den hörbart klickar på plats ( → ). ∙ Placera drivaxeln i arbetsbehållaren. ∙ Placera knådningsinsatsen på drivaxeln och tryck ner den så långt den går. ∙ Fyll på ingredienserna. ∙ Placera locket med matningsinsatsen på arbetsbehållaren och lås fast det genom att vrida det medurs tills det hörs ett klick ( → ). ∙ Anslut strömkontakten och slå på enheten. ∙ För att fylla på med ytterligare ingredienser, ta bort matningsinsatsen kort. C) raspa, rivning, skivning & julienne-stavskärning ∙ Välj först önskad arbetsskiva. Varje skiva har olika funktioner på toppen och botten.

Rivning, fin Du hittar beteckningen på den svarta plastfästet mitt på skivan. Placera arbetsbehållaren på motorenheten med handtaget till höger och lås fast den genom en vridning medurs tills den hörbart klickar på plats ( → ). Placera drivaxeln i arbetsbehållaren. Placera skivan med önskad funktion med uppsidan uppåt på drivaxeln. Lägg locket på arbetsbehållaren och lås det medurs Anslut strömkontakten och slå på enheten. Fyll i ingredienserna genom inmatningshalsen. Obs! Använd alltid tillhörande matningsinsatsen när du tillsätter ingredienser genom inmatningshalsen. D) Vispa grädde och äggvitor/emulgera/tillaga dressing ∙ Placera arbetsbehållaren på motorenheten med handtaget till höger och lås fast den genom en vridning medurs tills den hörbart klickar på plats ( → ). ∙ Placera drivaxeln i arbetsbehållaren. ∙ Placera emulgeringsskivan på drivaxeln. ∙ Fyll på ingredienserna. ∙ Lägg locket på arbetsbehållaren och lås det medurs ( → ). Placera matningsinsatsen i inmatningshalsen. ∙ Anslut strömkontakten och slå på enheten. ∙ För att fylla på med ytterligare ingredienser, ta bort matningsinsatsen kort. E) Mixa ∙ Placera mixerbehållaren på motorenheten och lås den medurs tills den klickar på plats ( → ). ∙ Fyll i ingredienserna, sätt på mixerlocket och lås det medurs ( → ). ∙ För in lockinsatsen i lockets inmatningsöppning och lås den medurs ( → ). Använd inte enheten utan lockinsatsen! ∙ Anslut strömkontakten och slå på enheten. ∙ Obs: Använd inte mixern när den är tom! ∙ Fyll inte på heta vätskor!

F) Malning ∙ Häll ingredienserna i behållaren för kvarnenheten. ∙ Placera kvarnens bas på behållaren och skruva fast den medurs. Vänd basen och behållaren. ∙ Placera basen på motorenheten och vrid den tills den klickar på plats ( → ). ∙ Anslut strömkontakten och slå på enheten. Efter användning ∙ Stäng av enheten och dra ut kontakten. Vänta tills motorn stannar. ∙ Lås upp respektive redskap moturs och ta bort dem. ∙ Lås upp locket vid behov och ta bort ingredienserna. ∙ Observera! Eggarna på skärknivarna och skivorna är vassa! ∙ Rengör de enskilda delarna enligt beskrivningen under ‚Rengöring och skötsel‘. Recept för test Blanda 400 g morötter och 600 ml vatten i 1 minut på hastighet 2. Rengöring och skötsel ∙ Innan du rengör enheten, stäng av den, dra ut kontakten och vänta tills motorn stannar. ∙ Använd inte hårda eller vassa rengöringsmedel. ∙ Av säkerhetsskäl får motorn inte behandlas med vatten eller sänkas ner i vätska. ∙ Rengör endast motorenheten med en mjuk, fuktig trasa. ∙ Använd endast skrapan för att ta bort rester ur behållarna. ∙ Ta bort tillbehören och rengör dem omedelbart efter användning med varmt vatten med tillsats av diskmedel. ∙ De löstagbara tillbehören kan rengöras i diskmaskinen förutom mixerbehållarens knivenhet och skrapan. ∙ Mixerbehållarens knivenhet kan tas bort för rengöring enligt följande: ∙ Vänd mixerbehållaren och använd den breda sidan av lockinsatsen som skruvhjälpmedel. Lossa knivenheten moturs. Observera! Kniven är vass! ∙ Ta av tätningen. ∙ Rengör kniven och tätningen med en borste. ∙ Sätt tillbaka tätningen på knivenheten. ∙ Sätt knivenheten på mixerbehållaren, sätt på ringen och skruva fast den medurs för hand. Använd lockinsatsen för att skruva fast den. ∙ När du rengör hackkniven och arbetsskivorna, se upp för de vassa kanterna, risk för skador! Avfallshantering Enheter märkta med denna symbol måste kasseras separat från hushållsavfallet, eftersom de innehåller värdefulla material som kan återvinnas. Korrekt avfallshantering skyddar miljön och människors hälsa. Din lokala myndighet eller återförsäljare kan ge information i ärendet.

Garanti i Sverige och Finland För material- och tillverkningsfel gäller 2 års garanti räknat från inköpsdagen mot uppvisande av specificerat inköpskvitto i överensstämmelse med de allmänna garantivillkoren. Denna garanti inverkar inte på dina lagstadgade rättigheter eller dina lagenliga rättigheter enligt den nationella konsumentskyddslagstiftningen. Ifall apparaten används felaktigt, eller vårdslöst, ansvarar den som använder apparaten för eventuella material- och personskador. Tillverkas för: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.