K60D19IM1EU - Furrë SHARP - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Furrë
Kapaciteti	60 litra
Fuqi	2200 W
Funksionet e gatimit	Ngrohje me ajër të nxehtë, Grill, Gatim tradicional
Temperatura maksimale	250°C
Ekrani	Shfaqje dixhitale
Dimensionet (G x T x L)	60 x 60 x 60 cm
Pesha	35 kg
Materiali i kavitetit	Email
Sistemi i pastrimit	Pastrim me katalizë
Konsumi i energjisë	A
Siguria	Bllokim sigurie, Derë e ftohtë
Aksesorët e përfshirë	Rrjetë, Tavë për pjekje
Garancia	2 vjet

Pyetjet më të shpeshta - K60D19IM1EU SHARP

Si të ngroh furrën SHARP K60D19IM1EU?

Për të ngrohur furrën, zgjidhni temperaturën e dëshiruar duke përdorur termostatin dhe aktivizoni funksionin e ngrohjes paraprake. Prisni që sinjali i ngrohjes të fiket për të treguar se furra ka arritur temperaturën e dëshiruar.

Pse furra ime nuk ngroh?

Kontrolloni nëse furra është lidhur siç duhet dhe nëse çelësi nuk ka rënë. Sigurohuni gjithashtu që funksioni i gatimit është zgjedhur saktë.

Si të pastroj brendësinë e furrës?

Përdorni një pastrues të përshtatshëm për furra dhe një leckë të butë. Shmangni sfungjerët gërryes për të mos gërvishtur sipërfaqet. Për pastrim të thellë, përdorni funksionin pirolizë nëse është i disponueshëm.

Çfarë lloj tave mund të përdor në furrë?

Mund të përdorni tave prej qelqi, qeramike, metali dhe silikoni. Shmangni tavat prej plastike që nuk janë të përshtatshme për gatim në furrë.

Si të rregulloj kohëmatësin në SHARP K60D19IM1EU?

Rrotulloni butonin e kohëmatësit deri në kohën e dëshiruar. Pasi të kalojë koha, furra do të lëshojë një sinjal zanor.

Furra bën një zhurmë të çuditshme, çfarë të bëj?

Nëse zhurma vazhdon, kontrolloni që asgjë të mos bllokojë ventilatorët e brendshëm. Nëse problemi vazhdon, rekomandohet të kontaktoni një shërbim të autorizuar pas shitjes.

Si të përdor funksionin e gatimit me avull?

Mbushni rezervuarin e ujit të furrës, zgjidhni funksionin e gatimit me avull dhe rregulloni temperaturën dhe kohën e gatimit sipas dëshirës.

Furra fiket vetë, çfarë të bëj?

Kjo mund të jetë për shkak të mbinxehjes ose një problemi elektrik. Sigurohuni që furra të mos jetë e bllokuar dhe të ketë ventilim të duhur. Nëse problemi vazhdon, kontaktoni një teknik.

Si të çaktivizoj modalitetin e kursimit të energjisë?

Për të çaktivizuar modalitetin e kursimit të energjisë, hyni në cilësimet e furrës dhe zgjidhni opsionin për të çaktivizuar modalitetin e kursimit të energjisë.

Ku mund të gjej manualin e përdorimit për SHARP K60D19IM1EU?

Manuali i përdorimit është në dispozicion në faqen zyrtare të SHARP në seksionin e mbështetjes ose asistencës.

MANUAL I PËRDORUESIT K60D19IM1EU SHARP

Qellimi ynë ᵓshte t'Ju ofrojmë produkte të cilesisë se larte që i tejkalojne pritshmerite Tuaja. Pajisja juaj ᵓshte prodhuar ne fabrika moderne dhe me shume kujdes, e testuar veçanérisht per cilesinë. Ky udhézues ᵓshte pergatitur ne menyre që t'ju ndihmojë të perdorni pajisjen tuaj, e cila ᵓshte prodhuar duke perdorur teklogjinë me të fundit me besueshmeri dhe efikasitet maksimal. Para se të perdorni pajisjen tuaj, lexoni me kujdes këte udhézues i cili perfshin informacione bazë per instalimin e sigurë, mirembajtjen dhe perdorimin. Ju lutemi të kontaktoni qendrën më të afert të autorizuar per instalimin eproduktit tuaj.

Permbajtja

Prezantimi dhe madhësia e produktit

Paralajmerime

Pergatitja per instalim dhe perdorim

Pērdorimi i furrës

Pastrimi dhe mirembajtja e produktit tuaj

Sherbimi dhe Transporti

PREZANTIMIDHE MADHESIA E PRODUKTIT

PARALAJMÖRIMET E SIGURISE

LEXONIME KUJDES DHE PLOTESISHT KÉTO UDHEZIME PARA PERDORIMIT TÉ PAJISJES TUAJ DHE RUAJENI ATÉ NÉ NJÉ VEND TE PERSHTATSHÉM PÉR REFERENCE KUR TE JETÉ E NEVOJSHME.

KY UDHEZUES ESHTE PERGATITUR PER ME SHUME SE NJE MODEL TE PERBASHKET. PAJISJA JUAJ MUND TE MOS KETE NJE NGA DISA KARACTERISTIKAT QE JANE SHPJEGUAR NE KETE UDHEZUES. KUSHTOJUNI RENDESI PARAQITJES NVELERA, KUR JENI DUKE LEXUAR KETE UDHEZUES.

Paralajmérime tè përgjithshme per sigurine

Kjo pajisje mund te perdoret nga femijete moshes 8 vjece siper dhe persona me aftesi te kufizuara fizike, ndjesore ose mendore apo me mungesa te pervojes dhe njohurive ne qofte se ata kanene mbikeqyrje ose udhezohen per perdorimin e pajisjes ne menyre te sigurtte

dhe kuptojne rreziqete perfshira. Femijet nuk duhet te luajneme pajisjen. Pastrimi dhe mirembajtja nuk duhet te behet nga femijet pa mbikéqyrje.

KUJDES: Pajisjadhe pjeset e saj te arritshme nxehengjate perdorimit. Duhet patur kujdes perte shmangur prekjen e elementeve tenuhe. Femijet mepak se 8 vjeç, do te mbahen larg vetemnese mbikeqyrenvazhdimisht.
KUJDES: Rreziku i zjarrit: mos ruani artikuj ne siperfaqete gatimit.
KUJDES: Nese siperfaqja éshte plasaritur, fikeni pajisen per te shmongur mundesine e goditjes elektrike.
Pajisja nuk öshte

ndertuar per tu
vene ne pune me
ane te një ore me
zile te jashtme apo
me anë te një sistemi te vegantetelekomandë.

Gjatë perdorimit pajisja nxehet. Tregoni kujdes per te shmongur prekjen e elementëve tënxhe të brenda furrës.
Gjaté perdorimit, dorazat qe perdoren pernje kohé tshkurtermund tnxehen.
- Mos perdorni pastrues gěrryes ose skrapert é mprehté metalik pér t'é pastruar xhamine derès sè furrës dhe sipërfaqe t'é tjera pasi ato mund t'é gervishtin sipërfaqen, e cila mund t'é rezultojë né krisjen e xhamit apodémtimin e sipërfaques.
- Mos perdorni pastruées me avull per past

riminepajisjes.

KUJDES: Sigurohuni që pajisja éshte e fikur para se të zëvendësoni llamben per të shman-gur mundësinë e godit-jes elektrike.
VINI RE: Pjeset e akssesueshme mund tënxehen, kur janene perdorim vatrarperr gatim apo skara. Femijet e vegjel duhet tembahlen larg.
Pajisja juaj eshte prodhuar ne perputhje me te gjitha standardet e aplikueshme dre rregulloret vendore dre nderkombetare.
- Mirembajtja dhe puna riparuese duhet te behet vetem nga teknikë te sherbimit te autorizuar. Instalimi dhe puna riparuese që kryhet nga teknikë te paautorizuar mund t'ju rrezikojë. Eshte e rezikshme te ndryshoni apo modifikoni specifikimet e pajisjes ne Çdolloj menyre.
- Para instalimit, sigurohuni që kushet lokale të shperndarjes (natyra e gazit dhe presioni i gazit osetensionit të energjise elektrike dhe frekuenca) dhe körkesat e pajisjes perputhen. Körkesat per këtë pajisje janë të deklaruara ne etiketë.
VINI RE: Kjo pajisje éshte projektuar vetem per gatim dhe éshtemenduar vetem per perdorim

shtepiak te brendshem dhe nuk duhet te perdoret per ndonje qellim tjeter, ose ne ndonje kerkesetjeter, te tilla si per perdorim jo-shtepiak apo nenjemjedis commercia apo per ngrohje ambienti.

• Mos u mundoni ta hiqni apo levvizni pajisjen duke e térhequr nga doreza e derës.
• Jane marre te gjitha masate mundshme te sigurise per te garantuar sigurine tuaj. Duke genese xhami mund te thyhet, ju duhet tejeni te kujdesshem gjatepastrimi per te shmongur gervishtjet. Shmongni goditjet apo trokitjet mbi xham me aksesoret.
• Sigurohuni që kordoni furnizues nuk ka ngecur diku gjaté instalimit. Nëse kabloja furnizues ᵓshte e demtuar, ajo duhet të zëvendësohet nga prodhuesi, agjenti isaj i sherbimit apo nga persona te kualifikuar ne menyret è ngjashme per te parandaluar ndonjë rrezik.
• Kur dera e furres öshte e hapur, mos lejoni fēmijēt tē ngjiten apo tē ulen tek dera.

Paralajmerime mbi instalimin

• Mos e perdorni pajisjen para se ajo te instalohet plotësisht.
  Pajisja duhet te instalohet nga një teknik i autorizuardhe të vihet ne perdorim. Prodhuesi nuk eshte pergjegjes percdo dem që mund te shkaktohet nga vendosja e gabuar dhe instalimi nga persona te paautorizuar.
  Kur ju shpaketoni pajisjen, sigurohuni qe ajo nuk eshte demtuar

gjaté transportit. Nérast te ndonjè defekti; mos e perdornipajisjen dhe kontaktoni menjeheré njè agjent tékualifikuar tē sherbimit. Duke genè se materialet e perdorura perpaketim (najloni, staplers, polisteroli ... etj) mund te kene efekte tédemshme per fémijét, ato duhet temblidhen dhe tē hiqen menjeherè.

• Mbroni pajisjen tuaj ndaj efekteve atmosferike. Mos e ekspozoni ate nenefekte tīlla si dielli, shiu, bora etj.
• Materialet pérreth pajisjes (kabinet) duhet te jene né gjendje te perballojnè një temperaturë prej min 100 °C.

Gjaté perdorimit

Kur ju do perdorni furren tuaj per here te pare njerepakendshme do te burojenga materialet izoluese dhe elementet ngrohEs. Per kete arsye, para se te perdorni furren tuaj, lereni te punojebosh netemperature maksimale per 45 minuta.Ne te njejten kohje ju duhet te duhet te ajrosni ambientin ne tecilin produkti eshti instaluar.
Gjateperdorimit,siperfaqet e jashtme dhe te brendshme te furres nxehen.Kur hapni deren e furres, ikni mbrapa per te shmongur avullin enxhe tqdel nga furra. Kjo mund te pberbejerezik per djegie.
- Mos vendosni materiale të ndezshme ose të djegshme, ne ose në afersi të pajisjes kur ajo éshte duke punuar.
Gjithmone perdorni doreza furre per te hequr dhe zevendesuar ushqimin ne furre.
- Mos e lini pa mbikiqyrje tenxheren ndersa gatuani me vajra tengurte

apo te lenghthem. Ato mund te marrin zjarr ne kushtet e ngrohjes ekstreme. Asnjehere mos derdh ujembi te flaket qe janeshkaktuar nga vaji. Mbuloni tiganin ose fritezen me kapakun e vet ne menyre qe tembyten flaket qe janeshkaktuar nketete rast dhe fikni soben.

• Nè qoftë se ju nuk do të pērdorni pajisjen per një kohë të gjate, hiqeni nga priza. Fikeni edhe Çelësin kryësor. Gjithashtu, kur ju nuk e pērdorni pajisjen, mbyllni valvolen e gazit.
• Sigurohuni qè celeèsat e kontrollit tè pajisjes janë gjithmonë né poziconin "0" (stop) kur ajo nuk perdoret.
  Tavat anojini kur i terhiqni per ti nxjerr. Jini te kujdesshem per temos derdhur lengun enxhe.
• Kur dera ose skara e furres eshtehapur, mos lini asgje mbi te. Ju mund te cekuilibroni pajisjen tuaj ose te thyenik kapakun.
• Mos vini gjera te renda a[p mallra te ndezshem apo që marrin flake lehtë (najloni, qese plastike, letér, rroba ... etj) ne skare. Kjo perfshin edhe enet e gatimit me aksesore plastik (p.sh. dorezat).
• Mos varni peshqire, peceta per pjata apo veshje tepajisies apo dorezat e sai.
  Gjatepastrimitdhemirembajtjes
  Gjithmone fikeni pajisjen para veprimeve te tilla si pastrimi apomirembajtja. Ju mund ti beni keto pas fikjes se pajisjes apo duke fikur cellesin kryesor.
• Mos hiqni Çelesat e kontrollit per te pastruar panelin e kontrollit.
  PÉR TÉ RUAJTUR EFIKASITETNDHE SIGURINE E PAJISJESTUAJ NE JU REKOMANDOJMÉ

QÉ GJITHMONE TÉ PERDORNI PJESÉORIGJINALE DHE NÉ RAST NEVOJE TÉ KONTAKTONI VETÉM AGJENTINE AUTORIZUAR TÉ SHERBIMIT.

PERGATITJA PER INSTALIM DHE PERDORIM

E prodhuar me pjesedhe materiale tecillesise me te miré, kjo furre moderne, funksionale dhe practike do te plotesojenevojat tuaja ne te gjitha aspektet. Sigurohuni qe te lexoni udhezuesin per te patur rezultate te sukssesshme dhe perte mos patur ndonje problem ne te ardhmen. Informacioni i dhene me poshtepermban rregulla qe janete nevojshmeper postrictionim e sakte dhe veprimete sherbimit. Ato duhet te lexohen pa u anashkaluar sidomos nga tekniku, i cili do ta postrictionoje pajisjen.

KONTAKTONI SERVISIN E AUTORIZUAR PER INSTALLIMINE FURRES TUAJ!

ZGJIDH NJÉ VEND PER FURREN

• Ka disa pika që kärkojne vemendje kur zgjidhni një vend per furren tuaj. Sigurohuni të merrni parasysh rekomandimet tona si me poshte per te parandaluar ndonjë problem dhe situata të rrezikshme, të cilat mund të ndodhin me vone!
• Kur zgjidhni një vend per furren, duhet t'i kushtohet vemendje që nuk ka materiale te ndezshme ose te djegshmene afersi te ngushte, te tilla si perde, vaj, rroba etj e cila marrin zjarr shpejt.
• Mobiljet pérreth furres duhet te jenënda materiale rezistente ndaj nkroh-jes me shume se 50C^ nga temperatura e dhomes.

Ndryshimet e nevojshme ne muret e kabinetit dhe ventilatorin e integruar te kombinaar me produitin, si dhe lartesite minimale nga bazamenti i furres jané paraqiturne figuren 1. Prandaj, ventilatori i shkarkimit duhet te jegene nje lartesi minimale prej 65~cm nga bazamenti i PLLakes. Nese nuk ka ventilator shkarkimi, lartesia nuk duhet te jegem pak se 70~cm .

INSTALIMI I FURRÉS SE INTEGRUAR

Fusni furren ne kabinet duke e shtyre ate perpara. Hapni deren e furres dhe futni 2 vida ne vrimat e vendosura ne kasen e furres. Kur kasa e produktit prek siperfaqen prej druri te kabinetit, fiksoni vidat.

Nese furra instalohet nen një PLLake, distanca mes platformes sè punës dhe panellit kryesor tefurres duhet te jete minimalisht 50~mm dhe distance mes platformes se punës dhe paneli kryesor te kontrollit duhet te jete minimalisht 25~mm

INSTALIMI ELEKTRIK DHE SIGURIA E FURRES SE INTEGRUAR

Udhezimet e dhena mä poshte duhet të ndiqen pa u anashkaluar gjaté instalimeve elektrike:

• Kablloja e tokëzimit duhet të jetë e lidhur me anë të vidave me shenjëne tokëzimit. Furnizimi i lidhje kabllore duhet të jetë siç tregohet ne figurën 6.. Nëse nuk ka prizë të tokëzuar perputhje me rregulloret ne vendine instalimit, Telefononi menjëherë Shërbimin e Autorizuar.

• Priza e tokëzuar duhet te yete ne afërsitë pajisjes. Asnjëherë mos përdorni një zgjatues kabloje.

• Kablloja e furnizimit nuk duhet te kontaktoje siperfaqen enxhehte tè produitit.

• Né rast t é ndonj é demtimi t kabllos furnizuese, sigurohuni t kontaktoni servisin e autorizuar. Kablloja duhet t zëvendësohet nga servisi i autorizuar.

• Instalimet e pajisjes duhet te kryhenga Sherbimi i autorizuar. Duhet te perdoret kabllo furnizimi e llojit H05VV-F.

-Lidhjet e gabuara mund te demtojne pajisjen. Nje demtim i tille nuk do tembulohet nga garancia.
Pajisja eshte projektuar per t'u lidhur me 220-240V ~ nese energiaelektrike eshte ndryshe nga vlera e dhene melart, Telefononi menjehere Sherbimin e Autorizuar.
Firma prodhuese deklaron se nuk mban asnjë pergjegjësi per cdo lloj demi dhe humbje që rezulton nga mosveprimi ne pērputhje me normat e sigurise!

PERDORIMIFURRES

Paneli kontrollit

Funksioni i butonit tékontrollit t'é furrës

Per te zgjedhur funksionin e deshiruartegatimit, rrotulloni cellesin ne simbolinperekates . detajet e funksioneve te furresjaneshpjeguar ne sekcionin tjeter.

Funksioni i butonit tékontrollit t'é furrës

Pér tê zgjedhur funksionin e déshiruarté gatimit, rrotulloni Çelésin né simbolinpörkates . detajet e funkzioneve tê furrésjané shpjeguar né sekSIONin tjeter.

Funksonet e Furrës

• Funksionet e furres tuaj mund te jenë të ndryshme per shkak te modelit te produktit tuaj.

Llamba e furrës:

Vetem drita e furres do te ndizet ne dhe ajo mbetet ndezur mbi te gjitha ne funksionet e gatimit.

Funksioni i shkrirjes:

Dritat paralajmeruese te furres ndizen, ventilatori fillon te vaproje.

Pér tê perdorur funksionin e shkrirjes, merrni ushqimin Tuaj tê ngrire dhe vendoseni ne furre ne njé raft tê vendosur nê slotin e tretê nga fundi. Rekomandohet qè Ju tê vendosni një tepsi furre nen ushqimin per shkrirje, per tê mbledhur ujin e akumular per shkak tê akullit tê shkrire. Ky funkSION nuk do tê gatuajë apo ta pjeke ushqimin Tuaj, ai vetém do tê ndihmojë per ta shkrire atë.

Funksioni i ventilatorit:

Termostati dhe dritat paralajmeruesete furres do te ndizen, elementet engrohjes se skares dhe ngrohjes selartedot te filojne tveprojne.

Ky funksion ehtshumeimireper pjekjen e brumereave. Gatimi realizohet nga rezistencaposhtedhe lart brenda furres dhe nga qarkullimi i ajrit siguruanna ventilatori, qep jne efekt te lehteskare tek ushqimi. Rekomandohet pa- rangrohja e furres per rreth 10 minuta.

Funksioni i gatimit statik:

Termostati dhe dritat paralajmeruese te furres do te ndizen, elementet engrohjes se ulet dhe te larte do te fillojne te vaprojne. Funksioni i gatimit statik leshon nxehtesi, duke siguruargatimin e ushqimit me rafte te ulet dhe te larte. Kjo eshte ideale per te bere pasta, embelsira, pastige, lazanja dhe pica. Rekomandohet parangrohja e furres per 10 minuta dhe ajo eshte mire te gatuash ne vetem njraft gjate kesaj kohe ne kete funksion.

Funksioni i pjekjes nè skare:

Termostati dhe dritat paralajméruese te furrës do të ndizen, elementi ingrohjes së skarës do të filjoë te vprojë. Ky funksson perdoret per ushqime ne skare dhe net toast. Pērdorni raftet e sipērme të furrës. Lyeni lehtë me furçë me vaj rrjetin e skarës per të ndaluar ngjitjen e ushqimit dhe vendosni ushqimet ne qender të rrjetës. Gjithmonë vendosni një tepsi poshtë per grumbulluar ndonjë rrjedhje vaji apoyndyre. Rekomandohet parangrohja e furrës per rreth 10 minuta. Paralajmérim: Kur piquni në skare,dera furrës duhet të jetë e mbyllur dhe temperatura e furrës duhet të rregullohet në 190^

Funkioni i pjekjes se sh- ne skare:

Termostati dhe dritat paralajméruesete furrés do tédizen, elementet engrohjes sskares dhe ngrohjes sélartedot filojne tveprojne. Funksionièshteperdorurper pjekje ne skare m te shpejtde hertembular një siperfaqeme t madhe, tilla si mish nskare.

Pérdorni raftet e sipérme tê furrës. Lyeni lehtë me furçë me vaj rrjetin e skáres per tê ndaluar ngjitjen e ushqimit dhe vendosni ushqimet né qender tê rrjetës. Gjithmonë vendosni një tepsi poshte per grumbulluar ndonjë rrjedhje vaji apo yndyre. Rekomandohet parangrohja e furrës per rreth 10 minuta. Paralajmérim: Kur piquni né skare, dera e furrës duhet tê jetë e mbyllur dhe temperatura e furrës duhet tê rregullohet né 190^

Funksioni i dyfishte skare dhe ventilim:

Termostati dhe dritat paralajmeruese te furres do tendizen, elementet engrohjes se skares dhe ngrohjes se larte dhe ventilatori do t filojne te vprojne.

Funksioni perdoret per tiganisje me te shpejte te ushqimeve te trasha dhe per mbulimin e një siperfaqe me te madhe. Té dy elementet e sipérme te ngrohjes dhe pjakna né skare do te veprojne sé bashku me ventilatorin per te siguruar edhe gatimin.

Pérdorni raftet e sipérme tê furres. Lysi lehté me furçé me vaj rrjetin e skáres per tê ndaluar ngjitjen e ushqimit dhe vendosni ushqimet né qender tê rrjetes. Gjithmoné vendosni një tepsi poshte per grumbulluar ndonjë rrjedhje vaji apo yndyre. Rekomandohet parangrohja e furres per rreth 10 minuta.

Paralajmerim: Kur piqni nè skare, dera e furres duhet tè joté e mbyllur dhe temperatura e furres duhet tè rregullohet né 190 °C.

Funksioni pica

Termostati dhe dritat paralajmeruese te furres do tendizen, elementet engrohjes se skares dhe ngrohjes se larte dhe ventilatori do t filojne te vprojne.

Funksioni i ventilatorit dhe i ngrohjes se ulétèshte ideale per ushqim te pjekur, tétilla si pica, ne menyre te barabartè nènji kehê tê shkurter.

Ndersa ventilatori shperndan ne menyret te barabart nxhehtesine e furres, elementi me i ulet ingrohjes siguron pjekjen e brumit te gatimit.

Funkzioni Turbo

Termostati dhe dritat paralajmeruese te furres do te ndizen, elementete ngrohjes se skares dhe ngrohjes sI larte dhe ventilatori do te filojne te vaprojne.

Funksioni turbo shperndan ne menyret te barabartengrohjenne furre. Te githa ushqimet nete gjthara raftet do tegatuhenne menyret te barabart. Eshte e rekomanduar parangrohje e furres per 10 minuta.

të shkurtér. Eshte e rekomanduarparangrohje e furrës per 10 minuta.

Pördorimi i öres dixhitale

Rregullimi i kohës:

Koha duhet te rregullohet para fillimit te perdorimit te furres. Pas furnizimit me energji elektrike ne furre, simboli (A) dhe tre "0" do te filojne te pulsojne ne ekran. Shtypni celsat (+) dhe (-) ne te njejten kohë. Simboli do te shfaqet ne ekran. Gjithashtu, pika ne mes te ekranit do te filojë te pulsojë. Duke perdorur butonat (+) dhe (-) butonat, rregulloni orën, ndersa kjo pike eshte duke pulsuar. Pas rregullimit, duhet te pritet që pika do te jete e ndezur vazhdimisht.

Pas furnizimit me energji elektrike
né furre, kur simboli (A) dhe tre "0"
do tê fillojnè tê pulsojnè né ekran,
furra nuk mund tê funksionojë duke
pédorur butonat e kontrollit. Kur
butonat (+) dhe (-) janë shtypur
njēkohésisht pér rregullimin e kohès,
simboli do tê shfaqet né ekran. Kur
ky simbol shfaqet né ekran, ju mund
tê veproni manualisht né pjesen e
furrës. Duke genë se koha e rregulluar
do tê rikthehet si mê parë né rast tê
nderprerjes SSEnergjise, veprimi i

rregullimit tō kohës duhet tē kryhet perversi.

Sinjal zanor Rregullim i kohës:

Koha duhet te rregullohet para fillimit te perdorimit te furrës. Pas furnizimit me energji elektrike ne furrë, simboli (A) dhe tre "0" do te fillojnë te pulsojnë ne ekran. Shtypni celsat (+) dhe (-) ne tënjëtën kohë.

Simboli do tē shfaqet né ekran.

Gjithashtu, pika ne mes te ekranit do te filloje te pulsoje. Duke perdoru celesat (+) dhe (-) celesat, rregulloni oren, ndersa kjo pike eshte duke pulsuar. Pas rregullimit, duhet te pritet qe pika do te yete e ndezur vazhdimisht. Ky funksion mund te perdoret per te marre sinjal zanor ne perfundimin e periudhes kohore te rregulluar.

Shtypni butonin e MODALITETIT nè mes. Simboli do tè pulsojè nè ekran.

Gjithashtu tre "0"-tè do tè shfaqen.
Rregullo periudhén e déshiruar kohore
per paralajmérim duke pērdoru
çelèsat (+) dhe (-), ndèresa simboli
ështe duke pulsuar. Pak kohë pas
perfundimit tē rregullimit, symboli do

tê filloje tê ndriçoje vazhdimisht. Kur simboli fillon tê ndriçoje vazhdimisht, sinjali zanor i rregullimit tê kohës éshte bere.

Koha e sinjalit zanor mund te vendoset
né një kohë né mes diapazonit kohor
préj 0 dhe 23.59.

Kur koha e caktuar ka mbaruar, ora jep një sinjal zanor dhe simboli fillon të pulsojë ne ekran. Duke shtypur një nga butonat, sinjali zanor do të ndalojë dhe simboli ne ekran zhduket

Sinjali zanor irregullimit te kohes eshtevetem per qellime paralajmeruese. Furranuk do te aktivizohet ne kete funksion.

Rregullimi i kohës Semi - Automatik sipas Perudhës se Gatimit:

Ky funkions ehte perdorur per te gatuar ne diapazonin kohor te dedhiruar. Ushqimet qe duhen gatuar janene vene nefurre.Furra eshte erregullar ne funksionin e dedhiruar te gatimit.Termostati furrres eshterregullar ne shkallen e dedhiruar ne varesi tegjelles per gatim.Mbani shtypur butonin MODALITET derisa te shihni ne ekranin ores "stop" Kur te

shihni "stop" ne ekranin e orës, simboli (A) do të filjoë të pulsojë. Rregulloni kohën e gatimit për ushqimin që doni të gatuani, duke perdorur butonat (+) dhe (-), ndërsa kohëmatësi ùshtë në pozitën e tij. Pak kohë pasi ka perfunduar veprimi i rregullimit, koha do të shfaqet ne ekran dhe simbolet (A) dhe do të filjoë të ndriçojë vazhdimisht ne ekran. Ndërsa jeni duke berë këtë, furra do të filjoë të funkSIONojë.

Mund te regjistrohet një periudhë gatimmes rangut kohor prej 0 dhe 10 ore.

Né perfundim te kohës sè caktuar,
kohëmatësi do te ndalojë furren dhe
te leshojë një sinjal zanor. Gjithashtu,
simpoli (A) do te filojë te pulsojë ne
ekran. Pasi keniçuar butonin e furres
dhe butonin e termostatit ne poziten 0,
duke shtypur cdo buton te kohëmatësit,
sinjali zanor do te perfundojë.
Gjithashtu, ora do te sillet ne funkSIONe pērdorimit manual.

Programimi semi-automaticsispas kohës se perfundimit:

Ky funksion ehte perdorur per te gatuar sipas kohes se dewhiruar per perfundim. Ushqimi per t'u gatuar ehte vene ne furre. Furra ehte erregullar ne funksionin e dewhiruar te gatimit. Termostati i furres rregullohet ne shkallen e dewhiruar ne varesi te gjellEs per gatim. Mbani shtypur butonin MODALITETI derisa te shfaqet ne ekran "fundi", simboli (A) dhe ora do te fillojnTe pulsojnE respektivisht.

Rregullo kohen e mbarimit per
ushqimin qedoni te gatuani, duke
perdoru celsat (+) dhe (-) ndersa
kohematesi eshtene kete pozite.
Pak kohepasi veprimi irregullimit ka
perfunduar, orado te shfaqet ne ekran
dhe simbolet (A) dhe do te filojne
tendricojnvezhdimishtne ekran.
Ndersa jeni duke beré kete, furra do te
filoje tefunksionoje.

Ju mund te vendosni një orë që mund të mbarojë ne 10 ore pas orarit të dītes.

Nep erfundim te kohezgjatjes s caktuar, kohematesi do te ndalojefurren dhe do te jape sinjalin zanor.

Gjithashtu symboli (A) do te filjoje tepulsoje ne ekran. Pasi keni guar butonin e furres dhe butonine termostatit ne poziten 0,duke shtypur cdo buton te kohematesit, sinjali zanor do te perfundojie.

Gjithashtu, kohematesi do te sillet per t'u perdorur ne funkzionin manual.

Programim plotsisht -automatik:

Ky funksion ehte perdorur per te gatuar pas njeperiudhe tecaktuar kohore, brenda njekohezgjatje tecaktuar. Ushqimi per t'u gatuar eshte vene ne furre.Furra eshte erregullar ne funksionin e deshiruar te gatimit. Termostati i furres ehterregullar ne shkallen e deshiruar ne varesi te gjellles per gatim.

Se pari; Mbani shtypur butonin
MODALITETI derisa te shfaqet mbi
ekranin e kohematemesisit "stop". Kur
shihni "stop" ne ekranin e kohematemesisit,
simboli (A) do te filojë te pulsojë.
Rregullo kohen e gatimit per ushqimin
që doni te gatuani, duke perdoru
çelsat (+) dhe (-), ndersa kohematemesi
ështe né këtë pozë. Pak kohë pasi
veprimi i rregullimit ka perfunduar, ora
do te shfaqet ne ekran dhe simbolet
(A) dhe do te filojë t ñndriçojnë
vazhdimisht ne ekran.

Mund te regjistrohet njëperiudhë gatimi mes rangutkohor prej 0 dhe 10 ore.

Sé dyti; Mbani shtypur butonin
MODALITET derisa né ekran tí
shfaqet "fund". Kur shihni "fund"
né ekranin e kohëmatësit, simboli
(A) dhe ora do tí filojnë tí pulsojnë,
me shtimin e periudhës SSE gatimit.
Rregullo kohen e mbarimit per
ushqimin duke pērdoru Çelsat (+)
dhe(-), ndërsa kohëmatësi ùshti né
këtë pozë. Pak kohë pasi veprimi
irregullimit ka perfunduar, ora do tí
shfaqet né ekran dhe simbolet (A) dhe
do tí filojnë tí ndriçojnë vazhdimisht
né ekran.

Ju mund te regjistroni një kohë që mund te yetë deri tek 23.59 pas orës së synuar duke shtuar periudhën e gatimit ne kohë.

Furra do tê filojë tê vaprojë né orën
e llogaritur duke reduktuar periudhën
e gatimit nga koha e mbarimit
e registruar dhe do tëndalet ne
kohën e registruar të mbarimit.
Kohëmatësi do tê leshoj sinjal zanor
dhe simboli(A) do filojë tê pulsojë. Pasi
keni Çuar butonin e furres dhe butonin

e termostatit ne poziten 0,duke shtypur cdo buton te kohematemesisit, sinjali zanor do te perfundojë. Gjithashtu,ora do te kthehet nefunkzionin e perdorimit manual.

Bllokimi i celesit

• Kyçi aktivizohet automatikisht kur nuk perdoret kohematesi per 5 sekonda ne perdorim normal. Per ta zhblokuar kohematesin, shtypni butonin MODE per 3 sekonda. Pastaj mund te behet opsioni i deshiruar.
• Pas aktivizimit te butonit te modalitetit, cdo buton aktivizohet menjeheresapo te preket.

ENET	TURBO I ULETT- I LARTE VENTILATOR I ULETT- I LARTE SKARA
	Poz. termostati (°C)	Poz. i raftit	Koha e gatimit (min)	Poz. termostati (°C)	Poz. i raftit	Koha e gatimit (min)	Poz. termostati (°C)	Poz. i raftit	Koha e gatimit (min)	Poz. termostati (min)	Poz. i raftit
Brumë me shtresa	170-190 1	2/-3 35-45	170-190 1-2 35	45 170-190 1-2	25-35
Kek 150-170	1 -2/-3 30-40 170	-190 1-2	30-40 150-170	1 -2/-3 25-35
Biskota 150-1	70 1 -2/-3 25-35	170-190 1	2 30-40 150-1	70 1 -2/-3 25-35
Qofte skare 2	00 4 10-15
Ushqim i lengshem	175-200	2	40-50	175-200	2	40-50	175-200	2	40-50
Pulë				200	1-2	45-60	200	1-2	45-60	200	*
Bërxollë										200 3-4	15-25
Biftek										200 4 15-25
Kek me dy tabaka	160-180	1-4 30-40
Brumra në dy tabaka	170-190	1-4 35-45

**Gatim merosto pule nehell ...

Aksesorët

Produkti eshte furnizuar me aksesore. Ju gjithashtu mund te perdorni aksesoret qe keni blere nga burime tjetera, por ato duhet te jene rezistente ndaj nxehtesise dhe flakeve. Ju gjithashtu mund te perdorni pjata qelqi, forma torte dhe tabaka furre qe janete pershtatshme per perdorim ne furre. Ndiqni udhezimet e prodhuesit kur perdorni aksesore te tjere. Ne rast se perdoren ene te vogla, vendosni enen mbi rrjet teli, pasi ajo do te yete plotesisht ne pjesen e mesme te rrjetes. Nese ushqimi qe do gatuhet nuk e mbulont tabakanene furrres plotesisht, nese ushqimi eshte marrnga ngrirja e thelle apo tabaka eshte duke u perdorur permbledhjen e ushqimeve te lengshme qe rrjedhin gjate pjaktes ne skare, mund te verehen ndryshime ne formne ne tabaka. Kjo eshte per shkak te temperaturave te larta qe shfaqen gjate gatimit. Tabakaja do te kthehet ne formen e saj te veter, kur tabakaja do te ftohet pas gatimit. Kjo eshte njedukuri normale fizike qe ndodh gjate transferimit te ngrohjes. Mos vendosni tabaka qelqi te nxhezte he ene te nxeha ne njemjedis te ftohte direkt nga furra per te shmangur thyerjen e tabakase apo enes. Mose vendosni mbi siperfaqte ftohtedhe ttagesht. Vendoseni mbi njle leckte thate kuzhine dhe lereni te ftohet ngadale. Kur perdorni skaren ne furrentuaj; ne rekomandojm (sipas rastit) te perdorni rrjeten qe e keni marre bashke me produktin. Kur perdorni rrjeten e telit; vendosni njee tabaka ne njegna raftet me te uleta per te mundesuar grumbullimin e vajit. Mund te shtoni uje ne tabaka per te ndihmuar pastrimin. Siç shpje

gohet ne klauzolat perkatese, kurre mos perdorni grilen me gaz pa kapakun mbrojtes. Nese furra juaj ka një skare që vepron me gaz, por kapaku mbrojtes mungon, apo eshte e demtuar dhe nuk mund te perdoret, porosisni një pjese kembimi nga qendra e sherbimit me te afert.

Aksesoret e furrës

Aksesoret per furren tuaj mund te jenete ndryshem per shkak te modelit teproduktit tuaj.

Rrjeteteli

Rrjeta e telit perdoret per te pjekur neskarapo per te vendosur ene gatimi tendryshme ne te.

KUJDES- Vendosni si duhet rrjetene telen ne cdo raft correspondues ne zgavren e furres dhe shtyjeni ate ne pjesen e prapme.

Tabakaja eceket

Tabakaja eceket perdoret per te pjekur brume tilla si bazé torte etj. Per ta vendosur si duhet tabakané ne zgavér, e vini até né cdo raft dhe shtyjeni até né pjesen e prapme.

Tabakaja etelle

Tabakaja e thelle eshte perdorur perte gatuar me avull. Per ta vendosur siduhet tabakanene zgavér, e vini atene do raft dhe shtyjeni até ne pjesene prapme.

Heqja e rafteve rrjetë

Térhiqni raftin rrjeté sic tregohet ne figure. Pasi ta keni liruar nga kapset, ngrijeni lart.

PASTRIMIDHE MIREMBAJTJA E FURRES TUAJ

PASTRIMI

Para se te filloni te pastroni furren tuaj, sigurohuni qe te gjithe butonat e kontrollit jané fikur dhe pajisja juaj eshte ftohur. Stakoni pajisjen.

Mos perdorni materiale qe permbajne grimca qe mund te demtojne smaltin dhe pjeset e ngjyrosura te furrres tuaj. Perdorni pastrues kremoz ose pastrues te lengshem, te cilat nuk perdmbajne grimca. Duke gense ato mund te demtojne siperfaqet, mos perdorni krem kaustik, pluhura pastrimi gerryes, lesh teli ose mjete te renda. Ne rast se lengje te teperta derdhen mbi currén tuaj, ato mund te shkaktojne njedem ne smalt. Menjehere pastroni lengjet e derdhura. Mos perdorni pastrues me avull per pastrimin e furrres.

Pastrimi i brendësisë se furrës

Sigurohuni qè tê hiqni nga priza furren para se tê filloni ta pastroni atè. Ju do tê merrni rezultate me tê mira né qoftë se pastroni brendësinë e furres ndërsa furra ùshte pak e ngrohtë. Fshini furren tuaj me një cope lecke tê butë me ujë sapun pas cdo pērdorimi. Pastaj fshijeni përseri, këtë here me një lecke të njome, dhe thajeni. Një pastrim i plotëduke pērdoru pastrues tê tipit tê thatëdhe pluhur. Per produktin me korniza smalti katalitik muret e pasme dhe anësore tê kases sè brendshme nuk

kěrkojné pastrim. Gjithsesi; ne varësi tê pērdorimit, ᵓshte e rekomanduar që ju të zëvendësoni ato pas një perudhe të caktuar kohe.

MIREMBAJTJA

Zëvendësimi i dritës sé furrës

Ndryshimi i llambès sé furrés duhet tè behet nga tekniku i autorizuar. Vlerësimi i llambès duhet tè jegé 230V, 25Watt, Lloji E14, T300 para se tè ndryshoni llambén, furra duhet tè stakohet dhe duhet tè jegé e ftohtë.

Dizajni i llambës ßehtë specifik per pērdorim ne pajisje gatimi shtëpiake dhe nuk ßehtë e pershtatshme per ndriçim dhome familjare.

SHÈRBIMIDHETRANSPORTI

KÖRKESA PARA MARRJES SÉ SHÖRBIMIT

Nese furra nuk funksionon:

Furra mund te yete stakuar, ka pasur njedderprerje. Nedelet e pajisur me njere me zile, koha nuk mund te rregulohet.

Nese furra nuk nxehet:

Ngrohja nuk mund te rregullohet me celesin e kontrollit te vatres se furres.

Nese llamba e ndriçimit te brendshem nuk ben drite:

Energjia elektrike duhet te kontrollohet. Duhet te kontrolloni nese llambat janete demtuara. Nese janete demtuara, ju mund te zevendesoni ato si ne udhezimin ne vijim.

Gatim (nese pjesa e poshtme-sipermenuk gatuan ne menyre te barabarte):

Kontrolloni vendosjet e rafteve, kohene gatimit dhe vlerat e ngrohjes sipas manualit.

Pérveç kětyre, ne qofté se juende keni ndonjë problem me produktin tuaj, ju lutom Telefononi ne "Shěrbimi i autorizuar".

INFORMATION LIDHUR METRANSPORTIN

Nese keni nevoje per ndonje transport:

Ruani kutiné originale tè produitit dhe transportejeni atë me kutiné originale kur duhet tè transportehct Ndiqni shen

jat e transportit ne kuti. Vendosni shirita mbi soben ne pjeset e siperme, mbuloeni dhe transportoni me veto paneline gatimit.

Vendosni një letér midis kapakut të sipërm dhe panelit të gatimit, mbuloni kapakun e sipërm, dhe më pas vendosni shirita mbi sipërfaqet anësore të furres.

Vendosni karton ose letér né kapakun frontal tê xhamit interior tê sobés pasièshte mé mire per tavat, per rrjetat grilè dhe tabakaté brenda furrës nuk do tê demtojne kapakun e furrës gjaté transporteit. Gjithashtu mbështillni kapakune furrës né muret anësore.

Né qoftë se nuk e ka kutinë origjinale:

Merrni masat per siperfaqet e jashtme (siperfaqet e xhamit dhe ato te lyera) te furres me te ekspozuara ndaj goditjeve t mundshme.

YBaJaemn notpe6nteJI,

Haatae e da Bn npednoxim BncoKokacctBeHn npodykTu, KOTo haMnHaBt Baunte ouakBaHna. Baunr Tye e npOn3BeDen c nOmoUta Ha moepHn CbOpBXeHn I e rPnXJInBO TeCTBaH 3a KaueCTBO. Te3n IHcTpyKznn Ca n3roTBeHn C ceI da Bn nomorhat da n3non3BaTe Baunr ypei, KoTo e npOn3BeDen c haiMoepHnte, HndexdHi n eΦeKTHBn TexHOJOrn. PpeDu a n3non3BaTe Baunr ypei, BHIMATEJIHo npOteTe Te3n IHcTpyKznn, KOTo BKlIOuBAt OCHOBHa INΦopMaZn 3a 6e3oNaCHO MOHTnpaHe, NODpBXka uYnotpe6a. MoJ, CBpXeTe Ce c hai-6JIN3Knr OToPi3napan cepBn3eH zentbP 3a MOHTnpaHeTO Ha Baunr npOdyKT.

CbDbpxkaHne

IpeendTaBHe n pa3Mepn Ha npOdyKta

PpeDynpexKdEHHa

Iodrotobka 3a montax n ynotpe6a

Ynotpe6a