CA060300 - Furre GAGGENAU - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Sobë
Marka	Gaggenau
Modeli	CA060300
Sensori i gatimit pa tela	Po, me sondë temperature
Patch silikoni	Të përfshira (ref. 17007119, grup me 5 copë në dispozicion)
Lloji i baterisë	CR2032
Furnizimi i sensorit	Bateri buton
Funksionet kryesore	Gatim me kontroll të saktë të temperaturës, monitorim i proceseve të gatimit
Pastrimi i sensorit	Leckë e lagët, mos e vendosni në pjatalarëse
Pastrimi i patch-it silikoni	Përputhet me pjatalarëse
Siguria	Udhëzime për fëmijët, rrezik magnetizmi (distanca 10 cm për implantet), rrezik mbytjeje
Lidhshmëria	Bluetooth® (markë e regjistruar)
Certifikimi	Direktiva 2014/53/BE (RED)
Përmbajtja e dorëzimit	Sensori i gatimit pa tela, patch silikoni, shabllon
Riparueshmëria	Bateri e zëvendësueshme, patches silikoni të disponueshëm veçmas
Faqet e udhëzimeve	144 pages
Gjuhët e disponueshme	Frëngjisht, anglisht, gjermanisht, spanjisht, etj.

Pyetjet më të shpeshta - CA060300 GAGGENAU

Si të rregulloni patch-in e silikonit në enën e gatimit?

Pastroni dhe yndyrosni vendin e ngjitjes me alkool. Hiqni filmin mbrojtës të patch-it, vendoseni duke përdorur shabllonin e dhënë, shtypni fort dhe lëreni të thahet për 1 orë pa përdorur enën.

Si të zëvendësoni baterinë e sensorit pa tela?

Hiqni kapakun e silikonit, zhvidhosni dy vidhat, hapni kutinë, hiqni baterinë e vjetër dhe futni një të re CR2032 duke respektuar polaritetin. Mbyllni dhe rizhvidhosni.

A është sensori i gatimit i përputhshëm me të gjitha enët?

Po, me kusht që të vendoset patch-i i silikonit në enë. Patch-i ngjitet në sipërfaqe metalike të pastra dhe të thata.

Si të pastroni sensorin e gatimit pa tela?

Pastrojeni me një leckë të lagët. Mos e zhytni kurrë në ujë dhe mos e vendosni në pjatalarëse.

A mund të përdoret sensori me një pllakë gatimi me gaz?

Sensori është projektuar për pllakat e gatimit Gaggenau që janë të përputhshme me funksionin e sensorit pa tela. Kontrolloni përputhshmërinë në udhëzimet e pllakës suaj të gatimit.

Cili është rrezja e sensorit pa tela?

Rrezja Bluetooth® është rreth 10 metra në hapësirë të lirë, por mund të ndryshojë sipas mjedisit.

Çfarë të bëni nëse patch-i silikoni shkëputet?

Përdorni një patch të ri (ref. 17007119). Pastroni përsëri sipërfaqen dhe aplikoni patch-in duke ndjekur udhëzimet.

A është sensori magnetik? A ka rreziqe?

Po, sensori përmban një magnet. Mbajtësit e implanteve elektronike duhet të respektojnë një distancë prej të paktën 10 cm.

Si të asgjësoni pajisjen në fund të jetës së saj?

Mos e hidhni pajisjen me mbeturinat shtëpiake. Kthejeni në një pikë grumbullimi për mbeturina elektrike dhe elektronike (WEEE). Bateritë duhet të hiqen dhe të riciklohen veçmas.

Ku të gjeni deklaratën e përputhshmërisë?

Deklarata e detajuar e përputhshmërisë (direktiva RED) është e disponueshme në faqen www.gaggenau.com, në faqen e produktit të pajisjes suaj, në rubrikën 'Dokumente shtesë'.

MANUAL I PËRDORUESIT CA060300 GAGGENAU

1.1 Udhezime te pergjithshme

• Lexoni me kujdes kete manual.
• Ruani manualin, pasaporten e pajisjes dhe materialet informuese per produitin per perdorim te mevonshem ose per poseduesin/poseduesen pasardhës/e.
• Mos e lidhni pajisjen nese konstatoni demtime nga transporte.

1.2 Pördorimi i parashikuar

Perdoreni pajisjen vetem:

per te pergatitur ushqime dhe pije.
nén mbikiéqyrje. Mbani né mbikiéqyrje te pandörprere proceset e gatimit me kohë të shkurtër.
per qellime private familjare dhe ne ambiente t é mbyllura brenda shtëpisë.

1.3 Kufizimi i rrethit tè pērdoruesve

Mos lejoni fēmijēt qè tē luajnè me pajisjen.

Kjo pajisje mund te perdoret nga fémijet e moshës 8 vjc e lart dhe nga personat me aftësi te kufizuara fizike, ndijuese ose mendore apo me mungesë pervoje dhe/ose njohurish, nëse këta mbikiéqyren ose udhézohen per perdorimin e sigurt te pajisjes dhe ata i kuptojne rreziqet që mund te lindin prej saj.

1.4 Pērdorimi i sigurt

PARALAJMÖRIM - Rrezik lendlimi!

Sensori me vale i temperatures体系建设 i pajisur me një bateri që mund te demtohet kur ekspozohet ndaj temperaturave të larta.

• Hiqni sensorin nga ena e gatimit dhe ruajeni ne një vend larg nga cdo burim nxhehtësie.

Sensori i temperaturës mund te yete shume i nxehtë kur e hiqni nga tenxherja.

▶ Kur ta hiqni nga ena e gatimit perdorni doreza kuzhine ose një pecete kuzhine.

PARALAJMÖRIM - Rrezik: Magnetizem!

Sensori me vale i temperatures ehte magnetik dhe mund tedermotoje implantet elektronike, si p.sh. stimuluesit kardiakhe dhe pompate insulines.

• Personat me implane elektronike duhet te ruajné një distancë minimale prej 10 cm nga elementi magnetik i komandimit.
  Asnjehere mos e mbani elementin e komandimit ne xhepat e veshjeve.

PARALAJMÖRIM - Rrezik asfiksimi!

Femijet mund te fusin ne koke ose te mbeshtillen me materialin e paketimit dhe per rrjedhoje te mbyten.

Mbani larg femijëve materialin e paketimit.
- Mos i lini fēmijēt tē luajnē me materialin e paketimit.

Femijet mund te thithin ose te gellitin pjese te vogla dhe per rrjedhoje te mbyten.

2 Mbrojtja e mjedisit dhe kursimi

2.1 Hedhja e paketimit

Materialet e paketimit jané ekologjike dhe tériciklueshme.

Hidhni pjeset e caktuara tse seleksionuara sipas Ilojit.

3 Pörpara pördorimit tí pare

Pér tí pédorur funksionet e gatimit, ju duhet tí lidhni sensorin me vale tí gatimit me panelin e komandimit. Información tí tjera gjeni né kapitullin "Funksionet e gatimit" né manualin e pédorimit tí pianúres suaj.

3.1 Permbajtja e paketimit

Pas nxjerrjes nga paketimi kontrolloni te gjitha pjeset per demtime nga transporte dhe per plotesine e dergeses.

■ASensori i gatimit me valè
- ENgjtësja prej silikoni
CShablloni

Fig. 1

3.2 Vendosja e ngjitëses prej silikoni

Ngjtesja prej silikoni fikson sensorine gatimit ne ene. Per vendosjen ne enen e gatimit:

1. Vendi ingjitjes ne enen e gatimit duhet te yete pa yndyre. Lani enen, thajeni mire dhe ferkoni vendin engjitjes, p.sh. me alkool.

2. Hiqni veshjen mbrojtëse nga ngjitesja prej silikoni. Me ndihmen e shablloneve te ofruara ngjitni ngjtesen prej silikoni ne lartësinë duhur jashtë enës se gatimit. → Fig. 2

3. Ngjishni të gjithë sipërfaqen e ngjitëses prej silikoni, si dhe pjesën e brendshme të saj.
4. Lereni ngjitessen per një ore që te thahet. Mos e perdorni ose mos elani enen e gatimit gjate kësaj kohe.

Shenim Perdorni njè ngjitëse silikoni tè re nëse ajo shkëputet. Nëse nevojitet, ju mund të blini një pakëme pesë ngjitëse silikoni në dyqanine specializuar, te sherbimi ynë perklientin ose në faqen tone të internetit www.gaggenau.com duke futur kodine artikullit 17007119.

Të gjitha materialet ngjitëse prishen me kalimin e kohës kur qendrojne në ruajtje. Per ta shmongur këte, vendoseni menjëhere bazamentin prej silikoni mbi enë.

3.3 Vendorsja e sensorit me valè tè gatimit

1. Sigurohuni qè ngjītesja prej silikoni ěshte plotësisht e thatë perpara sete vendosni sensorin e gatimit.
2. Vendoseni sensorin e gatimit ne ngjitessen prej silikoni ne menyre t tille qe te perputhet ne menyre perfekte me te.

Fig. 3

4 Nderrimi i baterisse

Kur treguesi LED ne sensorin me
valle te gatimit nuk ndizet kur shtypet
sensori, kjo tregon se ka renebateria. Nderrimi i baterise:

1. Hiqni mbulesen prej silikoni nga pjesa e poshtme e skeletit te sensorit te gatimit dhe hiqni dy vidat me nje kaçavide.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \quad 4 $$

1. Hapni kapakun e sensorit te gatimit dhe nxirri baterinen ga foleja.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \boxed {5} $$

1. Vendosni një bateri tee re dhe kétu mbani parasysh udhézimet per polet e baterise. Perdorni vetem bateri cillesore tee tipit CR2032.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \quad 6 $$

Shenim Mos perdorni asnjö objekt metalik per te hequr baterine. Mos i prekni pikat e kontaktit te baterise.

1. Mbyllni kapakun e sensorit te gatimit. Vendet e vrimave te vidave ne kapak duhet te mbulohen me thellimet ne pjesen e poshtme te skeletit. Shtrengoni vidat me njekacvide dhe fiksoni mbulesen prej silikoni ne pjesen e poshtme te skeletit te sensorit te gatimit.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \boxed {7} $$

5 Pastrimi

5.1 Sensori gatimit

Pastrojeni me njè pecete tè lagesht.
Mos e futni ne lavastovilje dhe mas enjomni.

Kur nuk e perdorni sensorin e gatimit, hiqeni ate nga ena dhe ruajeni ne një vend te pastér dhe tësigurt larg nga burimet e nxhehtësisë.

5.2 Ngjitësja prej silikoni

Pastrojeni dhe thajeni perpara se te vendosni sensorin e gatimit. E pershtatshme per lavastovilje.

Shenim Mos e lini enen me ngjitessen prej silikoni per njé kohé te gjaté ne uje me detergentjent.

5.3 Dritarja e sensorit me valè tè gatimit

Mbani te paster dhe te thate dritaren. E rendesishme per:

1. Pastroni rregullisht ndotjet dhe pikat e yndyrres.
2. Per pastrimin perdorni njè pecétè buté osè njè tampon pambukudhe SOLUTION pastrues per xhamat.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \boxed {8} $$

Shenime

• Mos perdorni asnjë objekt tê fortë dhe tê ashper, si p.sh. furçé me qime ose sfungjere tê ashper, si dhe asnjë mjet gërryes per tê pastruar planin e gatimit.
  Qe t e mos e beni pisi ose q te t es mos e gervishtni dritaren e sensorit me vale te gatimit, mos e prekni ate me gishta.

6 Deklarata e konformitetit

Me kete dokument, kompania BSH Hausgerate GmbH deklaron se pajisja me funksionin e sensorit me vale te gatimit eshte ne perputhje me kerkesat themelore dhe dispositat etjera perkatese te direktives 2014/53/EU. Deklaraten e detajuar te konformitetit sipas direktives RED e gjeni ne internet ne adresen www.gaggenau.com tefaqja e produktit e pajisjes suaj ne sekcionin "Dokumente shtese". Logot dhe marka Bluetooth® janemarka te registruara tregtare dhe pronee kompanise Bluetooth SIG, Inc. dhe cdo perdorim i ketyremarkave nga BSH Hausgerate GmbH behet sipas licencses se marre. Tegjitha markat dhe emrat e tjeretregtare jane prone e firmave perkatese.

7 Hedhja

7.1 Hedhja e pajisjes se vjeter

Me hedhjen e pajisjeve ne menyre te pershtatshme per mjedisin mund te rifitohen lende tepara tvefshme.

Hidheni pajisjen ne menyre te pershtatshme per mjedisin. Informacioni per menyrat aktuale te hedhjes mund te merret nga shitesi specialist, si dhe prane administrates vendore te komunes ose qytetit.

Ky aparat permban shenjén e aparaturave elektrike dhe elektroteknike sipas Udhezimit 2012/19/EU (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Udhezimi jep kuadrin ligjor per te drejtén ekthimit mbrapsht te aparaturave te perdorura ne tegjithe BE.

7.2 Hedhja e akumulatoröve/ baterive

Akumulatoret/baterite duhen derguar per riciklim per te mbrojtur mjedisin. Mos i hidhni akumulatoret/baterite tembeturinat e zakonshme shtepiake.

Hidhni akumulatoret/baterite ne perputhje me rregullat per mbrojtjen e ambientit.

Sipas Direktivës
Evropiane
2006/66/KE,
akumulatorët/
baterite me
defekt ose te
konsumuara
duhen
grumbulluar të
ndara dhe të
dergohen për
riciklim ne
mënyre
ekologjike.

1 Be36eHocT