AD 7967 - Увлаживач ADLER - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK AD 7967 ADLER

2. Uređaj je samo za kućnu upotrebu. Nemojte ga koristiti u druge svrhe koje nisu u skladu

s njegovom namjenom.

3. Uređaj treba da bude povezan samo na utičnicu od 220-240 V ~ 50 Hz. Kako bi se

povećala sigurnost upotrebe, mnogi električni uređaji ne bi trebali biti povezani na jedan strujni krug u isto vrijeme.

4. Budite posebno oprezni kada koristite uređaj kada su djeca u blizini. Nemojte dozvoliti

uređaj vremenskim uslovima (kiša, sunce, itd.) niti ga koristite u uslovima visoke vlažnosti (kupatila, vlažne mobilne kućice).

16. Ne prekrivajte otvor za pražnjenje.

19. Ne pomerajte mašinu kada ima vode u unutrašnjem rezervoaru.

20. Ne stavljajte nikakve predmete na uređaj.

9. Nikada ne ostavljajte vodu u rezervoaru (E) kada se uređaj ne koristi.

3. Osušite uređaj na bezbednom mestu 24 sata.

2. Uređaj je samo za kućnu upotrebu. Nemojte ga koristiti u druge svrhe koje nisu u skladu

16. Nemojte prekrivati otvor za pražnjenje.

20. Ne stavljajte nikakve predmete na uređaj.

23. Neuobičajeni miris, buka ili nenormalno zagrijavanje ukazuju na kvar proizvoda ili

9. Nikada ne ostavljajte vodu u spremniku (E) kada se uređaj ne koristi.

1. Пре употребе уређаја, прочитајте упутство за употребу и следите упутства

садржана у њему. Произвођач није одговоран за штету проузроковану употребом уређаја супротно његовој намени или неправилним радом.

2. Уређај је само за кућну употребу. Немојте га користити у друге сврхе које нису у

складу са његовом наменом.

3. Уређај треба да буде прикључен само на утичницу од 220-240 В ~ 50 Хз. Да би се

повећала сигурност употребе, многи електрични уређаји не би требало да буду повезани на једно струјно коло у исто време.

4. Будите посебно опрезни када користите уређај када су деца у близини. Не

дозволите деци да се играју са уређајем и не дозволите деци или особама које нису упознате са уређајем да га користе.

5. УПОЗОРЕЊЕ: Ову опрему могу користити деца старија од 8 година и особе са

смањеним физичким, чулним или менталним способностима, или особе без искуства или знања о опреми, ако се она обавља под надзором лица одговорног за њихову безбедност или су им дата упутства о безбедној употреби уређаја и свесни су опасности повезаних са његовом употребом. Деца не би требало да се играју са опремом. Чишћење и корисничко одржавање не би требало да обављају деца, осим ако су старија од 8 година и под надзором.

6. Увек извуците утикач из утичнице након употребе држећи утичницу руком.

НЕМОЈТЕ вући мрежни кабл.

7. Не урањајте кабл, утикач или цео апарат у воду или било коју другу течност. Не

излажите уређај временским условима (киша, сунце, итд.) нити га користите у условима високе влажности (купатила, влажне мобилне кућице).

8. Повремено проверавајте стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање

оштећен, треба га заменити у специјализованом сервису како би се избегла

9. Немојте користити уређај са оштећеним каблом за напајање или ако је пао или

оштећен на било који други начин или не ради исправно. Немојте сами поправљати уређај, јер може изазвати струјни удар. Вратите оштећени уређај у одговарајући сервисни центар на преглед или поправку. Било какве поправке смеју да врше само овлашћени сервиси. Неправилно обављена поправка може довести до озбиљне опасности за корисника.

10. Поставите уређај на хладну, стабилну, равну површину, даље од уређаја за63

грејање као што су електрични шпорет, гасни горионици итд.

11. Не користите уређај у близини запаљивих материјала.

12. Кабл за напајање не сме да виси преко ивице стола или да додирује вруће

13. Не остављајте уређај укључен или мрежни адаптер без надзора.

14. За додатну заштиту, препоручљиво је да се у електрично коло угради заштитни

уређај (РЦД) са називном резидуалном струјом која не прелази 30 мА. За ово се обратите електричару.

15. Забрањено је убацивање прстију или других предмета у отворе на кућишту

17. Након завршетка рада, испразните уређај од воде пре него што га одложите.

18. Ако се уређај неће користити дуже време, искључите га из електричне мреже.

19. Не померајте машину када има воде у унутрашњем резервоару.

20. Не стављајте никакве предмете на уређај.

21. Уређај треба користити само са препорученим мирисима. Употреба других

супстанци може довести до токсичности или опасности од пожара.

22. Уређај се сме користити само уз ефикасну вентилацију.

23. Неуобичајен мирис, бука или неуобичајено загревање указују на квар на

производу или адаптеру за напајање, одмах извадите струјни адаптер из зидне утичнице и престаните да користите уређај.

24. Немојте стављати адаптер у воду нити га користити када је мокар. Не чувајте

напајање на влажном месту. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

1. Имајте на уму да високи нивои влажности могу подстаћи раст биолошких организама у околини.

2. Не дозволите да област око уређаја постане влажна или мокра. Ако дође до влаге, смањите (смањите) излаз магле. Не

дозволите да се упијајући материјали као што су теписи, завесе, столњаци поквасе.

3. Поставите овај уређај на равну површину. Не стављајте овај производ на тепих, простирку или друго неравно место.

4. Не постављајте овај уређај близу електричних уређаја као што су ТВ или звучна опрема итд. Не дозволите да прска

директно на намештај, одећу или зидове итд. ПРИНЦИП РАДА Кроз ултразвучни талас, дифузор разбија воду и етерично уље у ситне честице, а хладна магла шири свежу арому. КОЈЕ УЉЕ ОДАБРАТИ? Овај дифузор ароме захтева употребу воде. Нема ограничења која врста уља се додаје у воду, за употребу су погодна и етерично уље/арома уље/комплексна уља/мирисна вода. ОПИС ПРОИЗВОДА: Арома дифузор АD 7967 А. Керамичка плоча распршивача B. Горњи поклопац C. Заштита од прскањ D. Излаз ваздуха Е. Резервоар за воду F. Максимални ниво воде G1. Дугме за напајање/маглу G2. Дугме за позадинско осветљење H. Излаз магле I. ДЦ конектор Ј. Страна дренаже К. Улаз ваздуха L. Адаптер за напајање М. Четка за чишћење

Поставите уређај на место предвиђене за употребу и не померајте га током употребе.

1. Држите производ усправно и уклоните горњи поклопац B) вертикално - слика 2А. Избегавајте контакт поклопца са

есенцијалним уљима или ацетоном да не бисте променили боју стакленог поклопца (B).

2. Повежите ДЦ утикач адаптера за струју са ДЦ конектором уређаја (И) на доњој страни уређаја.

3. Додајте воду у резервоар за воду (Е) не прекорачите максимални ниво воде од 130 мл - слика 2B. За овај производ је

погодна само вода из славине или пречишћена вода. Немојте додавати воду током употребе када уређај ради. Додајте само хладну или млаку воду. Сипајте ароматично уље у резервоар за воду. Препоручена доза је 2-3 капи на 130 мл воде. Етерично уље може изазвати промену боје. Ако се случајно проспе, брзо га обришите крпом. НАПОМЕНА: Немојте блокирати млазницу за прскање да бисте избегли оштећење производа.

4. Замените штитник од прскања (B) који се налази у паковању, а затим вратите горњи поклопац (B) вертикално тако да

дифузор буде добро затворен - слика 2C. Напомена: Горњи поклопац (B) треба затворити пре употребе.

5. Прикључите утикач адаптера наизменичне струје у утичницу, уређај је сада у режиму мировања - слика 2D.

ПОДЕШАВАЊЕ МАСТ: Дугме за напајање G1. - Притисните дугме G1 једном, уређај распршује маглу у континуитету док се уређај аутоматски не искључи због потрошње воде која је претходно уливна. - Поново притисните дугме G1, уређај ће се пребацити у повремени режим. Наизменично ће производити маглу 15 секунди и престати да производи маглу још 15 секунди. Циклуси ће се понављати све док вода у резервоару не понестане, а затим ће се уређај аутоматски искључити. - Притисните дугме Г1 трећи пут: машина престаје да ствара маглу. ПОДЕШАВАЊЕ ПОЗАДИНСКОГ СВЕТЛА: Дугме G2. - Притисните дугме "ЛИГХТ" (лево дугме) једном: укључићете наизменично позадинско осветљење у 7 боја - Притисните дугме за позадинско осветљење (лево дугме) поново "ЛИГХТ": непрекидно осветљење последње од 7 приказаних боја64 - Притисните дугме за светло (лево дугме) "ЛИГХТ" трећи пут: светло ће се угасити. Да бисте искључили уређај, држите дугме за напајање G1 2 секунде.

6. Ако у резервоару за воду (Е) нема воде, дифузор ће се аутоматски искључити чак и када притиснете дугме за прскање.

7. Производ се не може користити ако у посуди (Е) нема воде.

НАПОМЕНА: Концентрација магле може мало да варира, што је нормално. Различите врсте воде, влажност, температура и брзина ваздуха утичу на интензитет прскања.

8. Пре замене са другим уљем, очистите уређај у складу са упутствима за одржавање.

9. Никада не остављајте воду у резервоару (Е) када се уређај не користи.

10. Након дужег рада, искључите уређај на 60 минута да не бисте оштетили чип ултразвучног таласа, а затим га поново

11. Уређај је опремљен заштитом од прегревања. Уређај ће се аутоматски искључити ако дође до ненормалног прегревања,

безбедносна функција избегава деформацију производа услед високе температуре. АЦИДЕНТАЛ ЛЕАК Ако случајно преврнете уређај док је у употреби, следите ове кораке:

1. Искључите напајање. Искључите машину и отворите горњи поклопац (B) да бисте излили сву преосталу воду из резервоара

2. Лагано протресите јединицу да испустите воду изнутра испод дренажне стране (Ј).

3. Осушите уређај на безбедном месту 24 сата.

Ако се у дифузору ароме накупља каменац изазван водом, можете додати бело сирће у воду да растворите каменац, а затим исперите водом. Затим користите меку крпу да обришете воду. Никада не користите јака средства за чишћење. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА Ако овај производ не ради нормално, следите ове кораке за самостално решавање проблема пре него што пошаљете повраћај

ПРОБЛЕМ 1: Производ се аутоматски искључује за једну секунду када се укључи дугме за прскање G1. МОГУЋИ УЗРОК: Неадекватна количина воде. РЕШЕЊЕ: Додајте воду у резервоар за воду или испустите воду ако премашује МАКС ниво. МОГУЋИ УЗРОК: Адаптер за струју није повезан са уређајем. РЕШЕЊЕ: Проверите да ли је адаптер за напајање повезан са производом. Да бисте проверили да ли је веза успешна, уклоните утикач из производа и поново га повежите ПРОБЛЕМ 2: Нема прскања или ненормално прскање МОГУЋИ УЗРОК: Неадекватна количина воде. РЕШЕЊЕ: Додајте воду у резервоар за воду ако је нема довољно. Ако је ниво воде у резервоару за воду виши од ознаке максималног нивоа воде, магла ће се распршивати неправилно, ненормално. Испустите воду тако да буде испод нивоа

МОГУЋИ УЗРОК: Керамичка плоча распршивача (А) је прљава. РЕШЕЊЕ: Очистите резервоар за воду (Е) и керамичку плочу распршивача (А). МОГУЋИ УЗРОК: Доњи отвори за улаз ваздуха (К) су прашњави. РЕШЕЊЕ: Ако су отвори за улаз ваздуха (К) прашњави, запремина увученог ваздуха ће се значајно смањити и импулс ваздуха неће бити довољан да распрши маглу. Очистите довод ваздуха. ПРОБЛЕМ 3: Цурење МОГУЋИ УЗРОК: Горњи поклопац (B) није добро затворен. РЕШЕЊЕ: Добро затворите оба поклопца. МОГУЋИ УЗРОК: Собна температура је прениска или је влажност превисока. РЕШЕЊЕ: Ако је температура или влажност радног окружења прениска или превисока, на површини уређаја ће се акумулирати капљице магле и воде. Искључите уређај. ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ Очистите уређај према доле наведеним корацима свака 3 дана употребе:

1. Приликом чишћења искључите уређај из електричне мреже.

2. Отворите горњи поклопац (B), излијте сву преосталу воду из резервоара за воду лаганим протресањем уређаја.

3. Разблажите мало неутралног кухињског детерџента у топлој води, а затим очистите апарат крпом.

4. Ако приметите прљавштину на отвору за ваздух, очистите га испорученом четком (М).

5. Не користите медицински разблаживач фенилетанол за одржавање, иначе се производ може оштетити.

6. Ако се не користи дуже време, излијте преосталу воду из резервоара за воду (Е), а након чишћења је чувајте на сувом и

хладном месту. Технички подаци: 24В 0.5А (12В) Запремина резервоара за воду: 130 мл Капацитет магле: 25 +/- 8 мл/сат Ултразвучна фреквенција: 2.4МХз Укључено: адаптер За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпу за отпатке. (DK) DANSKI