BUGGY S.OLIVER - Klapvogn HARTAN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BUGGY S.OLIVER HARTAN

Beregnet til børn fra 6 maneder på indtil 17kg Denne model er ikke beregnet til jogging eller skating.

Hjertelig tillykke

For at dit barn kan fole sig sikker og tryg, har du valgt et produit af hoy kvalitet fra katanz og saledes truffet en virkelig god beslutting. Takket vare forsteklasses udforelse og lovende streng kvalitetskontrol vil du have megen glede af dit katanz produit i lang tid. Forarbejdningen af tekstiler, der er afprovet for sundhedsskadelige stoffer, garanterer, at dit barn icke udsættes for risici.

Læs alle vegledninger opmærksomt igennem før produktet tages i brug og opbevar dem for fremtidige formål og kontakt. Dit barns sikkerhed vil kunne pavirkes, hvis du ikke iagttager disse henvisninger.

Kontakt din forhandler, hvis du ikke forstår vegledningerne eller onsker yderligere oplysninger.

Forvis dig om, at andre brugere och er informeret om vognens Funktioner og sikkerhedsanvisningerne.

Barnets sikkerhed

ADVARSEL! Kontroller inden brug, om vognen er beskadiget og om dele er revnet eller brudt. Hvis det er tilfældet, på vognen under ingen omstændigheder benyttes.

ADVARSEL! Vær sikker på, at barnet erunden for rækkevidde, när barnevogen klappes op ogammen, for at undgå kvæstelser.

ADVARSEL! Barnet i vognen skal altid vare under opsyn.

ADVARSEL! Kontrolier inden brug, om alle lase er lukket.

ADVARSEL! Körsel på trapper eller trin og for tung belæsning kan beskadige vognen og udsætte barnet for fare.

ADVARSEL! Lás alto bremsen, nár vognen parkeres. Sørg for, at vognen stár sikkert i offentlige beforderingsmidler.

ADVARSEL! Buggy er/DDke beregnet til at erstatte en seng eller vugge og mA kun benytttes til transport.

ADVARSEL! Jogging og skating e.l. er farligt med Buggy og er derfor forbudt.

ADVARSEL! Hold bo, der leger, borte fra vognen og lad dem icke lege med vognen.

ADVARSEL! Brug selen for dit barns sikkerheds skyld.

ADVARSEL! Anbring ikke tasker på styret. De påvirker vognens stabilitet.

ADVARSEL! Regnslaget må ikke benytttes, nár kalechen er fjernet (kvælningsfare). Regnslaget må aldrig udsættes for sol, nár barnet sidder i vognen (overophedning).

ADVARSEL! Fjern straks al folieemballage og lad ikke barnet lege med den (kvælningsfare).

ADVARSEL! Benyt udelukkende Hartan tilbehør og reservedele af sikkerhedsmæssige grunde.

Betjeningsvejledning

Montering af forhjul

ADVARSEL: Kontroller inden brug om alle hjulsystemer er sikkert Last.

1. Sæt forhjulet på og lad det gå i indgreb. Gentag proceduren med det andet forhjul.
2. Sæt baghjulshuset på det ovale rør, sáledes at fjederlåsen gár i indgreb. Se venligst den grafiske tegning. Gentag proceduren for det andet baghjulssystem. Kontrolér om begge bredsehändtag peger bagud (bort fra klapvogenen).
3. OBS! Hvis baghjulene ikke går hørbart i indgreb, klemmer fjederlæsen og niplen rager ikke ud af hullet i den ovale stang. Fjederlæsen kan nem'trykkes ind ny hullet med en skruetrækker, säledes at niplen går i indgreb. FJERNE BREMSER: Tryk på nipelfjederen på begge sider af bremsen og træk begge

baghjulshuse af.

1. Lasn bakkenselespænden i centraläsen "7A" for at abne selesystemet. Der findes D-ringe, hvor der, om onsket, kan anbringes en ekstra sele „7B".

Brug af sikkerhedsselen

ADVARSEL: Klapvognen har to selepositioner. Benyt altid en seleposition, der befinder sig OVER barnets skulderlinje. Hvis begge selepositioner befinder sig over skulderlinjen, benyttes den seleposition, der er naermest skulderlinjen.

4. Opstilling af klapvognen

ADVARSEL: Kontroller at dit barn erler andre børn opholder sig i naeheden af klapvognen for at undgå kvaestelser.
I. Fá klapvognen til at gá ud af indgreb ved at abne transportsikringen på side „A“ og lóft händtagene, hvorefter klapvognen „B“ kan slás op.
II. Tryk pá lasepedalen "C", der er placerét pá bagsiden, indtil den gár i indregb.

Brug af sikkerhedsselen

Klapvognen er udstyret med en 5-punkt-sikkerhedssele.

ADVARSEL: Benyt altid skridtselen i kombination med bækenselen.

1. Sæt barnet i klapvognen, luk selesystemet ved at fere de to sideseclipse "A" gennem skulderselelaskerne "B" og laderefter sideseclippsene gä i indgreb i centralasen „C". Indstil alle seler pigtig længe ved at benytte indstellingsdelen.
2. Tildæk centralasen med lasken "D" og fastgør lasken på bagsiden af selespaenden.

1. Før skulderselner gennem lorkerne pa ryglæn,A",hvis selesystemet skal benyttes i nedre position og montér selesystemet som beskret v under punkt 5.Fjern skulderselner i lokke,A",hvis selesystemet skal ben

Indstilling af ryglæn og fodstøtte

Ryglænet kan indstilles i fire forskellige positioner.

1. Træk i handtaget på bagsiden af ryglænet for at indstille ryglænet i liggeposition. Slå ryglænet ned i onsket position. Slip derefterhandtaget. Kontroller om ryglænet er gæt sikkert i indgreb.

ADVARSEL: Barnets vægt kan pávirke/DDonne indstilling.

1. Slå ryglænet op til onsket position for at indstille ryglænet i siddeposition.

Fodstøtten på klapvognen kan indstilles for gore det sa

1. Tryk på de to knapper under sædet for at indstille fodstøten i onsket position.

Betjeningsvejledning

Baghjulsbremser

ADVARSEL: Lás altid BEGGE BREMSER,ár klapvognen\ ikke bruges. Klapvognen ma aldrig parkeres pa en\ skräning, nar barnet befinder sig i klapvognen, hellergressive, nár bremsen pa klapvognen er udlost. Sorg for at bremsen\ altid er lást, før barnet saéttes i klapvognen ell tages op af\ denne.

1. Tryk på bremsehandtaget, der er placeretmidtmellembaghjulene.
2. Vip bremsepedalen, der er placeret midst mellem baghjulene, op.

Montering af forhjul

ADVARSEL: Takket vare de svingbare hjul er det neme- re at styre klapvognen pa jveve overflader. Det anbefales at lase de svingbare hjul pa ubefestede veje for at garantere en sikker brug af klapvognen. Begge svingbare hjul kal altid stilles enten i svingposition erer laseposition.

A) Vip vippehandtaget op på begge svingbare hjul for at aktivere svingfunktionen.
B) Tryk vippehandtaget ned på begge svingbare hjul for at lase de svingbare hjul.

Kaleche

ADVARSEL: Maksimal vegt for kalechetasken 0,45 kg.

Kalechen skal gå sikkert i indgreb på begge sider af klapvognen. Kontroller om kalechen er gaet korrekt i indgreb.

Lasebojlen, B" skal altid abnes pa begge sider af klapvognen, inden kaleches slas ned.

1. Sæt kunststofclippsen, A'
   på begge sider over skruen
   på klapvognen inden kalechen
   anbringes på stellet. Lad kunststof-delen gå forsigtigt i indgrep over skruen.
2. Fastgor de fire velocrolukninger pa bagsiden af polsteret pa klapvognen. Tryk lasebojelen, B" ned pa begge sider af kalechen for at stramme kalechen.
3. FJERNE KALECHEN

Abn de fire velcrolukninger og træk kunststofclipsen forsigtigt af på begge sider.

Sammenklapning af klapvognen

ADVARSEL: Kontroller om dit barn aller andere boern ikke opholder sig i nærheden af klapvognen inden den slåsammen. Kontroller om bevgelige dele på klapvognen ikke kankommen ikontakt med boRN,inden klapvognen slåsammen. Kontroller om indkobskurven er tom inden klapvognen slåsammen.

1. Slå kalechen ned.
2. Vip lasepedalen ^山^山 , der er placeret pa bagsiden af klapvognen (se punkt 4. II), op.
3. Tryk sikkerhedshandtaget, E^ ned og hold det inde. Tryk begge handtag, B^ fremad indtil klapvognen er slaet sammen og gæt i indgrebi transport-sikring, D^ .

Plejevejledning

Alle benyttede materialer et lette at vedligeholde.

Pleje af tekstiler

Rengör tilsmudseste stoffer i tör tilstand med en klaedebo- ste ell er med rent vand (torres med en hartorrer). Undgá kraftig gnidning. Hardnakkede plefter kan fjernes med et mildt vaskemiddel. Alle aftagelige stoffer kan vaskes i vaskemaskinen med et finvaskemiddel ved 30^ C (skane program). Stoffet mA不同程度 og unkke bleges. Skulle det hænde, at du pludseligt overraskes af en regnbyge, skal du afterfolgende tørre vognen med opslæt kaleche af med en klud i etort og godt ventileret rum for at undga, at der træn- ger fugtinghed ind i inderbetraekket genmenn sommene. Der ville ellers kinne opstavandskjolder. Garanteret vaern mod vind og vejr opnas kun med et regnslag, der følger med ell er kan kobes hos en forhandler.

Vore tekstiler har mange positive egenskaber, de reagerer dog staerkt over for intensivt sollys. Vi anbefaler derfor at parkere vognen i skyggen.

Vedligeholdelse af stel

Stellet skal vedligeholdes med jævne mellemrum. Hjulakslerne skal renses hver fjerde uge og smøres med lidd olie. Bevegelinge plastdeles Funktionsevine biholdes ved hjælp af en silikonespray. Belagte og forkromede metalde skal holds tørre og plejes med bilpolitur er chrompasta om nødventigt. Små lakskader på stellet fjernes med en lakstift, der fas i specialforretninger. Barnevognen ma aldrig rengøres med en højtryksrenser, da de smurke kuglelejer på hjulene og funkientsdelen derved ødelægges (de slæber på og hviner). Undgå frastilling af lufthjul i længere tid pa lyse PVC- eller linoleumsgulve, da belægningen på dette sted vil kinne blive sort, ligesom det er tilfældet for alle gummihjul.

Buggy s.Oliver

Standard: EN 1888: 2005

Hvis du ikke forstå instruksene og trenger ytterligere informasjoner,ål不同程度 med Å ta kontakt med forhandleren.

ADVARSEL! Hold lekende barn unna vognen og la dem ikke leke med vognen.

ADVARSEL! Barnet skal sikres med en sele.

Vognen er utstyrt med en 5-punkt-sikkerhetssele.