XELSIS SM8889 - Automatisk kaffemaskin SAECO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING XELSIS SM8889 SAECO

Innehåll Översikt över bryggaren (bild A) _____________________________________________________________________

Inledning _____________________________________________________________________________________________

Sätta igång maskinen om du har en Xelsis SUPREMA (endast SM8885 och SM8889) ____________

Sätta igång maskinen om du har en Xelsis DELUXE (endast SM8780, SM8782 och SM8785)_____

Hjälp med dryckinställningar_________________________________________________________________________

A1 Bönbehållarens lock

A13 Nätsladd med kontakt

A2 Locket till facket för förmalet kaffe A3 Koppbricka

A14 Vred för val av malning (läs mer på www.saeco.com/care)

A5 Uttag för nätsladd

A6 Huvudströmbrytare

A18 Behållare för kaffesump

A8 Droppbrickans frigöringshandtag

A19 Bryggrupp (läs mer på www.saeco.com/care)

A9 HygieSteam-behållare A10 HygieSteam-lock med mjölkrörshållare A11 Avtagbart kaffe- och mjölkmunstycke med justerbar höjd

A20 Behållare för malet kaffe A21 Vattenbehållare A22 Indikator för full droppbricka A23 Lock till droppbricka

A12 Inbyggd cappuccinatore

Tillbehör A24 Mjölkbehållare

A30 Testremsa för vattnets hårdhetsgrad

Kontrollpanel Det finns två versioner av den här espressomaskinen. Deras kontrollpaneler skiljer sig åt utseendemässigt, men alla ikoner fungerar på samma sätt. Se bild B och C för en översikt över alla ikoner. Beskrivningarna hittar du nedan. B4/C4 Personal profiles (B4/C4 Personliga B1 Off icon (B1 Av-ikon) profiler) C1 On/off icon (C1 Av/på-ikon) B5/C5 Bönor

Översikt över bryggaren (bild A)

194 Svenska B6/C6 Machine settings (B6/C6 Maskininställningar) B7/C7 Status menu (B7/C7 Statusmeny)

B8/C8 Butik B9/C9 Start/stop icon (B9/C9 Start/stoppikon )

Inledning Grattis till ditt köp av en helautomatisk Saeco-kaffemaskin! Den här kompakta användarhandboken hjälper dig att snabbt komma igång med din nya kaffemaskin. Om du vill dra nytta av onlinesupporten från Saeco kan du använda kontrollpanelen för att registrera maskinen via den inbyggda Wi-Fianslutningen eller besöka www.saeco.com/MyCoffeeMachine och registrera produkten där. Där hittar du också svar på vanliga frågor och den utökade versionen av användarhandboken. Läs noggrant det separata häftet med säkerhetsinformation innan du använder bryggaren för första gången och spara det för framtida bruk. Den helautomatiska Saeco-kaffemaskinen har en Wi-Fi-funktion som förbättrar din kaffeupplevelse. Genom att ansluta kaffemaskinen till ditt Wi-Fi-nätverk kan du: - få anpassade rekommendationer baserat på maskininlärning - få regelbundna programuppdateringar som förbättrar din användarupplevelse - använda butiksfunktionen, om den är tillgänglig i ditt land - koppla maskinen till ditt Amazon-konto för att beställa tillbehör, om Amazon är tillgängligt i ditt land - ansluta till din Alexa-enhet så att du kan använda röststyrning, om Alexa är tillgängligt i ditt land Obs! Den här bryggaren har testats med riktigt kaffe. Även om den har rengjorts mycket noggrant kan det finnas vissa kafferester kvar. Men, vi garanterar dig att din bryggare är helt ny.

Sätta igång maskinen om du har en Xelsis SUPREMA (endast SM8885 och SM8889) Sätt igång maskinen genom att trycka på huvudbrytaren på maskinens baksida. Tryck på mitten av kontrollpanelen för att ikonen ”På” ska visas på skärmen. Tryck på ikonen ”På” och följ instruktionerna steg för steg på kontrollpanelen.

Sätta igång maskinen om du har en Xelsis DELUXE (endast SM8780, SM8782 och SM8785) Sätt igång maskinen genom att trycka på huvudbrytaren på maskinens baksida. Tryck på ikonen ”På” och följ instruktionerna steg för steg på kontrollpanelen.

Ansluta till Wi-Fi Om du vill använda onlinefunktioner följer du instruktionerna på kontrollpanelen för att ansluta kaffemaskinen till ditt Wi-Fi-nätverk. Device

Maskinen genomför den automatiska rengöringscykeln när den sätts igång och stängs av via röststyrningen och när den har varit inaktiv en stund och stängs av. Säkerställ att installationsplatsen är säker.

Specialfunktioner Syfte Med BeanMaestro kan du välja typ och rostning av bönor. Bryggaren optimerar sedan bryggningsinställningarna automatiskt för att få ut mesta möjliga av kaffebönorna. Bean Maestro

HygieSteam-funktionen rengör mjölksystemet automatiskt och tar bort mikroorganismer: använd den när du har bryggt cappuccino eller andra mjölkbaserade drycker. HygieSteam

Den hållbara kvarnen är tillverkad av 100 % keramik som är extra hård och precis. Den kan justeras efter din smak i olika nivåer om 12 steg.

196 Svenska Instrumentpanelen för underhåll ger dig en bra översikt och statusinformation om t.ex. vattennivå eller meddelar dig om att AquaClean håller på att ta slut. Maintenance Dashboard

Hjälp med dryckinställningar Om du vill ha ytterligare information om en specifik dryckinställning håller du en justerbar stapel intryckt i 3 sekunder. Mild

Brygga drycker Brygga kaffe av kaffebönor Om du vill brygga kaffe behöver du följa några enkla steg. Select

Använd inte karamelliserade eller smaksatta kaffebönor. Vrid vredet för malningsinställning i små steg och brygg fem koppar för att känna de olika smakskillnaderna.

Brygga mjölkbaserade drycker Om du vill brygga mjölkbaserade drycker behöver du följa några enkla steg. Select your drink

Svenska 197 Direkt efter att mjölken hällts upp utförs ”HygieSteam Shot”. Bryggaren skjuter ånga genom det inbyggda mjölksystemet för att rengöra det snabbt. Mjölkrörets metalldel kan bli varm. Låt den svalna för att förhindra brännskador.

Brygga kaffe av förmalet kaffe Om du vill brygga kaffe med förmalet kaffe behöver du följa några enkla steg. Select your drink

Om du väljer förmalet kaffe kan du inte ändra kaffestyrkan eller brygga mer än en dryck i taget.

Välja varmt vatten Se till att den inbyggda cappuccinatoren är fastsatt korrekt på maskinen (Bild 1). Sätt en kopp under pipen. Tryck på ”Varmt vatten” (Bild 2). Skjut de justerbara staplarna uppåt och nedåt för att justera mängden varmt vatten eller temperaturen enligt dina önskemål (Bild 3). 5 Tryck på start/stopp-ikonen . 6 Du kan avbryta pumpningen av varmt vatten innan bryggaren är klar genom att trycka på start/stopp-symbolen igen (endast SM8780, SM8782, SM8785) eller trycka på stoppsymbolen igen (endast SM8885, SM8889).

Rengöring och underhåll Föremål

När den ska rengöras

Så här hittar du det i kontrollpanelen/ Åtgärd

När maskinen ber dig att göra det eller var tredje månad.

STATUS -> CLEANING -> AQUACLEAN (STATUS -> RENGÖR -> AQUACLEAN). Följ stegen för att aktivera AquaClean-filtret.

Maskinen känner inte av automatiskt att ett filter har satts in i vattenbehållaren. Du måste därför aktivera varje nytt AquaClean-filter som du installerar i ”Status”-menyn. Maskinen måste vara fullständigt fri från kalkavlagringar innan du börjar använda AquaCleanvattenfiltret. Byt ut AquaClean-filtret minst var tredje månad, även om maskinen ännu inte har indikerat att filtret behöver bytas ut.

När den ska rengöras

Så här hittar du det i kontrollpanelen/ Åtgärd

STATUS -> PERFORMANCE ->BREW GROUP CLEAN (STATUS -> PRESTANDA >RENGÖRING AV BRYGGRUPPEN). Följ stegen för att ta bort och rengöra bryggruppen.

Innan du skjuter in bryggruppen i maskinen igen, se till att den är i rätt läge. Pilen på den gula cylindern på den sidan av bryggruppen ska vara i linje med den svarta pilen och N (Bild 4). Varje månad

STATUS -> PERFORMANCE ->COFFEE OIL REMOVAL (STATUS -> PRESTANDA -> AVFETTNING). Följ stegen i självrengöringsprocessen för att automatiskt ta bort rester av kaffeolja från bryggruppen.

Efter varje dags användning

STATUS -> HYGIESTEAM. Följ stegen i självrengöringsprocessen för att rengöra mjölksystemet. Torka av utsidan av mjölkröret i metall med en fuktig trasa innan du placerar röret i mjölkrörshållaren.

Ta bort och ta isär den inbyggda cappuccinatore. Rengör alla delar i vatten med lite diskmedel.

STATUS -> HYGIESTEAM -> DEEP MILK CLEAN (STATUS -> HYGIESTEAM -> DJUPRENGÖRING). Följ stegen i självrengöringsprocessen för att rengöra mjölksystemet.

Ta isär mjölkbehållaren (Bild 5) och tryck ut kulan med hjälp av stiftet på mjölkröret (Bild 6). Rengör alla delar av mjölkbehållaren med rinnande kranvatten eller i diskmaskinen.

HygieSteambehållare (mjölkrörshållare)

En gång i veckan eller när maskinen visar en påminnelse om det.

Ta bort HygieSteam-behållaren från maskinen (Bild 7) och ta bort HygieSteamlocket (Bild 8). Rengör HygieSteambehållaren och dess lock under kranen.

Fack för förmalet kaffe

Kontrollera behållaren för förmalet kaffe varje vecka för att se om den är igensatt

Dra ur maskinens sladd och ta ut bryggruppen. Öppna locket till behållaren för förmalet kaffe och sätt in handtaget på kaffemåttet. Flytta handtaget uppåt och nedåt tills det tilltäppta malna kaffet faller ut (Bild 9). Besök www.saeco.com/care för detaljerade videoinstruktioner.

Behållare för malet kaffe

Töm behållaren för malet kaffe när maskinen visar ett meddelande om detta. Rengör den en gång i veckan

Ta alltid ur behållaren för malet kaffe när maskinen är PÅ. Rengör den under rinnande kranvatten med lite diskmedel.

Mjölkkrets/inbyggd cappuccinatore

När den ska rengöras

Så här hittar du det i kontrollpanelen/ Åtgärd

Töm droppbrickan varje dag eller när indikatorn för full droppbricka blir synlig genom droppbrickan (Bild 10). Rengör droppbrickan en gång i veckan

Ta bort droppbrickan (Bild 11) och skölj den under rinnande vatten med lite diskmedel.

Smörja bryggruppen Varannan månad

Smörj bryggruppen med det medföljande smörjfettet. Besök www.saeco.com/care för detaljerade videoinstruktioner.

Skölj vattenbehållaren under kranen.

När ett meddelande om avkalkning visas på maskinen

STATUS -> DESCALING (STATUS -> AVKALKAR). Följ stegen för att avkalka maskinen. Maskinen meddelar dig när avkalkning behövs. Tryck på ikonen OK för att starta och följ stegen.

Du kan avbryta avkalkningsprocessen genom att trycka på på/av-symbolen på kontrollpanelen. Om avkalkningsprocessen avbryts innan den är helt klar kan det finnas lite avkalkningsvätska kvar i vattentanken eller vattenkretsen. Gör i så fall följande: 1 Töm vattenbehållaren och skölj den grundligt. 2 Fyll vattenbehållaren med rent vatten upp till CALC CLEAN-markeringen och slå på bryggaren igen. Bryggaren värms upp och genomför en automatisk sköljningscykel. 3 Genomför en manuell sköljningscykel innan du brygger några drycker. Om du vill utföra en manuell sköljcykel pumpar du först ut en halv vattentank med varmt vatten och brygger sedan 2 koppar med förmalet kaffe utan att tillsätta malet kaffe. Obs! Om avkalkningsproceduren inte slutfördes bör du genomföra en ny avkalkningsprocedur så snart som möjligt.

Felsökning För att du ska kunna lösa de vanligaste problemen som kan uppstå när du använder maskinen erbjuder Saeco support på flera sätt: - du kan hitta steg för steg-videor på maskinens kontrollpanel - instruktionsvideor och en fullständig lista över vanliga frågor finns på www.saeco.com/care - på www.saeco.com/care hittar du även den utökade versionen av användarhandboken. Om du inte kan lösa problemet, kontakta kundtjänsten i ditt land. Kontaktuppgifter finns i garantibroschyren och på maskinens kontrollpanel.

Tekniska specifikationer Tillverkaren förbehåller sig rätten att förbättra produktens tekniska specifikationer. Samtliga förinställda mängder är ungefärliga.

Vad gör jag om avkalkningsprocessen avbryts?

200 Svenska Beskrivning

Bönbehållare, kapacitet

Behållare för malet kaffe, kapacitet

Mjölkbehållarens kapacitet

Märkspänning – märkeffekt – strömförsörjning

Se information på etiketten på insidan av underhållsluckan

2,4 GHz 802,11 b/g/n

Försäkran om överensstämmelse DAP B.V. försäkrar härmed att de helautomatiska espressomaskinerna SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 och SM8889 överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Hela texten i EG-försäkran om överensstämmelse finns på följande internetadress: https://www.saeco.com. De helautomatiska espressobryggarna SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 och SM8889 har en Wi-Fimodul, 2,4 GHz 802.11 b/g/n (kanalerna 1–11). Maximal överföringseffekt < 100 mW (20 dBm).