S6 - Sportklocka SUUNTO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING S6 SUUNTO

2.2.1. Kort och lang knaptryckning 12
2.2.2.Startknapp 12
2.2.3. Stop/CL-knapp 12
2.2.4. Suunto-knapp 13
2.2.5.Pilknappar 13
2.2.6.Knapplas 14

2.3. Menyer 14

2.3.1. Grundläggande menystruktur 14
2.3.2.Navigera i menyerna 16

3.LAGEN 17

3.1.Allman information 17

3.2. Laget Time 17

3.2.1. Huvuddisplay 17
3.2.2. Alarm 18
3.2.3.Time (tid) 20
3.2.4. Date (datum) 21
3.2.5. General (allmänt) 22
3.2.6. Units (enheter) 24

3.3.Laget Compass 28

3.3.1. Huvuddisplay 28
3.3.2.Use (anvandning) 29
3.3.3. Altitude/Sealevel (höjdreferens/referens till lufttryck vid havsytan) 30
3.3.4. Compass (kompass) 31
3.3.5. Slope (lutningsgrad) 34

3.4. Laget Weather 35

3.4.1. Huvuddisplay 35
3.4.2.Use (anvandning) 36
3.4.3. Sealevel (havsytan) 36
3.4.4. Alarm 36
3.4.5. Memory (minne) 37

3.5. Laget Skiing 38

3.5.1. Huvudisplay 38
3.5.2. Logbook (loggok) 39
3.5.3.Use (anvandning) 44
3.5.4. Altitude (höjd) 44

3.5.5. Alarm 44
3.5.6. Reminder (paminnelsefunktion) 45

3.6. Laget SkiChrono 47

3.6.1.Huvuddisplay 47
3.6.2. Memory (minne) 50
3.6.3. Altitude (höjd) 54
3.6.4.Anvandning 54

4. EXEMPEL PÅ HUR SUUNTO S6 KAN ANVÄNDAS 55

4.1. En vanlig dag i skid-/snowboardbacken 55
4.2. En dag i skid-/snowboardbacken dà du vill māta hastigheter 56
4.3. Vid training i en bana 57

5. YTTERLIGARE FUNKTIONER 58

5.1. Datasnake 58

5.1.1. Overforadata 58
5.1.2. Suunto Ski Manager 59

5.2.SuuntoSports.com 62

5.2.1. Systemkrav 62
5.2.2. Avdelingar på SuuntoSports.com 62
5.2.3. Komma igang 64

6. TEKNISK SPECIFICATION 66

7. MEDDELANDE OM UPPHOVSRÄTT OCH VARUMÄRKE 67

8. CE 67

9.ANSVARSBEGRANSNINGAR 68

10. KASSERAARMBANDSDATORN 69

1. ALLMÄN INFORMATION

Armbandsdatorn Suunto S6 År att pålitigt, elektroniskt instrument med hög precision som År avsett für användning i rekreationssyfte.

OBS: Suunto S6 ersätter inte matningar som kräver professionell aller industriell precision och bör inte användas für att göra matningar vid fallskärmschoppning, hangflygning, skärmlfgyng, gyrokopteränning och vid flygning med flygplan.

1.1.KONTROLLERERA

After att du kopt instrumentet, se till att forpackningen innehaller foljande foremal:

Suunto S6
- Gränsnittskabel Datasnake
- CD-skiva med programvaran Suunto Ski Manager
Bruksanvising till Suunto S6

Kontakta din Återförsäljare om nagot av dessa foremål saknas i forpackningen.

1.2. SKÖTSEL OCH UNDERHÄLL

Skotsel av Suunto S6

Utför endast de procedure som beskrivs i den har handboken. Försök aldrig själv ta isär eller utföra underhäll på Suunto S6. Skydda den frän stöter och extrem värme, och utsätt den inte für direkt solljus under en langre tid. Var försiktig sä att duinte stöter emot hårdy ytor med din Suunto S6 eftersom eftersom displayen kan faskramor. När du inte använder Suunto S6, bör den forvaras i rumstemperatur på en ren, torr plats.

Om din Suunto S6 blivit utsatt for aller anvånts i saltvatten bör du skölja den ren i sött vatten. Vridytteringen och tryck på knapparna medan du sköljer den. Torka slutligen

Suunto S6 torr med en mjuk trasa. Om det har bildats flackar eller marken som ar svara atta bort, kan du tvatta omradsit fraga med en mild tval. Utsatt inte Suunto S6 for starka kemikalier sombensin, rengoringsmedel, aceton, alkohol, insetktsgifter, lim ellerr farg.Detta kan orsaka skador pa tatningar,holje och yta.

1.3. VATTENTÄLIGHET (VATTENTÄTHET)

Suunto G6 ar vattentät och testad enligt ISO (International Organization for Standardization, www.iso.ch) standard 2281. Suunto S6 ar dessutom märkt med uppgift om trycktestning vid ett djup på 100m / 330 fot. Detta motsvarar dock inte ett dykdjup utan avser det tryck vid vilket testet for vattenövertryck utfördes.

Detta innebär att du inte kan dyka ner till ott djup av 100 m (330 fot) med din Suunto S6. Regnvatten, dusch, simning eller annan normal exponering mot vatten skadar inte dess funkton. Tryck dock under inga omständigheter på knapparna under vatten.

OBS! Suunto S6 ar inte avsedd att anvandas vid dykning.

1.4. BYTA BATTERI

Suunto S6 drives av ett 3-volts litiumbatteri av types: CR 2032.

En indicator som varnar om att batteriet snart ar slut visas i displayen nar cirka 5-15 percent av batterikapacitet aterstär. Vi rekommenderar batterbyte nar varningen visas. Mycket kaltt vader kan emellertid aktivera indatikorn som varnar for att batteriet häller på att ta slut, även om det fortfarande finns strom kvar i batteriet. Om batterivarningsindikatorn visas vid temperaturer over 10^ , ska du byta ut batteriet.

OBS! Om du anvander bakgrundsbelysningen ota minskas batteriets livslängd avsevär.

Du kan byta ut batterierna själv, forutsatt att du gör det på rätt sätt och undviker att fá in vatten i batterifacetller datorn. Använd alltid originalsatser vid batteribyte.

En sats bestar v ett nytt batteri, batterilock och O-ring. Du kan kopa batterisatserna fran godkanda Suunto-aterforsaljare.

OBS! Batteriet byts under eget ansvar. Använd alltid batterisatser i original frän Suunto. Suunto rekommenderar att du läter byta ut batterierna vid godkända Suonto-serviceställen.

OBS! När batteriet byts ut, skä även batterilocket och O-ringen bytas ut. Använd aldrig de gamla.

Sà här byter du batteri:

1. Satt i ett öppningsverktyg ell erett mynt i skåran pa batterilocket pa baksidan av Suunto S6.
2. Vrid verktyget/myntet moturs till dess att det ligger i linje med markeringen for oppet lage.
3. Ta bort batterilocketamt O-ringen, och kasta bort dem. Se till att alla ytor ar rena och torra.
4. Avlagsna det gamla batteriet forsiktigt.
5. Satt i det nya batteriet i batterifacet under metallfiken med pluspolsidan uppåt.
6. När O-ringen ligger i rätt Lage, satt tillbaka batterilocket och vrid det medurs med verktyget/myntyet tills detta ligger i linje med markeringen for stängt Lage. Se till att locket halls rakt medan du vrider det. Ta inte i for帽子.

OBS! Var försiktig när du byter batteri sä att Suunto S6 forblir vattentät. Om du gör fel kan garantin bl ogiltig.

WARNING! Denna Suunto-productinnehällerett litiumbatteri. Foratt minska risken forbrannskadorbörduinte ta isär, krossa ellpunktera batteriet,ochejheller kortsluta dess poler ellkasta batteriet i eld ellvatten.Byt endast ut mot batterier som specificerats av tillverkaren.Atervinn ellerskassera anvanda batterier pa ratt satt.

Byt batteri enligt bilderna.

1.5. SERVICE EFTER FÖRSLJNING

Om du behöver góra att ansprák under garantin ská du áterlámna produkten (frakt-kostnader betalias av Suunto) till din Suunto-áterförsäljare som ansvarar für reparationen aden produit. Bifoga namn och adress, kopia av inköpsbevis och/eller servicekort, i enlighet med de krav som ställs i ditt land. Anspraketkommen att behandlas och produkten repareras ellersättes utan kostnad, varefter den returneras inom en tidsperiod som din Suunto-áterförsäljare bedömer vara rimlig, forutsatt att alla delar

som behövs finns på lager. Alla kostnader für reparationer som utförs, och som inte täcks av villkoren i denna garanti,kommen att debiteras ägaren. Denna garanti kan inte overforas frän den ursprungliga ägaren.

Vänd dig till din:närmaste Suunto-distributör forytterligare information om du inte har möjlighthattkontakta din Suunto-Äterförsäljare.Du finner din:närmaste Suunto-distributörpawww.suunto.com.

1.6. ONLINE-GARANTIREGISTRERING

Suuntos dykdatorer och armbandsdatorer kan registrareras på webben på www.suunto.com.

Med vär nya garantiregisteringstjänst på webben har vi minskat mängden pappersarbete genom att góra det möjlig att registrera din Suunto-enhet på webben på engang, antingen i butiken där du köpte den erler nár dukommen hem. Om du registrarar din produkt gär det snabbare och enklare für oss att hjälpa dig om du behöver skicka in din produkt på service eller om du behöver information om hur man använderprodukten frän vär globala hjäplavodelning. Om du skriver in din enchets serienummer kanvara support- och servicemedarbetare hitta all den information som behövs for att du sca få bösta möjiga hjälp. Registreringen gör det även möjlgfor oss att kontakta dig om vi har viktig sakerhetsinformation om din Suunto-produkt.

2. SÄ HÄR ANVÄNDER DU SUUNTO S6

2.1 DISPLAY

När Suunto S6 lämnar fabriken befindner den sig i franslaget lage och displayen ar tom. Du kan senare välja vilket lage som ska visas.

I displayen på Suunto S6 finns att antal symboler utöver den information som visas i respektive Lage.

Symbolerna for respektive lage visas till vänster på displayen. Det rörliga segmentet bredvid dem indikerar det aktiva laget.

Aktiverat nar minst att av alarmen ar pa.

Vader-/hjdalarm

Aktiverat Near vaderalarmet, hójdalarmet eller upstignings-/nedstigningsalarmet År pá.

Logbook (loggbok)

Aktiverad narloggoken sparar data.

Chrono (kronom.)

Aktiverad纳税Chrono/Chrono registrarar data.

Use alte/baro (anvanda hojdm./barom.)

Anger att lufttryckssensorn används som en barometer och att hojdmatningen är låst.

Aktiveras när du väljer att lufttrycket ská visas som väderinformation. I detta fall ar höjdmatningen LAST i lögena Skiing, Chrono och Compass. Ytterligare information finns i avsnitt 3.3.2. Use (användning).

Battery (batteri)

Symbolen visas när 5-15 procent av batterikapaciteten Återstår och anger att batteriet bör bytas ut.

Knapplas

Aktiverat)nar knaplaset har aktiverats.

2.2. KNAPPAR

2.2.1. Kort och lang knappyckning

Knapparna ger tillgang till oika Funktioner, beroende pa hur lange de trycks in.

"En kort knapptryckning definieras som ett "vanyligt" tryck aller snabb knapptryckning.

Med lang knapprckning manos att knappen skull hallas intryckt i minst 2 sekunder.

• I laget SkiChrono, ställer detta in lutningsvinkel och startar stoppuret.
• I Lage Chrono startas stoppuret och deltider kan sparas och visas.
  I skidläget sparas del- och varvtider.
• I laget Compass startas kompassen igen after att ha stätt i energisparläge.

Láng knaptryckning

• Aktiverar bakgrundsbelysningen)narennainte arfrankopplad.Bakgrundsbelysningen lyser sālange somett val ar aktiverat och i 5 sekunder after det senaste valet.Mer information om hur du staller in bakgrundsbelysningen finns i avsnitt 3.2.5.General (allmnt).

• Atergår till foregående menynivå eller till foregående val utan att godkännva valet.

• I laget SkiChrono stoppas stoppuret.

• För displayerna für huvudfunktionerna fungerar den som en genvögsknapp som gör att det nedersta fältek à huvuddisplayen växlar mellan tre olica alternativ. Valet fortsätter att vara aktiverat, även vid byte av lage aller menynivå.

Láng knapptryckning

• Atergår till huvudisplayen for det aktuella laget utan att godkänna det senaste valet.
  I laget SkiChrononollnstalls stoppuret.

2.2.4. Suunto-knapp

Kort knapptryckning

• Bläddrar till en lagre menyniva.
• Godkänner de val som har gjorts med pilarna och flyttar till nästa moment.
• Atergår till foregående meny after det senast gjorda valet.
• Godkänner val när det finns två möjliga val (t.ex. ljus på/av), aktiverar valet och accepterar valet som gjorts med pilar.

Láng knaptryckning

• Atergår till huvudisplayen for det aktuella laget och godkänner valet.
• Godkänner val när det finns två olika möjiga val (t.ex. Ijus på/av), aktiverar valet och Återgår direkt till huvudisplayen for det aktuella laget.

2.2.5. Pilknappar

Kort knapptryckning

• Andrar lagen i displayen for huvudlagen.

• Bläddrar upp aller ned i menyerna ochloggboken samt framåt och bakåt i minnet.

• Andrar varden. Uppatpilen hojer vardet och nedatpilen sanker vardet.

• Möljiggör val (t.ex. lus pá/av), báda pilarna andrar vardet.

2.2.6. Knaplås

Knapplaset forhindrar att knapparna trycks in av misstag. Om du forsoker trycka in en knapp nar knapplaset ar aktiverat, visas meddelandet "UNLOCK PRESS SUUNTO" ("tryck paa suunto for att lasa upp").

Aktivera knaplaset

Utför följande steg für att aktivera knappläset:

1. Tryck på Suunto-knappen. Suunto S6 växlar till Funktionsmenyn.
2. Tryck på Start-knappen inom 2 sekunder. Suunto S6 byter till det aktuella lagets huvuddisplay och knapplässymbolen visas i displayens övre högra horn.

Lasauppknaplaset

Utför följande steg für att lasa upp knaplåset:

1. Tryck på Suunto. Följande text visas: "NOW PRESS START" ("tryck på start").
2. Tryck på Start-knappen inom 2 sekunder. Suunto S6 Återgår till huvudisplayen for det aktuella laget och knapparna ar upplasta.

2.3.MENYER

Menyerna ar ordnade pa ett hierarkiskt satt i de olica lagena. Nar du valjer ett lage visas huvuddisplayen for detta lage. Om du trycker pa Suunto i lagets huvddisplay, visas det aktuella lagets Funktionmeny. Funktionmenyn ompattar flera functioner och alla functioner ompattar underfunctorier erler installningar. Detta kallas en hierarkisk

menyuppbyggnad. Bilden på den motsatta sidan illustrerar den grundläggande idén med menyuppbyggnaden.

2.3.2. Navigera i menyerna

Du kan bläddra igenom menyalternativen med hjälp av uppàt- och nedâtpilarna pa höger sida av Suunto S6. Tre menyalternativ visas samtidigt. Det aktuella menyalternativet, som följaktigen kan valjas, visas i omvänd farg. Pá höger sida av displayen finns en indikatorrad som visar alla menyalternativ. Numret på det menyalternativ som ar aktiverat visas intill indikatorraden.

Du kan gå langre ned i hierarkin genom att välja ett menyalternativ och trycka på Suuntoknappen. Om du vill gå tillbaka ett steg i hierarkin, trycker du på Stop/CL-knappen. Kom ihåg att om du bara trycker på Stop/CL-knappen sā sparas inte deändringar som du gjort i menyn. Först maste du bekräftaändringarna med Suunto-knappen.

Om du vill Återgå direkt till huvuddisplayen for det aktuella laget, trycker du antingen på Suunto-knappen (spararändringarna), eller på Stop/CL-knappen (raderar den senasteändringen) i minst 2 sekunder.

Suunto S6 har utformats for att guida dig på bösta möjiga satt nr du navigerar i menyerna. När du utfor en fonction Återgår Suunto S6 ota automatiskt till den meny som duantas använda harnast. Om du t.ex. försöker gora nagot som inte går att góra, visar Suunto S6 Först att meddelande och rekommenderar direfter automatiskt en Funktion, visad i omvänd färg, for att underlätta for dig att använda Funktionerna.

3. LÄGEN

3.1. ALLMÄN INFORMATION

Suunto S6 har fem olika lagen: Time (tid), Compass (kompass), Weather (vader), Skiing (skidakning) och SkiChrono (skidklocka). Symbolerna for respektive lage visas till vänster på displayen. När du valjer att lage visas indikatorn som anger aktuellt lage på displayen bredvid symbolen som anger valt lage.

Nár du ská valja lage i nagot lages huvudisplay trycker du antingen pá uppat-ller nedatpilen for att bladdra igenom de olika alternativen. Nár du bladdrar visas det valda lagets ikon och namn pá displayen. Nár du slutar bladdra, stannar ikonen fer det valda laget kvar en kort stund. Därefter öppnas huvudisplayen fer det aktuella laget automatiskt.

OBS: Utover indicatorn for det aktuella laget kan även indicatorn Use visas bredvid symbolerna for lage Compass erler Weather. Om Use stalls in pa Alti, finns indicatorn bredvid symbolen for Compass mode (kompasslauge), och om Use stalls in pa Baro, finns indicatorn bredvid symbolen for lage Weather. Mer information om hur du anvander Alti erller Baro finns i avsnitt 3.3.2. Use (anvandning).

3.2. LAGETIME

3.2.1. Huvuddisplay

När du valjer laget Time öppnas huvudisplayen. Huvudisplayen har tre rader:

Datum

Den Första raden visar datum i det valda formatet. Mer information om hur du ändrar datumformatet finns i avsnitt 3.2.6. Units (enheter).

Tid

Den andra raden visar tiden i det valda formatet. Mer information om hur du vaxlar mellan 12- och 24-timmarsvisning finns i avsnitt 3.2.6. Units (enheter).

Genvagar

Den tredje raden visar antingen veckodag, sekunder aller dubbel tidsvisning. Växla mellan dessa med hjälp av StopCL.

• Veckodag: Visar den aktuella veckodagen.
• Sekunder: Visar sekunder.
• Dubbel tidsvisning: Visar den andra tiden omenna har ställts in. Mer informa-tion om hur du staller in dubbel tidsvisning finns i avsnitt 3.2.3. Time (Tid).

3.2.2. Alarm

Du kan totalt ställa in tre olika alarm. Utöver tid kan du ochså ställa in att datum då alarmet skä ljuda. Om du inte ställer in nagot datum, lijuder alarmet varje dag, om det är install på on.

När alarmet har ställts in, visas alarmsymbolen nere till hõger i displayen.

Aktivera alarmen

Utför följande steg für att aktivera ett alarm:

1. I funktionsmenyn visas Alarm redan som forsta meny-alternativ. Valj detta altemativ genom att trycka pa Suunto. Menyn Alarm visar status for de olica alarmen. När du öppnar menyn forsta gangen ar alarmindikatorerna installda på off (av) som standard.

2. Bläddra till det alarm som du vill ställa in och tryck på Suunto. Alarminformationen visas på skärmen (status, tid, datum). Alarmstatusen är aktiv (i omvänd farg).

3. Tryck antingen på uppåt- eller nedatpilen for att äandra alarmstatusen till on (på). Tryck på Suunto. Alarmsymbolen visas i displayen och timangivelsen aktiveras.
4. Ställ in rätt hour (timme) med pilknapparna och tryck på Suunto. Minutangivelsen aktiveras.
5. Ställ in rätt minutes (minuter) med pilknapparna och tryck på Suunto. Månadsangivelsen aktiveras.
6. Om du vill att alarmet ská ljuda varje dag, godkänner du dd.mm-formatet genom att trycka på Suunto. (Ett langt tryck tar dig direkt tillbaka till huvuddisplayen. Ett kort tryck tar dig till funktnsmenyn. Alarmet har ställts in for att ljuda varje dag och du átergár till funktnsmenyn.
7. Om du vill ställa in alarmet på att speciellt datum, ställer du in dag och manad med hjälp av pilknapparna och godkänner datumet genom att trycka på Suunto. Alarmet har ställts in for att ljuda endast vid det valda datumet och du Återgår till Funktionsmenyn.

Stanga av alarm

Utför följande steg für att stänga av alarmet:

1. I Funktionsmenyn visas Alarm redan som forsta menyalternativ. Välj detta alternativ genom att trycka på Suunto.
2. Bläddra till det alarm som du vill stänga av och tryck på Suunto. Alarminformationen visas på skärmen (status, tid, datum). Alarmstatusen är aktiv (i omvänd farg).
3. Tryck antingen på uppat-ller nedatpilen for att andra alarmstatusen till off (av) och tryck på Suunto. Alarmsymbolen forsvinner fran displayen.

Bekräfta alarm

När du hör alarmet kan du bekräfta det genom att trycka på valfri knapp. Alarmet stängs av automatiskt after 30 sekunder om du inte gör nagot.

3.2.3. Time (Tid)

Tiden visas pá den andra raden pá tidslågets huvudisplay. Den fungerar som en vanlig klocka och visar den aktuella tiden. Om tiden visas som en 12-timmarsklocka, visas symbolen AM eller PM pá den sista raden. (Mer information om 12/24-timmarsklockan finns i avsnitt 3.2.6. Units (enheter).)

Den dubbla tidsvisningen visas på den tredje raden på huvuddisplayen i tidslaget i form av en genvåg. Med den dubbla tidsvisningen kan du hälla reda på ytterligare en tidsangivelse, t.ex. hur mycket klockan ár i en annan tidszon. Om du vill bläddra till genvägen für den dubbla tidsvisningen, trycker du på Stop/CL-knappen på huvddisplayen.

Stalla in tid och dubbel tidsvisning

Utför foljande steg für att ställa in tid och dubbel tidsvisning:

1. Bläddra till Time i funktnsmenyn och tryck på Suunto. Menyn med tid och dubbel tidsvisning visas.

2. Bläddra till antigenen tid aller dubbel tidsvisning och tryck på Suunto. Timangivelsen aktiveras.

3. Ställ in hour (timme) med pilknapparna och tryck på Suunto. Minutangivelsen aktiveras.

4. Ställ in minutes (minute) med pilknapparna och tryck på Suunto. Det andra valet aktiveras.

OBS: När du ställer in den dubbla tidsvisningen kan du endast ställa in timmar och minutes. Sekunder hamtas frän alternatively Time. När du trycker på Suunto i alternativet Dual time ätervändener du automatiskt till Funktionsmenyn.
5. När du trycker på nedatpilknappen nollställs sekundvisingen. Om du vill att sekundvisingen skara exact, trycker du på uppatpillkappen och sekunderna bõjar ticka. När sekunderna är rätt installda trycker du på Suunto. Du ätergår automatiskt till Funktionsmenyn.

3.2.4. Date (Datum)

Datum visas i tre olika format: dd.mm, mm.dd aller dag. Mer information om hur du andrar format finns i avsnitt 3.2.6. Units (enheter).

Andra datum

Utför foljande steg für att äandra datuminställingarna.:

1. Bläddra till Date i funktsmenyn och tryck på Suunto. Datummenyn visas och det Första fälitet ar aktiverat.
2. Ändra vardet i det Första aktiva faltet (antingen dag ell er manad, beroende på format) med pilknapparna och tryck på Suunto. Det andra faltet aktiveras.
3. Ändra vardet i det andra fälitet med pilknapparna och tryck på Suunto. Fälitet for ár aktiveras.
4. Ställ in Året med pilknapparna och tryck på Suunto. (Samtiga År avser det tjugonde árhundradet.) Du átergár automatiskt till funktnsmenyn.

OBS: Veckodag upppateras automatiskt på den tredje raden enigt det datum som har ställts in.

3.2.5. General (allmänt)

Funktionen General omfattar de allmanna installlningarna for Suunto S6. Dessa installlninger inkladerar knapptoner, ikoner och Ijus och paverkar samtiga lagen.

Aktivera/inaktivera knapptoner (Tones)

Med toner avses de ljud som bekräfter att knapparna hartryckts in. Knapptonerna kan aktiveras aller inaktiveras.

Utför följande steg für att aktivera/inaktivera du knapptonerna:

1. Bläddra till General i funktiptionsmenyn och tryck på Suunto. Menyn General visas.
2. Bläddra till Tones och tryck på Suunto. Faltet On/Off (på/av) visas i omvänd fäng.
3. Åndra faltet till anteingen "On" (på) eller "Off" (av) med pilknapparna och tryck på Suunto. Knapptonerna har nu ställts in.

Aktivera/inaktivera ikoner (Icons)

Med ikoner avses de lagessymboler som visas en kort stund pa skarmen när du byter lage. Du kan valja om du vill visa eller dölja symbolerna.

Utför följande steg für att aktivera/inaktivera ikonerva:

1. Bläddra till General i functionsmenyn och tryck på Suunto. Menyn General visas.
2. Bläddra till Icons och tryck på Suunto. Fälitet "On/Off" (på/av) visas i omvänd fäng.
3. Åndra fället till anteigen "On " (på) eller "Off " (av) med pilknapparna och tryck pÅ Suunto. Ikonerna har nu ställts in.

Stalla in belysning (Light)

Med Light avses bakgrundsbelysningen på displayen till Suunto S6. Det finns tre olika belysningsinställningar:

Normal: Ljuset tänds när du trycker på Start langre än 2 sekunder. Ljuset fortssätter att lya i 5 sekunder after den senaste knaptryckningen.
- Off: Ljuset kan inte tandas med nagoon knapp aller under ett alarm.
- Night Use: Ljusetalands nár du trycker på nàgon av knapparna och fortsätter att lysa i 5 sekunder after den senaste knaptryckningen.

OBS: BakgrundsbelysningenalandsrarettalarmIjudervidNormal/NightUse.

Utför följande steg für att äandra ljosinställingarna:

1. Bläddra till General i functionsmenyn och tryck på Suunto. Menyn General visas.
2. Bläddra till Light och tryck på Suunto. Den aktuella belysningsinställningen visas i omvänd färg.
3. Valj lamplig belysningsinställning med pilknapparna och tryck på Suunto. Belysningen ställs in och du Återgår till Funktionsmenyn.

Kalibrera Lufttryckssensorn (Sensor)

Lufttryckssensorn på Suunto S6 kalibreras korrekt innanprodukten lämnar fabriken. Kalibreringen kan dockändras en aning med tiden. Du kan själv justera kalibreringsutgangspunkten, men bor endast göra det om du marker att det aktuella lufttryck som

visas på den nedersta raden i laket Weather skiljer sig frán att referensvärde für barometertrycket som uppmätts med en certifierad barometer med hög noggrannhet. Du kan ställa in värdet med intervall om 0,1 hPa erller 0,01 inHg. Referensvärdet bör uppmatas med minst lika stor noggrannhet. Kontakta Suuntos teknska support innan du äandrar kalibreringen, om du ar osäker på hur du sca gà till väga.

Utför följande steg für att äandra kalibreringen av trycksensorn:

1. Bläddra till General på Funktionsmenyn och tryck på Suunto. Menyn General visas.
2. Bläddra till Sensor och tryck på Suunto. Texten "SENSOR CALIBRATION" ("sensorkalibrering") visas, och det aktuella varde som uppmåts for det absoluta lufttrycket visas som aktivt.
3. Använd pilknapparna till att justera inställningen sa att det absoluta lufttrycket matcher det uppmatta referensvärdet, och tryck)därefter pa Suunto. Du atergár till Funktionsmenyn.

OBS: Du kan Återställa den ursprungliga kalibreringen genom att bläddra i sensor-kalibreringsvärdet tills texten "DEFAULT" ("standard") visas på den mellersta raden.

3.2.6. Units (enheter)

Denna meny omfattar de enheter som anvands for Suunto S6 samtiga functiomer och inställningar. Inställningarna inkladerar Time, Date, Temp, Pres, Elev, Asc/Dsc, Speed och Slope, och de pavker hur information visas i samtiga lagen på Suunto S6.

Stalla in tidsformat (time)

Tidsinställningen anger om 12- eller 24-timmarsklocka används.

Utför foljande steg für att äandra tidsformatet:

1. Bläddra till Units i funktsmenyn och tryck på Suunto. Menyn Units visas.

2. Bläddra till Time och tryck på Suunto. Tidsformatsfältet aktiveras.

3. Välj rätt format med pilknapparna och tryck på Suunto. Tidsformatet är nu inställt.

Stalla in datumformat (date)

Datuminställingen anger i vilket format datumet visas. De format som kan du kan välja mellan År:

MM.DD: Manaden stared fore dagen, t.ex. 11.27.
- DD.MM: Dagen stared fore manaden, t.ex. 27.11.
Day: Endastragenvisas,t.ex.27.

Utför följande steg für att andere datumformatet:

1. Bläddra till Units i funktsmenyn och tryck på Suunto. Menyn Units visas.
2. Bläddra till Date och tryck på Suunto. Datumssformatsfältet aktiveras.
3. Välj rätt datumformat med pilknapparna och tryck på Suunto. Formatet är installt och du ätergår till Funktionsmenyn.

Stalla in temperaturenet (temp)

Inställingen Temp anger i vilken enchet temperaturen visas. Alternativen ar Celsius (^) och Fahrenheit (^) .

Utför foljande steg für att äandra du temperaturenheterna:

1. Bläddra till Units i funktsmenyn och tryck på Suunto. Menyn Units visas.
2. Bläddra till Temp och tryck på Suunto. Enhetsfälct für temperatur aktiveras.
3. Välj rätt enchet med pilknapparna och tryck på Suunto. Temperaturenheten är installd.

Stalla in lufttrycksenhet (pres)

Inställingen Pres (tryck) anger i vilken enchet lufttrycket visas. Alternativen ar hPa och inHg.

Utför foljande steg für att ändera lufttrycksenheterna:

1. Bläddra till Units i funktsmenyn och tryck på Suunto. Menyn Units visas.
2. Bläddra till Pres och tryck på Suunto. Enhetsfälct für lufttryck aktiveras.
3. Välj rättenet med pilknapparna och tryck på Suunto. Lufttrycksenheten ar inställd.

Stalla in hójdenhet (elev)

Inställingen Elev anger i vilken enchet hõjden visas. Alternativen ar meter (m) och fot (ft).

Utfor foljande steg for att andra du hojdenheterna:

1. Bläddra till Units i funktsmenyn och tryck på Suunto. Menyn Units visas.
2. Bläddra till Elev och tryck på Suunto. Enhetsfälctet for Höjd aktiveras.
3. Valj ratt enchet med pilknapparna och tryck på Suunto. Höjdenheten ar installd.

Ställa in encheten für uppstignings-/nedstigningstakt Asc/Dsc

Inställingen Asc/Dsc anger hur uppstignings-ller nedstigningstakten visas. De format som kan du kan valja mellan ar:

m/s
m/min
m/h
ft/s
- ft/min
ft/h

Utför följande steg für att äandra formatet für Asc/Dsc:

1. Bläddra till Units i funktsmenyn och tryck på Suunto. Menyn Units visas.
2. Bläddra till Asc/Dsc och tryck på Suunto.
3. Välj rätt format med pilknapparna och tryck på Suunto. Formatet är inställt och du ätergår till menyn Units.

Inställingen für hastigkeit anger i vilken enchet hastigheten visas. Du kan välja mellan kilometer (km/h) och engelska mil (mph).

Utför foljande steg für att äandra hastighetsenheterna:

1. Bläddra till Units i funktsmenyn och tryck på Suunto. Menyn Units visas.
2. Bläddra till Speed (hastighet) och tryck på Suunto.
3. Välj rätt format med pilknapparna och tryck på Suunto. Formatet är inställt och du ätergår till menyn Units.

Stalla in lutningsgradsenheten (slope)

Inställingen Slope (lutningsgrad) anger i vilken enchet lutningsgraden visas. Alternativen ar grader (^) och procent (%) .

Utför följande steg für att ändera lutningsgradsenheterna:

1. Bläddra till Units i funktionsmenyn och tryck på Suunto. Menyn Units visas.
2. Bläddra till Slope och tryck på Suunto. Enhetsfältet für lutningsgrad aktiveras.
3. Välj rätt enchet med pilknapparna och tryck på Suunto. Enheten für lutningsgrad ar installd.

3.3. LAGET COMPASS

3.3.1. Huvuddisplay

När du valjer Läget Compass öppnas huvudisplayen.
Huvudisplayen har tre rader.

Baring

Den Första raden visar bäring med hjälp av siktmärkena på Suunto S6. Bäringen visas med fet stil nar kompassen halls vagratt. Måtaren maste vara i vagrätt lage für att den ská visa rätt bäring.

Kompass

Den andra raden visar i vilken riktning Suunto S6 halls med hjälp av en bild på en kompassros. Kompassrosen visar de fyra vaderstrecken och kardinalmärkena dareemellan (nordost - sydväst, nordväst - syndost).

Kompassens magnetiska sensor aktiveras 40 sekunder at gangen. Efterenna tidssperiod gär kompassen över i energisparläge och meddelandet "START COMPASS" ("starta kompassen") visas. Tryck på Start für att aktivera kompassen på nytt.

Genvagar

Den tredje raden innehaller genvagar till tre functiomer. Tryck på Stop/CL for att vaxla mellan dessa functiomer.

Höjd: När du använder Alti visas den aktuella Höjden

och nar du anvander Baro visas referenshodjden.

• Bäringshjälpfunktionen: Bäringsfunktionen hjälper dig att folja en viss baring i terrängen. När du bläddrar till bäringsfunktionen for Första gangen visar den 0^ . När du skä söka afteren baring häller du Suunto S6 vågrätt tills baringen visas på den Första raden och trycker på Start. Den valda baringen visas på den treadje raden tills du valjer en ny baring. När du har valt bäringsfunktionen visar kompassrosen på den mellersta raden en lodrät linje med prickar. Denna anger vilken baring som har ställts in.

OBS: När du bläddrar till bearing tracking (bäringsfunktionen) visar den alltid den essenast valda baringen.

• Tid: Visar aktuell tid.

OBS: Genvägarna fungerar som vanligt även i energia parlåget. När du valj er genvagen till bäringsfunktionen aktiveras kompassen automatiskt.

3.3.2. Use (användning)

Med Funktionen Use kan du ange om det uppmatta lufttrycket ske anvandas for att visa hojd aller vaderforhällanden.

Om du väljer Alti, anger det uppmätta Lufttrycket höjden och alla Förändringar i Lufttrycket omvandlas till höjdforändringar.

Om du väljer alternatively Alti, andras hójdangivelsen for lögena Compass, Skiing och SkiChrono. Lufttrycket (vid havsytan) som anges på den andra raden i lage Weather ar emellertid oförändrat. Det absoluta Lufttrycket andras om det valjs som genvag på den tredje raden i lage Weather.

Om du väljer Baro, anges det uppmatta lufttrycket som väderinformation och alla Förändringar i lufttrycket tolkas som väderforändringar.

Om du väljer alternatively Baro, andras inte hójdmatningen i lögena Compass, Skiing och SkiChrono. Lufttrycket (vid havsytan och det absoluta) andras i lage Weather.

Välj alternative after vad du vill mäta. När du tar en skidtur kan du t.ex. valja Alti für att senare kunna se hur högt du har färdsats. När du slár nattläger kan du byta till Baro für att undvika att overraskas av dālgit väder.

Välja Altimeter eller Barometer:

1. Bläddra med hjälp av pilknapparna till Use i Funktionsmenyn och tryck på Suunto. Fältet "Alti/Baro" aktiveras.
2. Åndra den information som visas i faltet med hjälp av pilknapparna och tryck på Suunto. Du Återgår därefter automatiskt till Funktionsmenyn.

3.3.3. Altitude/Sealevel (höjdreferens/referens till lufttryck vid havsytan)

Du maste stalla in referenshöjden for att hõjdmataren ske fungera på rätt sätt. Detta innebär att du maste stalla in en hõjd som motsvarar den verkliga hõden. Ställ in referenshöjden på en plats vars hõjd du känner till, t.e.x. med hjälp av en topografisk karta. Suunto S6 har en fabriksinställd referenshöj som motsvarar det vanliga barometerycket (1 013 hPa/29,90 inHg) vid havytan. Om du inte känner till hõden på den plats)där du befinner dig aller det rätta lufttrycket vid havytan, kan du beräkna

höjden genom att ställa in lufttrycket vid havsytan på 1013 hPa/29.90 inHg.

Utför foljande steg für att ställa in referenshöjden:

1. Bläddra med hjälp av pilknapparna till Altitude i funktsmenyn och tryck på Suunto. Höjdfältet aktiveras.
2. Ställ in referenshöjden med hjälp av pilknapparna sö attenna motsvarar Höjden på den plats)där du befinner dig och tryck på Suunto. Du ätergår till Funktionsmenyn.

Om du inte vet hur högt over havet platsen där du befindner dig ligger, kan du använda lufttrycket for att fastställa Höjden. För att kunna göra detta maste du växla till läge Weather och ställa in det aktuella lufttrycket vid havsytan. Du kan fä uppgifter om lufttrycket vid havsytan frän t.ex. narrmaste flygplats, vaderstation erller sidor med väderinformation på Internet.

3.3.4. Compass (kompass)

Menyn Compass innehäller Funktioner für att kalibrera kompassen aller ställa in dess lutting.

Kalibrera kompassen (calib)

Du bör kalibrera kompassen om den inte verkar visa rätt, t.ex. om den visar fel kompassbäring eller om bäringenändras for langsamt. Du bör även kalibrera kompassen nar du har bytt batteri i Suunto S6.

Starka elektromagnetiska fäll, t.ex. elledninger, högtalare och magneter kan påverka kompassens kalibrering. Du bör därfor kalibrera kompassen om din Suunto S6 har utsatts for södana fäll.

Du bör även kalibrera kompassen före en langre skidtur.

OBS: Kalibrera kompassen innan du anvander den for Första gangen.

OBS: Kom ihag att halla Suunto S6 horisontellt nar du kalibrerar den.

Utför följande steg für att kalibrera kompassen:

1. Bläddra till Compass i funktsmenyn med pilknapparna och tryck på Suunto.

2. Bläddra med hjälp av pilknapparna till Calib i menyn Compass och tryck på Suunto.

3. Skärmen visar texten "ROTATE 360^ " ("rotera 360^ ) och en nedrakning frän 5 till 0 pâborjas. När nedrakningenkommen till 0 pâborjas kalibreringen. Håll din Suunto S6 horisontellt och vrid den sakta medurs runt ett halt varv.

Vattenpasssymbolen anger att kalibrering pagar. När korset ár i mitten av symbolen häller du Suunto S6 horisontellt. Animeringen visar kalibreringsprocessen.
- Om kalibreringen lyckas, visas meddelandet "COMPLETE" ("fullständig") och Suunto S6 Återgår till Funktionsmenyn.
- Om kalibreringen misslyckas, visas meddelandet "TRY AGAIN" ("forsök igen") och processen Återgår till nedräkningen forytterligare ett forsök.
- Om kalibreringen misslyckas fem ganger i rad, vi

sas meddelandet "FAILED, REFER MANUAL" ("misslyckades, läs handbok") och Suunto S6 Återgår till kompassmenyn.

Om kalibreringen misslyckas fem ganger i rad, kan det hända att du befinner dig på en plats med magnetkällor, exemplvis stora metallföremål, elledningar, högtalare ochelmotorer. Förflyta dig till en annan plats och görett nytt forsök att kalibrera kompassen.

Du kan även ta ur batteriet och satta i detigen. Se även till att du häller kompassen horisontellt under kalibreringen. Kalibreringen kan misslyckas om,enheten inte hälls helt horisontellt.

Om det fortfarande inte går att kalibrera, kontakta då servicepersonal som auktoriserats av Suunto.

Stalla in kompassens missvisning (declin)

Du kan kompensera skillnaden mellan rattvisande norr och magnetisk norr genom att justera kompassens missvisning. Du hitter missvisningen på t.ex. topografiska kartor over området)där du bor.

Uför foljande steg für att ställa in kompassens missvisning:

1. Bläddra till Compass i funktionsmenyn med pilknapparna och tryck på Suunto.
2. Bläddra till Declin i kompassmenyn med pilknapparna och tryck på Suunto. Den Första raden i这其中 forster aktiveras.
3. Valj ratt alternativ (Off/East/West) (av/ost/väst) med pilknapparna och tryck på Suunto. Gradfältet aktiveras.
4. Ställ in antal grader med pilknapparna. Det ursprungliga vardet ar antingen 0,0^ aller det varde som godkandes nar du stallde in missvisningen senast. Tryck pa Suunto. Du atergar till kompassmenyn.

3.3.5. Slope (lutningsgrad)

Lutningsfunktionen ar avsedd for att mata lutningsgraden.

Utför följande steg für att mata lutningsgraden:

1. Bläddra till Slope på Funktionsmenyn med pilknapparna och tryck på Suunto. När du vinklar Suunto S6 börjar den visa lutningsgraden på skärmen.
2. När vinkel ar korrekt laser du den genom att trycka på Start. Vinkel fortssätter att visas på displayen.
3. Tryck på Start für att kunna byta vinkel och utföra en ny matning av lutningsgraden.
4. Tryck på Suunto for att gå tillbaka till Funktionsmenyn.

OBS: Det uppmatta vardet sparas inte i Suunto S6 minne i laget Compass.

3.4. LAGET WEATHER

3.4.1. Huvuddisplay

När du valjer læget Weather visas huvuddisplayen. Huvuddisplayen har tre rader:

Temperatur

Den Första raden visar temperaten i den valda encheten. Mer information om hur du ställer in vilken enchet temperat-uren ska visas i finns i avsnitt 3.2.6. Units (enheter).

OBS: Eftersom sensorn sitter nara handleden maste du ta av dig Suunto S6 och lata den ligga i minst 15 minutes innan den visar ratt temperatur.

Lufttryck

Den andra raden visar lufttrycket vid havytan. (Mer information om hur du staller in lufttrycksenheterna finns i avsnitt 3.2.6. Units (enheter).)

Genvagar

Den tredje raden innehaaller genvagar till tre functiorer. Vaxla mellan dessa med hjalp av StopCL.

Tendens: Lufttrycksförändringarna (vid havsytan) under de senaste 6 timmarna visas i form av ett diagram med 15-minutersintervaller. Ett steg pa den vertikala axeln motsvarar 1 hPa och ett steg pa den horisontella axeln motsvarar 15 minutes.

• Absolut lufttryck: Ddet absoluta lufttrycket ar trycket på den plats)där du befinner digforalltilfallet.
• Tid: Visar aktuell tid.

3.4.2. Use (användning)

Med Funktionen Use kan du ange om det uppmatta lufttrycket ska anvandas for att visa hójd eller vaderforhällanden. (Ytterligare information finns i avsnitt 3.3.2. Use (användning).)

OBS: Korrekt inställning for de flesta Funktioner i låget Weather ar Baro.

3.4.3. Sealevel (havsytan)

Med den har Funktionen kan du stalla in barometertrycket vid havsytan. Detta ar vardet for barometertrycket på den plats där du befinner dig minskat till lufttrycket vid havsytan.

Utför följande steg für att ställa in barometertrycket vid havsytan:

1. Bläddra till Sealevel i funktaionsmenyn med pilknapparna och tryck på Suunto. Havytafälte aktiveras.
2. Ställ in trycket vid ytan med pilknapparna sa att detta motsvarar den aktuella barometertrycket vid havsytan och tryck på Suunto. Du atergår till funkteinsmenyn.

3.4.4. Alarm

När väderalarmet ar aktiverat, ger det dig information om lufttrycket faller mer än 4 hPa/0,118 inHg på 3 timmar.

OBS: Du kan endast anvanda vaderalarmet nar Funktione Use ar installd pa Baro.

Utför följande steg für att aktivera eller inaktivera väderalarmet:

1. Bläddra till Alarmi Funktionsmenyn med pilknapparna och tryck på Suunto. Aktuell 36

alarmstatus gár att se i Funktionsmenyn.

1. Tryck på Suunto. Fältek "On/Off "(på/av) aktiveras.
2. Åndra fället till antigenen "On" (på) eller "Off" (av) med pilknapparna och tryck på Suunto.

När väderalarmet ljuder blinkar alarmsymbolen och bakgrundsbelysningen tänds. Tryck på valfri knapp for att bekräfta väderalarmet.

3.4.5. Memory (minne)

Väderinformation für de senaste 48 timmarna sparas automatiskt i minnet. När du bläddrarigenom den information som har sparats, visas den i följande ordning:

• Hogsta lufttryck vid havsytan som uppmatts under tidsperioden, klockslag och datum.
  Lagsta lufttryck vid havsytan som uppmatts under tidsperioden, klockslag och datum.
• Hogsta temperatur som uppmätts under tidspieren, klockslag och datum.
• Lögsta temperatur som uppmätts under tidsperioden, klockslag och datum.
• Lufttryck och temperatur vid havsytan i förhällande till klockslag och datum från och med den aktuella tidpunkten. De Första 6 timmarna visas i entimmesinterruptaller, de följande 42 timmarna i tretimmarsinterruptaller.

OBS: Om Funktionen Use ar installd på Alti, ar barometervardet som finns i minnet alltid detsa.

Utför foljande steg für att visa vaderinformationen som har sparats i minnet:

1. Bläddra med hjälp av pilknapparna till Memory i funktnionsmenyn och tryck på Suunto. Den Första informationssidan visas.
2. Bläddra igenom informationen med pilknapparna. (Uppatilen bläddrar framät och nedatilen bakät.)

1. Om du vill avbryta visingen av innehålet i minnet, kan du när som helst trycka på Suunto eller Stop/CL.

3.5. LAGET SKIING

3.5.1. Huvuddisplay

När du valjer laget Skiing öppnas huvudisplayen. Huvudisplayen har tre rader:

Vertical speed (vertical hastighet)

Den oversta raden visar uppstairs-/nedstigningstkten i den valda eheten. (Mer information om hur du staller in encheterna finns i avsnitt 3.2.6. Units (enheter).)

Aktuell hojd

Mellanraden visar den aktuella hõjden i förhällande till referenshöjden som har definierats av användaren. Hõjden öändras om du har valt Alti i Use. Om du har valt Baro sá visarenna rad referenshöjden. (Ytterligare information finns i avsnitt 3.3.2. Use (användning).)

Genvagar

Den tredje raden innehailler genvagar till tre functiomer. Tryck pa Stop/CL for att vaxla mellan dessa functiomer.

Total vertical: I loggtoken räknas dina ák och den totala fallhöjden sedan loggtoken aktiverades. Ett ák beräknas bestá av en nedstigning som följs av en stigning. Báda ske ha en vertical skillnad om minst 50 m/150 ft.

• Tid som har gatt: Den tid som har gatt sedanloggtoken aktiverades (tt:mm:ss)
• Tid: Aktuell tid

3.5.2. Logbook (loggbok)

Logboken are en minnesfunktion som sparar den registrarade aktivitetens hojdprofil och all den extra information som harror fran den. Logboken are det forinstallda alternatively och visas på skärmen med omvänd farg.

Starta loggtoken (start)

Utför fällande steg für att starta loggboken:

1. I funktsmenyn visas Logbook redan som forsta menyalternativ. Valj detta alternativ genom att trycka på Suunto.
2. Bläddra till Start och tryck på Suunto.

Omloggtoken inte har aktiverats och det finns tillräckligt med minne, börjar Funktionen att spara. Meddelandet "LOGBOOK STARTED" ("loggok aktiverad") visas och du Återgår till Funktionsmenyn.

Om du redan har aktiverat loggboken, visas meddelandet "LOGBOOK ALREADY RUNNING" ("loggboken redan aktiverad") och du atergar till funktionsmenyn där fälitet Stop (inaktivera) visas i omvänd färg.

Om det inte finns tillräckligt med minne, visas meddelandet "MEMORY FULL" ("minnet fullt") och Suunto S6 gár vidare till en display som ber dig att radera en loggboksfil.

Gà till huvuddisplayen for läget Skiing (skidåkning) och tryck på Start om du vill spara en varvtid iloggtoken. Meddelandet "LAP TIME SAVED" ("varvtid sparad") visas. Antalet varvtider ar inte begränsat.

Inaktivera loggboken (stop)

Utför följande steg für att inaktiveraloggtoken:

1. I funktionsmenyn visas Logbook redan som Första menyalternativ. Välj detta alternativ genom att trycka på Suunto.
2. Bläddra till Stop (inaktivera) och tryck på Suunto. Sparfunktionen avbryts och meddelandet "LOGBOOK STOPPED" ("loggok inaktiverad") visas. Du Återgår automatiskt till Funktionsmenyn.
3. Om loggboken inte var aktiverad nár du forsökte inaktivera den atergår du till funktoptionsmenyn.

Loggbokslistan innehäller de loggar som har sparats i minnet på din Suunto S6.

Utför följande steg für att titta iloggobkfsiler:

1. I funktionsmenyn visas Logbook redan som Första menyalternativ. Välj detta alternativ genom att trycka på Suunto.
2. Bläddra till View och tryck på Suunto. En lista med alla sparade loggboksfiler visas. De tre senast sparade filerna visas på skärmen. Den senast sparade filen ligger överst och visas i omvänd farg.

3. Bläddra igenom listen med pilknapparna tills den loggboksfil som du vill visa aktiveras och tryck på Suunto. Den Första displayen for loggboksfilen visas.

4. Tryck på uppátpilen for att flytta till nasta display. Displayerna visas i följande ordning:

5. Total (totalt): Loggbokens totala langd (tim:mm.ss) och det totala antelet Åk (endast de med mer Ån 50 m hojdskillnad).

6. Descent (nedstigning): Den totala vertikala nedstigningen och den genomsnittlaga nedstigningsatakten i den enchet du valt i laget Time.
7. Ascent (uppstigning): Den totala vertikala upp-stigningen och den genomsnittlga uppstignings-takten i den enchet du valt i laget Time.
8. High Point (högsta punkten): Visar det högsta uppmätta punkten och datum och klockslag for matningen.
9. Low Point (lögsta punkten): Visar den lögsta uppmätta punkten och datum och klockslag for matningen.

10. Display in recorded intervals (visa i splice intercaler):

11. Oversta raden: Förfluten tid i sparade intervaller

12. Vänstra mellanraden: Visning av Höjd i ett diagram
13. Hogra mellanraden: Vertical hastigkeit für den tid som forflutit och som visas på den oversta raden.
14. Nedersta raden: Höjd für den tid som forflutit och som visas på den oversta raden.

Raderogboksfilerrase)

Utför dessa steg om du vill radera loggifilerna:

1. Bläddra till Logbook på Funktionsmenyn med pilknapparna och tryck på Suunto.
2. Bläddra till Erase och tryck på Suunto. En lista med alla sparadeloggboksfiler visas.
3. Bläddra igenom listen med pilknapparna tills denlogg-boksfil som du vill radera aktiveras och tryck på Suunto. Suunto S6 visar filen och texten "ERASE?" ("radera?").
4. Om du vill bekräfta raderingen, trycker du på Suunto. Du atergår till listen medloggoksfiler.
5. Om du vill avbryta raderingen, trycker du pa Stop/CL. Du atergar dà till foregäende meny.

Interval

Med den hare Funktionen kan du stalla in hur ofta information ske sparas. Den visar ochså den lediga minneskapaciteten. Du kan valja ett av följande alternativ:

2 seconds (2 sekunder) (Den lediga minneskapaciteten ar 6 tim 30 min.)
10 seconds (10 sekunder) (Den lediga minneskapaciteten ar 33 tim.)
- 60 seconds (60 sekunder) (Den lediga minneskapaciteten ar 200 tim.)

Sá har ándrar du intervallerna:

1. I Funktionsmenyn visas Logbook redan som forsta menyalternativ. Välj detta alternatively genom att trycka på Suunto.
2. Bläddra till Interval och tryck på Suunto. Det aktuella intervallet visas i omvänd färg.
3. Andra intervallet med pilknapparna. Den lediga minneskapaciteten visas under intervallet.
4. Tryck på Suunto for att godkänna valet. Du Återgår till funktolemenyn.

Visa tidigare filer i loggboken (history)

Tidigare filer i loggboken innehaller ackumulerade varden for nedstigningar och uppstigningar och den högsta punkten for smtliga sparade filer sedan Suunto S6 började anvandas.

Utför följande steg für att titta i loggboksilerna:

1. I Funktionsmenyn visas Logbook redan som forsta menyalternativ. Välj detta alternativ genom att trycka på Suunto.
2. Bläddra till History och tryck på Suunto.
3. Tryck på uppätplen for att bläddra igenom informationen i tidigare filer.

Aterställning av tidigare filer iloggboken

Utför följande steg für att äterställa tidigare filer i loggboken:

1. Anslut din Suunto S6 till Suunto Ski Manager.
2. Klicka på Wristop → History → Reset History. Detta medfor att den aktuella datan med tidigare filer overfors till SKIM-databaseu, och att vardena for tidigare filer i armbandsdatorns minne nollstalls.

3.5.3. Use (användning)

Med Funktionen "Use" kan du ange om lufttrycksmätningen ske användas for att visa höjden aller väderforhällandena. (Ytterligare information finns i avsnitt 3.3.2. Use (användning).)

3.5.4. Altitude (höjd)

Du kan använda Funktionen Altitude für att ställa in referenshöjden manuellt. Bildenkommen att anvandas for att updatera hojdforändringar (Alti) och forändringar i lufttrycket vid havsytan (Baro). (Ytterligare information finns i avsnitt 3.3.3. Altitude/Sealevel (hojdreferens/referens till lufttryck vid havsytan).)

3.5.5. Alarm

Du kan använda denna Funktion till att sätta alarm relaterade till Höjd aller uppstignings-/nedstigningshastighet. Höjdalarmet varnar dig om du överstiger den Förinställda Höjdgräsen. Uppstignings-/nedstigningsalarmet varnar dig om uppstignings-/nedstignings-hastigheten ar snabbare ¬n vad som Förinställts. När alarmet ljuder kan du bekräfta det genom att trycka på valfri knapp.

OBS: Alarmen kan aktiveras och fungerar endast njr Funktionen Use ar installd pa' Alti.

Utför följande steg für att ställa in uppstignings-/nedstigningsalarmet:

1. Bläddra till Alarms i funktsionsmenyn med pilknapparna och tryck på Suunto. Menyn Alarm visas.

2. Bläddra till Asc/Dsc och tryck på Suunto. Fättet "on/off " (av/på) aktiveras i在这s display.

3. Åndra alarmstatus till "on" (på) eller "off" (av) med pilknapparna och tryck på Suunto. Fältet for takt aktiveras.

4. Åndra takten für Adc/Dsc med pilknapparna och tryck på Suunto. Du ätergår till Funktionsmenyn.

OBS: Uppstigningen visas i positiva varden och nedstigningen i negativa.

Stalla in hojdalarmet

Utför följande steg für att ställa in hojdalarmet:

1. Bläddra till Alarms i funktionsmenyn med pilknapparna och tryck på Suunto. Menyn Alarm visas.
2. Bläddra till Altitude och tryck på Suunto. Fältek "on/off " (av/på) aktiveras i在这s display.
3. Åndra alarmstatus till "on " (på) eller "off " (av) med pilknapparna och tryck pÅ Suunto. Höjdfältet aktiveras.
4. Åndra Höjden med pilknapparna och tryck på Suunto. Du ätergår till Funktionsmenyn.

3.5.6. Reminder (pàmnelsefunktion)

Du kan användaenna Funktion till att satta alarm som inte berör programmets andra Funktioner. Du kan t.ex ställa in fonctionen sa att den päminner dig om nagot viktigt var femte minut.

Utför följande steg für att ställa in pâmmnelsefunktionen:

1. Bläddra till Reminder i functionsmenyn med pilknapparna och tryck på Suunto.
2. Bläddra till Int och tryck på Suunto. Minutangivelsen aktiveras.

3. Ställ in minutes (0-59) med pilknapparna och tryck på Suunto. Det andra valet aktiveras.

4. Ställ in sekunder (0-59) med pilknapparna och tryck på Suunto. Start-knappen aktiveras.

OBS: Det lagsta pàmnnelseintervalt ār 5 sekunder. Nár du ställer in tider som ār langre ān en minut kan du dock stalla in färre sekunder om du vill.

OBS: Om Funktionen redan ar aktiv aktiveras Stop istället.

1. Tryck på Suunto sövis texten Reminder started (paminnelse aktiverad) på skärmen. Du atergår dà till Funktionsmenyn.

OBS: Om du redan har aktiverat loggboken, visas meddelandet "Reminder already started" (pàmnelse redan aktiverad) och du Återgår till den föregående menyn)där Stop (inaktivera) visas i omvänd färg.

Utför följande steg für att inaktivera päminnelsen:

1. Bläddra till Reminder (pàminnelse) i funktiptionsmenyn med pilknapparna och tryck på Suunto.
2. Om Funktionen ar aktiv visas Stop på skärmen med omvänd farg. Om du trycker på Suunto på visas texten Reminder stopped (päminnelse inaktiverad) på skärmen. Du atergår dà till funktoxsmenyn.

När du valjer laget SkiChrono öppnas huvudisplayen. Huvudisplayen har tre rader:

Översta raden:

• Aktuell hójd: Den översta raden visar den aktuella hójden i forhällande till referenshöjden (m/ft) som har definierats av användaren.

Mellanraden

• Tid som har gatt: Mellanraden visar den tid som gatt sedan SkiChrono eller Chrono aktiverades.

Nedre raden innan Funktionen SkiChrono/Chrono har aktiveras

Den nedre raden innehaaller genvagar till tre functiorer. Tryck pa Stop/CL for att vaxla mellan dessa functiorer.

Lutningsvinkelsfunktionen befinner sig i ett lage dar den ständigt gör matningar. Lutningen mäts langs med holjet pa Suunto S6. Tryck pa Start for att stalla in lutningsvinkel. Tryck pa Stop/CL for att kunna byta lutningsvinkel och utföra en ny matning.

Funktionen for matning av lutningsvinkel behover du när du vill mata din hastigkeit i en ny backe erler när du vill stalla in ett nytt lutningsvinkelvarde for den aktuella backen.

• SkiChrono med fast lutningsvinkel

Suunto S6 minns den sista lutningsvinkel som du ställde in med Start. Den visas med omvänd bakgrund.

Du behöver den fasta lutningsvinkel när du vill använda den sist uppmätta lutningsvinkel for ditt{nasta ák.

Normal Chrono (normal kronom.): 0.00,0

Detta ar ett stoppur som du kan anvanda for att ta tid pà nagot utan att anvanda dig av hastighets- och lutningsvinkelsmätningen.

Nedre raden after attFUNktionen SkiChrono/Chrono har aktiveras

• I laget SkiChrono visas medelhastigheten i realtid fran och med Åket tar sin början. Den baseras på den lutningsvinkel som uppmätts fore aktiveringen och på den vertikala hastighet som uppmätts med hojdmataren.
• I laget Chrono visar tiden for det aktuella Åket, dvs. tiden som forflutit sedan den senaste del-/varvtiden sparades. Gå till Chrono och tryck på Start for att sparadel- eller varvtider. När du sparar del-ller varvtider stannar tiden i tre sekunderforall sedan fortsetta ingen.

Nedre raden after att Funktionen SkiChrono/Chrono (skidklocka/kronom.) har inaktiveras

• I laget SkiChrono visas medelhastigheten och den högst uppmatta hastigheten under Åket.
• I laget Chrono visas den sista varvtiden.

OBS: Om du vill kunna växla mellan SkiChrono och Chrono med att snabbt tryck på Stop/CL-knappen måste du Först nollställa foregående stopptid genom en lang knapprtyckning på Stop/CL.

Anvanda SkiChrono (start)

Utför foljande steg für att mata din hastigkeit i en backe:

1. Välj genvågen till matning av lutningsvinkeln på den nedersta raden.
2. Rikta Suunto S6 dit backen slutar.
3. Tryck på Start für att ställa in lutningsvinkel.
4. Tryck på Startigen dà du börjar Åket, für att starta hastighetsmätningen. På den nedre raden börjar din medelhastighet visas.
5. Tryck på Stop/CL dà du nätt backens slut. På nedre raden visas dà medelhastigheten och maxhastigheten under áket.
6. Om du fortssätter áka i somma backe och använder somma lutningsvinkel kan du börja mata ett nytt ák direkt, genom att trycka på Start. Du behöver inte nollstalla din SkiChrono eller mata lutningsvinkel iven.
7. Om du Åker i en ny backe och ställer in en ny lutningsvinkel ska du nollställa din SkiChrono med en lang knappyckning på Stop/CL. Tryck sedan på Stop/CL en gang till for att Nä funktionen für matning av lutningsgraden och börja på nytt frän steg 1.

Utför foljande steg für att använda Chrono

1. Tryck på Stop/CL für attwälja Funktionen Chrono.
2. Tryck på Start für att starta stoppuret.
3. Tryck på Start für att spara del-ller varvtider.
4. Tryck på Stop/CL für att stoppa stoppuret.
5. Nollställ din Chrono med en lang knapptryckning på Stop/CL für att starta stoppuret på nytt eller for att växla frän Chrono- till SkiChrono-funktionen.

Tips for att fã basta resultat vid hastighetsmatning

• Medelhastigheten i ett Åk motsvarar den reella medelhastigheten mycket bra, forutsatt att den lutningsgrad som uppmåts ligger nara backens genomsnittlga lutning.
• På grund av berakningerens algorithm noterar Suunto S6 vanligtvis maxhastigheten i backens brantaste del. Om denna del ar mycket brantare an backens genomsnittliga lutningsvinkel blir den maxhastighet som noteras Hogre an den reella maxhastigheten. Om du ar mer intresserad av att mata den korrekta maxhastigheten an ratt genomsnittlig hastighet ska du mata vinkel i backens brantaste del.
• Kontrollera att du och dina kompisar har ställt in samma lutningsvinkel innan Åket om ni vill jämföra hastigheter.

pá Suunto. Du átergár till funktiptionsmenyn.

3.6.2. Memory (minne)

Du kan anvanda Memory for att se de filer som du sparat i minnet pa din Suunto S6 med Funktionerna SkiChrono och Chrono. Du kan också använda det till att radera filer dà du vill frigörä lite minneskapacitet. Minnet kan inkludera upp till 40 SkiChrono-filer och 15 Chrono-filer. Varje Chrono-fil kan inkludera 20 del- eller varvtider. I SkiChronofiler finns inga del- eller varvtider.

VIEWski(titta pa fileriskidklockan)

En SkiChrono-fil innehäller information om ett ák.

Utför följande steg für att titta på SkiChrono-filer:

1. Bläddra med hjälp av pilknapparna till Memory i Funktionsmenyn och tryck på Suunto.
2. Bläddra till View ski (titta på filer i skidklockan) med hjälp av pilknapparna och tryck på Suunto. Listan med sparade SkiChrono-filer visas.
3. Bläddra till önskad fil med hjälp av pilknapparna och tryck på Suunto. Den Första displayen öppnas.

4. Bläddraigenomdisplayeryma med hjalp av pilknapparna. Du kan valja att se foljande displayer:

5. Total (totalt): Den totala langden (tim:mm.ss) och den totala vertikala nedstigningen under akt i valfri enchet (meter eller fot).

6. Speed (hastighet): Den genomsnittlga (Avg) och maximala (Max) hastigheten under äket i valfri enthet (km/h eller mph).
7. Vert (vertical): Den genomsnittiga (Avg) och maxima (Max) vertikala hastigheten under áket i valfri enhet (m/s, m/min, ft/s eller ft/min).
8. Start: Den hojd som uppmättes Near SkiChrono (skidklockan) startades, i valfri enhet (meter aller fot), och med äkets datum och starttid (samma som i fillistan).
9. Distance (sträcka): Åkets totala sträcka, i valfri

enhet (meter aller fot), och den lutningsvinkel som uppmattes fore akt, i valfri erhet (\% aller ).

• Finish (mål): Den höjd som uppmättes Near SkiChrono stoppades, i valfri enhet (meter eller fot), och med den totala tiden foråket (samma som på den Forsta displayen).

VIEW chr (titta på kronometerfiler)

Utför foljande steg für att tita på Chrono-filer:

1. Bläddra med hjälp av pilknapparna till Memory i Funktionsmenyn och tryck på Suunto.

2. Bläddra till View chr med hjälp av pilknapparna och tryck på Suunto. Listan med sparade Chrono-filer visas.

3. Bläddra till önskad fil med hjälp av pilknapparna och tryck på Suunto. Den Första displayen öppnas.

4. Bläddra igenom displayerna med hjälp av pilknapparna. Du kan välja att se följande displayer:

Total (totalt): Den totala summan av alla tider som noterats (0.00,0) och antelet del- ell er varvtider.
- Split/Lap 1, 2, 3 etc (delvarv/ivar 1, 2, 3 etc): Del-ller varnumret pa den ovre raden, mot-svarande deltid pa mitraden och varvtiden pa nedre raden.

End/Lap # (sista/varv #: Det sista varvets nummer på den övre raden, filens totala长远 på mittraden och den sista varvtiden på den nedre raden.

Erase ski (radera filer i skidklockan)

Utför fällande steg für att radera SkiChrono-filer:

1. Bläddra med hjälp av pilknapparna till Memory i Funktionsmenyn och tryck på Suunto.
2. Bläddra till Erase ski med hjälp av pilknapparna och tryck på Suunto. Listan med sparade SkiChrono-filer visas.
3. Bläddra till önskad fil med hjälp av pilknapparna och tryck på Suunto. Suunto S6 visar filen och texten "ERASE?" ("radera ?").
4. Tryck på Suunto for att radera filen. Du Återgår till Funktionsmenyn.
5. Tryck på Stop/CL om du inte vill radera filen, sä ätergår du till fillistanutan att filen raderas.

Erase chr (radera kronometerfiler)

Utför följande steg für att radera Chrono-filer:

1. Bläddra med hjälp av pilknapparna till Memory (minne) i funktsmenyn och tryck på Suunto.
2. Bläddra till Erase chr med hjälp av pilknapparna och tryck på Suunto. Listan med sparade Chrono-filer visas.
3. Bläddra till önskad fil med hjälp av pilknapparna och tryck på Suunto. Suunto S6 visar filen och texten "ERASE?" ("radera?").
4. Tryck på Suunto for att radera filen. Du Återgår till Funktionsmenyn.
5. Tryck på Stop/CL om du inte vill radera filen, sä ätergår du till fillistanutan att filen raderas.

3.6.3. Altitude (höjd)

Du kan använda Funktionen "Altitude" für att ställa in referenshöjden manuellt. Bildenkommen att användas für att upddatera Höjdforändringar ("Alti") och forändringar i lufttrycket vid havytan ("Baro"). (Ytterligare information finns i avsnitt 3.3.3. Altitude/Sealevel (höjdreferens/referens till lufttryck vid havytan).)

3.6.4. Användning

Med Funktionen "Use" kan du ange om lufttrycksmätningen ske användas für att visa höjden aller vaderförhällandena. (Ytterligare information finns i avsnitt 3.3.2. Use (användning).)

4. EXEMPEL PÅ HUR SUUNTO S6 KAN ANVÄNDAS

I det här kapitlet beskrivs tre exempl om hur du kan använda din Suunto S6. Instruktionerna ar kortfattade och kan användas när du har bekantat dig med din Suunto S6. Mer detailjerade instruktioner für hur du gär till väga i de olika fallen finner du i de tidigare kapitlen.

4.1. EN VANLIG DAG ISKID-/SNOWBOARDBACKEN

Före start

1. Bläddra till laget "Skiing".
2. Ställ in "Reference altitude" (referenshöjden).
3. Sattloggolsintervaltill 10 sek.ller 60 sek.
4. Startaloggtoken

Under dagens lopp

1. Spara varvtider i loggtoken med hjälp av Start-knappen.
2. Se kortvalen på nedre raden (total vertical/Elapsed time/Time (total vertical tid/tid som gatt/tid)).

När dagen är slut

1. Stoppa loggtoken.
2. Titta på uppgifterna i loggboken.
3. Überfür uppgifterna i loggboken till ditt Ski Manager-program for att kunna granska dem mer i detalj.

4.2. EN DAG I SKID-/SNOWBOARDBACKEN DÀ DU VILL MÀTA HASTIGHETER

Före start

1. Bläddra till laget "Skiing".
2. Ställ in "Reference altitude" (referenshöjden).
3. Satt loggboksintervaltill 2 sek.ller 10 sek.
4. Startaloggtoken.

Mata hastigheten

1. Bläddra till laget SkiChrono.
2. Mät lutningsvinkel. (Om ni är flera som vill jämföra era hastigheter måste ni alla ange samma lutningsvinkel.)
3. Tryck på Start nar du pabörjar Åket.
4. Tryck på Stop/CLunaråketär over.
5. Om du Åker iamma bace en gäng till (med sama lutningsvinkel) startar du hastighetsmataren på nytt genom att trycka på Start.
6. Om du Åker till en ny backe nollstaller du din SkiChrono och gör en ny matning av lutningsvinkel.

När dagen är slut

1. Stoppa loggtoken.
2. Titta på uppgifterna iloggboken.
3. Titta på hastighetsuppgifterna i minnet i din SkiChrono.
4. Überfür uppgifterna i loggboken till ditt Ski Manager-program für att kunna granska dem mer i detalj.

4.3. VID TRÄNING I EN BANA

Färe träningspasset

1. Bläddra till laget "Skiing".
2. Ställ in "Reference altitude" (referenshöjden).
3. Satt "Logbook interval" (loggboksintervallet) till 2 sek.
4. Startaloggtoken.
5. Markera alla stallen där du önskar fä en varvtid under ditt Första ák:

Stanna vid varje varvtidsport och tryck på Start i skidlaget. Porthöjderna sparas i minnet i din Suunto S6.

OBS: De stallen där du vill ha varvtider maste vara minst 10 sekunder ifran varandra dà du ställer in dem, sà att ditt Ski Manager-program kan hantera dem som det ska.

Under träningspasset

1. Bläddra till laget SkiChrono.
2. Mat lutningsvinkel.
3. Tryck på Startunar du paborjar aket.
4. Tryck på Stop/CL'när áket ar over.
5. Eftersom lutningsvinkel alltid ar densamma behöver du bara trycka på Start für att böjar notera alla de afterfoljande Åken.

After träningspasset

1. Stoppa loggtoken.

2. Überfür uppgifterna i loggboken till ditt Ski Manager-program für att kunna granska dem mer i detalj. I Ski Manager-programmet skapas diagram über varje ák. Där skapas också en jämförelse av varvtider vid de höjder som noterades fore tränings-passet.

3. Jämför Åken med varandra För att exemplvis ta reda på vilka delar av Åket ni behöver trāna mer på.

5. YTTERLIGARE FUNKTIONER

5.1.DATASNAKE

Med gränsnittskabeln Datasnake kan du überföra de loggar du har i din Suunto S6 till din dator och spara dem)där. Loggarna kan antingen vara skidloggar som har sparats i minnet i skidlaget, vaderloggar sparade i "väderminnet"ller kronografloggar sparade i minnet for SkiChrono-laget.Med programvaran Suunto Ski Manager kan du enkelt lagga upp, visa och lagga till information som ar relaterad till overford data, när dessa vãl overforts.

Programvarorna for Datasnake och Suunto Ski Manager levereras tillsammans med din Suunto S6. Du hittar installationsanvisingarna till programvaran på konvolutet till cd-romskivan Suunto Ski Manager.

5.1.1. Overföra data

Utför foljande steg für att überföra data:

1. Kontrollera att du har en ledig serieport pa din dator.
2. Anslut kabeln till datorns serieport och koppla kabelns andra andere till Suunto S6.

1. Oppna Suunto Ski Manager.
2. Klicka på "Wristop"-ikonen (armbandsdatorn) och klicka sedan på "Connect"-knappen (anslutningsknappen). Suunto S6 loggböcker visas ilogglistan.
3. Välj de loggar som du vill spara och klicka på "Download".
4. Lagg till den information som behövs i Download-fönstret och klicka på "Download". Loggarna ar nu lagrade på hårdisken på din PC.
5. När du har laddat upp loggarna kan du radera dem frän Suunto S6 med hjälp av Suunto Ski Manager. På sä satt skapar du mer utrymme for nya loggar.

Se Suunto Ski Manager Help for mer detailjerad information. Dukommen at hjalpavsnitet genom att klicka på hjalpikonen i displayens övre, högra horn. Dessutom finns stegfor-steg-anvisningar i Suunto Ski Manager Tutorial. Denna "tutorial" finns i Suunto Ski Manager Help.

5.1.2. Suunto Ski Manager

Programvaran for Suunto Ski Manager (SKIM) medfoljer i paketet med din Suunto S6, på en cd-romskiva. Instruktionerna for hur programvaran ska installeras finns på CDskivans konvolut. Den senaste versionen av SKIM kan alltid laddas ner是从 www.suunto.com eller www.suuntosports.com. Besök webbplatsen regelbundet for att titta after upddateringar, eftersom det ständigt utvecklas nga Funktioner.

User (Användare)

Du kan skapa en lista über dina aktivitet och din utrustning for vintersport. Med hjälp av sādana listor kan du notera vilken aktivitet och utrustning du anvant i dina loggar i "Logs" section (loggavsnittet). På sä vis kan du böst dra nytta av de detailjerade analys- och statistikverktygen i "Logs" section (loggavsnittet).

Logs (Loggar)

När du har laddat upp loggarna frän Suunto S6 kan du lögga upp dem och öppna dem i Loggavsnitet. Du kan också skapa mappar som du kan spara loggarna i. Du kan sorterera loggarna, flytta dem mellan mapperar och radera dem uller söka after logg-informationen. Om du vill redigera den information som ges i loggans rubrik i logglistan (loggans namn, aktivitet, utrustning etc.) skä du klicka med högra musknappen i det fäll du vill redigera.

Välj loggar och klicka på "Suuntoports"-ikonen om du vill ladda upp loggar på webbplatsen SuuntoSports.com. Ange sedan ditt användarnamn och lösenord, samt klicka på "Upload" (ladda upp).

Chart, Data (Diagram, uppgifter och analys)

Om du vill öppna en eller flera logga(r) für att kunna granska dem mer i detalj skau du öppna de mapperpar där de aktuella filerna ligger. Välj sedan loggarna och klicka på Open logs (öppna loggar). Loggarna öppnas på en "CHART"-sida (Diagram). Diagrammen visar loggans information i grafisk form. Skidloggar innehäller höjdrelaterad information och väderloggar inbegripper information om temperaturer och barometertryck. Du kan även lagga till bokmärken till diagrammen. Bokmärkena kan antingen bestä av text eller bildern.

Om du vill skriva ut ett diagram ske du anpassa bilden after dina behov och sedan trycka på Print (skriv ut). Förhandsgranskningen öppnas. Tryck en gäng till på Print;när du ar nojd med forhandsgranskningen.

Du kan även visa logginformationen i form av en datalista, där de olika uppgifternas varden listedas i kronologisk ordning. Om du vill gora detta sku du valja "DATA"-sidan after att du öppnat loggarna. Klicka på Copy data (kopiera data) om du vill exportera uppgifterna till ett annat program.

OBS: Analysavsnittet ingar inte i SKIM 1.0.

Andrainstallingar

Du kan ocksäändra en del installngar på Suunto S6 med hjälp av Suunto Ski Manager. Du kan göraändringar i följande installngar:

Light (Ijus) - valj belysningsinstallning (Normal, NightUse (anvandning i mörker), Off (av)).
Tones (toner) - satt knapptonerna i laget "on" (på) eller "off" (av).
- Icons (ikoner) - ställ lagesikonerna i laget "on" (på) eller "off" (av)
Time (tid) - valj mellan 12-ller 24-timmarsvisning.
- Date (datum) -wälj datumformat (day/month, month/day, day (dag/måned, måned/ dag, dag))
- Asc/Dsc (upp-/nedstigning) - välj vilken uppstignings-/nedstigningsenhet som ska användas (m/s, m/min, m/h, ft/s, ft/min, ft/h).
- Altitude (höjd) - välj i vilken enchet höjden ska anges ("m" eller "ft" für meter aller fot)
- Pressure (lufttryck) - välj i vilken enchet lufttrycket ska anges (hPa aller inHg).
- Temperature (temperatur) - välj i vilken enchet temperaturen ska anges (°F ell er °C).
- Slope (lutningsgrad) - välj i vilken enchet som lutningsgraden ska anges (% eller 0).
- Speed (hastighet) - välj i vilken enchet hastigheten ska anges (km/h eller mph). Mer detaljerad information och steg-för-steg-anvisningar für dessa Funktioner finns i SKIM Help erler Tutorial.

5.2.SUUNTOSPORTS.COM

SuuntoSports.com Är en kostnadsfri, internationell gemenskap på webben)dru kan forfina data som du har mätt med ditt egnna Suunto-instrument och analyserat med PC-gransnittel for olika sporter. SuuntoSports.com erbjuder dig ett antal Funktioner som hjälper dig att få ut mesta möjiga av din sport och Suunto S6.

Om du redan äger ett Suunto sportinstrument kan du fà tillgång till samtiga funktoner für respektive sport genom att registrera dig. Om du inte äger námgot instrument annu, kan du antingen logga in som gäst eller registrera dig. Som gäst kan du se och läsä information, men genom att registrera dig kan du använda andere funktoner och delta i diskussioner.

5.2.1. Systemkrav

SuuntoSports.com innehälter tre avdelningar och var och en har att flertal Funktioner. Foljande stycken beskriver endast grundfunktionerna på SuuntoSports.com. Detaljerade beskrivningar av samtiga Funktioner och aktiviter på webbplatsen och steg-för-steg-anvisningar für hur du använder dem hittar du under webbplatsens "Help" (hjalpfunktionen). Du kan öppna "Help"是从 varje sida och hjäpikonen finns på höger sida av skärnavdelaren. Hjalpfunktionen upddateras i takt med att webbplatsen utvecklas.

På SuuntoSports.com finns det att flertal mölligheter att leta after information. Utöver den kostnadsfria sök Funktionen kan du söka after grupper, användare, platser, loggar och sporter.

Informationen som laggs ut på sidan SuuntoSports.com innehäller interna länkar for att du skä slippa att alltid leta after informationen frän början. Om du t.ex. titrar på beskrivningen av enrekraionsort kan du folja länkarna och se personlga uppgifter om den som har skicket in informationen om rekrationsorten, loggböcker som har förts på orten och diagram som har skapats av loggböckerna. Den som har skicket in informationen måste emellertid ha godkändt att uppgifterna offentliggör.

My Suunto

Denna avdelning ar till for dina personlga uppgifter. Du kan spara information om dig själv, din armbandsdator, dina skidaktivitet, favoritplatser osv. När du laddar upp dina loggar till SuuntoSports.com med Suunto Ski Manager visas dessa under personlga uppgifter men ingen annan kan se dem. I My Suunto kan du även sköta loggarna och bestämma om de ska publiceras inom vissa gemenskaper erer om du vill att alla användare på SuuntoSports ska kunna ta del av dem.

När du laddar upp loggar till SuuntoSports.com kan du se deras höjdprofiler på webbplatsen. Du kan jämföra loggarna med andere användares och lagga till text och Bilder für att skapa reseberättelser.

Communities

Under Communities kan SuuntoSports.com-användare bilda och sköta sin egen grupp erller söka after andra grupper. Du kan t.ex. skapa en grupp for dina skid- och snowboardkompisar)där ni kan dela med er av era resultatsuppgifter, ge varandra råd och diskutera vart och njr ni kan áka skidor och snowboard tillsammans. En

grupp kan vara antingen öppen eller sluten. Med sluten menas att man måste ansöka om medlemskap och blantagen innan man kan delta i gruppaktiviteterna.

Samtiga grupper har en egen hemsida som visar information om gruppevenemang och som innehaller nyheter, en anslagstavla och annan information. Gruppens medlemmar kan även använda gruppens egna anslagstavlor, chattrum och gruppakelendar somt laggga till länkar och skapa gruppaktivitet. Samtiga användare på SuuntoSports blir automatiskt medlemmar av gemenskapsgruppen World of SuuntoSports.

Sportforum

Pá SuuntoSports.com har varje Suunto-sport sitt eget forum. De grundläggande inslagen och Funktionerna År desamma forla sportforum. Sportforum År offentiga platser som År öppna forla besökare. I forumen kan man hitta nyheter, diskussioner, presentationer av platser som forknippas med sporten i fräga, en evenemangskalender, en lista med reseberättelser som lagts ut pa sidan, rankingslistor och länkar till andra webplatzer. Användare kan foreslå att speciella evenemang, platser och länkar laggs ut pa sidan. Rankningslistorna rankar de basta platserma, de aktivaste användarna, de största gruppena och annan relaterad information. Du kan t.ex. ha en lista over de användare som har fatt ihop den största totala vertikala uppstigningen under säsungen.

5.2.3. Komma igang

Om du vill gå med i gemenskapen på SuuntoSports.com koplar du upp dig till Internet, startup webbläsaren och går till www.suuntosports.com. När startsidan visas klickar du på ikonen Register och registrarar dig och ditt Suunto-sportinstrument. Efteråt kan du äandra och upppatera din profil och profilen for ditt/dina instrument på avdelningen My Suunto.

När du har registerat digkommen du automatiskt till vär hemsida SuuntoSports.com, där du kan läsom hur sidan ar upbyggd och hur den fungerar.

OBS: SuuntoSports.com forbättras ständigt och innehållet på sidan kan därfor komma attändras.

6. TEKNISK SPECIFICATION

Allmänt

• Brukstemperatur -20^ till +50^ / -5^ to +120^
• Forvaringstemperatur -30°C till +60°C / -22°F till +140°F
  Vikt 54 g
  Vattentät ned till 100 meter (i enlight med ISO 2281)
  Mineralkristallglas
• Batteri av typen CR2032, kan bytas av anecdaren.
  PC-gransnitt med seriesanslutting
  Förlängningsarmband

Höjdmatare

• Visningsområde -500 m till 9000 m / -1600 ft to 29500 ft
• Upplösning 1m / 3 ft

Barometer

• Visningsområde 300 till 1100 hPa / 8,90 to 32,40 inHg
• Upplösning 1hPa / 0.05 inHg

Termometer

• Visningsområde -20°C till +60°C/-5°F till +140°F
• Uplösning 1^ C / 1^ F

Kompass

Upplosning 1^

Klinometer

• Visningsområde 0^ till 60^
• Upplösning 1^

7. MEDDELANDE OM UPPHOVSRÄTT OCH VARUMÄRKE

Den har publikationen och dess innehäll tillhör Suunto Oy och är endast avseddd att användas av foretagets kunder für att dessa skä fä information om och lara sig hur Suunto S6-producterna fungerar.

Innehallet i publikationen fär inte användas eller distribueras av nagot annat skäl och/ eller på annat satt delges, avslojas eller reproduceras utan skriftligt medgivande frän Suunto Oy.

Suunto, Suunto S6 och tillhörande logotypär ar samtiga registrarade aller icede registrarade varumärken tillhörande Suunto Oy. Med ensamratt.

Även om vi har gjort allt vad vi har kunnat for att informationen i denna dokumentation ske vara saväl begriplig som korrekt, ges inga garantier, vare sig uttryckliga eller underforstadda, for att innehallet ar korrekt. Innehallet kan andras när som helstutan foregäende varning. Den senaste versionen av den har dokumentationen kan alltid laddas ned frän www.suunto.com.

8. CE

CE-märkningen används für att visa entliget med Europeiska Unionens direktiv 89/336/EEC om elektromagnetik kompatilitet.

9. ANSVARSBEGRÄNSNINGAR

Omprodukten skulle sluta att fungera till foljd av defekter i material eller på grund av brister i tillverknking,kommen Suunto Oy att inneha beslutanderatten om huruvidaprodukten kostnadsfritt sha repareras erller ersattas med nya aller ombyggda delar två (2) ar frän och med inköpsdatumet. Garantin gäller endast for den ursprungliga köpare och tacker endast fel som uppSTAR til foljd av defekter i material och brister i tillverkningen som uppSTAR vid normal användning under garantiperioden.

Garantin omfattar inte batterbyte, skador erler fel som uppkommen genom olycka, felanvändning, fösumlighet, felhantering,ändring erller modifieringar av Produkten. Garantin omfattar heller ej fel som orsakas av attprodukten används utanfor området for de angivna specifikationerna aller andra orsaker som inte omfattas av den här garantin.

Inga uttryckliga garantier ges utover de som finns uppräknade oven. Kunden kan utnyttja sin ratt att fäprodukten reparerad under garantin genom att kontakta Suunto Oys kundservice for att fä tillstand att lata repareraprodukten.

Suunto Oy och dess dotterbolag sca under inga omständigheter hallas ansvariga for oforutsedda skador ell erfoldskador som orsakas av anvanding av elle orfmaqa att annvanda produkten. Suunto Oy och dess dotterbolag tar inte pa sig nagot ansvar for forluster ell krav fran tredje part som kan uppst till foljd av anvanding av den har enheten.

10. KASSERA ARMBANDSDATORN

Kassera armbandsdatorn på lämpligt satt som elektronikskrot. Slang den inte i soporna. Ett alternatively ar att lamna armbandsdatorn hos narmaste Suunto-Äterförsäljare.

COPYRIGHT