AD 7967 - Навлажнувач ADLER - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Овлажнувач / Дифузор на ароми со ултразвук
Бренд	Adler
Модел	AD 7967
Напојување	220-240 V ~ 50 Hz преку адаптер
Напон на адаптер	24 V ⎓ 0,5 A (12 W)
Капацитет на резервоарот	130 ml
Проток на испарување	25 ± 8 ml/h
Ултразвучна фреквенција	2,4 MHz
Режими на работа	Континуирано и наизменично (15 с вклучено / 15 с исклучено)
Осветлување	LED позадинско осветлување со 7 бои (променливо или фиксно)
Безбедност	Автоматско исклучување при недостаток на вода или прегревање
Препорачан тип на вода	Вода од чешма или прочистена вода
Употреба на етерични масла	Препорачано (2-3 капки на 130 ml)
Одржување	Чистење на секои 3 дена со неутрален детергент; отстранување на камен со бел оцет
Вклучени додатоци	Адаптер, четка за чистење
Материјал на капакот	Стакло
Димензии (приближни)	Околу 150 × 150 × 150 mm
Тежина (приближна)	Околу 0,5 kg
Достапни резервни делови	Керамичка плоча за атомизација, адаптер, четка за чистење
Поправливост	Поправка само во овластен сервис

Frequently Asked Questions - AD 7967 ADLER

Зошто уредот автоматски се исклучува една секунда откако ќе го притиснам копчето за магла?

Ова обично се случува ако нивото на вода е недоволно или ако адаптерот не е правилно приклучен. Проверете дали резервоарот содржи барем малку вода и дали приклучокот за DC е добро вметнат.

Што да правам ако маглата не излегува или е ненормална?

Прво проверете го нивото на вода: треба да биде помеѓу минимум и максимум (130 ml). Ако керамичката плоча е валкана, исчистете ја. Исто така, проверете дали долните влезови за воздух не се блокирани од прашина.

Како да го исчистам дифузорот?

Исклучете го уредот, отворете го капакот, испразнете ја преостанатата вода. Користете мека крпа со малку неутрален детергент разреден во млака вода. Не користете медицински разредувач. За отстранување на камен, додадете бел оцет, па исплакнете.

Може ли да користам било кое етерично масло?

Да, сите етерични масла, ароматични масла или миризливи води се соодветни. Препорачаната доза е 2 до 3 капки на 130 ml вода. Избегнувајте контакт со стаклениот капак за да не се обезбои.

Зошто има протекување на вода?

Проверете дали горниот капак е добро затворен. Ако температурата на околината е премногу ниска или влажноста премногу висока, може да се формира кондензација. Во тој случај, исклучете го уредот.

Позадинското осветлување не работи, што да правам?

Проверете дали уредот е вклучен и во режим на подготвеност. Притиснете го копчето за светлина (G2) неколку пати за да преминете низ режимите: променливи бои, фиксна боја, па исклучено.

Колкаво е препорачаното време на континуирана работа?

По долго користење, се препорачува да го исклучите уредот на 60 минути за да не се оштети ултразвучниот чип. Уредот автоматски се исклучува при прегревање.

Може ли да го користам уредот без вода?

Не, дифузорот никогаш не смее да работи без вода. Има безбедносно исклучување кое автоматски го гаси ако резервоарот е празен. Не обидувајте се да го форсирате.

Како да го сменам етеричното масло?

Испразнете ја преостанатата вода, исчистете го резервоарот со неутрален детергент и исплакнете обилно. Потоа можете да додадете свежа вода и новото масло.

Што да правам ако случајно го превртам уредот?

Веднаш исклучете го напојувањето, извадете го адаптерот, отворете го капакот и испразнете ја целата вода. Нежно протресете за да ја отстраните водата од страничниот одвод, па оставете да се суши на воздух 24 часа пред повторна употреба.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК AD 7967 ADLER

Условите за гаранција се различни ако уредот се користи за комерцијални цели.

1. Пред да го користите уредот, прочитајте го упатството за употреба и следете ги упатствата содржани во него. Производителот не е одговорен за штетата предизвикана од користење на уредот спротивно на неговата намена или неправилно работење.
2. Уредот е само за домашна употреба. Не користете го за други цели што не се во согласност со неговата намена.
3. Уредот треба да се поврзе само на штекер од 220-240 V \~ 50 Hz. Со цел да се зголеми безбедноста при користење, многу електрични уреди не треба да се приклучуват на едно коло за напојување во исто време.
4. Бидете особено внимателни кога го користите уредот кога наоколу се деца. Не дозволувајте децата да си играат со уредот и не дозволувајте деца или луге кои не се запознаени со уредот да го користат.
5. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Оваа опрема може да ја користат деца над 8 години и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или лица без искусство или познавање на опремата, доколку се изведува под надзор на лице одговорно за нивната безбедност или им биле дадени упатства за безбедно користење на уредот и се свесни за опасностите поврзани со неговата употреба. Децата не треба да си играат со опремата. Чистењето и одржувањето на корисникот не треба да го вршат деца, освен ако се постари од 8 години и не се под надзор.
6. Секогаш вадете го приклучокот од штекерот по употреба држејки го штекерот со раката. НЕ влечете го кабелот за мрежа.
7. Не потопувајте го кабелот, приклучокот или целиот апарат во вода или која било друга течност. Не изложувајте го уредот на временски услови (дожд, сонце, итн.) и не користете го во услови на висока влажност (бањи, влажни мобилни домови).
8. Периодично проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за напојување е оштетен, треба да го замени специјалист поправка за да се избегне опасност.
9. Не користете го апаратот со оштетен кабел за напојување или ако е паднат или оштетен на кој било друг начин или не работи правилно. Не го поправајте уредот сами, бидејки може да предизвика електричен удар. Вратете го оштетениот уред во соодветниот сервисен центар за проверка или поправка. Секое поправка може да се врши само од овластени сервисни места. Неправилно извршената поправка може да доведе до сериозна опасност за корисникот.
10. Поставете го апаратот на ладна, стабилна, рамна површина, подалеку од грејни уреди како што се електрични шпорети, горилници на гас итн.
11. Не користете го уредот во близина на запаливи материјали.

12. Кабелот за напојување не смее да виси над работ на масата или да допира жешки површини.

13. Не оставајте го уредот включен или мрежниот адаптер без надзор.

14. За дополнителна заштита, препорачливо е да се инсталира уред за преостаната струја (RCD) во електричното коло со номинална резидуална струја не поголема од
    30 mA. Ве молиме консултирајте се со електричар за ова.
15. Забрането е вметнување на прсти или други предмети во отворите на кукиштето на уредот.
16. Не покривајте го отворот за испуштање.
17. По завршувањето на работата, испразнете го уредот од вода пред да го чувате.
18. Ако уредот нема да се користи долго време, исключете го од електричната мрежа.
19. Не поместувајте ја машината кога има вода во внатрешниот резервоар.
20. Не ставајте предмети на уредот.
21. Уредот треба да се користи само со препорачани мириси. Употребата на други супстанции може да резултира со токсична или опасност од пожар.
22. Уредот може да се користи само со ефикасна вентилација.
23. Невообичаен мирис, бучава или ненормално загревање укажуваат на дефект на производот или адаптерот за напојување, веднаш извадете го адаптерот за напојување од сидниот штекер и престанете да го користите уредот.
24. Вё молиме не ставајте го адаптерот во вода и не користете го кога е влажен. Не чувајте го напојувањето на влажно место.

ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

1. Имајте на ум дека високата влажност може да го поттикне растот на биолошките организми во околината.
2. Не дозволувајте областа околу уредот да стане влажна или влажна. Ако се појави влага, намалете го (намалете) излезот на магла. Не дозволувајте впивачките материјали како што се теписите, завесите, чаршафите да се навлажни.
3. Ставете го овој уред на рамна површина. Не го ставајте овој производ на тепих, тепих или на друго нерамно место.
4. Не ставајте го овој уред во близина на електрични апарати како што се ТВ или опрема за звук итн. Не дозволувајте да прска директно на мебел, облека или сидови итн.

ПРИНЦИП НА РАБОТА

Преку ултразвучниот бран, дифузерот ја разбива водата и есенцијалното масло на ситни честички, а студената магла дифузира свежа арома.

КОЕ МАСЛО ДА ОДБЕРЕ?

Овој дифузор на арома бара употреба на вода. Нема ограничувања за тоа каков вид на масло се додава во водата, и есенцијалното масло / маслото со арома / сложените масла / миризливата вода се погодни за употреба.

D. Излез за воздух E. Резервоар за вода

G1. Копче за вклучување/магла G2. Копче за позадинско осветлување Н. Излез за магла

I. Приклучок за DC J. Одводна страна К. Влез на воздух L. Адаптер за напојување

М. Четка за чистење

С. Штитник за прскање

F. Максимално ниво на вода

КОРИСТЕЊЕ

Ставете го уредот на местото на наменета употреба и не го поместувајте за време на употребата.
1. Држете го производот исправено и извадете го горниот капак (В) вертикално - слика 2А. Избегнувајте контакт на капакот со есенцијални масла или ацетон за да не се обезбојува стаклениот капак (Б).
2. Поврзете го DC приклучокот на адаптерот за набојување со DC конекторот (I) на уредот на долната страна на уредот.
3. Додадете вода во резервоарот за вода (Е) не надминувајте го максимальното ниво на вода од 130 ml - слика 2В. За овој производ є погодна само вода од чешма или прочистена вода. Не додавајте вода за време на употребата кога уредот работи. Додадете само ладна или млака вода. Истурете го маслото за арома во резервоарот за вода. Препорачаната доза е 2-3 капки на 130 ml вода. Етеричното масло може да предизвика промена на бојата. Ако случајно се истури, брзо избришете го со крпа. ЗАБЕЛЕШКА: Не блокирајте ја прскалката за прскање за да избегнете оштетување на производот.

1. Заменете го штитникот за прскање (В) включен во пакувањето, а потоа заменете го горниот капак (В) вертикално така што дифузорот е добро затворен - слика 2С.

Забелешка: Горниот капак (В) треба да се затвори пред употреба.

1. Поврзете го приклучокот на адаптерот за наизменична струја во штекерот, уредот сега е во режим на подготвеност - слика 2D.

ПРИЛАГОДУВАЊЕ НА МАГЛА: Копче за вклучување G1.

- Притиснете го копчето G1 еднаш, уредот непрекинато ја прска маглата додека уредот не се исклучи автоматски поради потрошувачката на претходно истурена вода.

- Притиснете го копчёто G1 повторно, уредот ке се префрли во интермитентен режим. Наизменично ке произведува магла за

15 секунди и ке престане да произведува магла уште 15 секунди. Циклусите ке се повторуваат додека не истече водата во резервоарот, а потоа уредот автоматски ке се ислучи.

- Притиснете го копчето G1 третпат: машината престанува да создава магла.

ПРИЛАГОДУВАЊЕ НА ЗАДНОТО ОСВЕТЛО: копче G2.

- Притиснёте го копчето „LIGHT“ (лево копче) еднаш: наизменично ње го включите позадинското осветлување во 7 бои

- Притиснете го копчето за задно осветлување (лево копче) повторно „LIGHT“: континуирано осветлување на последната од 7-те прикажани бои

- Притиснете го копчето за светло (лево копче) „LIGHT“ по трет пат: светлото їе се исклучи.

За да го исключите уредот, држете го копчето за вклучување G1 2 секунди.

1. Ако нема вода во резервоарот за вода (E), дифузорот автоматски ће се ислучи дури и кога ће го притиснете копчето за дрскање.

2. Производот не може да се користи ако нема вода во садот (Е).

ЗАБЕЛЕШКА: Концентрацијата на магла може малку да варира, што е нормално. Различни видови на вода, влажност, температура и брзина на воздухот влијаат на интензитетот на прскање.

1. Пред да го замените со друго масло, исчистете го уредот според упатствата за одржување.

2. Никогаш не оставајте вода во резервоарот (Е) кога апаратот не се користи.

3. Откако їе работите подолго време, исключете го уредот 60 минути за да избегнете оштетување на чипот со ултразвучни бранови, а потоа рестартирајте го.

4. Уредот е опремен со заштита од прегревање. Уредот автоматски їе се исклучи ако се појави ненормално прегревање, безбедносната характеристика избегнува деформација на производот поради висока температура.

СЛУЧАЈНО ТЕК

Ако случајно го превртите уредот додека го користите, следете ги овие чекори:

1. Исклучете го напојувањето. Исклучете ја машината и отворете го горниот капак (В) за да ја истурите целата преостаната вода од резервоарот за вода (Е).

2. Нежно протресете го уредот за да се исцеди водата одвнатре под одводната страна (J).

3. Исушете го уредот со воздух на безбедно место 24 часа.

ОБЛАГАЊЕ НА БЕГОР

Ако во дифузерот за арома се насобрал бигор предизвикан од вода, можете да додадете бел оцет во водата за да се раствори бигорот, а потоа исплакнете со вода. Потоа користете мека крпа за да ја избришете водата. Никогаш не користете силни средства за чистење.

РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

Ако овој производ не работи нормално, следете ги овие чекори за самостояно решавање проблеми пред да го испратите вракањето до продавачот:

ПРОБЛЕМ 1: Производот автоматски се ислучува за една секунда кога ње се вклучи копчето за прскање G1.

МОЖНА ПРИЧИНА: Несоодветна количина на вода.

РЕШЕНИЕ: Ве молиме додадете вода во резервоарот за вода или исцедете ја ако го надмине нивото МАХ.

МОЖНА ПРИЧИНА: Адаптерот за напојување не е поврзан со уредот.

РЕШЕНИЕ: Проверете дали адаптерот за напојување ё поврзан со производот. За да проверите дали поврзувањето е успешно, извадете го приклучокот од производот и повторно поврзете го

РЕШЕНИЕ: Ве молиме додадете вода во резервоарот за вода ако нема довольно. Ако нивото на водата во резервоарот за вода є повисоко од максимальното ниво на вода, маглата ке се прска неправилно, ненормално. Исцедете ја водата за да биде под нивото „MAX“.

МОЖНА ПРИЧИНА: Керамичката плоча на атомизаторот (А) е валкана.

РЕШЕНИЕ: Ве молиме исчистете го резервоарот за вода (E) и керамичката плоча за атомизатор (A).

МОЖНА ПРИЧИНА: Долните отвори'за влез на воздух'(К) се правливи.

РЕШЕНИЕ: Ако отворите за влез на воздух (К) се правливи, волуменот на внесениот воздух значително ке се намали и моментумот на воздухот нема да биде доволен за прскање на маглата. Исчистете го доводот за воздух.

ПРОБЛЕМ 3: Протекување

МОЖНА ПРИЧИНА: Горниот капак (В) не е правилно затворен.

РЕШЕНИЕ: Добро затворете ги двата капаци.

МОЖНА ПРИЧИНА: Температурата во просторијата е премногу ниска или влажноста е превисока.

РЕШЕНИЕ: Ако температурата или влажноста на работната средина се премногу ниски или превисоки, на површината на уредот ке се акумулираат магла и капки вода. Исклучете го уредот.

ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ

Чистете го уредот според чекорите подолу на секои 3 дена од употребата:

1. Кога чистите, исключете го уредот од електричната мрежа.

2. Отворете го горниот капак (В), истурете ја целата преостаната вода од резервоарот за вода со нежно тресење на уредот.

3. Разредете малку неутрален куінски детергент во топла вода, а потоа исчистете го апаратот со крпа.

4. Ако'забележите'нечистотија на влезот за воздух, исчистете го со испорачаната четка (М.).

5. Ве молиме не користете медицински разредувач фенилетанол за одржување, во спротивно производот може да се оштети.

6. Ако не се користи долго време, истурете ја преостанатата вода од резервоарот за вода (Е) и чувајте ја на суво и ладно место по чистењето.

Технички податоци:

24V 0,5A (12W)

Ултразвучна фреквенција: 2,4 Mhz Вклучено: адаптер

Волумен на резервоар за вода: 130 ml

За да се заштитат вашата околина: ве молиме одделни кутии и пластични кеси и да располага со нив во соодветните канти за отпадоци. Користи апаратот треба да биде предаден на посветен собирање поени поради hazarsous компоненти, кои можат да влијаат на животната средина. Не фрлајте овој апарат во заедничката корпа за отпадоци.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

С. Заштита од прскањ

ПРОБЛЕМ 2: Нема прскања или ненормално прскање

МОГУЋИ УЗРОК: Неадекватна количина воде.

Ултразвучна фреквенција: 2.4МХз

E. Резервоар за вода F. Максимално водно ниво