BUGGY S.OLIVER - Buggy HARTAN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BUGGY S.OLIVER HARTAN

2. Sæt baghjulshuset på det ovale rør, således

Sverige B r u k s a nv i s n i n g Buggy s.Oliver Standard: EN 1888: 2005 Vagnen är avsedd för barn fr o m 6 månader med en max. vikt upp till 17 kg. Använd inte denna modell samtidigt när du joggar eller åker skateboard.

Vi gratulerar dig! För att din baby ska känna sig säker och trygg har du bestämt dig för en förstklassig produkt från och därmed gjort ett mycket gott val. Förstklassig tillverkning och kontinuerlig, sträng kvalitetskontroll ger dig en garanti för att du under lång tid kommer att ha mycket stor glädje av din vagn från . Vid fabrikation har textilier använts, som testats med avseende på skadliga ämnen, och detta innebär trygg säkerhet för din baby. Vi ber dig att noggrant läsa alla anvisningar innan du tar din barnvagn i bruk, liksom att du sparar dem för eventuella framtida frågor. Om du inte följer dessa instruktioner kan detta negativt påverka ditt barns säkerhet. Kontakta din fackhandlare om du inte förstår denna bruksanvisning eller om du vill ha mer information. Se till att även andra användare är informerade om vagnens funktioner och säkerhetsanvisningarna. För ditt barns säkerhet VARNING! VARNING! VARNING! VARNING! VARNING! VARNING! VARNING! VARNING! VARNING! VARNING! VARNING! VARNING! VARNING! VARNING! VARNING! VARNING! VARNING!

Före användning ska du kontrollera att vagnen inte är skadad och att inga delar är spruckna eller har gått sönder. I sådant fall får vagnen under inga förhållanden användas. Undvik risken att ditt barn gör sig illa genom att hålla det på ett säkert avstånd från vagnen vid dess upp- och hopfällning. Lämna aldrig barnet i vagnen utan tillsyn. Före användning ska du förvissa dig om att alla låsanordningar är stängda. Både körning i trappor eller över avsatser och en alltför tung belastning kan skada vagnen och utgöra en fara för ditt barn. Var noga med att alltid ha bromsen ilagd när du ställer vagnen ifrån dig och se till att den står stadigt i allmänna kommunikationsmedel. Vagnen utgör varken säng eller ersättning för vagga och får enbart användas för transport. Användning av denna vagn vid joggning, rullbrädeåkning eller liknande är farligt och därför inte tillåtet. Håll vagnen utom räckhåll för barn och på ett sådant sätt, att barn inte kan leka med den. Spänn alltid fast barnet med säkerhetsbältet. Sätt inte fast eventuella väskor i vagnens styre, eftersom detta negativt påverkar vagnens stabilitet. Regnskyddet får inte användas när suffletten är borttagen (risk för kvävning). Regnskyddet får aldrig utsättas för sol när barnet befinner sig i vagnen (risk för överhettning). Håll vagnen på säkert avstånd från öppen eld eller andra värmekällor. Denna modell är avsedd för ett barn. En andra sits är inte tillåten för denna modell. Ta omgående bort alla plastförpackningar och låt inte ditt barn leka med dessa (kvävningsrisk). Av säkerhetsskäl ska du enbart använda tillbehör och reservdelar från Hartan. Bruksanvisning Konstruktion och montering Framhjulens montering VARNING! Förvissa dig om att alla hjulenheter har låst ordentligt i sitt läge innan vagnen tas i bruk.

1. Sätt på framhjulet och låt det snäppa in i

läge. Sätt på andra framhjulet på samma sätt.

2. Skjut bakre hjulparet på ovala röret tills

fjäderlåsningen snäpper in i läge (se bilden). Montera andra bakre hjulparet på samma sätt. Kontrollera att båda bromsspakarna pekar bakåt (alltså bort från vagnen).

3. OBS! Om bakhjulen inte snäpper in i läge

med ett hörbart klickljud så betyder det att fjäderlåsningen blivit inklämmd och att nippeln inte hoppat upp ur hålet i det ovala röret. Med en skruvmejsel går det lätt att trycka in fjäderlåsningen i hålet så att nippeln snäpper in i läge. TA BORT BROMSARNA SĂ HÄR. Tryck på nippelfjädern på bromsens vardera sida och ta bort båda bakre hjulpar. VARNING! Undvik risken att ditt barn eller andra barn gör sig illa genom att hålla dem på ett säkert avstånd från vagnen vid dess uppfällning.

I. Öppna för vagnens uppfällning

transportsäkringen på sidan ”A”, lyft skjuthandtagen uppåt och fäll upp vagnen ”B”. Använd säkerhetsbältet så här: VARNING! Denna vagn har två bältepositioner. Använd alltid den bälteposition, som ligger OVANFÖR ditt barns axellinje. Om båda bältepositionerna ligger ovanför axellinjen, så använd den position, som ligger närmast axellinjen. Ställ in rygg- och fotstödets så här: Ryggstödet kan ställas in i fyra olika positioner.

9. Dra i spaken på ryggstödets

baksida och ställ in ryggstödet för liggposition. Tryck ryggstödet neråt tills önskat läge uppnås och släpp nu spaken. Var noga med att ryggstödet snäpper ordentligt i sitt läge. VARNING! Tänk på att barnets vikt kan ha en inverkan när ryggstödet inställs.

II. Tryck ner den på baksidan placerade låsningspedalen ”C” tills den

snäpper in i läge. Använd säkerhetsbältet så här: Denna vagn är utrustad med ett fempunktssäkerhetsbälte. VARNING! Använd alltid grenbältet i kombination med midjebältet.

6. Täck över centrallåset med laskan

”D” och fäst laskan på baksidan av bältets spänne.

8. För att kunna använda

säkerhetsbältet i nedre positionen ska axelbältet träs genom hällorna på ryggstödet ”A” och sedan monteras enligt anvisningen i avsnittet 5. För att kunna använda säkerhetsbältet i den övre positionen ska axelbälten tas bort från hällorna ”A”.

4. Vagnens uppfällning

5. Sätt i ditt barn i vagnen och stäng

bältessystemet genom att trä i båda sidbältesclipsen ”A” genom axelbältets öppna ändar ”B” och låt sidbältesclipsen snäppa in i centrallåset ”C”. Använd glidspännen för att ställa in den riktiga längden på alla bälten.

7. Öppna bältessystemet genom att öppna midjebältets

spännen från centrallåset ”7A”. Denna vagn är försedd med D-ringar för montering av ett extra säkerhetsbälte ”7” om så önskas.

10. Dra för sittpositionen ryggstödet

uppåt tills det nått önskat läge.

Mer bekvämlighet för ditt barn genom inställbart fotstöd.

11. Genom att trycka på båda

knapparna, som finns under sätet, går det att ställa in fotstödet i önskad position.

Bruksanvisning Bakhjulsbromsar VARNING! Se alltid till att BĂDA BROMSARNA är ilagda när vagnen inte är i bruk. Ställ inte vagnen med isatt barn ifrån dig i backar eller på ställen som sluttar – inte ens då du lagt i bromsen. Var noga med att alltid ha bromsen ilagd när du sätter i eller lyfter ur barnet. Vagnens hopfällning VARNING! Var noga med att hålla ditt barn eller andra barn på säkert avstånd från vagnen när du vill fälla ihop vagnen. Var även noga med att vagnens rörliga delar inte kommer in beröring med barn när du fäller ihop vagnen. Kontrollera före vagnens hopfällning att varukorgen är tom.

1. Fäll ner suffletten.

12.Slå på bromsen genom att med foten trycka ner bromspedalen, som finns mittemellan bakhjulen.

2. Dra låsningspedalen ”C”, som

finns på vagnens baksida, uppåt (se avsnittet 4.II)

13. Slå från bromsen genom att med

foten trycka upp bromspedalen, som finns mittemellan bakhjulen.

3. Tryck ner säkringsspaken ”E” med

foten och håll den nedtryckt. Tryck båda skjuthandtagen ”B” framåt tills vagnen blir helt hopfälld och snäpper in i transportsäkringen ”E”. Framhjulens montering VARNING! Vagnens svänghjul gör att det går lätt att styra vagnen på jämna gatu- och vägbeläggningar. Det rekommenderas emellertid att låsa svängsjulen om vagnen körs på gator och vägar utan beläggning för att garantera en säker användning av vagnen. Båda svänghjulen måste på båda sidor befinna sig antingen i svängposition eller i låsposition.

A) För inställning av svängpositionen ska du trycka spaken i vardera svänghjulet uppåt. B) För svänghjulens låsning ska du trycka spaken i vardera svänghjulet neråt. Sufflett VARNING! Sufflettfickans maximala belastning är 0,45 kg. Suffletten måste sitta ordentligt fast på vagnens vardera sida. Var noga med att suffletten snäpper ordentligt in i sitt läge. Öppna låsbyglarna ”B” på båda sidor när du vill fälla ner suffletten.

1. Placera plastclipset ”A” på båda

sidor över skruven på vagnen när du vill montera suffletten. Låt plastdelen försiktigt snäppa in i sitt läge över skruven.

2. Fäst de fyra kardborrelåsen på

baksidan av vagnens klädsel. Tryck låsbyglarna ”B” neråt på båda sidor om suffletten för att spänna upp suffletten.

3. TA BORT SUFFLETTEN

Öppna alla fyra kardborrelåsningar och dra försiktigt av plastklipset på båda sidor från skruven.

Skötselanvisningar Alla de material, som vi har använt, är lättskötta. Skötsel av tygdelar Rengör nedsmutsade tygdelar med en torr klädborste eller med rent vatten (och torka med hårtork) men undvik kraftig gnuggning. Besvärliga fläckar kan du avlägsna med hjälp av milt tvättmedel. Alla tygdelar, som går att ta loss, kan du köra i tvättmaskinens fintvättprogram (30° C) med tvättmedel för fintvätt. Tyget får inte strykas eller blekas. Råkar du ut för regnväder så ska du efteråt med uppfälld sufflett torka av din vagn med en trasa i ett torrt, luftigt rum för att förhindra att fukt trängs genom sömmarna till delarna i tyg inuti vagnen, eftersom detta kunde resultera i att vattenränder uppstår. Ett garanterat skydd mot väder och vind får du bara med det av oss medlevererade skyddet, som även finns att köpa i fackhandeln. De material vi använt har många positiva egenskaper men de är mycket känsliga för intensivt solljus. Därför rekommenderar vi dig att ställa vagnen i skuggan. Skötsel av underredet Vagnens underrede kräver regelbunden skötsel. Hjulaxlarna måste rengöras och inoljas lätt var fjärde vecka. Med hjälp av silikonsprej kan du hålla de rörliga plastdetaljerna i funktionsdugligt skick. Ytbehandlade och förkromade metalldelar ska hållas torra och vid behov behandlas med bilpolish eller krompasta. Små lackskador på underredet åtgärdar du med hjälp av ett lackstift, som finns att köpa i fackhandeln. Använd aldrig en högtrycksapparat för vagnens rengöring för den förstör hjulens insmörjade kullager och funktionsdelar (släpande och gnisslande biljuder uppstår). Undvik långtidsparkering av vagnar med luftfyllda däck på ljusa PVC- eller linoleumgolv, eftersom alla typer av gummidäck kan förorsaka svarta missfärgningar på dessa golvbeläggningar. FIN Suomi Käyttöohje Buggy s.Oliver Standard: EN 1888: 2005 Vaunut soveltuvat yli 6 kuukauden ikäisille, enintään 17 kg painaville lapsille. Älä käytä näitä vaunuja kun hölkkäilet tai lautailet.