Tech 140 - косилица AL-KO - Besplatni korisnički priručnik
Pronađite besplatno priručnik za uređaj Tech 140 AL-KO u PDF formatu.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
Pitanja korisnika o Tech 140 AL-KO
0 питање о овом уређају. Одговорите на оне које знате или поставите своје.
Постави ново питање о овом уређају
Preuzmite uputstvo za vaš косилица u PDF formatu besplatno! Pronađite svoj priručnik Tech 140 - AL-KO i uzmite svoju elektronsku napravu nazad u ruke. Na ovoj stranici su objavljeni svi dokumenti potrebni za korišćenje vaše naprave. Tech 140 marke AL-KO.
KORISNIČKI PRIRUČNIK Tech 140 AL-KO
Svoj model ugotovite na podlagi sik izdelka, opisa razlicnih opcj.
Namenska uporaba
glejte navodila za montažo
GARANCIJA
O ovom prirucniku. 117
Opis proizvoda. 117
Sigurnosne napomene. 119
Montaza. 120
Pušanje u rad. 121
Pomoc u slučaju smetnji 128
Izjava o usklaedenosti EZ-a. 129
Jamstvo. 129
O OVOM PRIRUČNIKU
Prije puštanja u rad pročitajte ovu dokumentaciju. To je preduvjet za siguran rad i rukovanje bez smetnji. Prije uporabe se upoznajtes elementima za rukovanje i uporabom stroja.
Pridržavajte se sigurnosnih napomena i upozorenja u ovoj dokumentaciji i na uredaju.
Ova je dokumentaci stański sastavni dio opisanoga proizvoda i u slucaju prodaje treba je predati kupcu.
Objasnjenjeznakova
POZOR!
Točnim slijeedenjem ovih napomena upozorenja mogu se izbije šte pe lojude i/ ili materijalne šte.
U ovoj se dokumentaci ji opisuju razliciti modeli benzinskih kosilica za travu. Neki modeli imaju kutiju za travu i/ ili su dodatno prikladni i za malci- ranje.
Prepoznajte svoj model prema slikama proizvoda i opisu razlicitih opcija.
Odgovarajuca uporaba
U slučaju opasnosti pustite sigurnosni držač.
Ure'daji bez speljke noza:
Noz zarezanje se zaustavlja.
Motor se zaustavlja.
Ne bacajte ga u OTPad.
Ne istresajte ga u kanalizaciju, od-vod ili zemlju.
Preporucjemo da staro ulje predate u zatvorenom spremniku u centar za recik-liranje ili servisni centar.
Ulijevanje benzina
Motor se isključuje.
UPOZORENJE!
Motor se isključuje.
UPOZORENJE!
Pogon kotaça se uključuje.
Isključivanje pogona kotača
Pogon kotača se isključuje.
Ne bacajte ga u OTPad
Ne istresajte ga u kanalizaciju ili od-vod
Neistresajte ga u zemlju
Kutija za travu nedovoljno se puni
Ispravite visinu rezanja
Pustite da se trava osuši
Izbrusite/zamijenite nož za kosenje
Ocistite resetke kutije za travu
Ocistite kanal za izbacivanje/kuciiste.
Pogon kotača ne radi. Namestite upravljački kabel
Klinasti remen je neispravan
Potražite ovlastenu servisnu radionicu
Uklonite nečistocu u pogonu kotača, zupčastom remenu i prijenos-niku
Nauljite slobodne hodove (pogonski zupčanik na osovini prijenosnika) uljem za raspršivanje.
Kotači se ne okrecepriuključenom prijenosniku
Zategnite vijke kotača
Glavcina kotača je neispravna
Klinasti remen je neispravan
Potražite ovlastenu servisnu radionicu
Urejazito snazno vibrira
Pomoc kod smetnji. 197
Izjava za usaglasenost sa EZ. 198
Tapaanuja. 198
OOBOM PIPPYHINKU
Ipe cTaBbHaBa y norOH npOHTajTe OBy DokyMeHtauNjy.To je npedycnOB 3a 6e36eDah pad n HecMeTano pyKoBaHe. HanpaBnte camn yno3hajy npe Hero wTo nx KopnCTnte ca KOHTpOJama n KopnShhe MaunHe.
I npiaPjKabajTe 6e36eHocT yNo3opeBa y DokyMeHTaunn Ha ypehajy.
Oba doKymeHTaunja cTanaH je cacTaBn Deo onncahor npOn3BOda n npuNkOM npOdjtepebano 6n da ce npeda kynu.
06jaunbehe upTeKa
NAKbA!
TauHIM npahebem OBHX yno3opeBa Mory da ce cnpeye InuHe n / nn MaTepnjAnHe wTe.
CneuJaHHe HAnOMeHe 3a 6oJIpepa3yMeBaIbe n pyKOBaIbe.
ONIC PPOIN3BOIDA
Y OBOJ DOKyMeHTaunjN ONcCyjCe pa3nHHT moeJI 6eH3nHcknx Kocauu. HeKm MoeJI ONpeMbeHN cy Kopnom 3a cakynbAhe TpaBe n/ INI DOaTHO cy npNKpAdH 3a MaunipaHe.
IeHTnKjTe CBoj Moen Ha OCHOBy cNka npOn3Boda n ONca pa3NJuHTnx ONCuJa.
Hamehcka ynotpe6a
Obaj ypehaj je npedBnH en 3a KoWeHe TpaBbaka y npBaTHOM noDpyuJy.
Cbaka npyra npimeha nnn npimeha koja n3na3n 13 HabeDeHnx OKBnpa Baxn Kao HeIpOnncha.
Moryhe 3noynotpe6e
Oba KocauuHa Hnje npKnaHa 3a npImeHy Ha jaBnM TepenMa, y napKObMa, Ha CnpOpTcKm TepenMa Te y NOJbONpNBpeN m ShyMapCTBy
Cnryphocn ypehajn He cmejya ca ce demoHTnpajy HNT npemowhyj.
Yepehaj He cme da ce KOpNCTn no KNsHn nn Ha MOKpoj TpaBn.
Ypehaj He cme da ce ynoTpe6baba y npocecnoHaHOM noDpyjy.
Cnryphocha n 3awtntHa onpema
NAKbA!
OnachocT od nobpea!
CnrgpHocn n 3aHTnTHn ypehajn He cmejy da ce ohecnocobabajy.
Cnryphocn npka
Kocayuca je onpemJbeH cnrypHcHIM 6ap.
NAKbA!
OnachocT od nobpeDe!
Y TpeHyTk y OnaCHOCTu cMo ra OTnyCTNTe!
Ypehajn 6e3 cnojHnue Hoxa:
3ayctabba ce HOK 3a ceyebe
3ayCTaBla ce MOTOP
Ypehajn ca cnojHnucom Hoxa:
3ayctabba ce HOX 3a ceyehe
Paxha! - MoTOp HacTabBa da paAn
Od6oJHn noknona
Ond6oJHn noklonauc 7tNTN oD n3HeHaADHor n3neTaHa deNoBa.
PperneI npOn3B0da
| 1 StapHor yxeta 10Бладe квачиla | ||
| 2 StapT, Ston*11Варно Meьач* | ||
| 3 Погон*12Упунстvo 3a уnotpe6y | ||
| 4 Бeзб endocst 6ap 13Прaxье bубачиte* | ||
| 5Еproномски поедшавалье висин e*14Цов роклonaц* | ||
| 6ПорунITE Иndикатор НИBOа*15З actирач КOMПлeТ* | ||
| 7Прерадне почe*16 peзервоар за сени | ||
| 8Прinksьалье траве*17Сидалье уьа Враз | ||
| 9Пodeшавалье висин КОш�ьa* |
*y 3aBnCHOCTN Od Bep3nje
Simboli na uredaju
| Палкьа!Будпente поебно onpeзни прилелковуковая! | Палкьа!Будпente поебно onpeзни прилелковуковая! |
| Палкьа!Тrece в�аьа у поюн почигатajte унытсва за уnotребу! | Палкьа!Тrece в�аьа у поюн почигатajte за ce риблени姑у обасим подручу!! |
| Палкьа!Руке и пое држITE за щe омexанизma за сешие! | Палкьа!Руке и пое држITE за щe омexанизma за сешие! |
| Одожавajte odstоjaлье od почуca опасноctи! | Одожавajte odstоjaлье od почуca oпасноctи! |
| Палдаова на мexанисту за сешие иЗвуцITE утукач сөсөнце за палыүе! | Палдаова на мexанисту за сешие иЗвуцITE утукач сөсөнцe за палыүe! |
| Отучтite кочишу мотopa! | Отучтite кочишу мотopa! |
| УклычITE погон түйков! | УклычITE погон түйков! |
| Даүйнско уларыbaие ragом Старт / Стор | Даүйнско уларыbaие ragом Старт / Стор |
| Доadingен симболи кod уpehaja ca eilektrpualnemokpeTaыем | Доadingен симболи кod уpehaja ca eilektrpualnemokpeTaыем |
| Палхьа!Опасноct od stpyjhor удара! | Палхьа!Опасноct od stpyjhor удара! |
| Палхьа!Прincльчни вд држITE за щe одөхева за сешие! | Палхьа!Прincльчни вд држITE за щe одөхева за сешие! |
| УрекьчITE за мреке! | УрекьчITE за мреке! |
CHYPHOCHE HANOMEHE
leverojiet komplekta esoso montazas instrukciju.
UZMANIBU!
lerici drikst lietot tikai pec pilnibā pabeigtas montázas.
Degvielas uzpilde
Pirms zales plavëja ekspluatacijas saksanas veiciet degvielas uzpildi.
BRIDINAJUMS!
Degšanas risks!
lerices poziciju apzimejumi
Nelidzsvaroti asmeni rada specigu vibraciju un boja zales plaveju.
Akumulatora uzladešana (papildaprikojums)
Akumulatoram apkope nav nepieciesama, un pa- rasti tas tiek lidets no zales plaveja. Ipaos gadijumos operatoram nepieciesams veikt akumula tora lidesanu:
Pirms pirmas zales plaveja ekspluatacijas reizes.
Ja akumulators izladejies, pirms ziemas pauzes vai ilgstoas staveesanas gadijuma (>6 meneši).
Ladeshana:
1 Iznemiet akumulatoru no akumuladora kastes.
2 Atvienojiet akumulatora vadu no motora vada (28).
3 Savienojiet akumuladora vadu ar lidetaja vadu (29).
4 Piesledziet lidetajupie elektriska tikla. Elektriska tikla spriegumam jaatbilst lidetaja darba spriegumam.
