PLA-450 - Powerline-adapter ZYXEL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PLA-450 ZYXEL

SVENSKA PLA-450 ansluter ditt HomePlug AV Powerline-nätverk (som använder din sladdragning) till ditt stationära LAN (som använder Ethernet-sladdar). Dessutom ger den trâdlôs anslutningsmôjlighet.

Denna snabbstartguide omfattar fôljande: 1 Ansluta maskinvara fôr inledande konfiguration 2 Atkomst till webbkonfigurator 3 Konfigurera trädlôsa inställningar 4 Ställa in trâdlôst nätverk 5 Ställa in ett HomePlug AV Powerline-nätverk 6 Konfigurera LAN-instäliningar 7 Ansluta maskinvara till LAN

S bruksanvisningen pà den medféljande CD-skivan fôr information om alla funktioner hos PLA-450. Om en skärm inte visas när du sätter i den medfüljande CD-skivan, använd Windows Explorer (My Computer) (Utforskaren i Den här datorn) fôr att gà till CD-ROM-enheten (vanligtvis D) och sôka efter User’s Guide.

1 Inledande maskinvaruanslutningar

1 Skruva pä antennen medsols pà antennanslutningen. Kontrollera att den sitter fast ordentligt.

2 Rikta antennen uppât (lodrätt mot marken).

3 Använd den gula (Ethernet) sladden fôr att ansluta din dator till LAN-porten.

4 Använd den medfôljande strômsladden fôr att ansluta uttaget POWER till en lämplig strômkälla. Detta är även din strômlinjeanslutning.

+ Strôm ( @ ): blinkar tills enheten är redo.

+ HomePlug ({& ): annan(andra) HomePlug AV-enhet(-er) har detekterats.

+ WLAN (® ): det trâdiôsa LAN är pà. + LAN (&E ): anslutningen till din dator är OK.

Om en lampa inte tänds, kontrollera dina anslutningar. Om det inte hjälper, koppla bort PLA-450 frân dess strômkälla, vänta nägra sekunder och âteranslut den sedan.

2 Atkomst till webbkonfigurator

2.1 Ställa in datorns IP-adress

Æ Skriv ner din dators aktuella IP-inställningar innan du ändrar dem.

Fôrst mäste du ställa in datorn att använda en statisk IP- adress i intervallet 192.168.1.3 - 192.168.1.254 med en subnetmask pà 255.255.255.0. Detta säkerställer att din dator kan kommunicera med PLA-450. Se bilagan Ställa in datorns IP-adress i bruksanvisningen angäende hur du ställer in datorns IP-adress.

2.2 Logga in i webbkonfigurator

Om inloggningsskärmen inte visas, se Felsôkning fôr fürslag.

3 Ândra lôsenord pà den fôljande skärmen och klicka pà Apply (verkställ). 4 Klicka pà Go to Basic setup (gà till grundläggande stälining;

+ Name (namn): Ange ett beskrivande namn (upp till 32 utskrivbara tecken frän engelskt tangentbord) fôr ditt

Security Mode (säkerhetsläge): Välj WPA-PSK. Pre-Shared Key (fôrdelad nyckel): Ange en fôrdelad

nyckel. Använd 8-63 tecken frân engelskt tangentbord

(inklusive mellanslag och symboler). Den är

skiftlägeskänslig. Skriv ner den fôr användning i dina trâdlôsa klienter sà att de kan ansluta till PLA-450.

Æ Skriv ner det namn och den fôrdelade nyckel som ska användas i de trädlôsa klienterna senare.

3 Klicka pà Apply (verkställ).

Du har konfigurerat PLA-450:s trädlôsa inställningar. Använd fôljande avsnitt fôr att konfigurera dina trâdlôsa enheter fôr anslutning till PLA-450.

4 Instälining av trâdlôst nätverk

Gôr féljande fôr att ställa in ett trädlôst nätverk med datorer med trädlôsa nätverkskort eller -adaptrar. Du behôver det närverksnamn och den fôrdelade nyckel du konfigurerade i avsnitt 3.

1 Oppna din trädlôsa adapters verktygsprogram (ditt kan skilja sig frân det som visas här).

2 Välj ditt nätverksnamn (SSID) och klicka pà Connect

os zvems 6 62% Network Mode: 802119 To ze 6 &% © 2YXEL_test 60% ES HPSRSES pe T'AS Fr EE Surveyed at: 11:46:38 © dink4200 6 se |

3 Fülj det trâdlôsa verktygets instruktioner fôr att lägga till din dator i det trädlôsa nätverket. När du är klar kan du ôppna en Internet-webbläsare som t.ex. Internet Explorer fôr att surfa pà Internet.

Fôr mer information, se bruksanvisningen fôr en guide om hur du lägger till en dator i ditt trädlôsa nätverk.

5 Inställning av HomePlug AV-nätverk

Fôlj dessa steg für att ställa in ditt HomePlug AV-nätverk fôr fôrsta gängen.

1 Kontrollera att PLA-450 och andra HomePlug AV Powerline-enheter är anslutna till strômuttag och päslagna.

2 Logga in i webbkonfiguratorn om du inte redan har gjort det och klicka pà Go to Basic setup (gà till grundläggande instälining). Klicka pà Network > HomePlug (nätverk- HomePlug) fôr att bôrja ställa in diitt nätverk.

3 Network Name (nätverksnamn) är som ett lôsenord fôr ditt nätverk. En HomePlug AV-adapter kan bara fà âtkomst till ditt nätverk om den har rätt Network Name (nâtverksnamn).

+ Välj Public, Network Name is HomePlugAV (offentlig, nätverksnamn är HomePlugAV ) fôr att ställa in ditt Network Name (nätverksnamn) pà standardvalet (HomePlugAV). Välj detta mindre säkra alternativ fôr att enkelt detektera när en ny HomePlug AV-enhet (med standardsnätverksnamnet) är ansluten till ditt kablage, utan att behôva ändra dess nätverkslôsenord. Välj Private, Network Name is (privat, nätverksnamn är) och skriv in ett Network Name (nätverksnamn) om du vill gôra ditt nätverk säkrare. 4 Kleczka pà Set (stall in) fôr att ställa in Network Name (nätverksnamn). Alla enheter som är listade som Active (aktiva) i tabellen My HomePlug Network (mitt

SVENSKA HomePlug-nätverk) nedan, har nu fâtt det Network Name (nätverksnamn) du valide. Med samma Network Name (nätverksnamn) befinner de sig alla nu i samma nätverk.

5 Lägg till en ny enhet till ditt nätverk genom att skriva in dess MAC Address och DAK Password (DAK-lôsenord) i fältet Add New Member (lägg till ny medlem).DAK Password finns tillsammans med MAC Address pà en etikett som är fäst pà enheten. DAK (Device Access Key - enhetsätkomstnyckel) är ett Iôsenord für att fà âtkomst till en strômlinjeenhet. Skriv därefter in ett Nickname (alias) som t.ex “Maruas rum” fôr att lättare kunna identifiera enheten. Klicka pà Add (lägg till). Enheten ska visas som Active (aktiv) i tabellen My HomePlug Network (mitt HomePlug-nätverk( nedan.

+ Om ett meddelande om MAC address error (MAC- adressfel) visas, kontrollera att MAC Address är râtt angiven.

+ Om ett meddelande om DAK format error (DAK- formatfel) visas, kontrollera att DAK Password (DAK- lôsenord) är râtt angivet.

6 Klicka pä Scan (sôk) i tabellen My HomePlug Network (mitt HomePlug-nätverk) fôr att detektera andra HomePlug AV-enheter.

+ Om en enhet àr Active (aktiv), är den ansluten till ditt nätverk.

Om en enhet är Out of Network (utanfôr nätverk), har

PLA-450 detaljerna für denna enhet man kan inte

detektera den. Kontrollera att den är ansluten till ett

strômuttag och päslagen.

Om en enhet är Not Member (inte medlem), använd

ikonen Edit (redigera).

Om en enhet inte visas i tabellen, prôva att lägga till

den i fältet Add New Member (lägg till ny medlem). Se

Felsôkning für fler frslag.

7 När du har slutfürt inställningen av ditt strômlinjenätverk, anslut dina strômlinjeadaptrar till de enheter som du vill ska ingâ i ditt nätverk, t.ex. datorer och en router für anslutning till Internet. Se diagrammet pä sidan 117 fôr ett exempel.

6 Konfigurera LAN-inställningar

Ställ in PLA-450:s IP-adress till ditt nätverk.

+ Välj Get from DHCP Server (hämta frän DHCP-server) fôr att hämta en IP-adress frân en DHCP-server i ditt nätverk. Om du har en router, innehäller den troligtvis en DHCP-serverfunktion.

Fôr att använda en specifik (fast) IP-adress, välj User Defined LAN IP address (användardefinierad LAN IP- adress) och ange den. Du behôver bara ändra subnetmask eller standardgateway om du har specifika sädana som ska användas fôr PLA-450.

2 Klicka pà Apply (verkställ). Nu använder PLA-450 de nya

IP-inställningarna, och du kan inte längre ansluta till PLA- 450 med standard-IP-adressen.

SVENSKA ES Om du ändrar PLA-450:s IP-adress, använd den nya IP-adressen für att fà ätkomst till webbkonfiguratorn. Om PLA-450 hämitar IP- adressen frän en DHCP-server, kontrollera DHCP-servern fôr att hitta den IP-adress den tilldelar PLA-450. Se DHCP-serverns dokumentation fôr mer information.

3 Om du ändrade datorns |P-adress i fältet 2.1, âterställ den till dess tidigare instälining.

4 Ândra de trädlôsa inställningarna i de trâdlôsa stationerna sà att de matchar de som finns i PLA-450. Se dokumentationen till din trädlôsa adapter.

Nu är PLA-450 redo att anslutas till din switch eller router.

? Om PLA-450 inte kan kommunicera med nätverket, kontrollera att PLA-450 använder en IP-adress i samma subnet som din router.

Nu när du har konfigurerat PLA-450, använd detta avsnitt fôr att ansluta den till ditt nätverk sà att du kan bôrja använda den.

1 Koppla bort din dator frän LAN-porten.

2 Använd den gula (Ethernet) sladden für att ansluta LAN- porten till din Internet-anslutning (t.ex. genom ett bredbandsmodem eller en gateway).

Æ Du behôver inte använda knapparna ENCRYPT (kryptera) och WPS. De är reserverade für framtida användning.

8 Testa din Internet-anslutning

1 Kontrollera att du använder en dator som är ansluten till PLA-450 genom det trâdlôsa LAN eller nätverket HomePlug AV Powerline.

2 Oppna en Internet-webbläsare (som t.ex. Internet Explorer). Ange “http://www.zyxel.com” och klicka pà Go (gà) (eller tryck pà Enter). När du ser ZyXELs webbplats vet du att dina nätverksanslutningsinstäliningar är râtt konfigurerade.

? Inloggningsskärmen visas inte.

1 Kontrollera att din dator använder en statisk IP-adress i intervallet 192.168.1.3 - 192.168.1.254 med en subnetmask pà 255.255.255.0. Se bilagan Setting up Your Computers IP Address (ställa in datorns IP-adress) i bruksanvisningen angäende hur du ställer in datorns IP- adress.

2 Om du inte kan fà âtkomst till webbkonfiguratorn med Internet Explorer i Windows XP eller Windows Server 2003, kontrollera webbläsarens säkerhetsinställningar (se bilagan Pop-up Windows, JavaScripts and Java Permissions (popup-fônster, JavaScript och Java- tillständ) i bruksanvisningen).

? Trädlôs Internet-ätkomst fungerar inte.

1 Pä en dator som är ansluten till PLA-450, kontrollera att PLA-450 och datorerna i ditt trâdlôsa nätverk använder samma trädlôsa och trädlôsa säkerhetsinstäliningar. Se kapitlet om trädiôst LAN i bruksanvisningen fôr mer information.

2 Om du använder en säkerhetsnyckel men inte vet vad din nyckel är, tryck pà RESET (âterställ) pà PLA-450 i 10 sekunder eller tills strômlampan blinkar. Inställningarna i din enhet âtergär till fabriksstandard. Använd riktlinjerna i denna guide für att konfigurera dina inställningar igen.

? Jag fàr inte ätkomst till HomePlug AV Powerline- nätverket.

1 Kontrollera att nätverkslôsenordet är detsamma fôr alla dina HomePlug AV-adaptrar och att DAK für dina HomePlug AV-enheter är râtt inskrivna.

2 Kontrollera att dina strômlinjeadaptrar är HomePlug AV- kompatibla. PLA-450 känner INTE igen tidigare versioner av HomePlug-adaptrar som t.ex. HomePlug 1.0 eller 1.0.1.

3 Kontrollera att alla dina strômlinjeadaptrar befinner sig i samma elektriska kablage. Anslut en annan strômlinjeadapter till ett uttag nära PLA-450:s strômuttag. Nu befinner de sig f‘rmodligen i samma elektriska kablage. Kontrollera lampan HomePlug #& . Om den tänds nu fanns din strômlinjeadapter fôrmodligen i en separat elektrisk krets fôrut. Fräga en elektriker om mer information om eldragningen i din byggnad.

Jag kan inte se nya HomePlug AV-enheter.

1 Gà till webbkonfiguratorskärmen PLA-450HomePlug (se avsnitt 5).

2 Lägg till den nya medlemmen. 3 Ställ in Network Name igen. 4 Sük i HomePlug AV-nätverket igen.

Visa din produkts certifikat

1 Gà till http://www.zyxel.com.

2 Välj din produkt frân ruligardinslistrutan pà ZyXEL:s hemsida fôr att gà till denna produkts sida.

3 Välj det certifikat du vill titta pà frän denna sida.