BLACK & DECKER KW850E - Elektrisk fräs BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BLACK & DECKER KW850E BLACK & DECKER

Tack for att du har valt ett verktyg fran Black & Decker. Vi hoppas att dukommen att fagladje av verktyget i mga ar.

CE-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

KW850E

Black & Decker förklarar att dessa verktygär konstruerade i overensstammelse med: 98/37/EEG, 89/336/EEG, 73/23/EEG, EN 50144, EN 55014, EN 61000

Ljudniva, upmatt enligt EN 50144:

			KW850E
LpA	(ljudtryck)	dB(A)	85,5
LWA	(ljudeffekt)	dB(A)	98,5

Använd hörskyydd om ljudnivān överskrider 85 dB(A).

Det vögda geometriska medelvärdet av vibrationsfrekvensen,enligt EN 50144:

KW850E

< 2,5 m/s2

Kevin Hewitt

Din Black & Decker handöverfräs KW850E År avsedd För bearbetning av trä och traprodukter.

Verktyget ar endast avsett som konsumentverktyg.

SAKERHETSINSTRUKTIONER

Symboler

Följande symboler har anvånts i braupsanvisningen:

Anger risk För persorskada, livsfara eller skada på verktyg om du inte följer de instructuroner som stär i braupsanvisningen.

Anger risk for elektrisk stöt.

Läs bruksanvisingen innan du användar verktyget.

Lär känna verktyget

Varning! När man använder elverktyg ar det viktigt att man bl.a. foljer nedanstående sakerhetsanvisningar for att minska risken for brand, elektriska stötar, persorskador och materialskador.

Var saker på att du vet hur man stänger av verktyget innan du börjar använda det.
Spara bruksanvisingen lättillgangligt.

Allmänt

1. Hallarbetsomradet ordning

Nedskräpade ytor och arbetsbänkar inbjudertill skador.

1. Tänk på arbetsmiljöns inverkan

Utsätt inte verktyget für regn. Använd inte verktyget på fuktiga eller våta platser. Ha bra belysning über arbetsytan. Använd inte verktyget)där det finns risk for eldsvåda eller explosion, t.ex. i narheten av lättantändliga vetskor eller gaser.

1. Utom räckhäll for barn

Tillat inte barn, besokande eller djur att komma i narheten av arbetsplatsen aller att rora vid verktyget aller sladden.

1. Klä dig rätt

Bär inte lõst hangande kläder eller smycken. De kan fastna i rörliga delar. Gummihandskar och halkfria skor rekommenderas vid utomhusarbeten. Använd harnät om du har langt här.

1. Skyddsklader

Använd alltid skyddsglasögon.

Använd ansiktsmask om arbetet Förorsakar damm eller partiklar i luften. Använd hörskyydd om du besvaras av ljudnivan.

1. Eliminera risken for elektriska stötar

Undvik kroppskontakt med jordade ytor (t.ex. rör, värmeelement, vattenkokare och kylskap). Elsakerheten kan forbättras ytterligare genom användning av en jordfelsbrytare med hög känslighat (30 mA/30 mS).

1. Strack dig inte für mycket

Se till att du alltid har saker fotfaste och balans.

1. Var uppmärksam

Titta pa det du gör. Använd sunt fornuft.

Använd inte verktyget nar du ar trött.

1. Satt fast arbetsstychet

Använd skruvtvingar eller att skruvstycke für att hälla fast arbetsstychet. Det är säkrare an att anvanda handen och du fär bagge handerna fria für arbetet.

1. Anslut dammutsugningsutrustning

Om möjligheter finns für anslutning av utrustning für dammutsugning och dammuppsamling skå sändan utrustning anslutas och användas på korrekt sätt. OBS!

Anslut endast grovsugare.

1. Tag bort nycklar

Kontrollera att nycklar och justerverktyg har tagits bort.FRn verktyget innan det startas.

1. Förlängningssladdar

Kontrollera förlängningssladden innan den används. Byt ut den om det behövs.

Om verktyget används utomhus skara barförlängningssladdar som ar avsedda forutomhusbruk användas.

1. Använd ratt verktyg

Använd inte verktyg füralandamal de inte ar avsedda for. Tvinga inte verktyget att gora arbeten som ar avsedda for kraftigare verktyg.

Använd endast tillbehör och tillsatser som är rekommenderade i bruksanvisningen och katalogerna. Överbelasta inte verktyget.

Varning! Användning av annat verktyg ellertillbehör kan innebära risk För persorskada.

1. Kontrollera verktyget für skador

Kontrollera verktyget och sladden För skador innan du använder verktyget. Kontrollera att de rörliga delarna inte har fastnat eller är felmonterade. Kontrollera även att övriga delar och skydd inte är skadade och att det inte föreligger nagra andra fel som kan påverka verktygets Funktion. Kontrollera att verktyget fungerar riktigt och kan utföra de avsedda Funktionerna. Använd inte verktyget om fel uppstätt på nedgon av dess delar. Använd inte verktyget om det inte kan kopplas till och från med strömbrytairen. Om fel uppstår skall delarna repareras eller bytas ut av en auktoriserad Black & Decker serviceverkstad. Försök aldrig reparera verktyget själv.

1. Dra ur kontakten

Tag ur kontakten Near verktyget inte ar i bruk samt fore byte av;nagon del av verktyget, tillbehör uller verktygsfaden aller innan serviceaatgärder utförs.

Bär aldrig verktyget med att finger på strömbrytaren. Kontrollera att verktyget är avständt innan du sätter i kontakten.

1. Mishandla inte sladden

Bär aldrig verktyget i sladden och använd inte sladden für att dra ut kontakten.

Utsatt inte sladden for värmekällor, olja eller skarpa kanter.

18. Förvara verktyg sakert

När verktyget inte används skadet Förvaras päettorrt stalle, som antingen arlast ellert Högtbelaget saatt barn inte kan komma at det.

19. Sköt verktyget med omsorg

Häll verktyget rent och använd skarpa tillbehör För bättre prestanda och säkrare drift.

Följ instruktionerna beträffande skötsel och byte av tillbehör. Håll handtagen och strömbrytare torra, rena och fria是从 olja och fett.

20. Reparationer

Detta verktyg uppfyller gällande sakerhetskrav.
Reparationer ska utföras av en auktoriserad
Black & Decker serviceverkstad som använder
originaldar, annars kan användaren utsättas
for stor fara.

Använd skyddsglasögon under arbetet med maskinen.

• Använd enbart frästål med en skaftdiameter motsvarande verktygets spannhylsa.
• Använd bara frässdal som passar für obelastad hastighet på verktyget.

• Använd aldrig frässäl med en diameter större an den max. diameter som specificerats i tekiska data.
  Använd inte verktyget upp- och nervant.
  Forsk inte anvanda verktyget i stationart Lage.
  Var särskilt fösiktig vid arbete med träfiberplattor eller ytor som ar täckta med blybaserad färg.

• Använd en specialkonstruerad ansiktsmask som skyddar mot damm frän blyhaltiga färger och ángor, amat se till att personer som vistas på, ellerkommen i narheten av arbetsplatsen också ar skyddade.

• Låt aldrig barn eller gravida kvinnor vistas på arbetsplatsen.
• At, drick och rök inte på arbetsplatsen.
• Slang damm och annat avfall på miljössaker plats.

ELEKTRISK SÄKERHET

Den elektriska motorn ar endast avsedd for en spanning. Kontrollera alltid att spanningen på nätet motsvarar den spanning som finns angiven på markplåten.

Verktyget ar dubbelisolerat motsvarande EN 50144; jordledare ar således overflödtigt.

Användning med förlängningsladd

Använd en godkänd forlängningsladd lampie for verktygets strömforbrukning (se teknika data). Kontrollera fore använding om forlängningsladden ar skadad, sliten erler börjar blig gamma. Byt ut forlängningsladden om den ar skadad ellr trasig. Om du använder en sladdvinda, vira alltid av hela sladden. Det ar risk for brand eller elchock om en forlängningsladd anvands som inte ar avsedd for verktygets effekt ellr som ar skadad ellr defekt.

KARTONGENS INNEHÄLL

Kartongen innehäller:

1 Handoverfrås
3 Spannhylsor
1 Nyckel
1 Styrskena
1 Dammsugaradapter
1 Centrerstäl
1 Kopierinsats
1 Distansplatta
1 Mallskena
1 Bruksanvisning

Packaforsiktigtuppalladelar.

ÖVERSIKT (fig. A)

1. Strömbrytare
2. Lasknapp
3. Ratt für variabel hastigkeit
4. Lasspak for nersankning
5. Fixeringsskruvar for kantskena
6. Spannhylsa
7. Knapp for spindellås
8. Revolverdjupanslag
9. Djupanslagsskena
10. Lässkruv
11. Fräsdjupsskala
12. Dammsugaradapter

MONTERING

Innan du utfor nagon av foljande handlingar maste du forsakra dig om att verktyget har stangts av och att kontakten dragits ur.

Montera ett frässkar (fig. B)

Hall spindellåset (7) intryckt och vrid spindeln tills laset griper och laser fast helt.
- Lossa spann muttern (13) med hjälp av den medfoljande nyckeln.
Satt skaatet på skäret (14) i spannhylsan (6). Se till att skaatet sticker ut minst 3 mm. franspannhylsan som bilden visar.
Häll spindellåset (7) intryckt och dra at spännmattern (13) med den medfoljande nyckeln.

Styrskenan hjälper till med att styra verktyget parallelt med kanten.

Satt i skenorna (15) i frasens bas som bilden visar.
Ställ in styrskenan på önskat avständ.
Dra at fixeringsskruvarna (5).

Montera dammsugaradaptern (fig. D)

Med adaptern kan du ansluta en dammsugare till verktyget.

Fast adaptern (12) i verktygets basdel som bilden visar.
Satt i de två skruvarna (16) underifrän genom hålen i basdelen som framgår av bilden.
Satt en mutter (17) på varje skruv och dra at muttrarna ordentlich.

Montera mallskenan (20) på basdelen på fräsen, med fländsen neråt mot arbetsstychet.
Satt i de två länge skruvarna (16) underifrangenom mallskenan och hålen i basdelen.
Satt dammsugaradaptern ovanpå basdelen som bilden visar (fig. D).
Satt en mutter (17) på varje skruv och dra Åt muttrarna ordentlich.

Montera distansstycket (fig. N)

• Montera distansstycket (21) på fråsens basdel med de medfoljande skruvarna.

Montera centeringsstiftet (fig. O)

Montera styskenan på fräsen som framgår av fig. C, men upp och ner.
Satt fast centeringsstiftet (22) i den sida av styrskenan som ar mot arbetsstychet med den medfoljande skruven (23).

Montera gallen (fig. P)

Montera styrskenan på fräsen som framgår av fig. C.
Montera "L"-staven (24) på styrskenans ovansida med de två medfoljande skruvarna och muttrarna.
Fäst det roterande tillbehöret (25) på “L”- staven med den medfoljande vingskruven.

ANVÄNDNING

Överbelasta inte maskinen, låt den arbeta i sin egen+takt.

Var noga med hur du leder sladden sa att du inte råkar skära i den.

Justera fräsdjupet (fig. E)

Fräsdjupet utgörs av avständet X mellan djupanslagsskenan (9) och djupanslaget (18).

Man kan ställa in fräsdjupet på två olika satt som beskrivs nedan.

Justera fräsdjupet med hjälp av en träbit (fig. A & F)

Montera frasstålet enligt ovanstående beskrivning.
Lossa lasskruven (10).
Dra djuplasspaken (4) uppat.
Sank fräsen tills frästålet vidrör arbetsstycket.
Tryck ner djuplässpaken (4).
Dra djupanslagsskenan (9) uppāt.
Lagg in en trabit med en tjocklek motsvarande det onskade frasdjupet mellan djupanslaget (18) och djupanslagsskenan (9).
Dra Åt lasskruven (10).
Ta bort trabiten.
Dra djuplasspaken (4) uppåt och låt fräsen Återgå till ursprungslåget.
Satt igang handoverfrasen och sank den och gör frasningen som du vill.

Justera fräsdjupet med hjälp av skalan (fig. A & G)

Montera frässstälet enligt ovanstående beskrivning.
Lossa lasskruven (10).
Dra djuplåsspaken (4) uppát.
Sank fräsen tills frästålet vidrör arbetsstycket.
Tryck ner djuplasspaken (4).
Avlås startlaget på skalan (11).
Lagg till det onskade frasdjupet till utgangslaget.
Flytta djupanslagsskenan (9) till den beräknade punkten på skalan.
Dra at lasskruven (10).
Dra djuplasspaken (4) uppät och låt fräsen Återgå till ursprungslåget.
Satt igang handoverfrasen och sank den och gör frasningen som du vill.

Justera revolverdjupanslaget (fig. H)

När man har vridit revolverdjupanslaget till ratt installing, kan man finjustera det djupanslag som skall tillampas. Om du vill gora flera fräsninger med olika fräsdjup, skall du justera varje djupanslag.

• Använd en skruvmejsel till att skruva djupanslagsskruven (19) upp eller ner, after behov.

Stalla in hastigheten (fig. A)

Ställ kontrollknappen (3) på önskad hastighet. Använd höga hastigheter for frässtål med litendiameter. Använd laga hastigheter for frässtålmed stor diameter.

Använd en bit av en ribba eller regel För styrning (fig. 1)

När det inte går att använda en kantstyrskena (t.ex. narr man fräser uttag För hyllor innate i en bokhylla) kan man göra på foljande sätt.

Lagg en bit lakt, regel etc. pa arbetsstycket.
Flytta klossen tills den ligger precis ratt for att kunna styra verktyget.
Spann fast klossen ordentlich på arbetsstychet.

Användning av mallskenan (fig. M)

Mallskenan kan användas För att göra en utskuren form after en mall, t.ex. en bokstav.

Fast mallen på arbetsstycket med dubbelsidig tejp eller G-formade skruvklämmor.
Frasstålet skall på djupare under fländsen for att kunna skära i arbetsstyetcket enlgit mallen.

Användning av distansstychet (fig. N)

Distansstycket kan anvandas for trimming av utskjutande delar av tra eller laminat.

Användning av centereringsstålet (fig. O)

Centererstålet kan användas for att fräsa ut cirkelmönster.

Borra ett hal mitt i cirkeln for spetsen pa centrerstalet.
Satt frasn på arbetsstycket med centereringsstålets spets i borrhalet.
Justera cirkelradien med stavarna på styrskenan.
Nu kan man flytta fräsen over arbetsstychet sö att den fräser ut cirkeln.

Anvanda kopierverktyget (fig. P)

Kopierverktyget hjälper till med att hälla rätt fräsavständ utmed kanten på oregelbundet formade arbetsstycken.

Sätt an fräsen på arbetsstychet på rätt avständfrontend den kant som skall kopieras.
Justera stavarna på kantskenan tills hjulet har kontakt med arbetsstychet.

Start och stopp (fig. A)

Start

Häll laskappen (2) nertryckt och tryck på strömbrytaren (1).
Slapp Iasknappen.

Stopp

Slapp strombrytaren.

Förflytta verktyget moturs, när du arbetar påytterkanter (fig. J). Förflytta verktyget medurs när du arbetar på innerkanter.
Anvand HSS frasstal for barrtradsvirke.
Anvand TCT frasstal for lovtradsvirke.
Man kan anvanda verktygetutan styskena etc. (fig.K) Det gár att anvanda nar man skriver tecken ellgör fria monster.Fras bara ytligt.
Se tabellen nedan om vanliga typar av frasstål.

Frässstål (fig. L)

Beskrivning	Användning
Rak fräs (1)	Noter, spär och falsar
Trimfräs (2)	Trimming av laminat ellerLovträdsvirke, precisa profiler medhjälp av mall
Falsfräs (3)	Falsar på raka eller böjdaarbetsstycken
Fräs För V-spår (4)	Spär och rännor, gravyr ochkantfasning
Hålkälsfräs (5)	Vågmönster, gravering ochkantdekorationer
Profilfräs (6)	Kantdekorationer
Profilfräs (7)	Kantdekorationer
Avrundningsfräs (8)	Rundar av kanter
Vinkelfräs (9)	Laxstjärtsfog
Fasfräs (10)	Fasar kanter

SKÖTSEL

Ditt Black & Decker verktyg har tillverkats for att fungera under lang tid med ett minimum av skötsel. Med ratt unterhäll och regelbunden rengöring bibehäller verktyget sin prestanda.

Vid unterhalb och skötsel skull verktyget vara avständt och sladden utdragen.

Rengör regelbundet verktygets luftintag med en mjuk borste eller torr trasa.
- Rengör kapan regelbundet med en fuktig trasa. Använd aldrig rengöringsmedel med losnings- eller slipmedel i.

MILJÖ

När ditt verktyg ar utslitet, skydda naturen genom att inte slänga det tillsammans med vanligt avfall. Lämna det till de uppsamlingsstallen som finns i dinCOMMUN ell er dar du köpt verktyget.

Tekniska data

		KW850E
Spanning	VAC	230
Ineffekt	W	1.100
Obelastad hastighet	min-1	8.000 - 28.000
Spannhylsa		6 mm, 1/4", 8 mm
Max. diameter für frässstål	mm	33
Max. snittdjup	mm	55
Vikt	kg	3,3

RESERVDELAR / REPARATIONER

Reservdeler finns att kopa hos auktoriserade Black & Decker verkestader, som även ger kostnadsforslag och reparerarvaraprodukter.

Förteckning über våra auktoriserade verktäder finns på Internet, vår hemsida

www.blackdecker.se samt www.2helpU.com.

GARANTI

Black & Decker garanterar attprodukten ar fri frän material- och/eller fabrikationsfel vid leverans till kund. Garantin ar i tillagg till konsumtens lagliga rattigheter och påverkar inte dessa. Garantin gäller inom medlemsstaterna i Europeiska Unionen och i det Europeiska Frihandelsområdet.

Om en Black & Decker produit går sönder på grund av material- och/eller fabrikationsfel eller brister i overensstammelse med spekifikationen, inom 24 böner frän köpet, atar sig Black & Decker att reparera eller byta utprodukten med minsta besvär for kunden.

Garantin gäller inte für fel som beror på:

normalslitage
felaktig användning eller skötsel
attprodukten skadats av främande foremål, amnen eller genom olyckshändelse

Garantin gäller inte om reparation har utförts av naggon annan ¬en auktoriserad Black & Decker verkstad.

För att utnyttja garantin skallprodukten och inköpskvittot lämnas till äterförsäljaren aller till en auktoriserad verkestad senast 2 böner after det att felet har upptäckts. För information om ähnaste auktoriserad verkestad; kontakta det lokala Black & Decker kontoret på den adress som ar angiven iBruksanvisingen. En lista på alla auktoriserade verkestäder damit servicevillkor finns även tillgangligt på Internet, adress:

www.2helpU.com.

ANDRA GÖR-DET-SJÄLV-VERKTYG

Black & Decker har att stort urval verktyg som underlättar alla gör-det-själv-arbeten. Kontakta narraste Black & Decker Återförsäljare foryytterligare information eller besök.Var hemsida www.blackdecker.se.

Borrmaskiner

Upladdningsbara skruvdragare

Upladdningsbara borrmaskiner/skruvdragare

Slipmaskiner

Sticksagar

Cirkelsagar

Geringssagar

Vinkelslipar

Planslipar

Handoverfrasar

Multiverktyg

Varmluftspistoler

Arbetsbänkar

Vi har också ett stort urval tillbehör für verktygen ovenan.

Allaprodukterärinte tillgangligaivissa lander.

OVERFRES KW850E

KJARE KUNDE!

Bær aldri verktøyet med fingeren på strømbryteren. Pass på at verktøyet er slätt av när du setter i støpselet.

10. Tilslut stovudsgningsudstyret