ST 008789 - Rörelsedetektor STEINEL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Passiv infraröd rörelsedetektor (PIR)
Varumärke	Steinel
Modell	ST 008789
Mått (L x H x D)	120 x 80 x 70 mm
Vikt	150 g
Strömförsörjning	230 V AC, 50 Hz
Märkeffekt	2000 W max (glödlampa), 600 W max (LED)
Detekteringsvinkel	180°
Detekteringsräckvidd	Upp till 12 m
Ljusstyrketröskelinställning	Ja, från 2 till 2000 lux
Tidsfördröjning	Justerbar från 5 sekunder till 15 minuter
Driftlägen	Auto, Manuell (test), Av
Skyddsklass	IP44 (skyddad mot vattenstänk)
Driftstemperatur	-20 °C till +50 °C
Huvudfunktioner	Rörelsedetektering, känslighetsinställning, tidsfördröjning, ljusstyrketröskel
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel.
Säkerhet	Installation och underhåll får endast utföras av behörig elektriker.
Reservdelar och reparationsmöjlighet	Inga reservdelar tillgängliga. Kontakta Steinels kundtjänst.
Allmän information	CE-certifiering. 2 års garanti.

Vanliga frågor - ST 008789 STEINEL

Hur ställer man in detektorns känslighet?

Använd känslighetspotentiometern under locket. Vrid medurs för att öka räckvidd och känslighet. Se manualen för exakta inställningar.

Varför blinkar belysningen utan anledning?

Det kan bero på störningar (djur, grenar) eller för hög känslighetsinställning. Minska känsligheten eller justera detekteringsvinkeln.

Vad är detektorns maximala räckvidd?

Räckvidden kan vara upp till 12 meter under optimala förhållanden, med en detekteringsvinkel på 180°.

Kan jag använda LED-lampor med denna detektor?

Ja, men maximal effekt för LED är 600 W. Se till att LED-lamporna är kompatibla med rörelsedetektorer.

Hur installerar man detektorn utomhus?

Fäst det ordentligt på en vägg, på en höjd av 2 till 2,5 meter. Håll avstånd från värmekällor (luftkonditionering etc.). Elinstallationen måste utföras av en fackman.

Vad betyder den blinkande röda lampan?

Den röda lampan indikerar att detektorn har upptäckt rörelse. Om den blinkar kontinuerligt, kontrollera att strömförsörjningen är korrekt och att ljusstyrketröskeln är rätt inställd.

Hur ställer man in tidsfördröjningen?

Vrid tidsfördröjningspotentiometern (TIME) från 5 sekunder (minimum) till 15 minuter (maximum). Vanlig inställning är 1 till 2 minuter.

Detektorn stängs aldrig av, vad gör man?

Kontrollera att ljusstyrketröskeln (LUX) inte är inställd på 'natt' eller att läget inte är på 'test'. Återställ enheten genom att stänga av strömmen i 10 sekunder.

Kan jag använda denna detektor med en dimmer?

Nej, denna detektor är inte konstruerad för användning med dimmer. Använd en standard på/av-strömbrytare.

Var hittar jag PDF-versionen av manualen?

Den fullständiga manualen i PDF finns att ladda ner gratis på notice-facile.com. Sök efter 'Steinel ST 008789'.

BRUKSANVISNING ST 008789 STEINEL

Vi tackar för det förtroende du har visat oss genom köpet av din IR-sensor från STEINEL. Du har bestämt dig för en förstklassig kvalitetsprodukt, som har tillverkats, provats och förpackats med största omsorg.

Vi ber dig att noga läsa igenom denna montageanvisning innan du installerar sensorn. Korrekt installation och idrifttagning är en förutsättning för långvarig, tillförlitlig och störningsfri drift.

Vi hoppas att du får stor nytta av din nya IR-sensor från STEINEL.

■ Innan installation och montage påbörjas måste spänningen kopplas bort.
Inkoppling måste utföras i spänningsfritt tillständ. Bryt strömmen och kontrollera med spänningsprovare att alla parter är spänningslösa.

■ Eftersom sensorn installeras till nätspänningen måste arbetet utföras på ett fackmannamässigt sätt och enligt gällande installationsföreskrifter

Montage/Installation ⑬ (se anvisning på sidan 2)

Sensorn är avsedd för montage infälld i dosa. Dosa för infällnad i tak eller förhöjningsram för utanpåliggande montage ingår ej.

Sensormodulen frigöres med två läsmekanismer ⑫ på sidan av sensormodulen. Vi rekommenderar att man använder en spårskruvmejsel för att frigöra läsmekanismen.

Tillbehör: Infällnadsdosa för undertak - E13 120 34 Förhöjningsram - E13 120 33 Skyddsgaller metall - E13 120 32 Fjärrkontroll service RC3 - E13 120 30 Fjärrkontroll slutanvändare RC5 - E17 403 08

Produktbeskrivning

① Montage-enhet
② Sensormodul
③ Styrenhet
④ DIP-switchar
(1) Normal / testläge
(2) Semi- / helautomatiskt läge
(3) tryckknapp / strömbrytare
(4) På / På-Av
(5) Konstantljus på / kon- stantljus av

⑤ Skymningsinställning
⑥ Efterlystid kanal 1
⑦ Grundljus
⑧ Räckvidd – inställning IR
⑨ Räckvidd – inställning HF
⑩.1 "Kaiser" takdosa, tillbehör
⑩2 Infällnadsdosa för undertak, tillbehör

⑪ Förhöjningsram IP 54, tillbehör
⑫ Låsmekanism
⑬ Montage/Installation
⑭ Parallellkoppling
⑮ Täckfolie för dämpning av räckvidden (endast HF 360 DALI)

Serie Control Pro med IR- och HF-sensor styr belysning men även värme, ventilation och air-condition.

Modell med IR-sensor har ett kvadratiskt bevakningsområde. Modell IR HD (High Definition) är lämplig att använda i större

lokaler som klassrum, gymnastiksalar, konferensrum. För kontor och mindre konferensrum (<16m²) rekommenderas modell Control Pro IR. HF 360 är försedd med en modern högfrekvensteknik detekteras alla rörelser oavsett omgivningstemperatur. HF DUAL är tack vare sitt

långsmala bevakningsområde mycket lämplig att använda för att detektera rörelse i korridorer och kulvertar.

Inställning av sensors funktioner görs på sensorn eller med hjälp av fjärrkontroll RC3 (tillbehör).

Presence Control PRO

IR Quattro DALI

IR Quattro HD DALI

HF 360 DALI

DUAL HF DALI

2 DALI-utgångar som aktiveras av omgivnings ljusnivå och rörelse från person.

Inställningsmöjlighter:

• Skymningsvärde
• Efterlystid, IQ-Mode
• Grundljus
• Konstantsljus
• Scenarier

Detekteringsområde

IR Quattro DALI / IR Quattro HD DALI

Control Pro IR finns i två olika utföranden där modell HD (High Definition) lämpar sig för närvarodetektering av större lokaler. Sensors bevakningsområde kan enkelt reduceras med en potentiometer. Control Pro har ett kvadratiskt bevakningsområde vilket gör det enkelt att säkerställa att hela rummet närvarodetekteras.

Det kvadratiska bevakningsområdet gör det även enkelt att planera sensors placering. Modell Control Pro IR har 1760 bevakningszoner och lämpar sig för närvarodetektering av ytor upp till 16 m ² . Modell Control Pro IR HD (High Definition) har hela 4800 bevakningszoner och detekterar närvaro på en yta av 8x8 meter dvs 64 m ² .

Inställning av bevakningsområde (IR Quattro DALI / IR Quattro HD DALI)

Anpassning av bevakningsområde.

Se även tabell på sidan 6-7

Inställning av bevakningsområde (HF 360 DALI / DUAL HF DALI)

Räckvidden för HF 360 kan ställas med potentiometer (9) eller med hjälp av fjärrkontroll RC 3 (tillbehör). Sensorn kan också avskärmas i en eller två detekteringsriktningar om så önskas. Detektering i 360°

med maximal räckvidd 8 m ∅. Control Pro DUAL HF DALI har två stycken riktade HF-sensorer som detekterar rörelse åt var sitt håll.

Installation

Dimensionering av anslutningskablar skall göras enl. gällande installationsföreskrifter (se även sid. 9). Anslutningsplinten för

nätspänningen är dimensionerad för max. 2 x 1,5 mm ² alternativ 1 x 2,5 mm ² .

Spänning	230 – 240 V, 50 Hz
DALI kanal 1:	2-polig DALI styrning / Broadcast
DALI kanal 2:	2-polig DALI styrning / Broadcast
Max antal DALI HF-don	12 stycken DALI HF-don per utgång
Bevakningsområde sensorNärvaroRadial riktning gående personTangential riktning gående person	IR Quattro DALImax. 4 x 4 m ( 16 m2 )max. 5 × 5 m ( 25 m2 )max. 7 × 7 m ( 49 m2 )	IR Quattro HD DALImax. 8 × 8 m ( 64 m2 )max. 8 × 8 m ( 64 m2 )max. 20 × 20 m ( 400 m2 )
Bevakningsvinkel sensor	HF 360 DALI 360° med 140° öppningsvinkel, känner genom tunna material som glas, trä- och gipsvägg.För anpassning till rummet kan sensorn dämpas i en eller två riktningar.	DUAL HF DALIse diagram sidan 68. Känner genom tunna material som glas, trä- och gipsvägg.
HF sensors räckvidd	HF 360 DALImax ∅ 8 meter,steglöst inställbar.	DUAL HF DALI 10 × 3 m i vardera riktningen,steglöst inställbar
Grundljus	10% av full ljusstyrka, ställbart 0 sek. - 30 min. eller permanent.
Efterlystid	30 sek. – 30 min.IQ-mode (automatisk anpassning till rumsanvändningen)
Montagehöjd(Deckenmontage)	2,5 m – 8 m (IR Quattro DALI)2,5 m – 10 m (IR Quattro HD DALI)
Användningsområde	inomhus
Sensorteknik	13 bevakningsnivåer, 1760 bevakningszoner (IR Quattro DALI)13 bevakningsnivåer, 4800 bevakningszoner (IR Quattro HD DALI)
Skyddsklass	IP 20 (IP 54 med förhöjningsram)
Isolationsklass II
Omgivningstemperatur	0 °C till +40 °C

s

Testläget är bestämmande, d.v.s. det styr före och över alla andra inställningar som är gjorda och används för att testa funktionen och ställa in räckvidden på närvarovakten. Oavsett omgivningens

ljusnivå tänder sensorn ljuset ca. 8 sekunder vid detektering. ( En blå LED blinkar när rörelse är detekterad) I testläge inaktiveras inställningarna som är gjorda med potentiometrarna. Närva-

rovakten kan också testas och driftsättas utan att någon last måste vara ansluten

DIP 2

Semi-automatiskt (MAN) / Hel-automatiskt läge (AUTO)

Semi-automatiskt (MAN)

Ljuset måste tändas via återfjädrande eller 1-polig strömställare. Ljuset kan släckas med samma strömställare eller så släcks ljuset automatiskt efter inställd efterlystid

när sensorn inte längre detekterar någon rörelse. Två tryck på strömställaren ger fast ljus i fyra timmar.

Ljuset tänds automatiskt när man kommer in i rummet och är tänt så länge man är kvar. Ljuset kan också tändas och släckas manuellt via strömställare.

Två tryck på strömställaren ger 4 timmars fast ljus. Ett tryck på strömställaren avbryter sekvensen med fyra timmar fast ljus. Sensorn återgår då till

sensorstyrt läge. Ett tryck på strömställaren när belysningen är tänd i normalläge släcker belysningen.

DIP 3

Tryckknapp (återfjädrande strömställare) / strömställare

Styr hur sensorn skall tolka inkommande signal. Belsyning kan alltså tändas och släckas manuellt med tryckknappar alt. strömställare.

■ Styrning antingen via tryckknapp (återfjädrande strömställare) eller 1-polig brytare
Möjligt att ha flera tryckknappar till samma sensor

■ Vid användande av tryckknapp med kontrollampa ska denna vara kopplad med separat lampkrets
Max kabellängd 50 meter mellan sensor och strömbrytare

DIP 4

På / På-Av med tryckknapp

Med DIP-switchen i läget På-Av kan ljuset tändas och släckas manuellt (undantag impuls-läge

då manuell Av inte är möjlig). Med DIP-switchen ställd i läge På kan ljuset inte släckas manuellt.

Efterlystiden nollställs varje gång tryckknappen trycks in.

DIP 5

Konstantljus På / Av

Funktion för konstant ljusnivå. Sensorn mäter omgivningens ljusnivå och dimrar anslutna armaturer så att inställd ljusnivå

uppnås. Vid ändringar i styrkan på infallande dagsljus (exemplevis mer solljus) anpassar sensorn tillskottet av artificiellt ljus så att

inställd ljusnivå bibehålls i rummet. Sensorn tänder och släcker också belysningen styrt av närvaro.

Skymningsinställning

Skymningsnivå kan ställas in från 10 lux till dagsljus. Potentiometern är vriden till medsols ändläge gör att sensorn är aktiv i dagsljus.

Potentiometern vriden till motsols ändläge gör att sensorn aktiveras vid ca.10 lux.

Användningsexempel Skymningsinställning
Tändning när det mörkt	minsta värde (ca 10 lux)
Korridor, foajé	1
Trappa, rulltrappa	2
Toalett, omklädningsrum, fikarum	3
Butiker, verkstad, sporthall	4
Kontor, konferensrum, klassrum	5
Synkrävande miljöer, laboratorium, undersökningsrum	>=6
Dagsljus (aktiv oavsett ljusförhållande)	max (skymningsrelä frånkopplat)

Notera: Ovanstående förslag är ungefärliga värden. Justering kan krävas.

Potentiometer ⑥

Efterlystid

Efterlystid för utgång 1 och 2. Inställning 30 sek. – 30 min.

Efterlystiden är inställbar från 30 sekunder – 30 minuter. Om inställt skymningsvärdet överskrids, kommer sensorn att

släcka belysningen först efter att inställd efterlystid har löpt ut

IQ-funktion

Potentiometern är vriden till maxläge medsols, mot symbol IQ. Efterlystiden är dynamisk och varieras i förhållande till användning av

lokalen. Sensor läser av aktiviteten i lokalen och ställer automatiskt in en lämplig efterlystid. Kortaste tid 2 min. vid lågfrekventa närvarope-

rioder och längsta tid 20 min vid högfrekvent närvaro. Med IQ-funktionen får man en mycket hög energibesparing.

Potentiometer ⑦

Grundljuset är 10% av full ljusstyrka. Grundljuset är inaktivt när omgivningsljuset ligger över inställd skymningsnivå. Vid närvaro dimrar sensorn upp ljuset till 100% (DIP-switch 5 för konstantljus måste vara i läge OFF). Har man valt konstantljus ON dvs DIP-switch 5 i läge ON kommer sensorn anpassa dimmringsnivån till vald ljusnivå (potentiometer 5). Efterlystid grundljusnivå (potentiometer 7)

är den tid som grundljuset ska lysa innan belysningen släcks. Denna tid börjar efter ordinarie efterlystid (potentiometer 6). Grundljuset släcks när efterlystiden (1min. – 30 min.) har löpt ut eller om infallande dagsljus är starkare än inställd skymningsnivå (potentiometer 5). Vid läge "ON" är grundljuset tänt hela tiden under förutsättning att infallande dagsljus inte överskrider inställt

skymningsvärde. För lokaler utan infallande dagsljus, t.ex korridor, kulvert, och där man önskar konstant grundljus, rekommenderar vi att skymringsnivå (potentiometer 5) ställs i läge sol dvs medsols ändläge och efterlystid grundljusnivå (potentiometer 7) ställs i läge ON. Efterlystid (potentiometer 6) ställs i önskat läge t.ex. 1 minut.

s

Parallellkoppling ⑭

Obs! Vid parallellkoppling av flera sensorer måste dessa vara anslutna till samma fas.

Master/Master

Om man vill utöka sensors bevakningsområde kan man parallellkoppla två enheter dock måste den andra enheten vara Control Pro COM1/COM2 eller DIM och

anslutas till plint P. Det finns inte plats i kopplingsutrymmet för att parallellkoppla två Control Pro DALI.

Fjärrkontroll

Med hjälp av fjärrkontroll kan man ställa in många inställningar enkelt och snabbt Det finns två olika

fjärrkontroller till Control Pro DALI: Fjärrkontroll service RC3 – art nr. E13 120 30 Fjärrkontroll slutanvändare RC5 – art nr. E17 403 08

Driftstörningar

Störning Orsak Åtgärd

Ljuset tänds inte	Ingen spänning anslutenSkymningsvärdet för lågt ställtIngen rörelse i sensors bevakningsområde	Kontrollera anslutningarÖka långsamt skymningsvärdet tills ljuset tändsKontrollera så att sensorn kan känna av önskat bevakningsområdeKontrollera bevakningsområdet
Ljuset släcks inte	Skymningsvärdet för högtEfterlystiden har inte löpt utPåverkan från värmekällort.ex. värmefläkt, öppna dörrar/fönster, djur, varma ljuskällor	Sänk skymningsnivånVänta till efterlystiden har löpt ut, reducera efterlystiden om det behövsAnvänd avskärmningar för att ta bort objekt som påverkar sensorn
Sensorn släcker av ljuset trots rörelse i bevakningsområdet	Efterlystiden för kort inställdSkymningsnivån för lågt inställd	Öka efterlystidenÄndra skymningsnivån

Störning Orsak Åtgärd

Sensorn släcker inte ljuset tillräckligt snabbt	■ Efterlystiden för lång	■ Minska efterlystiden
Belysningen tänds inte snabbt nog när man går rakt mot sensorn	■ Räckvidden är reducerad vid rörelse rakt emot sensorn	■ Anslut ytterligare sensorer■ Minska avståndet mellan två sensorer
Sensorn tänder inte ljuset trots rörelse och lågt med omgivande ljus	■ För lågt skymningsvärde in-ställt Sensorn ställd för semi-automatisk drift	■ Öka skymningsvärdet■ Sensorn inaktiverad av tryckknapp/brytare■ Frånvarofunktion (semi-automatisk) aktiverad
Sensorn tänder inte grundljuset	■ Sensorn ställd för semi-automatisk drift■ För lågt skymningsvärde inställt	■ Öka skymningsvärdet■ Frånvarofunktion (semi-automatisk) aktiverad

CE -överensstämmelseförsäkran

Produkten uppfyller:

• lågspänningsdirektivet-2006/95/EG,
• EMC-direktivet 2004/108/EG och
• RoHS-direktivet 2002/95/EG.

Funktionsgaranti

Denna STEINEL produkt är tillverkad med största noggrannhet. Den är funktions- och säkerhetstestad enligt gällande föreskrifter och har därefter genomgått en stickprovskontroll. Steinel garanterar felfri funktion.

FUNKTIONS

36 månaders

GARANTI

Garantin gäller i 36 månader från inköpsdagen. Vi återgärdar fel som beror på material- eller tillverkningsfel. Garantin innebär att varan repareras eller att defekt del byts ut enligt vårt val. Garantin omfattar inte slitage och skador orsakade av felaktig hanterande eller av bristande underhåll och skötsel av produkten. Följdskador på främmande föremål ersätts ej.

Garantin gäller endast då produkten, som inte får vara isärtaget, lämnas väl förpackat med fakturakopia eller kvitto (inköpsdatum och stämpel) till vår återförsäljare för återgärd.

Reparationsservice:

Efter garantin är utgången kan produkten ev. repareras. Kontakta din återförsäljare eller Steinels svenska generalagent.

DK

Brugsanvisning

Kære kunde