Bread & Baguettines PF3501 - Brödmaskin TEFAL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Brödmaskin
Märke	Tefal
Modell	Bread & Baguettines PF3501
Mått (ca.)	30 x 30 x 35 cm
Vikt (ca.)	5 kg
Strömförsörjning	220-240 V, 50-60 Hz
Effekt	650 W
Maximal mjölkapacitet	500 g (för stort bröd)
Program	Grundläggande bröd, fullkornsbröd, baguetter, deg, sött, glutenfritt
Rostningsnivåer	3 nivåer (ljus, medel, mörk)
Extra funktioner	Timer upp till 13 timmar, håll varm i 1 timme
Behållarmaterial	Non-stick
Fönster	Ja, med innerbelysning
Underhåll och rengöring	Behållare och tillbehör handdiskas; fuktig trasa för utsidan
Säkerhet	Automatisk avstängning, svala handtag, överhettningsskydd
Reservdelar tillgängliga	Behållare, paddlar, lock (kontakta kundtjänst)
Reparerbarhet	Reparationsindex: 8.5/10 (enligt tillverkaren)

Vanliga frågor - Bread & Baguettines PF3501 TEFAL

Hur använder man brödmaskinen Tefal Bread & Baguettines PF3501?

Tillsätt ingredienserna i angiven ordning (vätskor, mjöl, jäst), välj program och rostningsnivå, och tryck start. Se manualen för specifika recept.

Vilka typer av bröd kan jag göra med denna modell?

Grundläggande bröd, fullkornsbröd, baguetter, sött bröd, pizzadeg, glutenfritt bröd, med mera. Det finns 12 förinställda program.

Hur rengör man brödmaskinen?

Koppla ur och vänta tills den svalnat. Ta bort behållaren och paddlarna, tvätta dem med varmt vatten och mild tvål. Torka av utsidan med en fuktig trasa. Doppa inte basen i vatten.

Vad gör jag om brödet inte jäser?

Kontrollera jästens utgångsdatum, använd ingredienser i rumstemperatur, och öppna inte locket under knådning. Se till att mjölet är lämpligt för bröd.

Kan man programmera fördröjd start?

Ja, du kan programmera upp till 13 timmars fördröjning. Tillsätt ingredienserna, välj program och ställ in timern. Undvik lättfördärvliga ingredienser som mjölk eller ägg om du använder fördröjning.

Hur får man perfekta baguetter?

Använd det specifika programmet för baguetter. Dela degen i lika stora delar, lägg dem i de medföljande formarna och välj program. För bästa resultat, nyp ihop ändarna.

Har maskinen en håll varm-funktion?

Ja, den håller brödet varmt i upp till 1 timme efter bakning. Du kan stänga av den om du vill.

Vad betyder felkoderna?

Se manualen: till exempel E1 indikerar överhettning, E2 sensorproblem. Stäng av och koppla ur, vänta 10 minuter och försök igen. Om det kvarstår, kontakta kundtjänst.

Kan jag använda mitt eget recept?

Ja, anpassa mängderna till maxkapaciteten (500 g mjöl). Använd grundprogrammen och justera knådnings- eller gräddningstiden manuellt om det behövs.

Var kan man köpa reservdelar?

Kontakta Tefals kundtjänst eller besök deras officiella webbplats. De vanligaste delarna är behållaren, paddlarna och locket.

BRUKSANVISNING Bread & Baguettines PF3501 TEFAL

• Apparaten är inte avsedd att fungera med hjälp av en extern timer eller med en separat fjärrkontroll.

• Apparaten är endast avsedd att användas för hemmabruk. Den är inte avsedd att användas i följande fall som inte täcks av garantin :

• I pentryn för personal i butiker, kontor och på andra arbetsplatser,

• På lantbruk,
• För gästernas användning på hotell, motell och andra liknande boendemiljöer,
• I miljöer av typ bed & breakfast, vandrarher och liknande rum för uthyrning.

- Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) som inte klarar av att hantera elektrisk utrustning, eller av personer utan erfarenhet eller kännedom, förutom om de har erhållit, genom en person ansvarig för deras säkerhet, en övervakning eller på förhand fått anvisningar angående apparatens användning.

Om barn använder denna apparat måste de

övervakas av en vuxen för att säkerställa att barnen inte leker med apparaten.

- Om sladden skadas, skall den bytas ut av tillverkaren, dennes serviceagent eller likvärdigt kvalificerad person för att undvika fara.

- Den här apparaten får användas av barn över 8 år samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga samt av personer utan erfarenhet och kui om de övervakas eller har fått instruktioner om hur apparaten ska användas på ett säkert sätt och om de förstår de risker som föreligger. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får göras av barn om de är över 8 år och det sker under ansvarigs tillsyn.

Förvara apparaten och sladden utom räckhåll för barn under 8 år.

- Denna apparat är endast avsedd vändning inomhus i hemmet och på en höjd under 4000 meter.

- Varning! Risk för personskador vid felaktig användning av apparaten.

• Varning! Värmeelementets yta kan vara het även efter användning.
• Apparaten får inte sänkas ner i vatten eller någon annan vätska.
• Överskrid inte mängderna som anges i recepten. I brödformen:

- Överskrid inte totalt 1000 g deg.

- Överskrid inte den totala mängden mjöl på 620 g och 10 g jäst.

I baguetteformarna:

• får det inte vara mer än 400 g deg per omgång.
• får det inte vara mer än 250 g mjöl och 6 g jäst per omgång.

- Rengör de delar som kommer i kontakt med livsmedel med trasa eller våt svamp.

• Läs bruksanvisningen noggrant före första användningen. Tillverkaren fråntar sig allt ansvar vid användning utan att respektera bruksanvisningen.
• För din säkerhet överensstämmer denna apparat med alla rådande standarder och regleringar (lågspänningsdirektiv, elektromagnetisk kompatibilitet, material godkända för livsmedelskontakt, miljö).

• Använd apparaten på en stadig arbetsyta på avständ från vattenstänk och den skall under inga omständigheter placeras i ett trångt hörn i ett inbyggnadskök.

• dkontrollera att apparatens volttal överensstämmer med nätspänningen. Garantin gäller inte vid felaktig anslutning.

• Apparaten ska endast anslutas till ett jordat uttag. Om apparaten inte ansluts till ett jordat uttag kan den orsaka elstötar med allvarliga skador som följd. För din säkerhet, se till att det jordade uttaget motsvarar gällande normer och standarder i ditt land. Om din elektriska installation inte är utrustad med ett jordat uttag är det nödvändigt att en behörig elinstallatör åtgärdar din installation innan maskinen ansluts.

• Apparaten är endast avsedd för hemmabruk inomhus.

• Koppla alltid ur apparaten så snart du inte använder den och vid rengöring.
• Använd inte apparaten om:

- nätsladden är felaktig eller skadad,

- om apparaten har fallit i golv och uppvisar synliga skador eller om den inte fungerar som den skall.

I båda fallen skall apparaten lämnas till närmaste auktoriserade serviceverkstad för att eliminera alla risker. Se även garantivillkoren.

• Alla åtgärder och reparationer, med undantag av rengöring och sedvanligt underhåll, skall utföras av en godkänd serviceverkstad.
• Doppa inte ner apparaten, sladden stickkontakten i vatten eller annan vätska.
• Låt inte sladden vara inom räckhåll för barn.
• Låt inte sladden vara i närheten av eller i kontakt med apparatens varma delar, nära en värmekälla eller hänga över vassa kanter.
• Flytta inte på apparaten när den är i bruk.
• Rör inte vid fönstret när maskinen är igång och strax efteråt. Fönstret kan vara hett.
• Dra aldrig enbart i nätsladden när du skall dra ur stickkontakten.

• Använd endast en förlängningssladd i gott skick, med jordad stickkontakt och med en ledning vars tvärsnitt är minst lika med nätsladden som bifogas med produkten.

• Placera inte apparaten ovanpå andra apparater.

• Använd inte apparaten som värmekälla.
• Använd inte apparaten för att göra något annat än bröd och sylt.
• Lägg aldrig papper, papp eller plast i apparaten och placera inget ovanpå den.
• Om någon del av apparaten skulle fatta eld, försök aldrig släcka med vatten. Koppla ur apparaten. Kväv lågorna med en fuktig handduk.
• För din säkerhet, använd endast tillbe och reservdelar avsedda för din apparat.
• I slutet av programmet, använd alltid grytlappar för att hantera bakformen eller apparatens varma delar. Apparaten blir mycket varm under användningen.
• Täpp aldrig till ventilationshålen.
• Var mycket försiktig, eftersom det riskerar att komma ut ånga när du öppnar locket i slutet av eller under pågående program.
• Apparatens ljudnivå är 59 dBA.

SÄKERHETSANVISNINGAR

Var rädd om miljön!

① Din apparat innehåller olika material som kan återanvändas eller återvinnas.
Lämna den på en återvinningsstation eller på en auktoriserad serviceverkstad för omhändertagande och behandling.

- På slutten av stekesyklusen har du to muligheter:

1 - lock med fönster
2 - kontrollpanel

a - display
b - knapp start/stopp
c - brödstorlek
d - timerinställning och tidsinställning för program 11
e - val av färg på skorpan
f - programval
g - driftindikator

PRAKTISKA RÅD

Förberedelser

1 Läs bruksanvisningen noggrant och använd recepten som står i den: man bakar inte bröd på samma sätt i bakmaskinen som för hand!
2 Mät upp rätt mängd vätska med den bifogade mätbägaren. Använd det bifogade dubbla mätmåttet för att mäta upp teskedar i ena änden och matskedar i den andra. Felaktiga mått ger ett dåligt resultat.
3 Var noga med att mäta upp rätt mängd mjöl. Mät upp mjölet med hjälp av en köksvåg. Använd torrjäst i påsar, om inget annat anges i recepten. Använd inte bakpulver. När en påse torrjäst är öppnad ska den användas inom 48 timmar.
4 Använd ingredienserna innan bäst före datum och förvara dem på en sval och torr plats.
5 För att inte störa jäsningen, rekommenderar vi att alla ingredienserna läggs i men från början, undvik därefter att lyfta på locket. Var noga med att tillsätta ingredienserna i rätt ordning och mängd enligt recepten. Först vätskor, därefter fasta ingredienser. Jästen får inte komma i kontakt med salt.

Ingredienserna tillsätts i följande ordning:

Vätskor (smör, olja, ägg, vatten, mjölk)

Salt
Socker
Mjöl första hälften

3 - bakform
4 - knådare
5 - mätbägare
6 - tesked/matsked
7 - tillbehör: krok för att ta av knådaren
8 - baguetteställ + två släpp-lättbehandlade baguetteformar
9 - baguettekniv + pensel

Torrmjölkspulver
Specifika fasta ingredienser
Mjöl andra hälften
Jäst

Användning

• När man bakar bröd är degen mycket känslig för temperatur och fuktighet. Om det är mycket varmt, använd kallare vätskor än vanligt. Om det är mycket kallt, kan det vara nödvändigt att använda ljummet vatten eller mjölk (men överskrid aldrig 35°C).

• Ibland kan det vara lämpligt att kontrollera degen mitt i knådningen: degen ska forma en jämn boll som inte fastnar på bakformens sidor,

• om det finns kvar mjöl som inte blandats i degen, tillsätt då lite mer vatten,

• annars kan det eventuellt behövas tillsättas ytterligare lite mjöl.

Var mycket försiktig när du tillätter mer mjöl eller bakfor vatten (max 1 msk åt gången) och vänta och se om degen blir bättre innan du tillsätter mer.

- Ett vanligt fel är att tro att om man tillsätter mer jäst kommer brödet att jäsa högre.

För mycket jäst gör degens struktur ömtålig, först jäser den mycket, för att sedan sjunka ihop under gräddningen. Du kan känna på degen precis innan gräddningen genom att försiktigt trycka på den med fingret: degen skall göra ett lätt motständ och finger-avtrycket skall sakta försvinna.

INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN FÖRSTA GÅNGEN

- Ta bort allt förpackningsmaterial, klisterlappar och tillbehör som finns inuti och utanpå apparaten - A.

- Rengör all delar och själva apparaten med en fuktig trasa.

Varning: Baguettekniven är mycket vass. Var försiktig.

SNABBSTART

• Rulla ut nätsladden helt och h plugga in stickkontakten i ett jordat uttag.
• En lätt odör kan förekomma vid den första användningen.
• Ta ur bakformen genom att lyfta handtaget och vrida bakformen en aning moturs. Sätt knådaren på plats -B-C.
• Tillsätt ingredienserna i bakformen i rätt ordning. Mät upp alla ingredienserna noga -D-E.
• Sätt tillbaka bakformen. Genom att bakformen med hjälp av handtaget, sänk ner den i bakmaskinen så att den p drivaxeln (du måste luta bakformen litet åt ena sidan för att göra detta). Vrid försiktigt medurs och den låser fast på drivaxeln -F-G.

hället Stäoglocket. Anslut kontakten till ett elut- tag och starta maskinen. Det hörs ett pip och program 1 visas enligt fabriksir ningen, dvs. 800 g mellanfärg. Om du vill använda program 4 trycker du på knappen tre gånger -H.

• Tryck på knappen. De 2 punkterna timern blinkar. Kontrollampan tänds -I-J.
• När gräddningen är klar, dra ut kontakten. Ta ut bakformen genom att lyfta i handtaget. Aålvänd alltid grytlappar eftersom formens handtag och lockets insida är mycket heta. Asser ut övödet på ett bakgaller och låt svalna i 1 timme -K.

Om du vill sätta igång omedelbart föreslår vi att du provar BASRECEPTET för att baka ditt första bröd.

För varje program visas en förprogrammerad inställning. Välj önskade inställningar manuellt.

Programval

Valet av ett program startar en serie inställningar, som automatiskt visas en efter en.

Knappen MENU ger dig möjlighet att välja ett visst antal olika Tiden det tar för respektive program visas. För varje tryck på knappen övergår numret i displayen till följande program, från 1 - 15:

1. Baguette. Med baguetteprogrammet kan du baka dina egna baguetter. Det här programmet utförs i tre steg.
   1:a steget > knådning och jäsning av degen
   2:a steget > formning ( när pipet hörs blinkar lampan vid baguettesymbolen ).
   3:e steget > gräddning
   Gräddningen görs efter att baguetterna har formats (i den medföljande receptboken beskrivs hur man formar baguetter).

2. Söt baguette. För söta bullar: smördegsbakverk, briocher etc. Det här programmet är likadant som program 1 Baguette.

3. Grädda baguetter. Med program 3 kan du grädda baguetter av deg som gjorts i ordning i förväg. Bakmaskinen bör inte lämnas utan tillsyn när program 3 används. Om du vill avbryta programmet innan det är färdigt kan du göra det genom att trycka på Det finns ingen mellanfärgsinställning i det här programmet. Du bör använda ljus skorpa för söta degar och mörk skorpa för matbröd.
4. Basrecept. Programmet Basrecept kan användas till de flesta brödrecept vetemjöl.
5. Franskbröd. Franskbrödprogrammet används för traditionellt franskbröd som är ganska luftigt.
6. Fullkornsbröd. Programmet fullkornsbröd används till grövre mjölsorter.
7. Sött Bröd. Programmet Sött bröd är lämpligt till recept som innehåller mer

och socker. Om du använder färdiga brödmixer för att baka briocher eller vetebröd, överskrid inte totalt 750 g deg. Vi rekommenderar att du använder inställningen för LJUS skorpa för dina första briocher.

1. Snabbt Bröd. Programmet för vitt snabbröd är särskilt avsett för receptet på snabbröd. I det här programmet går det inte att ställa in vikt och färg på skorpan. För det har receptet får vattentemperaturen vara högst 35°C.

2. Glutenfritt Bröd. Det är lämpligt till glutenallergiker (celiaki), gluten finns i många sädesslag (vete, korn, råg, havre, kamut, dinkel, etc...). Se anvisningarna på paketet. Bakformen ska systematiskt rengöras så att det inte finns risk för att andra mjölsorter hamnar i brödet. Vid svåra glutenallergier, se till att även jästen är glutenfri. Glutenfritt mjöl gör det inte möjligt att uppnå en optimal blandning. För därför ner från sidorna vid knådningen med en plastspatel. Glutenfritt bröd får en mer kompakt konsistens och en ljusare färg än vanligt bröd. Det går bara att använda inställningen 1000 g till detta program.

3. Bröd utan Salt. Bröd är ett av de livsmedel som tillför mest salt i den dagliga kosten. Ett reducerat saltintag minskar risken för hjärt- och kärlsjukdomar.

4. Enbart Gräddning. Programmet Enbart gräddning gör det möjligt att en grädda i 10–70 min, med inställn intervaller på 10 min. Det kan användas ensamt eller användas: a) tillsammans med programmet deg b) för uppvärmning eller för en knaprigare vta av redan färdiggräddat, svalnat bröd, med. c) för att avsluta gräddningen i händelse av längre strömavbrott under gräddning.

Bakmaskinen skall inte lämnas utan til- lsyn vid användning av program 11.

För att avbryta en bakningscykel i den är klar, avbryt programmet manuellt genom ett långt tryck på knappen

1. Deg. Programmet Deg gräddar inte. Det är ett program som knådar och jäser deg. T.ex.: pizzadeg.
2. Mjuk Kaka. För bakverk och kakor bakpulver. Det går bara att använda inställningen 1000 g till detta program.
3. Sylt. Programmet Sylt kokar automatiskt sylt i formen.
4. Ojäst deg. Program 15 knådar enbart. Det är avsett för deg som inte pasta.

Val av brödstorlek

Brödstorleken är förprogrammerad på 1000 g. Vikten är ungefärlig. Se recepten för ytterligare precision. Program 3, 9, 11, 12, 13, 14, 15 har ingen inställning av storlek. I program 1 och 2 kan du välja mellan två viktalternativ: - 400 g för en omgång (4 baguetter), lampan vid 500 g tänds - 800 g för två omgångar (8 baguetter), lampan vid 1 000 g tänds

Tryck på knappen för att välja 500g, 750 g eller 1000 g. Symbolen tänds mittemot vald inställning.

med

Val av färg

Gräddningsgraden är förprogrammerad på MEDIUM. Program 12, 14, 15 har ingen inställning av gräddningsgrad. Tre val är möjliga: LJUS / MEDIUM / MÖRK. ser T. ex.: Om du önskar ändra den förprogramm inställningen, tryck på knappen ända tills symbolen tänds mittemot vald inställning.

Start / Stopp

Tryck på knappen för att starta maskinen. Nedräkningen börjar. För att avbryta programmet eller ta bort timerinställningen, tryck 3 sekunder på knappen

BAKNINGSPROCESSEN

En tabell på sidorna 382-386 visar hur bakningen sker beroende på vilket program som valts.

Knådning

Formar brödets struktur för att uppnå en optimal jäsning.

I denna etapp och i program 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 13, har du möjlighet att tillsätta ingredienser: torkad frukt, oliver, e summersignal indikerar när du kan ingredienser. Se översiktstabellen för ningsprocessen (sidan 382-386) och kolumnen "extra". Kolumnen indikerar tiden som kommer att visas i maskinens display när signalen hörs. För att veta exakt efter hur lång tid signalen hörs, dra av tiden i kolumnen "extra" från den totala bakningen.

T. ex. "extra" = 2:51 och "total tid" = 3:13, ingredienserna kan tillsättas efter 22 min.

Vila

Låter degen vila för att förbättra kvaliteten på knådningen.

Jäsning

Brödet jäser och utvecklar sin arom.

tillsätt bak-

Gräddar brödet och ger det en brun och knaprig gräddningsyta.

Varmhållning

Håller brödet varmt efter bakningen. Vi rekommenderar dock att brödet tas ut ur maskinen så snart det är klart.

Varmhållning: efter program 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, kan du låta brödet vara kvar i maskinen. Varmhållningen varar i en tim och startas automatiskt efter gräddningen.En symbol tänds mittemot.

Displayen visar 0:00 under hela varmhållningen och prickarna på timern blinkar.

slutet av programmet stoppar apparaten automatiskt efter ett flertal ljudsignaler.

TIMERINSTÄLLNING

Du kan programmera maskinen så att brödet är klart vid önskad tidpunkt, upp till 15 timmar i förväg. Timerinställningen kan inte användas i program 3, 8, 11, 12, 13, 14, 15.

Timern kan ställas in efter val av progräddningsgrad och brödstorlek. Programmets tid visas. Räkna ut tidsskillnaden mellan när du startar programmet och tidpunkten när du vill att brödet ska vara klart. Maskinen inkluderar automatiskt tiden det tar för programmet att bli klart. Med hjälp av knapparna och -, visas tiden du räknat fram ( +uppåt och -nedåt). Korta tryck bläddrar fram perioder på 10 min åt gången + kort pip. Med ett långt tryck, bläddras perioder på 10 min fram kontinuerligt.

T.ex.: klockan är 20:00 och du vill att brödet ska vara klart klockan 7:00 nästa morgon. Programmera 11:00 med hjälp av knapparna

och — Tryck på knappen START STOP Ett pip hörs. De gåpunkterna : på timern blinkar. Nedräkningen börjar. Kontrollampan tänds.

Om du ångrar dig eller önskar ändra tidsinställningen, gör ett långt tryck på knappen ända tills en signal hörs. Den förprogrammerade tiden visas. Upprepa proceduren.

Vissa ingredienser kan surna. Använd timerinställningen till recept som innehåller: färsk mjölk, ägg, yoghurt, ost, färsk frukt.

Praktiska råd

I händelse av strömavbrott: om pågående program avbryts av ett strömavbrott eller en felaktig inställning, kommer maskinen spara programmet i 7 min. Bakningsprocessen fortsätter därefter där den avbröts. Om det däremot dröjer längre, kommer programmeringen att förloras.

Om du gör två program efter varandra, vänta 1 timme mellan programmen innan du startar det följande.

När du tar ut brödet ur bakformen: det kan hända att knådaren sitter fast i brödet.

I så fall, använd tillbehöret "kroken" enligt följande:

ta ut brödet ur bakformen, lägg det varma brödet på sidan och håll fast det med han- alten försedd med en grytlapp,
för in kroken i knådarens axel - M,
dra försiktigt för att ta av knådaren - M,
ställ brödet upp och låt det svalna på ett bakgaller.

Fett och olja: fett gör brödet mjukare och saftigare. Det håller sig också bättre och längre. För mycket fett gör att jäsningen går långsammare. Om du använder smör, skär det i små bitar så att det fördelas jämnt eller använd rumstempererat smör. Tillsätt inte varmt smör. Undvik att fett kommer i kontakt med jästen, eftersom det kan hindra jästen ifrån att ta upp vätska.

Ägg: ägg berikar degen, förbättrar färg och främjar ett gott inkråm. är beräknade för medelstora ägg på 50 g, om äggen är större, tillsätt lite mjöl; om äggen är mindre, ta lite mindre mjöl.

Mjölk: Du kan använda färsk mjölk (kall, om inte annat anges i receptet) eller mjölkpulver. Mjölk har en emulgerande effekt och ger ett finporigt bröd med gott inkråm.

Vatten: vatten fuktar och aktiverar jästen. Det fuktar också stärkelsen i mjölet och formar inkråmet. Man kan byta ut vattnet, en del eller hela mängden mot mjölk eller andra vätskor.

Temperatur: se första stycket i avsnittet om användning (sid 326).

Mjöl: mjölets vikt varierar påtagligt beroende på mjölsort. Mjölets kvalitet kan också inverka på resultatet. Förvara mjölet i tättslutande burkar eftersom mjöl är känsligt för luftfuktighet och lätt kan absorbera eller tvärtemot förlora fuktighet. Använd mjölsorter som är avsedda och lämpliga för att baka bröd. havre, kli, vetegroddar, råg eller hela fröer i bröddegen, ger ett tyngre och mindre bröd.

Användning av vetemjöl special eller vetemjöl rekommenderas, om inget annat anges i recepten. Vid användning av färdiga brödmixer för att baka bröd, brioche och vetebröd, överskrid inte totalt 750 g deg. Följ tillverkarens instruktioner när du använder sådana här mjölblandningar.

Resultatet beror också på hur siktat mjölet är: ett grövre mjöl (dvs som innehåller en del av kornet), ger inte ett lika högt bröd och blir mer kompakt.

Socker: använd helst strösocker, rörsocker eller honung. Använd inte bitsocker. Socker påskyndar jäsningen, ger brödet god smak och förbättrar gräddningsgraden.

Saldetsamhäver smaken och reglerar jästen. Reslepteinte komma i kontakt med jästen. Tack vare saltet är degen fast, kompakt och jäser inte för fort. Förbättrar också degens struktur.

Jäst: bagerijäst finns i flera former: färsk i fyrkantiga små paket, torkad och aktiv där man tillsätter vätska eller torkad och instant. Färsk jäst säljs i vanliga matvaruaffärer. Den färska eller torkade instant jästen tillsätter direkt i bakformen i bakmaskinen tillsammans med övriga ingredienser.

Kom ihåg att smula sönder den färska jästen med fingrarna för att den skall lösas upp lättare. Bara den aktiva torkade jästen (granulat) måste lösas upp i litet ljummet vatten före användning. Välj en temperatur så nära 35°C som möjligt, lägre temperatur så jäser det sämre och högre temperatur så förlorar den jäskraft. Håll dig till de angivna mängderna och kom ihåg att multiplicera mängden om du använder färsk jäst (se tabellen nedan).

Jämförelselista kvantitet/vikt mellan torrjäst och färsk jäst. Tillsats av Torrjäst (tsk)

1	1,5	2	2,5	3	3,5	4	4,5	5
Färsk jäst (gram)
9	13	18	22	25	31	36	40	45

Tillsatser (torkad frukt, oliver, etc.): du kan skapa personliga recept genom att tillsätt ingredienser enligt egna önskemål, men för ett bra resultat var noga med:

att tillsätta ingredienserna, specömtåliga ingredienser, när summersignalen hörs,
hårda fröer (som linfrö och sesam) kan til- lsättas så snart knådningen börjar enklare användning av maskinen (t.ex. vid timerinställning),
att frysa chokladspån så att de inte smälter under knådningen.

noggrant torka av sådana ingredienser som är särskilt blöta eller feta (oliver, till exempel): torka dem med hushållspapper och strö mjöl över dem så att de lätt kan bakas in födegem

tillsätt inte för stora mängder, brödet riskerar då en sämre jäsning, följ noga de angivna mängderna i recepten,
se till att det inte hamnar några ingredienser på utsidan av bakformen.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

• Dra ur sladden ur vägguttaget.
• Rengör maskinens utsida och insida med en fuktig svamp. Torka noggrant -L.
• Diska bakformen och knådaren i varmt vatten med diskmedel. Om knådaren fastnat i bakformen, blötlägg i 5 - 10 min.
• Vid behov kan locket rengöras med varmt vatten och en svamp.

- Diska inte någon del av maskinen i diskmaskin.

- Använd inte rengöringsmedel, skursvam eller alkohol. Använd en mjuk och trasa.

- Doppa aldrig ner maskinen eller locket i vatten.

För det här receptet behöver du alla medföljande baguettetillbehör: ett baguetteställ (8), två släpp-lättbehandlade baguetteformar (8), en baguettekniv (9) och en pensel (9).

1. Knådning och jäsning av degen

• Sätt i sladden till bakmaskinen.
• Efter pipet visas program 1 enligt fabriksinställningen - H.
  • Välj färg på skorpan.
• Du bör inte grädda bara två baguetter eftersom de då blir övergräddade.
• Om du bakar åtta baguetter (två omgångar med fyra baguetter): Du bör forma alla åtta baguetterna och sedan förvara fyra av dem i kylskåpet till den andra gräddningen.
• Tryck på knappen 📂 Lampan för driftläge börjar lysa och kolonet mellan tidssiffrorna blinkar. Knådningen av degen sätter igång, och sedan jäsningen - I.

2. Forma och grädda baguetterna

De olika stegen beskrivs i den medföljande receptboken.

Vi visar vad bakmaskinen gör, men när du har försökt några gånger kommer du säkert på ditt eget sätt att forma baguetter. Det spelar ingen roll hur du gör det; resultatet blir ändå bra.

• Ta ur brödformen ur bakmaskinen - B.
- Strö lite mjöl över din arbetsyta.
- Ta ur degen ur brödformen och lägg den på arbetsytan.
- Rulla degen till en boll och skär upp den med kniv i fyra lika delar.
- Du har nu fyra degbitar med samma vikt som du ska forma till baguetter.

Om du vill ha lättare och luftigare baguetter kan du låta degbitarna vila i tio minuter innan du börjar forma dem.

Obs!

• Under knådningsmomentet är det normalt att degen inte blandas jämnt.
• När proceduren är klar går bakmaskinen in i standbyläge. När knådningen och jäsningen är klar hörs flera pip och lampan för driftläge blinkar.

Efter ljudsignalen måste degen gräddas inom en timme. Efter den tiden återställs maskinen automatiskt och det går inte längre att grädda baguetterna. Om det inträffar rekommenderar vi att du använder program 3 som bara är för gräddning av baguetter.

Baguetterna får inte vara längre än de släpplättbehandlade bakformarna (cirka 15 cm).

Du kan variera smaken på brödet med olika garneringar. Det gör du genom att fukta degen med vatten och rulla baguetterna i sesam- eller vallmofrön.

- När du har format baguetterna lägger du dem i baguetteformarna.

Skarven måste ligga nedåt.

- För bästa resultat skär du 1 centimeter långa skåror diagonalt på ovansidan av baguetterna med en sågtandad kniv eller med den medföljande baguettekniven.

Du kan även variera konsistensen på baguetterna genom att klippa med en sax längs med baguetten.

• Ta penseln och pensla ovansidan av baguetterna rikligt med vatten, men låt det inte bli kvar något vatten på de släpp-lättbehandlade formarna.
• Sätt i de två baguetteformarna i medföljande baguettestället.

- Sätt i baguettestället på brödformens plats i bakmaskinen.

- Tryck på knappen en gång till för att återuppta programmet och börja gräd baguetterna.

- När baguetterna är färdiggräddade har du två alternativ: för en omgång med fyra baguetter

• Dra ur sladden till bakmaskinen. baguettestället. Använd alltid grytlappar eftersom stället är mycket varmt.
• Ta upp baguetterna ur baguetteformarna och låt dem svalna på galler.

för en omgång med åtta baguetter (2x4)

• Ta ur baguettestället. Använd alltid grytlappar eftersom stället är mycket varmt.
• Ta upp baguetterna ur baguetteformarna och låt dem svalna på galler.
• Ta fram de andra fyra baguetterna kylskåpet (som du har skårat och penslat med vatten i förväg).

- Lägg dem i formarna (var försiktig så att det inte bränner dig).

• Sätt tillbaka stället i bakmaskiner tryck på igen.
• När baguetterna är färdiggräddade kan du dra ur sladden till bakmaskinen.
• Ta upp baguetterna ur baguetteformarna och låt dem svalna på galler.

För alla recepten gäller det att lägga i ingredienserna i rätt ordning. Beroende på vilket recept du valt och motsvarande program, så kan du se översiktstabellen för bakningsprocessen (sidan 382-386) hur brödet kommer att bakas.

PROG. 1 - BAGUETTE
Fyra eller åtta baguetter på cirka 100 g var 400 g 800 g

1. Vatten	150 ml	300 ml
2. Salt	3/4 tsk	1	1/2 tsk
3. Vetemjöl	245 g	490 g
4. Torrjäst		1 tsk	2 tsk

PROG. 4 - BASRECEPT

500 g	750 g	1000 g
1. Vatten	190 ml	250 ml	330 ml
2. Solrosolja	1 msk	1	12 msk	2 msk
3. Salt	1 tsk	1 tsk	1	12 tsk
4. Socker	2 tsk	3 tsk	1 msk
5. Torrmjölkspulver		1 msk	1 12 msk	2 msk
6. Vetemjöl	345 g	455 g	605 g
7. Torrjäst		1 tsk	1 tsk	12 tsk

PROG. 6 - FULLKORNSBRÖD

500 g 750 g 1000 g
1. Vatten 205 ml	270 ml	355 ml
2. Solrosolja 1	12 msk	2msk	3msk
3. Salt 1 tsk 1		12 tsk	2tsk
4. Socker 1	12 tsk	2tsk	3tsk
5. Vetemjöl 130 g	180 g	240 g
6. Fullkornsmjöl	200 g	270 g	360 g
7. Torrjäst	1 tsk	1 tsk	1 12 tsk

PROG. 8 - SNABBT BRÖD

500 g 750 g 1000 g
1. Vatten(ljummet,35°C)		210 ml	285 ml	360 ml
2. Solrosolja	3 tsk	1 msk	1	12 msk
3. Salt		12 tsk	1 tsk	12 tsk
4. Socker	2 tsk	3 tsk	1 msk
5. Torrmjölkspulver		12 msk	2 msk	12 msk
6. Vetemjöl	325 g	445 g	565 g
7. Torrjäst		12 tsk	12 tsk	3 tsk

PROG. 2 - SÖT BAGUETTE
Fyra eller åtta baguetter på cirka 100 g var 400 g 800 g

1. Kall mjölk	140 ml	280 ml
2. Salt 34 tsk 1		12 tsk
3. Socker 2 msk	4 msk
4. Vetemjöl 210 g	420 g
5. Torrjäst	1 tsk	2 tsk
Tillsätt när det piper
6. Smör	25 g	50 g

PROG. 5 - FRANSKBRÖD

500 g	750 g	1000 g
1. Vatten	200 ml	275 ml	365 ml
2. Salt	1 tsk	1	1/2 tsk	2 tsk
3. Vetemjöl	350 g	465 g	620 g
4. Torrjäst		1 tsk	1 tsk	1	1/2 tsk

PROG. 7 - SÖTT BRÖD

BRIOCHE		500 g	750 g	1000 g
1. Ägg, uppvispade*		2	2	3
2. Mjukt smör		115 g	145 g	195 g
3. Salt	1 tsk	1 tsk	1	1/2 tsk
4. Socker	2	1/2 msk	3 msk	4 msk
5. Mjölk		55 ml	60 ml	80 ml
6. Vetemjöl	280 g	365 g	485 g
7. Torrjäst		1/2 tsk	2 tsk	3 tsk
Valfritt: 1 tsk apelsinblomsvatten

PROG. 9 - GLUTENFRITT BRÖD

1000 g

Använd endast färdigblandad mjölmix.

Överskrid inte mängden 1000g deg

PROG. 10 - BRÖD UTAN SALT

	500 g	750 g	1000 g
1. Vatten	200 ml	270 ml	365 ml
2. Vetemjöl	350 g	480 g	620 g
3. Torrjäst	1/2 tsk	1 tsk	1 tsk
Tillsätt när det piper
4. Sesamfrön	50 g	75 g	100 g

PROG. 13 - MJUK KAKA

CITRONKAKA		1000 g
1. Ägg, uppvispade*		4
2. Socker		260 g
3. Salt		1 kryddmätt
4. Smält, avsvalnat smör		90 g
5. Citronskal		1 1/2 citron
6. Citronsaft	1	1/2 citron
7. Vetemjöl		430 g
8. Bakpulver	3	1/2 tsk

Vispa äggen med socker och salt i 5 minuter tills det är vitt och pösigt. Häll det i bakmaskinens bakform. Tillsätt det avsvalnade smöret. Tillsätt citronsaft + skal. Blanda mjöl och bakpulver och häll ned det i äggsmeten. Se till att mjölet bildar en hög i mitten av äggsmeten.

PROG. 15 - FÄRSK PASTA

500 g	750 g	1000 g
1. Vatten	45 ml	50 ml	70 ml
2. Ägg, uppvispade*	3	4	5	12
3. Salt	1 kryddmätt		12 tsk	1 tsk
5. Vetemjöl	375 g	500 g	670 g

PROG. 12 - DEG

PIZZADEG		500 g	750 g	1000 g
1. Vatten		160 ml	240 ml	320 ml
2. Olivolja	1 msk	1	1/2 msk	2 msk
3. Salt		1/2 tsk	1 tsk	11/2 tsk
5. Vetemjöl		320 g	480 g	640 g
7. Torrjäst		1/2 tsk	1 tsk	11/2 tsk

PROG. 14 - SYLT

FRUKTMOS OCH SYLT Skär eller hacka frukten enligt önskemål innan den läggs i bakmaskinen.

1. Jordgubbar, persikor, rabarber eller aprikoser	580 g
2. Socker	360 g
3. Citronsaft	1 citron
4. Pektin	30 g

1.Apelsin och/eller grapefrukt	500 g
2. Socker	400 g
3. Pektin	50 g

* 1 medium ägg = 50 g

1. För bröd

Resultatet blev inte vad du väntade dig? Tabellen hjälper dig att hitta felet.	Brödet har jäst för högt	Brödet har sjunkit ihop efter att ha jäst för mycket	Brödet har inte jäst tillräckligt	Skorpan är inte tillräckligt gräddad	Sidorna är bruna men brödet är inte tillräckligt gräddat	Sidorna och ovansidan är mjöliga
Knappen 📄 har aktiverats under gräddningen.				●
För lite mjöl.		●
För mycket mjöl.			●			●
För lite jäst.			●
För mycket jäst.		●		●
För lite vatten.			●			●
För mycket vatten.		●			●
För lite socker.			●
Dålig mjölkvalitet.			●	●
Felaktiga proportioner på ingredienserna (för stor mängd).	●
För varmt vatten.		●
För kallt vatten.			●
Felaktigt program.			●	●

2. För baguetter

Resultatet blev inte vad du väntade dig? Tabellen hjälper dig att hitta felet.	MÖJLIG ORSAK LÖSNING
Degen är inte jämn. Den fyrka	ntiga formen i börjanär inte jämn eller jämntjock.	Platta ut med en kavel om det behövs.
Det är svårt att forma degen.	Det är för lite vatten i degen. Din deg är misslyckad. Börja om från början.
	Degen har arbetats för mycket.	Forma en bulle igen, låt den vila itio minuter och börja sedan om från början.
		Forma degen i två steg, med femminuters vila emellan.
Degen är klibbig och det är svårt att forma baguetter.	Det är för mycket vatten i degen.	Mjöla händerna lätt, men om möjligt helst inte degen eller arbetsytan.Fortsätt forma baguetterna.
	Vattnet var för varmt när det tillsattes.
Degen smular sig och är knölig på ytan.	Degen har arbetats för mycket.	Forma en bulle igen, låt den vila i tio minuter och börja sedan om från början.
		Forma degen i två steg, med fem minuters vila emellan.
Skårorna på baguetten syns knappt.	Degen är klibbig: Det är för mycket vatten i degen.	Forma om baguetterna med mjölade händer, men mjöla om möjligt helst inte degen eller arbetsytan.
	Kniven är inte vass nog. Använd	den medföljande baguettekniven eller en mycket vass fintandad kniv.
	Du skar dem inte bestämt nog.	Skårorna ska skäras med en snabb, distinkt snittrörelse.
Skårorna stänger sig eller öppnas inte vid gräddningen.	Degen är för klibbig: Det är för mycket vatten i degen.	Din deg är misslyckad. Börja om från början.
	Brödytan sträcktes inte ut tillräckligt när baguetten formades.	Börja om från början, och dra hårdare i degen när du snurrar den runt tummen.
Degen spricker på sidorna när den gräddas.	Skårorna i degen är inte djupa nog.	Gå till sidan 334 där det finns en bild på hur skårorna bör se ut.
De gräddade baguetterna fastnar i formen.	Degen har fuktats för mycket.	Torka bort överflödigt påpenslat vatten.
	Baguetteformarna är inte smorda.	Smörj formarna innan du lägger degen i dem.
Baguetterna får inte tillräckligt med färg.	Du glömde pensla degen med vatten innan gräddningen.	Glöm inte det nästa gång.
	Du hade för mycket mjöl på baguetterna när du formade dem.	Pensla ordentligt med vatten före gräddningen.
	Temperaturen i rummet är hög (över 30°C).	Använd kallt vatten (mellan 10 och 15°C) och/eller lite mindre jäst.
Baguetterna har inte jäst tillräckligt.	Du glömde att tillsätta jäst. Din	deg är misslyckad. Börja om från början.
	Jästen kanske hade gått ut.
	Det var för lite vatten i degen.
	Baguetterna trycktes ihop för mycket när jag formade dem.

TEKNISK FELSÖKNINGSTABELL

PROBLEM	ARD
Knådarna sitter fast i bakformen	Blötlägg innan den tas av.
Ingenting händer efter att ha tryckt på.	E01 visas på displayen och blinkar, apparaten piper: Maskinen är för varm. Vänta 1 timme mellan 2 bakningsprocesser.E00 visas på displayen och blinkar, apparaten piper: apparaten är för kall. Vänta tills den har fått rumstemperatur.HHH eller EEE visas på skärmen och blinkar, apparaten piper: funktionsstörning. Maskinen måste lämnas till en auktoriserad serviceverkstad.En timerinställning har programmerats.
Efter att ha tryckt på fungerar motorn men maskinen knådar inte.	Bakformen är inte ordentligt på plats.Knådaren är inte på plats eller felaktigt isatt..I båda fallen, stoppa maskinen manuellt med ett långt tryck på -knappen. Börja om med receptet från början.
Efter en timerinställning har brödet inte jäst tillräckligt eller så har ingenting hänt.	Du har glömt att trycka på efter programmeringen.Jästen har kommit i kontakt med saltet och/eller vattnet.Knådaren är inte på plats.
Det luktar bränt. • En del av ingredienserna har kommit utanför bakformen:låt maskinen svalna och rengör insidan av maskinen med en fuktig svamp utan rengöringsmedel.Degen har svämmat över: för stor mängd ingredienser, i synnerhet vätska. Var noga med proportionerna i recepten..

GARANTI

- Apparaten är endast avsedd för hemmabruk. Tillverkaren tar inget ansvar för användning som inte är i enlighet med instruktionerna, och i garantin upphör i sådana fall att gälla.

- Läs bruksanvisningen noggrant innan du använder apparaten för första gången: Tillverkaren accepterar inget ansvar i händelse av användning som inte följer instruktionerna.

MILJÖ

- Innan du kasserar apparaten när nätt slutet av sin livslängd ska du enligt gällande regler se till så att den inte kan

deåterårvändas genom att dra ur sladden och skära av den.

KUVAUS

Levadura seca (en c.c.)

1	1,5	2	2,5	3	3,5	4	4,5	5
Levadura fresca (en g)
9	13	18	22	25	31	36	40	45

1 bakst - en omgång - 1 erä - 1 parti - (400 g)

B**= 2 една партида - 2 pečenja - 1 pečení - 2 két sütésre - 2 ture de coacere - 2 pečenia - 2 dvakratno peko - 2 pečenja -

2 slijeda pečenja - 2 kahe ahjutäie tarvis - 2 diviem cepieniem - 2 dviem kepimams - 2 batches - 2 ladingen - 2 portioner -

2 bakster - två omgångar - 2 erää - 2 parti - (800 g)

PROG.ПРОГ.	g-рp h-о-ч-val.-st. h-о-ч-val.-st. h-о-ч-val.-st. h-о-ч-val.-st.
BG	КОЛИЧЕСТВО	ПРЕПИЧАНЕ ОБЩО	ВРЕМЕ ПРИГОТВЯНЕ НА ТЕСТОТО(Месене, Покой, Бухване)		ГОТВЕНЕ ПОТДЪРЖАНЕТОПЛО		ДОПЪЛНИТЕЛНО
BS	ТЕŽINA TAMNJENJE UKUPNO		VRIJEME PRIPREMA TIJESTA(Mješenje-Odmaranje-Podizanje)		РЕČENJE ODRŽAVANJETOPLOTE		EXTRA
CS	HMOTNOST VYPEČENÍ CELKOVÝ ČAS PŘÍPRAVA TĚSTA(Hnětení-Odpočinek-Kynutí)				РЕČENÍ UCHOVÁNÍV TEPLE		EXTRA
HU	MÉRET	HÉJ-ÁRNYALAT	IDŐTARTAM	TÉSZTAKÉSZÍTÉS(Dagasztás-Pihenés-Kelesztés)	SÜTÉS	MELEGENTARTÁS	EXTRA
RO	COACERE GREUTATE TIMP		TOTAL	PREAPARAREA ALUATULUI(Frámântare-Repaus-Creștere)	COACERE	MENTINERELA CALD	SUPLI-MENTAR
SK	VEĽKOST	VYPEČENIE ČAS		PRÍPRAVA CESTA(Hnetenie-Odpočinok-Kysnutie)	РЕČENIE UCHOVANIEV TEPLE		EXTRA
SL	TEŽA	ZAPEČENOST	CELOTNI ČAS	PRIPRAVA TESTA(Gnetenje – Počivanje – Vzhajanje)	PEKA	OGREVANJE DODATNO
SR	TEŽINA	ZAPEČE-NOST	UKUPNO VREME PRIPREMANJE TESTA(Mešenje-Odmaranje-Narastanje)		РЕČENJE ODRŽAVANJETOPLOTE		EXTRA
HR	TEŽINA TAMNJENJE UKUPNO		VRIJEME PRIPREMA TIJESTA(Miješenje-Odmaranje-Dizanje)		РЕČENJE ODRŽAVANJETOPLINE		EXTRA
ET	KAAL	PRUUNIS-TAMINE	AEG	TAIGNA ETTE-VALMISTAMINE(Sótkumine-hoidmine-kergitamine)	KÜPSETA-MINE	SOOJANAHOIDMINE	LISA
LV	SVARS	GATAVĪBA	KOPĒJAIS LAIKS	MĪKLAS GATAVOŠANAmicišana-uzbriešana-pacelšana)	CEPŠANA	TEMPERATŪRASSAGLABĀŠANA	PAPILDUS
LT	SVORIS	PASKRUDI-NIMAS	VISAS LAIKAS	TEŠLOS PAŠILDYMAS(minkymas-pauzė-pakėlimas)	KEPIMAS	PAPILD	ŠILDYMAS
PL	WAGA	ZARUMIENIENIE CZAS		PRZYGOTOWANIE CIASTA(Wyrabianie, Odpoczynek, Wyrastanie)	WYPIEKANIE	ODGRZEWANIE	DODATKI
EN	WEIGHT(g)	BROWNING TOTAL TIME(h)		PREPARING THE DOUGH(Kneading-Rest-Rising) (h)	COOKING(h)	KEEP WARM(h)	EXTRA(h)
NL	GEWICHT(g)	BRUINING	TOTAL TIJD(u)	VOORBEREDING VAN HET DEEG(Kneden-Rust-Rijzen) (u)	BAKKEN(u)	WARMHOUDEN(u)	EXTRA(u)
DA	VÆGT(g)	BRUNING	TID I ALT(h)	TILBEREDNING AF DEJEN(Æltning-Hvile-Hævning) (h)	BAGNING(h)	HOLDE VARM(h)	EKSTRA(h)
NO	VEKT(g)	GYLLEN	TOTAL TID(h)	FORBEREDELSE AV DEIGEN(Elting-Hvile-Heving) (h)	STEKETID(h)	VARMEHOLDING(h)	EKSTRA(h)
SV	STORLEK(g)	FÄRG	TOTAL TID(h)	PREPAREING AV DEGEN(Knådning-Vila-Jäsning) (h)	GRÄDDNING(h)	VARMHALLNING(h)	EXTRA(h)
FI	PAINO(g)	PAAHTO	AIKAYHTEENSÄ (h)	TAIKINAN VALMISTAMINEN(Alustus-Lepo-Kohotus) (h)	PAISTO(h)	PITOLÄMPIMÄNÄ (h)	EXTRA(h)
TR	EBAT(gr)	KIZARMA	TOPLAM SÜRE(saat)	HAMURUN HAZIRLANMASI(Yoğurma-Dinlenmek-Abarma) (saat)	SIPIŞİRME(saat)	SICAK TUTMA(saat)	EKSTRA(saat)
ES	PESO(g)	DORADO TIEMPO TOTAL (h) PREPARACIÓN DE LA MASA(Amasado-Reposo-Rubido) (h)			COCCIÓN(h)	MANTENIMIENTOEN CALIENTE (h)	EXTRA(h)

1	5007501000	2:593:043:09	[CAA6](Z86A)(SYSC) :53 :58	2:352:40	2:11	0:48	1:00	2:30
2	5007501000	2:042:092:14	(S54Z)(Y0ZZZ) :53 :58	1:491:54	1:16	0:48	1:00	1:44
3	5007501000	3:043:093:19	(3TZ2)(67X8) :03	2:472:57	2:16	0:48	1:00	2:42
4	5007501000	3:113:163:21	(DKAK)(S552) :00 :05	2:462:51	2:16	0:55	1:00	2:41
5	5007501000	2:112:162:21	[2232](HHC3)(HWWX) :55 :00	2:012:06	1:21	0:50	1:00	1:56
6	5007501000	3:153:203:25	(DOKH)(CYXY) :53 :58	2:502:56	2:27	0:48	1:00	2:45
7	5007501000	2:192:242:29	(6X5X)(SZZC) :53 :58	1:562:01	1:31	0:48	1:00	1:51
8	5007501000	1:251:301:35	(TAXS)(XHB3)(GHX4) :50 :55	1:201:25	0:40	0:45	1:00	1:15
9	1000	2:15	(T4YX) :20	0:55 1:00 -
10	5007501000	3:063:113:16	[7XYS](TY36)(AD4H) :55 :00	2:492:54	2:16	0:50	1:00	2:44
11	-		[ASKD](DOHC)(A63H)	0:10↓1:10	-	0:10↓1:10	-	-
12	- -	1:2(3AKZ)(H338)(X8WZ)	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	-	-	-	-
13	1000	2:06	(C43H) :23	1:43 1:00 1:48
14	- -	1:0(2W7X)	- 0:50 -	-
15	- -	0:1(7AB3)(AW6G)	0:15 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Notera: den totala tiden inkluderar inte tiden för varmhållning.