MOC20100BFB - Mikrovalë BEKO - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT MOC20100BFB BEKO

Faleminderit që keni zgjedhur këtë pajisje Beko. Ne shpresojmë që te merrni rezultatet me të mira nga pajisja juaj, e cila ùshte prodhuar me cilesi të lartë dhe me një tekologji të nivelit me të lartë. Per këtë arsye, lexoni me kujdes të gjithë këtë manual përdorimi dhe të gjitha dokumentet e tjera shoqéruese perpara se të përdorni këtë pajisje dhe mbajeni atë si reference per ta përdorur ne të ardhmen. Nëse ia jepni dikujt tjeter këtë pajisje, jepini edhe manualin e përdorimit. Ndiqni udhézimet duke treguar vëmendje per të gjitha informacionet dhe paralajmërimet ne manualin e përdorimit.

Mos harroni se ky manual pērdorimi mund tèjeta i vlefshēm edhe per modele tè tjera. Diferencat mes modeleve pērshkruhen né menyre tè qarte némanual.

Kuptimet e simboleve

Simbolet e mèposhtme pērdoren népjès tè ndryshme tékétij manuali pērdorimi:

Informacione te rendesishme dhesugerime te dobishme per pedorimin.

Paralajmerime per situata t rezikshme ne lidhje me sigurine e jetses dhe te prones.

Paralajmerim per siperfaqe t nxehta.

Paralajmerim per goditje elektrike.

1 Udhezime te rendësishme per sigurine dhe mjedisin

Udhezime te rendesishme per sigurine Lexojini me kujdes dhe ruajini per t'iu referuar ne te ardhmen

1.1 Paralajmerime persigurine

Kjo pjese permban udhezime persigurine qdo te ndihmojne per t'umbrojtur nga rreziku i zjarrit, goditjetelektrike, ekspozimi ndaj rrjedhjeve te energjisemikrovalle, lendimetpersonale osdemytimet e prones.Mosrespektimi i ketyre udhezimevedo te bejete pavlefshme te gjithagarancite.

• Furrat me Mikrovalè Beko perpu-then me standardet e zbatueshme tēsigurise; prandaj, nē rast te cdo demtimi ne pajisje ose te kabllit elektrik, ato duhen riparuar ose nderruar nga shitesi, qendra e servist ose një specialist dhe sherbim i autorizuar i ngjashem perte shmangur cdo rrezik. Riparimet e gabuara ose te pakualifikuara mund te jene t'rezikshme dhe te shkaktojne rrezik per perdoruesin.

• Kjo pajisje体系建设projektuar per perdorim ne shtepi ose perdorime tengjashme, si p.sh.:

• Zonat e kuzhines sè personelit

nè dyqane, zyra dhe ambientete tè tjera pune;

• Në shtëpi né ferma
• Nga clientét né hotele, dhe ambiente tě tjera banimi;
• Ambiente tè tipit tè moteleve me méngjes.
• Furra me mikrovalä öshte menduart èperdoret né kěmbë.
• Ai nuk öshte i pershtatshem per pērdorim industrial oslaboratorik.
• Mos u perpigni ta ndizni furren kur dera eshte e mbyllur; perndryshe mund te ekspozoheni ndaj energjise se demshme mikrovalle. Bllokuesite sigurise nuk duhen caktivizuar ose manipuluar.
• Furra me mikrovalè duhet pērdoru pēr tē ngrohur ushqime dhe piJE. Tharja e ushqimeve ose veshjeve dhe ngrohja e jastëkëve ngrohës, pantoflave, sfungjereve, leckave tē njoma dhe gëra tē ngjashme mund tē shkaktojne rrezik lendimi, marrje fläke ose zjarr.
• Mos vendosni ndonje objekt midis anes ballore dhe deres se furres. Mos lejoni te krijohen pislleqe ose mbetje agjentesh pastrues ne siperfaqet embylljes.
• Cdo punë sherbimi që perfshin heqjen e kapakut që siguron

1 Udhezime te rendësishme per sigurine dhe mjedisin

mbrojtje kunder ekspozimit ndaj energjise mikrovalde duhet te kryhet nga personat/sherbimi i autorizuar. Cdo qasje tjeter eshte rrezikshme.

• Produktji juaj éshte Pér tí gatuar, ngrohur dhe shkire ushqimin néshtépi. Ai nuk duhet tí perdoret Pér qëllime tregtare.
  Furra nuk eshte projektuar per te thare ndonje genie te gjalle.
• Mos e perdorni pajisjen per te thare rroba ose peshqire kuzhine.
• Mos e perdorni kete pajisje jashte, ne banja, ne ambiente te lageshta osne vende ku mund te laget.
  Nuk duhet te pretendedet asnjepergjegjesi osegaranciperdemetqveijnega keperdorimi ospeerdorimi i papershtatshemipajisjes.
  Kurremosu perpigni ta cmontoni pajisjen. Nuk pranohet asnjepretendim garancie per demete shkaktuara nga perdorimi i papershtatshem.
• Pördorni vetem pjesë origjinale ose pjesë te rekomanduara nga prodhuesi.
• Mos e lini kete pajisje pa mbikeqyrjekur eshte ne pune.
  Gjithmone perdoreni kete pajisjenne njé siperefte te qendrueshme, tesheshte, te thate e te paster dhe

tē parrëshqitshme.

Pajisja nuk duhet vene ne perdorim me njekohemates te jashtem osesistem tjeter te telekomanduar.
- Para se ta perdorni pajisjen per herë të pare, pastroni të gjitha pjesët. Ju lutemi shihni detajet që发展格局 në pjesen "Pastrimi dhe mirembajtja".
- Pördoreni pajisjen vetem per qellimin e duhur siç pershkruhet ne kete manual.
Pajisja nxehet shume kur eshte nepune. Kini kujdes te mos prekni pjeset enxehta brenda furres.
- Mos e vini ne pune pajisjen kur eshte bosh.
- Ena e gatimit mund te nxehet per shkak te nxehtësisë që perçohet nga ushqimi i nxehtë tek ena. Mund t'ju nevojiten dorashka furre per tembajtur enen.
- Enét duhen kontrolluar per t'u siguruar që janë te pershtatshme per t'u pērdorur né furrat me mikrovalë.
- Mos e vendosni furren mbi vatra ose pajisje të tjera që prodhojne nxehtësi. Perndryshe, ajo mund të demtohet dhe garancia behet e pavlefshme.
Mund te dane avull kur hiqni kapket ose letren e aluminit pas gatimit te ushqimit.

1 Udhezime te rendësishme per sigurine dhe mjedisin

Pajisja dhe siperfaqet e saj te arritshme mund te nxehen shume kur pajisja eshte ne pune.
- Dera dhe xhami i jashtem mund te nxehen shume kur pajisja eshte ne punë.
- Sigurohuni që rryma elektrike te jegë né perputhje me informacionete treguara tek etiketa me te dhénate pajisjes.
- E vetmja menyre per te shkeputur pajisjen nga rryma elektrike eshtete hiqni spinen nga przya.
- Perdoreni pajisjen vetem me një przyme tokëzim.
Kurre mos e perdorni pajisjen nese kabloja e saj ose vete pajisja eshte e demtuar.
- Mos e perdorni kete pajisje me njekabell zgjatues.
Kurre moe prekni pajisjen osespinen e saj me duar te njoma oset lagura.
Vendoseni pajisjen ne një menyre që spina te yete gjithmonë e arritshme.
- Parandaloni démtimin e kabllos elektrike duke mos e shtypur, perkulur ose ferkuar ne cepa temprehte. Mbajeni kabllon elektrike larg siperfaqeve te nxehta dhe flakëve të zjarrit.

• Sigurohuni që të mos ketë asnjë rrezik që kablli elektrik të terhiqet aksidentalisht ose që të dikush të pengohet mbi të kur pajisja éshte ne përdorim.
• Hiqeni pajisjen nga przy para se ta pastroni dhe kur pajisja nuk éshte ne pune.
• Mos e těrhiqni kabllin e pajisjes pér ta shkěputur atë nga rryma dhe kurre mos e mbèshtillni kabllin ro:tull pajisjes.
• Mos e zhytni pajisjen, kabllin elektrik ose prizen ne uje a ne ndonje lengtjeter. Mos lini qe te bjere uje mbi te.
• Kur e ngrohni ushqimin ne ene plastike ose kartoni, mbajini sytete furra pasi ekziston mundesia qeena t é marre flake.
• Hiqni lidhëset prej teli dhe/ose do-rezat metalike të qeseve prej kar-toni ose plastike para se t'i vini geset ne furre.
• Nëse vēreni tym, ᵓshte mire ta fikni ose ta hiqni nga priza pajisjen dhe ta mbani deren mbyllur që te fiken flakët.
• Mos e perdorni furren me mikrovalle per te magazinuar gjera. Moslini sende kartoni, materiale gatimi ose ushqime brenda furres kur ajo nuk po perdoret.

1 Udhezime te rendësishme per sigurine dhe mjedisin

• Permbajtja e shisheve ushqyese dhe e kavanozave me ushqim te foshnjave duhet trazuar ose shkundur dhe temperatura duhet kontrollaar para konsumimit, per te shmongur djegiet.
• Kjo öshte një pajisje ISM e Grupit 2 Klasa B. Në Grupin 2 futen të gjitha pajisjet ISM (Industriale, Shkencore dhe Mjekësore) në të cilat energiae radio-frekuencave prodhohet dhe/ose përdoret qëllmisht në formen e rrezatimit elektramagnetik per trajtimin e materiaiveve, dhe pajisjet me erozionin me shkëndijë.
  Pajisjet e Klases B jané tê pervershtatshme per t'u perdorur ne ambiente shtepiake dhe ne ambiente tê lidhura drejtperdrejt me njér rjet energjie me voltazh te ulét.
• Mos perdorni ne furre vaj gatimi. Vaji i nxehte mund te demtojeperberesit dhe materialet e furresdhe ai madje mund te shkaktojedjegie ne lekure.
• Shpojini ushqimet me lekure tetetrashé si per shembull patatet, kungujt, mollet dhe geshtenjat.
  Pajisja duhet vendosur ne atemenyre qe ana e pasme te yetenga muri.
• Para se ta levizni pajisjen, fiksojeni

platformén rrotulluese qè tè paran-daloni démet.

• Vezet me levozhge dhe vezet e ziera te pacopetuara nuk duhen ngrohur ne furren me mikrovale pasi mund te shperthejne, madje edhe pasi nk grohja me mikrovale ka perfunduar.

PARALAJMÄRIM: Nese dera ose guarnizioni i deres jane te demtuar, furra nuk duhet te vihet ne punedesira ato te jene riparuar nga njeperson kompetent.

PARALAJMERIM: Eshte e rrezikshme per kedo perveç njè personi kompetent te bejë ndonje veprim sherbimi ose riparimi qè perfshin heqjen e kapakut i cili mbron nga ekspozimi ndaj energjisë mikrovalè.

PARALAJMÄRIM: Lengjet dhe ushqimet e tjera nuk duhen ngrohur ne ene hermetike pasi ato mund te shperthejne.

• Furra duhet pastruar rregullisht dhe cdo mbetje ushqimesh duhet hequr.
• Duhet te kete te pakten 30 cm hapesire te lire mbi siperfaqen e siperme te furres.
• Mos i gatuani tepér ushqimet, perndryshe, mund te shkaktoni zjarr.
• Mos perdorni lende kimike dhe pastrues me avull per te pastruar

1 Udhezime te rendësishme per sigurine dhe mjedisin

pajisjen.

• Keshillohet kujdes ekstrem kur perdoret prune femijeeve dhe personave qe kanie kufizime ne aftesite etyre fizike, ndijore osmendore.
  Kjo pajisje mund te perdoret nga femijet e moshes 8 vjc e sipr dhe nga personat me kapacitete te kufizuara fizike, ndijore ose mendore, ose me munges te pervojes dhe njohurive, per sa kohé mbikéqyren ose udhezohen ne lidhje me perdorimin e sigurt te pajisjes nga njeperson pergjegjes dhe i kuptojnereziqet. Femijet nuk duhet te luajne me pajisjen.Pastrimi dhe mirmbajtja nga perdoruesi nuk duhet te kryhen nga femijet perveçse nese jané mbi 8 vjc dhe tmbikéqyrur.
• Rrezik mbytjeje! Mbajini të gjitha materialet e paketimit larg fëmijëve.
• Per shkak tē nxheṭēsisë sè tepert që krijohet nè modalitet et me skäre dhe të kombinuar, fëmijët duhet të lejohen t'i pördorin këto modalitet vetem nèn mbikeqyrjen e një të rrituri.
• Mbajeni produitin dhe kabllin e tij elektrik ne ate menyre qe te mos arrihet nga femijet e moshes nen 8 vjeç.
• Mos gatuani ushqim drejtperdrejt

te pjata prej xhami. Vendoseni
ushqimin ne / mbi ene kuzhine te
pershtatshme para se t'i vendosni
ato ne furre.

• Enöt metalike per ushqimet dhe pijet nuk lejohen gjaté gatimit me mikrovalè. Perndryshe mund te ndodhin shkëndija.
  Furra me mikrovalè nuk duhet vendosur né një mobilie që nuk perputhet me udhézimet e montimit.
• Mosmbajtja e furres ne gjendjetä pastér mund te shkaktojë perkeqësim te sipërfaques, gje qëmund te ketë ndikim negativ nejetëgjatesine e pajisjes dhe teshkaktojë ndoshta një situata terezikshme.
  Pajisja nuk duhet te pastrohet menjë pastrues me avull.
• Ngrohja me mikrovalë e pijev mund të shkaktojë vonesë të vlimit shperthyes dhe per kete arsyeduhet pasur kujdes gjatë trajtimit të kontejnerit.
  PARALAJMÄRIM: Kur pajisja perdoret ne modalitetin e kombinuar, fēmijet duhet ta perdorin furren vetem nén mbikeqyrjen e një personi tī rritur per shkak tē temperaturave tē krijuara.
  Pastrimi: Mos e vendosni pajisjen

1 Udhezime te rendësishme per sigurine dhe mjedisin

ne uje ose lengje tjera. Pastrojeni kapakun vetem me një sfungjer/ leckë te lagur ne uje te ngrohteme sapun. Mos perdorni pastrues te ashper dhe geryes. Shihni per udhezimet e detajuara te pastrimit Pastrimi dhe Ruajtja.

hidhni materialet e paketimit bashkë me mbeturinat familjare ose mbeturinat e tjera. Cojini ato te pikat e grumbullimit per materialet e paketimit tepercaktuara nga autoritet Lokale.

1.2 Perputhja me direktiven WEEE dhe hedhja e produktit pas perdorimit:

Ky produit体系建设徳perputhje me Direktiven EU, WEEE (2012/19/EU). Ky produit ka një simbol klasifikimi per pajisjet elektrike dhe elektronike të perdorura (WEEE).

Ky simbol tregon se ky produit nuk duhet hedhur me mbeturina te tjera shtepiake ne fund te ciklit te tj tetjetes. Pajisja e perdorur duhet rikthyer nepiken zyrtare grumbullimit per ri

ciklimin e pajisjeve elektrike dhe elektronike. Per keto pika grumbullimi mund te pyesni prané autoriteve lokale ose shitesit ku u ble produkti. Cdo familje luan njre rol te rendesishem per rikuperimin dhe riciklimin e pajisjeve te vjetra. Asgjesimi i duhur i pajisjeve te perdorura parandalon pasojat negative per mjedisin dhe shendetin enjerezve.

1.3 Pajtimi me direktiven RoHS

Produkti qè keni blereèshte i pajtueshem me Direktiven EU RoHS (2011/65/EU). Ai nuk permban materiale te demshme dhe te ndaluara te specifikuara ne Direktive.

Kontrollet dhe pjeset

1. CeIesi fuqise
2. Celesi kohematesit
3. Unaza rrotulluese
4. Boshti
5. Pjata prej xhami
6. Dritarja e furres

2.2 Tē dhēnat teknike

Tensioni nominal 230-240 V	~,50 Hz
Fuqia hyrëse nominale 1100	W (Mikrovala)
Fuqia dalëse nominale 700W
Frekuenca e mikrovalëve 24	50 MHz
Niveli i fuqisë sëmikrovalës	6
Përmasat e jashtme(L*Gj*Th) mm	243 x 446 x 340 mm
Pjata rrotulluese e xhamit 24	45 mm
Kapacitetiet alurrës 20 L
Pesha neto 10 kg
Ngjyra E bardhë / e zeë /	argjendi

Të drejtat e modifikimeve teknike dhe të dizajnit janë të rezervuara.

Markat ne pajisje ose vlerat e deklaruara ne dokumentet e tjera te dhena bashke me produktin jané vlera te siguruara ne kushte laboratorike ne perputhje me standardet perkatese. Keto vlera mund te ndryshojne ne perputhje me perdorimin e pajisjes dhe kushtet e ambientit.

3 Instalimi dhe lidhja

3.1 Montimi

1. Sigurohuni që të gjitha materialet e paketimit të hiqen nga pjesa e brendshme e derës.

PARALAJMÄRIM: Kontrolloni furren per demtime, si p.sh. mospérputhje ose perkulje tederes, demtime tegominave tederes dhe t siperfaques se guarnacionit, menteshadhe kapese t thyera ose t lira tederes dhe goditje brenda hapesiress bredshme ose ne dere. Nese ka ndonjë demtim, mos e perdorni furren dhe kontaktoni me personelin e kualifikuar tsherbimit.

1. Kjo mikrovalde duhet te vendoset mbi një siperefaqe trrafshet dhe te qendrueshme qmund te mbaje peshen e saj dhe te ushqimeve me te renda qmund te gatuhen ne furre.
2. Mos e vendosni furren ne vende ku mund te kete nxehtesi, lengje ose lageshti te larte, ose prane materiaiveve t ndezhme.
3. Per një përdorim të sakte, furra duhet të ketë një qarkullim të mjaftueshem ajri. Siguroni një hapësire prej 20 cm mbi furre, 10 cm ne pjesene pasme dhe 5 cm ne të dyja anet. Mos mbuloni apo bllokoni vrimat ne pajisje. Mos i hiqni këmbët.
4. Mos e perdorni furren pa taven e xhamit, mbeshtetenesn rrotulluese dhe boshtin ne pozi-cionet etyre perkatese.
5. Sigurohuni që kordoni elektrik të mos jete i demtuar dhe të mos kalojë poshtë furres ose mbi ndonjë sipëfaque të nxhehti ose të mprehte.
6. Priza duhet tè jeghmoné e arritshme qè tē mund tè shkëputet me lehtësi nè rast urgence.
7. Mos e perdorni furren ne ambiente te jashtme.

3.2 Interferenca te radiot

Pörderimi i furrës me mikrovalë mund të shkaktojë interferenca te radiot, televizoret ose pajisje të ngjashme.

Kur ka interferenza, kjo mund te reduktohet ose te eliminohet duke marre masat e meposhtme:

1. Pastroni siperfaqen e deres dhe te guarnacionit te furres.
2. Ridrejtoni antennen marrse te radios ose televizorit.
3. Ndryshoni poziconin e furres me mikrovalne lidhje me aparatin marres.
4. Largojeni furren me mikrovalè nga aparati marres.
5. Vendoseni furren me mikrovalle ne njè prisëtjeter, ne menyre qe furra me mikrovaldehe aparati marres te jene ne qarqe me degezimete ndryshme.

Telat ne kete kabllo elektrike janme ngjyra sipas kodeve te meposhtme:

$$ J e s h i l e d h e e v e r d h e = T O K \ddot {E} Z I M I $$

1. Pergatiteni ushqimin me kujdes. Lijini mbetjet jashte pjates.
2. Duhet t'i kushtoni vemendje kohes se gatimit. Vendoseni kohen me te shkurter te rekomanduar dhe nese eshte e nevojshme pastaj shtoni me shume kohe. Ushqimi i sterpjekur mund te shkaktoje tym ose mund te djege.
3. Mbulojeni ushqimit gjatgatimit. Mbulimi i ushqimit parandalon sperkatje dhe ushqimi ga-tuhet ne menyret te barabarte.
4. Rrotullojeni ushqimit te tille si pula dhe hamburgere gjatgatimit ne furren me mikrovale per te pershpejtuar gatimin e ketyre ushqimeve. Copa te medha te ushqimit te tilla si rosto duhet te rrotullohet peakten nj here.
5. Ushqime tī tilla si qofte mishi duhet tī rrotullohet né mes tē pjkjes dhe ndryshojeni vendine tyre duke i vendosur né pjesen e jashtme tē pjates.

3 Instalimi dhe lidhja

3.4 Udhezimet per tokëzim

Kjo pajisje duhet tokëzuar. Furra ka kabllon dhe spinen me tokëzimin. Pajisja duhet te futet ne prisën ne mur dhe te tokëzohet rregullisht. Sistemi i tokëzimit e mundëson kullimin e energiaë elektrike ne rast te një qark te shkur terh de ul rizikun e goditjes elektrike. Ne rekomendojmë perdorimin e garkullimin elektrik që eshte aduekvat per furren. Punimi me tensionin elartë eshte i rezikshem dhe mund te shkaktojë zjarr ose aksidente te tjera që mund te demtojne furren me mikrovalè.

4	PARALAJMÖRIM: Pördorimi i pa-vend te spines SSE tokëzuar mund të shkaktojë goditje e rymës
4	Nëse keni pyetje në lidhje me tokëzi-min dhe instalimet elektrike, Ju lute-mi të konsultoheni me një elektricist të kualifikuar ose me personelin nga servisi
4	Prodhuesi dhe / ose distributori nuk do të pranojë përgjësi për lëndi-me apo dëmtime që do të rezultojënda mas-respektimit të procedurave për lidhjen me energji elektrike.

3.5 Udhezimet per pajisjet e gatimit

1. Mikrovalét nuk mund te depertojne ne metale. Pördorni vetem pajisje gatimi që janë te përshtatshme per përdorim ne furra me mikrovalë. Enët metalike per ushqimet dhe pijet nuk lejohen gajë gatimit me mikrovalë. Kjo kërkesë nuk ᵓshte e vlefshme nëse prodhuesi specifikon madhësinë dhe formë enëve metalike te përshtatshme per gatimin me mikrovalë.
2. Mikrovalét nuk mund t'i depertojne metalet, prandaj nuk duhet te perdoren pajisje metalike gatimi ose pjata me elemente metalike.
3. Mos perdorni produkte me letér te ricikluar gjategatimit me mikrovalé, pasi ato mund te permbajnè fragmente te vogla metali qe mund te

shkaktojne shkendija dhe/ose zjarr.

1. Rekomandohen pjata te rumbullaketa/ovalen ne vend te pjatave katrore/drejtkendore, pasiushqimet ne cepa kanene tendencen te gatuhen me shume.
2. Mund te perdoren shirita te ngushte flete alumi per te parandaluar gatimin e tepert per zonat e ekspozuara. Por tregoni kujdes qe te mos perdorni shume nga kjo dhe ruani njedistanceprej 2,54 cm (1 inc) mes fletes se aluminit dhe kavititet te brendshem.

Lisa me poshte eshte një udhezues i pergjithshem per t'ju ndihmuar te zgjidhni pajisjet e duhura te gatimit.

Ena e gatimit Mikrovala
Xham rezistent ndaj nxehtësisë Po
Xham jo rezistent ndaj nxehtësisë Jo
Qeramikië rezistente ndaj nxehtësisë	Po
Pjatë plastike e sigurt për mikrovalë	Po
Letë r kuzhine Po
Tavë metalike Jo
Raft metalik Jo
Fletë alumni dhe enë me fletë alumni	Jo

4 Punimi i pajisjes

4.1 Paneli kontrollit

Paneli i kontrollit perfshin dy funkstance. Njeri eshte cellesi i kohematesit dhe tjetri eshte celesi i fuqise.

Celësi i fuqise

Kétêçelés tefuqise e perdorni per te zgjedhur njénivel tefuqise s gatimit. Ai eshte hapi parpertenisur seancen e gatimit.

Celësi i kohëmatësit

Siguron parametra vizuale kohore me një rrotullim te lehte te gishtit per te zgjedhur kohen e deshiruar te gatimit me deri ne 30 minuta per seancgatimit.

Gatimi me mikrovalä

Pér gatimin vetém me mikrovalé, ka gjashté nivele fuqiènga t'é cilat mund te zgjidhni até qèèshté me i pervershtatshém per détyrén aktuale.

Niveli i fuqise rritet me rrotullimin e celesit nedrejtimin orar. Nivelet e fuqise mund te klasifikohen si me poshte:

	Fuqia dalëse Përshkrimi
1 100% E lartë
2 88% Mesatare - e lartë
3 73% Mesatare
4 52% Mesatare - e ulët
5 42% Shkirje
6 20% E ulët

4.2 Pērdorimi

Per tē nisur një seance gatimi.

1. Vendosni ushqimet ne furre dhe mbyllni deren.
2. Rrotulloni gelesin e fuqise (1) per te zgjedhur njnivel fuqie.
3. Pērdorni Çelesin e kohëmatësit (2) per tè caktuari nje kôhë gatimi.

i	Sapo tê rrotullohet kohëmatësi, furra fillon gatimin. Kur zgjidhni një kohë me pak se 2 minuta, rrotullojeni kohëmatësin përtej vlerës 2 minuta dhe më pas kthejeni te koha e sakëtë.


KUJDES: Kthejeni gjithmonë kohëmatësin te pzioni zero nëse ushqimet hiqen nga furra para se të perfundejë koha e gatimit ose kur fur- ra nuk éshte né pördomir. Për ta nda- luar furren gjate procesit të gatimit, shtypni butonin e hapjes sö derës ose hapeni derën me anë të dorezës.

5.1 Pastrimi dhe mirembajtja

PARALAJMÖRIM: Kurre mos i perdorni benzine, tratësire, agjente pastrimi, objekte metalike ose furça teforta per pastrimin e pajisjes.

PARALAJMÄRIM: Kurre mos e zhytni pajisjen ose kabllon elektrike neuje ose ne ndonjë leng te tjere.

1. Fikeni pajisjen nga rryma dhe nxirreni spinen nga przya ne mur.
2. Pritni që pajisja të ftohet plotësisht.
3. Mbajeni brendesine e furres te paster. Fshini me lecken e lagur nese uhqimi eshte i shperndarur ose lengje jané tengjitura ne muret e furres. Perdoreni detergentin e bute nese furra eshtemjaft e pistë . Shmangojini sprejet dhe mjetet te forta sepse ato mund te shkaktojne njollat, gervishtjet ose erresi i siperfaqjes ne deren.
4. Siperfaqet e jashtme te furres duhet te pa-strohen me një leckë te lagur. Nuk lejoni që ujë te depertojë ne hapjet e ventilimit që te mos demtohen pjesët e furres.
5. Shpesh fshijini tédy anét e derës dhe xhami, gomat nè derén dhe pjesét tè pajisjes afér gomes me njé leckë tè lagur per tè hequr njollat nga spelkratje. Mos i perdorni preparate pastruese abrazive.
6. Nuk perdoret pastrues me avull.
7. Mos lejoni që paneli i kontrollimitt te laget. Pastrojeni me një leckë te butë te lagur. Lijeni deren e furres te hapur kështu që nuk aktivizoni aksidnalisht ndonjë funksion kur pastroni panelin.
8. Nese avull akumulohet brenda osre reth deres se furres, fshini me nje lecke te bute te lagur. Kjo mund te ndodhet kur furra me mikrovale vepron ne kushte te lagesht. Kjo eshte krejtesisht normale.

9. Né disa raste do tè duhet tè hiqni pjatén qelqi dhe ta pastroni atè. Lajeni pjatén me ujë tè ngrohté me detergent jent osè nè makinë pjataläse.

10. Unaza dhe tavan te furres duhet te pastrohen rregullisht per te shmongur zhurmé. Mjafton te fshini siperfaqen me një leckë te butë dhe pastrues te butë. Unaza mund te lahen ne uëme detergentjent ose ne makinë pjatelarese. Kur hiqni unazen nga furra per pastrimin, sigurohuni që te keni vendosur atë ne vend ne menyre te rregullt.

11. Per t'ua hequr erat e keqe nga furra, duhet te futni njè gotë me ujë me levozhgë dhe leng limoni ne një enë te thelle që mund te perdoret ne një furre me mikrovalë dhe ndizeni furren per 5 minuta ne regjimin e furren me mikrovalë. Fshini dhe thani me një leckë te butë.
12. Ju lutemi, kontaktojeni servisin e autorizuarnese llamba ne furren duhet te zevendesohet.
13. Ju lutemi, mos e hidhni pajisjen e vjeter me mbeturinen shtepiake;furrat e vjetra duhet te cohen tek qendrat per riciklim.
14. Kur perdoret per here te pare furra me mikrovalle me funksion grill, mund te prodhojetym dhe eret lehte. Ky eshte njf fenomen normal sepse furra eshte bere nga njpllake celiku e veshur me vaj lubrikues dhe furra ere do te prodhojetym dhe eret krijuar nga djegia e vajit lubrikues. Ky fenomen do te zhduket pas njepudihe perdorimi.

5.2 Ruajtja

• Nese nuk planifikoni te perdorni pajisjen per një kohë te gjate, largojeni atë me kujdes.
• Ju lutemi, kontrolloni nese pajisja ehte e fikur, e ftohte dhe e that plotisht.
• Largojeni pajisjen ne një vend te thatë dhe të ftohtë ku fëmijët nuk mund ta kapin.

5.3 Trajtimi dhe transporte

• Kur levizni apo transportoni pajisjen mabjeni ate e paketuar ne ambalazhin original. Ambalazhi embron pajisjen nga demtimet fizike.
• Mos e vendosni asnjë ngarkesë ne pajisjen ose ambalazhin. Pajisja mund te demtohet.

5 Pastrimi dhe mirëmbajtja

• Kini kujdes që pajisja mos te bjere poshte, pra kjo mund te shkaktojë demtimet e perhereshme dhe mosfunkssonimi i pajisjes.

6 Ndihma per zgjidhjen e problemeve

Problemi Zgjidhja e mundshme
Nëse furra nuk punon	Kontrolli për t'u siguruar që furra ßhtë e vendosur në mënyrë tësigurt në prisë. Nëse jo, hiqni spinën nga priza, prisni 10 sekonda dhe vendoseni përsëri në prisë në mënyrë tësigurt.
	Kontrolli për siguresa të djegura të qarkut elektrik ose ulje të automatit të rrjetit elektrik. Nëse këto duket se punojnë si duhet, testoni prisën me një pajisje tjeter.
	Kontrolli për t'u siguruar që paneli i kontrollit ßhtë programuar si duhet dhe që e keni caktuar kohëmatësin.
	Kontrolli për t'u siguruar që dera ßhtë e mbyllur në mënyrë tësigurt me aktivizimin e bllokimit të sigurës sè derës. Në rast të kundërt, energia e mikrovalëve nuk do të qarkullojë në furre.
Nëse asnjë nga më sipër nuk e zgjidh situatën, atëhere kontaktoni me një teknik të kualifikuar. Mos u përpiaqi ni ta rregulloni ose riparoni vetë furrën.

Prvo pročitajte ovaj korisnički priručnik!