BUGGY S.OLIVER - Buggy HARTAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Buggy pour enfants
Dimensions approximatives	Dimensions plié : 85 x 50 x 30 cm
Poids	Environ 7,5 kg
Capacité de charge	Jusqu'à 15 kg
Matériaux	Tissu résistant, cadre en aluminium
Système de pliage	Pliage compact d'une seule main
Roues	Roues avant pivotantes et verrouillables, roues arrière fixes
Utilisation	Convient pour les promenades en ville et les voyages
Entretien et nettoyage	Housse lavable en machine, cadre à essuyer avec un chiffon humide
Sécurité	Système de harnais à 5 points, freins arrière
Accessoires inclus	Capote de protection contre le soleil, panier de rangement
Garantie	2 ans sur le cadre et les pièces
Informations générales	Recommandé pour les enfants de 6 mois à 3 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - BUGGY S.OLIVER HARTAN

Comment plier le HARTAN BUGGY S.OLIVER ?

Pour plier le buggy, tirez sur la poignée de pliage située au centre du guidon tout en maintenant le buggy en position debout. Cela permettra de le plier facilement en un format compact.

Comment ajuster le harnais de sécurité ?

Le harnais de sécurité peut être ajusté en déplaçant les sangles sur les côtés du buggy. Assurez-vous que les sangles sont bien serrées mais confortables autour de votre enfant.

Le buggy est-il adapté pour les terrains accidentés ?

Oui, le HARTAN BUGGY S.OLIVER est conçu pour être utilisé sur différents types de terrains, y compris les surfaces accidentées grâce à ses roues robustes.

Comment nettoyer le tissu du buggy ?

Pour nettoyer le tissu, utilisez un chiffon humide et un savon doux. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le matériel.

Quel est le poids maximum supporté par le buggy ?

Le HARTAN BUGGY S.OLIVER peut supporter un poids maximal de 15 kg.

Les roues sont-elles amovibles ?

Oui, les roues du buggy peuvent être facilement retirées pour un nettoyage ou un remplacement si nécessaire.

Comment changer la position du dossier ?

Pour changer la position du dossier, utilisez le mécanisme de réglage situé à l'arrière du buggy. Tirez sur la sangle pour incliner le dossier à la position désirée.

Est-ce que le buggy est livré avec une garantie ?

Oui, le HARTAN BUGGY S.OLIVER est livré avec une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication.

Puis-je utiliser le buggy dès la naissance de mon enfant ?

Le HARTAN BUGGY S.OLIVER est recommandé pour les enfants à partir de 6 mois. Pour les nouveau-nés, il est conseillé d'utiliser une nacelle compatible.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur HARTAN local ou directement sur le site officiel de HARTAN.

MODE D'EMPLOI BUGGY S.OLIVER HARTAN

Prévu pour les enfants à partir de 6 mois, jusqu'à 17 kg.

Ce modèle n'est pas compatible avec la pratique du jogging ou du patin à roulettes.

Toutes nos félicitations

Vous souhaitez que votre bébé se sente à l'aise et en sécurité et votre choix s'est porté sur un produit fabriqué par Xantan. Ce choix est parfaitement judicieux. La finition soignée et des contrôles permanents très stricts de la qualité constituent des gages que votre voiture d'enfant de la marque Xantan vous donnera longtemps toute satisfaction. Les textiles utilisés ont été testés conformément à la norme öko-tex 100 sur les substances nocives, attestant que votre bébé ne court aucun risque.

Avant d'utiliser cette voiture d'enfant, veuillez lire attentivement ces instructions en totalité et les conserver pour un usage ultérieur ou toute demande de renseignement complémentaire. La sécurité de votre enfant peut dépendre du respect de ces informations.

Si vous ne comprenez pas certains points de cette notice d'utilisation et si vous avez besoin d'informations complémentaires, n'hésitez pas à vous adresser à votre revendeur.

Veiller à ce que toute personne utilisant la voiture soit informée du fonctionnement et des consignes de sécurité.

Avertissement

Avant toute utilisation, vérifiez si la voiture n'est pas endommagée et si des éléments ne sont pas déchirés ou cassés. N'utilisez jamais la voiture si des éléments sont déchirés ou cassés.

Avertissement

En pliant et dépliant la poussette, veillez à tenir l'infant éloigné de toute pièce mobile, afin d'éviter toutes blessures.

Avertissement

Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance dans sa poussette.

Avertissement

Veuillez vous assurer avant toute utilisation que les verrouillages sont tous fermés.

Avertissement

Vous risquez d'endommager votre voiture d'enfant et de mettre votre enfant en danger si vous roulez sur un escalier ou des marches, de même que si la charge est trop lourde.

Avertissement

À l'arrêt, bloquez toujours le frein de la voiture d'enfant. Dans les transports publics, assurez-vous qu'elle reste dans une position stable et sûre.

Avertissement

La poussette ne remplace pas un lit ou un berceau et ne doit servir qu'au transport.

Avertissement

L'utilisation de cette poussette en pratiquant le jogging ou le patin à roulettes est dangereuse. Par conséquent, ce n'est pas autorisé.

Avertissement

Ne laissez pas des enfants jouer à proximité de la voiture.

Avertissement

Ne les laissez pas jouer avec la voiture.

Avertissement

Fermez la ceinture de sécurité de l'enfant.

Avertissement

N'accroche au guidon, aucun sac car cela compromet la stabilité de la voiture.

L'habillage pluie ne doit pas être utilisé quand la capote est démontée (risque d'étouffement). Ne jamais exposer l'habillage pluie au soleil lorsque l'enfant se trouve dans la voiture. (surchauffe).

Avertissement

Tenez la voiture éloignée des flammes et de toutes autres sources de chaleur.

Avertissement

Ce modèle est conçu pour un enfant.

Avertissement

Un deuxième siège n'est pas autorisé sur ce modèle.

Avertissement

Retirer immédiatement les emballages en plastique et ne pas laisser votre enfant jouer avec cela (risque d'étouffement).

Avertissement

Par mesure de sécurité, veuillez utiliser des accessoires et pièces de rechange de fabrication Hartan uniquement.

Montage des roues avant

AVERTISSEMENT : avant toute utilisation, assurez-vous que tous les systèmes de roues sont bien encliquetés en toute sécurité.

1. Emboitez la roue avant et enfoncez-la jusqu'à encliquetage. Répétez l'opération avec l'autre roue avant.
2. Emboitez le logement de roue arrêté sur le tube ovale et enforcez-le jusqu'à encliquetag ête (partant de la pousette).
3. ATTENTION: si l'encliquetage des roues arrière n'est pas audible, le verrouillage par ressort se coince et l'ergot ne ressort pas

Dans l'ouverture pratiquée dans le renfort ovale. Il est possible d'enforcer facilement le verrouillage par ressort dans l'orifice à l'aide d'un tournevis, pour que l'ergot vienne s'encliquer.

ENLEVER LES FREINS : appuyez sur les ressorts des ergots de part et d'autre des freins et enlevez les deux logements des roues arrière.

4. Déplier la pousette

AVERTISSEMENT : Assurez-vous que votre enfant ou d'autres enfants se tiennent à une distance de sécurité de la poussette pour éviter toute blessure.

I. Pour débloquer la poussette, ouvrez la sécurité de transport du côté « A », soulevez les poignées et dépliez la poussette « B »

II. Appuyez vers le bas sur la pédale à dessort « C » qui se trouve à l'arrière jusqu'à ce qu'elle soit encliquetée.

Utilisation de la ceinture de sécurité

La pousette est dotée d'une ceinture de sécurité à 5 points d'ancrage.

AVERTISSEMENT : utilisez toujours la sangle d'entrejambe conjointement avec la sangle abdominale.

1. Asseyez l'enfant dans la poussette, fermez le système

de sangles en coulissant les deux fermoirs de sangle latérales « A » par les languettes du harnais d'épaules « B », puis en faisant s'encliqueter les fermoirs des sangles latérales dans la fermeture centrale « C ». Réglez chaque ceinture de sécurité à sa juste longueur en utilisant les dispositifs d'ajustage.

1. Dégagez la fermeture centrale à l'aide de la languette « D » et fixez la languette à l'arrière de la boucle de la ceinture de sécurité.

1. Pour ouvrir le système de sangles, ouvrez les boucles de la sangle abdominale à partir de la fermeture centrale « 7A ». Des anneaux en forme de D sont en place pour la pose d'une deuxième ceinture « 7B » si vous le souhaitez.

Utilisation de la ceinture de sécurité

AVERTISSEMENT : La poussette dispose de deux positions de ceinture de sécurité. Utilisez toujours une position de ceinture qui se trouve AU-DESSUS du niveau des épaules de l'enfant. Si les deux positions des sangles se trouvent au-dessus du niveau des épaules, utilisez la position des sangles la plus proche du niveau des épaules.

1. Pour utiliser le système de sangles dans la position inférieure, enfilez le harnais d'épaules dans les attaches du dosseret « A » et montez le système de sangles conformément à la description au Point 5.

Pour utiliser le système de sangles dans la position supérieure, enlevez les harnais d'épaules des attaches « A »

Réglage du dosseret et du repose-jambes

1. Pour placer le dosseret en position couchée, tirez le levier à l'arrière du dosseret. Abaissez le dosseret jusqu'à la position souhaitée. Puis relâchez le levier. Veillez à ce que le dosseret soit encliqueté en toute sécurité.

AVERTISSEMENT: le poids de l'enfant risque de perturber cette opération.

1. Pour placer le dosseret en position assise, soulevez le dosseret jusqu'à la position souhaitée.

Le repose-jambes de la poussette est réglable pour

1. Appuyez sur les deux boutons disposés sous le siège pour placer le repose-jambe à la position souhaitée.

Freins des roues arrière

AVERTISSEMENT : verrouillez toujours LES DEUX FREINS dès que la poussette n'est pas utilisée. Ne placez jamais la poussette sur un plan incliné quand un enfant est assis dedans, même si les freins sécurisent la poussette. Veillez à ce que le frein soit toujours verrouillé avant d'asseoir l'enfant ou de l'enlever de la poussette.

1. Pour verrouiller le frein, appuyez vers le bas sur le levier de frein qui se trouve au milieu des roues arrière.
2. Pour déverrouiller le frein, appuyez vers le haut sur le levier du frein qui se trouve au milieu des roues arrière.

Montage des roues avant

AVERTISSEMENT : Les roues pivotantes permettent de déplacer la poussette plus facilement sur un sol plat. Il est recommandé de bloquer les roues pivotantes sur les chemins non stabilisés afin de garantir une utilisation en toute sécurité de la poussette. Il faut que les deux roues pivotantes se trouvent en permanence des deux côtés soit en position de pivotement soit en position bloquée.

A) Pour activer la fonction de pivotement, soulevez le levier de basclement sur les deux roues pivotantes.

B) Pour bloquer les roues pivotantes, appuyez vers le bas sur le levier de basclement sur les deux roues pivotantes.

Capote

AVERTISSEMENT: Le poids maximal pour le sac de capote est de 0,45 kg. Il faut que la capote soit encliquetée des deux côtés à la poussette. Assurez-vous que la capote est correctement encliquetée.

Ouvrez toujours les étriers de verrouillage « B » placés des deux côtés quand vous préparez remmettre la capote en arrière.

1. Pour placer la capote sur le châssis, mettez la bride en matière plastique « A » des deux côtés au-dessus de la vis sur la poussette. Faites enchiqueter avec précaution.

la partie en matière plastique au-dessus de la vis.

1. Fixer les quatre fermétures Velcro à l'arrière du rembourré de la poussette. Appuyez vers le bas sur les étriers de verrouillage « B » des deux côtés de la capote afin de tendre la capote.

3. Enlever la CAPOTE

Ouvrez les quatre fermétures Velcro et retirez avec précaution la vis la bride en matière plastique des deux côtés.

Replier la pousette

AVERTISSEMENT : avant de replier la pousette, assurez-vous que votre enfant ou d'autres enfants se tiennent à une distance de sécurité de la pousette. assurez-vous que les parties mobiles de la pousette n'entrent pas en contact avec les enfants. assurez-vous avant de replier la pousette que le panier à provisions est vide.

1. Remettez la capote en place.
2. Tirez vers le haut la pédale de verrouillage « C » qui se trouve à l'arrière de la poussette (voir Point 4. II).
3. Posez le pied sur le levier de sécurité « E » en appuyant vers le bas et en le maintenant dans cette position. Appuyez sur les deux poignées « B » vers l'avant jusqu'à ce que la poussette se replie et que la sécurité de transport « D » soit encliquetée.

Conseils d'entretien

Tous les matériaux que nous utilisons sont faciles d'entretien.

Nettoyer les tissus salis secs à la brosse à habits ou à l'eau claire (puis utiliser un séche-cheveux). Eviter de frotter. Enlever les taches rebelles avec un détergent doux. Il est possible de laver en machine toutes les pièces amovibles en tissu à 30°C (lavage délicat). Les tissus, ne pas repasser, pas de chlore. S'il vous arrive d'être surprise par une averse, essuyez votre voiture d'enfant capote tendue avec un chiffon sec dans une pièce sèche et aérée. Vous éviterez ainsi la formation d'aurores et toute pénétration d'humidité dans les doublures par les coutures. Pour vous garantir contre les intempéries, nous vous recommandons une housse que nous fournissons avec la poussette ou en vente chez les revendeurs spécialisés. Nos tissus possèdent de nombreuses caractéristiques favorables mais ils sont toutefois très sensibles au rayonnement intense du soleil. Il est donc préférable dans la mesure du possible de laisser la poussette à l'ombre.

Entretien de la suspension

La suspension nécessite un entretien régulier. Les axes de roues sont à nettoyer et à lubrifier légèrement toutes les quatre semaines. Les parties mobiles en matière plastique conservent leur état de fonctionnement au moyen d'un vaporisateur de silicone. Les parties métalliques peintes et chromées doivent rester sèches et le cas échéant seront frottées au polish automobile ou à la pâte pour les chromosomes. Eliminer les petits dommages sur la peinture au styloretouche en vente dans les magasins spécialisés. Ne jamais nettoyer la poussette au nettoyeur haute pression au risque d'endommager les roulements à billes des roues (graissés) et les pièces fonctionnelles (bruits de glissement et de grincement). Ne pas laisser de manière prolongée une voiture d'enfant sur pneus sur un sol en linoléum ou en PVC car les pneus en caoutchou risquent de déteindre sur le revêtement de sol.

Standard: EN 1888: 2005