GL 1281 - кувало за воду Gerlach - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK GL 1281 Gerlach

9. Nemojte koristiti aparat: kad je oštećen kabel za napajanje, nakon pada na tlo, kad je na

11. Nemojte koristiti aparat u blizini lako zapaljivih materijala.

13. Aparat ili uređaj za napajanje ne smiju da budu priiključeni na utičnicu bez nadzora.

28. Osnovu čajnika nemojte prati neposredno u vodi, brišite je isključivo suhom krpom.

24. Nemojte koristiti čajnik bez filtera ili kad je otvoren poklopac, jer tada neće raditi

2. Uređaj se koristi samo za kućnu uporabu. Nemojte koristiti za druge svrhe osim

3. Povežite uređaj samo u uzemljenu utičnicu 220-240V ~50/60Hz. Kako bi se povećala

operativna sigurnost za jedan strujni krug u isto vrijeme, nemojte priključivati više električnih uređaja.45

24. Nemojte koristiti kotlić bez filtra ili s otvorenim poklopcem, jer neće raditi tada

26. Za pranje kućišta kotlića ne koristite agresivne deterdžente koji mogu oštetiti kotlić ili

oštećenja na kotliću.

15. Ako je prepunjen može izliti kipuću vodu.

11. Nemojte koristiti uređaj blizu zapaljivih materijala.

1. Пре употребе производа пажљиво прочитајте и увек се придржавајте следећих

упутстава. Произвођач није одговоран за било какву штету насталу због злоупотребе. Услови гаранције су различити, ако се уређај користи у комерцијалне сврхе. " 3.Важећи напон је 220-240В, ~50/60Хз. Из сигурносних разлога није прикладно повезати више уређаја на једну утичницу. 5.УПОЗОРЕЊЕ: Овај уређај могу користити дјеца старија од 8 година и особе са смањеним физичким, осјетилним или менталним способностима, или особе без искуства или знања о уређају, само под надзором особе одговорне за њихову сигурност, или ако су добили инструкције о безбедном коришћењу уређаја и да су свесни опасности које су повезане са његовим радом. Деца не би требало да се играју са уређајем. Чишћење и одржавање уређаја не би требало да се врши од стране деце, осим ако су старији од 8 година и ове активности се спроводе под

9.Никад не користите производ са оштећеним каблом за напајање или ако је испуштен или оштећен на неки други начин или ако не ради исправно. Не покушавајте сами поправити оштећени производ јер то може довести до електричног удара. Оштећени уређај увек окрећите на професионалну сервисну локацију како бисте га поправили. Све поправке могу обавити само овлашћени сервисери. Неисправна поправка може проузроковати опасне ситуације за корисника.

7. Никада не стављајте кабл за напајање, утикач или читав уређај у воду. Никада не

излажите производ атмосферским условима као што су директна сунчева светлост или киша итд. Никада не користите производ у влажним условима.

4. Будите опрезни када користите око деце. Не дозволите деци да се играју са

производом. Не дозволите деци или особама које не познају уређај да је користе без надзора.60

17. Котлић се смије користити само уз предвиђену базу.

12.Не дозволите да кабл виси преко ивице бројача или додирује вруће површине.

18. ОПРЕЗ: Пре него што подигнете чајник из базе, проверите да ли је апарат

19. Ова опрема је намијењена за кућну и сличну употребу, као што су: кухиње особља

у радњама, уредима и другим радним окружењима, помоћним просторијама, од стране купаца у хотелима, мотелима и другим стамбеним срединама овог типа, у спаваћим собама и благоваоницама.

20. Увек будите опрезни приликом прокувавања воде у котлу. Не додирујте кућиште

чајника или поклопца. Немојте отварати поклопац током кључања у котлићу или одмах након кључања, јер пара која излази из поклопца може изазвати опекотине.

11. Никада немојте користити производ близу запаљивих материја.

Никада не остављајте производ прикључен на извор напајања без надзора. Чак и када је употреба прекинута на кратко, искључите је из мреже, искључите напајање.

14. Да би се обезбиједила додатна заштита, препоручује се уградити уређај за

задржавање струје (РЦД) у струјни круг, са преосталом струјом не већом од 30 мА. Обратите се професионалном електричару по овом питању.

15. Ако је котлић препуњен, може доћи до прокишњавања воде.

16. УПОЗОРЕЊЕ: Не отварајте поклопац ако вода кључа.

26. Немојте користити агресивне детерџенте да оперете кућиште чајника - оне могу

оштетити чајник или уклонити ознаке. ПРЕ УПОРАБЕ ФРИСТА

1. Поклопац 2. ЛЦД екран 3. Кућиште

28. Не перите базу котла директно у води, само обришите сувом крпом.

27. Уређај није дизајниран за рад са спољним планерима или засебним системом

даљинског управљања.

4. Ручка 5. База 6. Месх филтер

Три пута напуните чајник водом до максималног нивоа, прокухајте и сипајте. Да бисте уклонили фабрички мирис.

7. Тастер за контролу / контролу температуре 8. Држите индикатор топле функције

ОПИС УРЕЂАЈА ЕЛЕКТРИЧНИ КЕТТЕЛ AD1295

24. Никада не користите котлић без филтера или са отвореним поклопцем

(аутоматско искључивање неће радити).

21. Померите чајник само држећи га за ручку ..

23. Никада не укључујте апарат за воду без воде.

25. Редовно уклањајте каменац из каменца. Употреба котла са грејним елементом

прекривеним скалом може изазвати оштећење.

29. Деца узраста од 3 до 8 година могу да омогуће и онемогуће уређај само када је у

нормалном положају употребе, под надзором или су инструирани за безбедну употребу и разумију ризике који из тога проистичу. Деца од 3 до 8 година не могу да повежу уређај, да раде, чисте или одржавају.61 ОСНОВНА ОПЕРАЦИЈА: ЈЕДИНСТВЕНА ВОДА БОЛИРАЊЕ ДО 100 ℃

2. Поставите базу (5) на стабилну, равну и отпорну на топлоту.

4. Уметните утикач у утичницу 220-240В ~ 50 / 60Хз. Поставите чајник на подножје (5), дугме (7) ће се осветлити црвено, сачекајте док не чујете звук "ди-ди" два пута. 5. Притисните дугме (7), дугме ће постати зелено, дисплеј ће два пута трептати, означавајући 100 ℃, затим грејач ће почети да загрева воду, а ЛЦД екран (2) ће приказати тренутну температуру воде . Температура воде ће порасти све док не прокључа, тј. до 100 ° Ц.

6. Након што вода прокључа, чајник ће се аутоматски искључити, дугме (5) поцрвењети, два пута ћете чути "ди-ди" звук.

7. Да бисте искључили чајник пре него што вода заврши с кључем, подигните га са основе (5).

3. Не заборавите да након пуњења чајник затворите поклопцем (1), у противном чајник се неће аутоматски искључити када вода

ЈЕДИНСКО ВРЕЂАВАЊЕ ВОДЕ ДО ИЗБОРНЕ ТЕМПЕРАТУРЕ 40 ℃ ИЛИ 50 ℃ / 60 ℃ / 70 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃ 1. Напуните чајник водом тако да ниво воде буде између максималног и минималног нивоа на индикатору нивоа воде испод ручке (4).

8. Кетлу можете поново покренути након отприлике 2 минута од последње употребе.

9. Када се уређај не користи, дисплеј (2) и тастер (7) искључују осветљење након 5 минута.

ДОДАТНО ПОСЛОВАЊЕ: ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ: Наслаге каменца унутар котлића треба редовно уклањати. Ова операција није покривена гаранцијским сервисом. Недостатак редовног уклањања каменца доводи до оштећења котлића и губитка гаранције. За уклањање каменца користите препарате посебно дизајниране за ту сврху у складу са упутствима за средство за уклањање каменца. Након уклањања каменца три пута темељито исперите чајник. Извадите филтер (6) према потреби за испирање под текућом водом. Напон: 220-240В ~ 50 / 60Хз ЧУВИТЕ ФУНКЦИЈУ ВАРЕ НА ИЗБРАНОЈ ТЕМПЕРАТУРИ 40 ℃ ИЛИ 50 ℃ / 60 ℃ / 70 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃ / 100 ℃ ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ Уређај је опремљен аутоматским осигурачем против прегревања, осигурач ће се угасити када се у чајнику користи недовољно воде. Увек проверите да ли је запремина воде у уређају изнад минималног нивоа. Ако се осигурач укључи, искључите чајник притиском на дугме (7), а затим извадите утикач из утичнице и оставите да се чај охлади 5-10 минута. Затим напуните чајник водом и укључите уређај који ће радити нормално. Максимални капацитет: 1.7Л мин: 0.5Л Ставите чајник на базу (5), причекајте док не чујете звук "ди-ди" два пута. Кратко притисните дугме (7), дугме ће постати зелено, чут ћете један "ди" звук, окрените дугме у смеру казаљке на сату (или обрнуто), дисплеј (2) ће показати температуру коју одаберете 40 ℃ (или 50 ℃ / 60 ℃ / 70 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃) и трепће три пута сјећајући се поставке одабраног нивоа температуре. Тада ће се на екрану приказати тренутна температура воде у котлићу. Чајник ће престати кључати воду кад достигне одабрани ниво температуре од 40 ℃ (или 50 ℃ / 60 ℃ / 70 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃), тастер (7) ће постати црвен, чут ћете „ди- ди "звук два пута. Напомена: Само током овог поступка, функција топле греје бити активна. Након што извадите чајник са базе, поставке функције функције топле функције биће ресетоване. Снага: 1850-2200В УРЕЂАЈИ ЗА ЗАШТИТУ Ставите чајник на базу (5), причекајте док не чујете звук "ди-ди" два пута. Притисните тастер (7) ЗА 2 СЕКУНЕ док се икона (8) не појави на екрану (2), тастер позелени и трепери, окрените дугме у смеру казаљке на сату (или у супротном смеру казаљке на сату), дисплеј (2) ће показати температуру коју одаберете 40 ℃ (или 50 ℃ / 60 ℃ / 70 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃) и трепните три пута сјећајући се поставке одабраног нивоа температуре. Тада ће се на екрану приказати тренутна температура воде у котлићу. Чајник ће престати кључати воду кад достигне одабрани ниво температуре од 40 ℃ (или 50 ℃ / 60 ℃ / 70 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃), чут ћете један “ди” звук, дугме ће постати црвено и трептат ће 2 сата. У року од 2 сата, чајник ће циклично загревати воду, непрестано приказујући одабрани ниво температуре за одржавање. Када температура воде падне за 5 ℃ у односу на изабрани ниво температуре од 40 ℃ (или 50 ℃ / 60 ℃ / 70 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃), уређај ће се аутоматски укључити и загревати. За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпу за отпатке.62 Garantivillkoren är olika, om enheten används för kommersiellt ändamål. " 9.Använd aldrig produkten med en skadad strömkabel eller om den tappades eller skadades på något annat sätt eller om det inte fungerar ordentligt. Försök inte reparera den defekta produkten själv eftersom det kan leda till elektrisk stöt. Vänd alltid den skadade enheten till en professionell serviceplats för att reparera den. Alla reparationer kan endast utföras av auktoriserade servicepersonal. Den reparation som gjordes felaktigt kan orsaka farliga situationer för användaren.