DD5661V - Kapaku AEG - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Kapuç i kuzhinës
Marka	AEG
Modeli	DD5661V
Përmasat (G x T x L)	60 x 50 x 35 cm
Pesha neto	12 kg
Furnizimi me energji	220-240 V, 50 Hz
Fuqia e motorit	250 W
Ndriçimi	Llamba LED 2 x 1.5 W
Nivelet e shpejtësisë	4 + Breeze
Funksioni Hob²Hood	Po (lidhje infra të kuqe me pllakën e gatimit)
Funksioni Breeze	Po (shpejtësi minimale, ndalim automatik 60 min)
Filtri i yndyrës	Metalik, i larë në pjatalarëse
Filtri i karbonit	I zëvendësueshëm, jo i larë
Njoftimi i filtrit	Po, drita e kuqe
Kontrolli	Me prekje
Reparueshmëria	Pjesë rezervë të disponueshme
Siguria	Ndalim automatik pas 60 minutash në modalitetin Breeze

Pyetjet më të shpeshta - DD5661V AEG

Si të aktivizoni funksionin Hob²Hood ?

Funksioni aktivizohet automatikisht kur lidhet me një pllakë gatimi të përputhshme. Konsultohuni me udhëzuesin e pllakës së gatimit për më shumë detaje.

Çfarë të bëni nëse drita e filtrit pulson ?

Kjo tregon se filtri i karbonit duhet të zëvendësohet ose pastrohet. Pas mirëmbajtjes, shtypni simbolin e njoftimit të filtrit për 3 sekonda për të rivendosur.

Si të pastroni filtrin e yndyrës ?

Hiqni filtrat e yndyrës, lani me dorë me një detergjent të butë ose në pjatalarëse në temperaturë të ulët. Vendosini përsëri pas tharjes.

Si të zëvendësoni filtrin e karbonit ?

Së pari hiqni filtrat e yndyrës. Kthejeni filtrin e karbonit majtas dhe tërhiqeni për ta hequr. Instaloni filtrin e ri duke ndjekur rendin e kundërt.

Cili është funksioni Breeze ?

Është një shpejtësi minimale për të freskuar ajrin pas gatimit. Kapuçi fiket automatikisht pas 60 minutash.

Si të aktivizoni shpejtësinë maksimale të motorit ?

Shtypni simbolin e shpejtësisë maksimale. Motori punon me fuqi të plotë për 8 minuta, pastaj kthehet në cilësimin e mëparshëm.

Si të fikni kapuçin ?

Shtypni simbolin Ndezje/Fikje (1) për 1 sekondë për të fikur pajisjen.

A mund të laj filtrin e karbonit ?

Jo, filtri i karbonit nuk është i larë. Duhet të zëvendësohet kur është i ngopur.

Çfarë të bëni nëse ndriçimi nuk funksionon ?

Ndriçimi LED duhet të zëvendësohet nga një teknik. Kontaktoni shërbimin pas shitjes.

Si të rivendosni numëruesin e filtrit ?

Mbajeni të shtypur simbolin e njoftimit të filtrit për 3 sekonda. Drita pulson për të konfirmuar rivendosjen.

MANUAL I PËRDORUESIT DD5661V AEG

Faleminderit që keni zgjedhur këtë produkt AEG. Ne e kemi krijuar atë për t'ju ofruar performancë të përsosur për shumë vite, me teknologji novatore që ndihmojnë në thjeshtimin e jetës - veçori që mund të mos i gjeni në pajisjet e zakonshme. Kushtojini pak minuta leximit për ta shfrytëzuar sa më mirë.

Vizitoni faqen tonë të internetit për:

Të merrni këshilla mbi përdorimin, broshura, informacion rreth zgjidhjes së

problemeve, shërbimit dhe riparimit

www.aeg.com/support

Regjistrojeni produktin për shërbim më të mirë:

www.registeraeg.com

Blini aksesorë, pjesë konsumi dhe pjesë origjinale këmbimi për pajisjen:

www.aeg.com/shop

KUJDESI DHE SHËRBIMI PËR KLIENTIN

Përdorni gjithmonë pjesë këmbimi origjinale. Kur kontaktoni Qendrën tonë të Autorizuar të Shërbimit, sigurohuni që të keni në dispozicion të dhënat e mëposhtme: Modeli, PNC, numri serial. Ky informacion mund të gjendet në pllakën e klasifikimit. ◀ Paralajmërim / Të dhëna rreth sigurisë dhe kujdesit ① Të dhëna të përgjithshme dhe këshilla Të dhëna rreth ambientit

Rezervohet mundësia e ndryshimeve.

1. INFORMACIONI I SIGURISË DHE INSTALIMI

PARALAJMËRIM!

Referojuni broshurës tjetër

Udhëzimet për instalimin

për "Informacionin e sigurisë

dhe instalimin". Lexoni me

kujdes kapitujt "Siguria"

përpara çdo përdorimi ose

mirëmbajtjeje të pajisjes.

2. PËRSHKRIMI I PRODUKTIT

2.1 Përmbledhje e panelit të kontrollit

	Funksioni	Përshkrimi
1	Ndezja/Fikja	Ndez dhe fik aspiratorin.
2	Shpejtësia e parë	Motori kalon njè nivelin e parë të shpejtësisë.
3	Shpejtësia e dytë	Motori kalon njè nivelin e dytë të shpejtësisë.
4	Shpejtësia e trenë	Motori kalon njè nivelin e trenë të shpejtësisë.
5	Shpejtësia maksimale	Motori kalon njè nivelin maksimal të shpejtësisë.
6	Breeze	Aspiratori punon me shpejtësinë më të ulët. Pas 60 minutash pajisja fiket.
7	Njoftimi i filtrit	Ju kujton të ndërroni ose të pastroni filtrin e karbonit dhe të pastroni filtrin e yndyrës.
8	Hob²Hood	Treguesi i funkzionit për të kontrolluar aspiratorin nga pianura.
9	Llamba	Ndez dhe fik dritat.

3. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

3.1 Përdorimi i aspiratorit

Kontrolloni shpejtësinë e rekomanduar sipas tabelës më poshtë.

Y1	Gjatë ngrohjes SSE ushqimit, gatimit me tenxhere të mbuluara.
Y2	Gjatë gatimit me tenxhere të mbuluara në disa zona ose vatra gatimi, skuqjes SSE lehtë.
Y3	Gjatë zierjes dhe skuqjes SSE sasive të medha të ushqimit pa kapak, gatimit në disa zona ose vatra gatimi.
Y4	Gjatë gatimit dhe skuqjes SSE sasive të medha të ushqimit pa kapak, në lagështi të madhe.

Freskon ajrin në kuzhinë pas gatimit me nivel zhurme shumë të ulët. Mund të aktivizohet dhe të çaktivizohet duke shtypur simbolin. Funksioni fiket automatikisht pas 60 minutash. Përdore vetëm pas gatimit.

Rekomandohet që ta lini aspiratorin në punë për rreth 15 minuta pas gatimit. Paneli i kontrollit është fushë me sensor. Prekni simbolet për 1 sekondë për të aktivizuar funksionet.

Për të përdorur aspiratorin:

1. Ndizeni pajisjen duke shtypur simbolin ①.

Tani mund të aktivizoni funksionet.

1. Për të aktivizuar funksionin, prekni simbolin.
2. Nëse është nevoja, prekni simbolin e dritës për të ndriçuar sipërfaqen e gatimit.

Për të çaktivizuar pajisjen, shtypni sërish simbolin ①.

3.2 Hob²Hood Funksioni

Është një funksion automatik i cili lidh pianurën me një aspirator. Si pianura ashtu edhe aspiratori kanë një komunikues me rreze infra të kuqe. Shpejtësia e ventilatorit përcaktohet automatikisht në bazë të cilësimit të modalitetit dhe temperaturës së enës më të nxehtë në pianurë. Mund ta përdorni gjithashtu ventilatorin duke përdorur manualisht pianurën. Funksioni mund të aktivizohet nga paneli i pianurës.

Për më shumë informacion rreth mënyrës së përdorimit të funksionit, referojuni manualit të përdoruesit për pianurën.

3.3 Aktivizimi i Shpejtësisë maksimale të motorit

Kur prekni , Shpejtësia maksimale e motorit fillon të punojë për 8 minuta. Pas

kësaj kohe, pajisja kthehet në cilësimet e mëparshme të shpejtësisë.

Kur funksioni është i aktivizuar, prekja shtesë mbi nuk ka asnjë efekt.

3.4 Njoftimi i filtrit

Alarmi i filtrit ju kujton të ndërroni ose të pastroni filtrin e karbonit dhe të pastroni filtrin e yndyrës. Treguesi i filtrit ndizet (e kuqe) për 30 sekonda nëse filtri i yndyrës duhet të pastrohet. Treguesi i filtrit pulson (e kuqe) për 30 sekonda nëse filtri i karbonit duhet të ndërrohet ose të pastrohet.

Shikoni pastrimin e filtrit të yndyrës në kapitullin e kujdesit dhe të pastrimit.

Shikoni pastrimin e filtrit të karbonit ose ndërrimin e filtrit të karbonit në kapitullin e kujdesit dhe të pastrimit.

Për të rivendosur funksionin, prekni për 3 sekonda.

Për të aktivizuar ose çaktivizuar funksionin:

1. Ndizni panelin e kontrollit.
2. Sigurohuni që ikonat të jenë bërë të bardha.
3. Për të aktivizuar funksionin, prekni për 3 sekonda.

Nëse funksioni është i aktivizuar, ikona e filtrit pulson (e kuqe) pesë herë.

1. Për të çaktivizuar funksionin, prekni për 3 sekonda.

Nëse funksioni është çaktivizuar, ikona e filtrit pulson (e kuqe) tri herë.

Agjentēt e pastrimit	Mos pěrdorni detergjente gěrryese dhe furça. Pastroni sipěfquaṇ e pajisjes me njè copè tè butè me ujè tè ngrohtē dhe njè detergjent tè butè.
	Pas pastrimit disa pjesè tè pajisjes mund tè nxehen. Pér tè shmangur njollat, pajisa duhet tè lihet tè ftohet dhe tè thahet me njè leckë ose kartèpeceta tè pastra.
	Pastroni njollat me njè detergjent tè butè.
Mbaijeni aspiratorin tè pastē	Pastrojeni pajisjen dhe filtrat e yndyrës cdo muaj. Pastrojeni pjesën e brendshme tè pajisjes dhe filtrat e yndyrës me kujdes nga yndyra. Grumbullimi i yndyrës ose mbetjeve tè tjera mund tè shkaktoë jzarr. Ndiŋi udhëzimet pér pastrimin e aksesoreëve kur njoftimi i filtrit ßeshtë i aktivizuar. Shikoni "Njoftimi i filtrit" né kapitullin "Pěrdorimi i pěriditshëm".
	Filtrat e yndyrës mund tè lahen né lavastovilje. Lavastovilja duhet tè vendoset né temperaturë tè ulët dhe cikel tè shkurtër. Filtri i yndyrës mund tè Çngjyroset, kjo nuk ka ndikim te performancea e pajisjes.
Filtri i karbonit	Koha e ngopjes sè filtrit tè karbonit ndryshon né varësi tè llojt tè gatimit dhe sa rregullisht pastrohet filtri i yndyrës.

4.2 Pastrimi i filtrit të yndyrës

Filtrat montohen me anë të këseve dhe kunjave në anën e kundërt.

Për të hequr filtrin:

1. Tërhiqni kapakun për ta hapur.

1. Shtypni dorezën e kapëses së montimit në panelin e filtrimit poshtë aspiratorit (1).

1. Anojeni lehtë pjesën e përparme të filtrit poshtë (2), pastaj tërhiqeni. Përsëritni dy hapat e parë për të gjithë filtrat.
2. Pastrojini filtrat duke përdorur një sfungjer me detergjent jo gërryes ose në një lavastovilje.

Lavastovilja duhet të vendoset në temperaturë të ulët dhe cikël të shkurtër. Filtri i yndyrës mund të çngjyroset, kjo nuk ka ndikim në performancën e pajisjes.

1. Për të montuar sërish filtrat, ndiqni dy hapat e parë në rendin e kundërt. Përsëritni hapat për të gjithë filtrat nëse aplikohet.

4.3 Ndërrimi i filtrit të karbonit

Filtri i karbonit duhet të ndërrohet nëse alarmi i filtrit është aktivizuar.

Shikoni "Njoftimi i filtrit" te kapitulli "Përdorimi i përditshëm" për më shumë informacion rreth funksionit.

PARALAJMËRIM! Filtri i karbonit NUK mund të lahet! Filtri nuk mund të rigjenerohet!

Për të ndërruar filtrin e karbonit:

1. Hiqni filtrat e yndyrës nga pajisja. Referojuni pjesës "Pastrimi i filtrit të yndyrës" në këtë kapitull.
2. Rrotullojeni filtrin në drejtim të akrepave të orës (1) dhe më pas tërhiqeni (2).

Për të montuar sërish filtrat, ndiqni hapat në rendin e kundërt.

4.4 Ndërrimi i llambës

Kjo pajisje është e pajisur me një llambë LED. Kjo pjesë mund të ndërrohet vetëm nga një teknik. Në rast keqfunksionimi referojuni pjesës "Shërbimi" te kapitulli "Udhëzimet e sigurisë".

5. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTIN

Ricikloni materialet me simbolin. Vendoseni ambalazhin te kontejnerët e riciklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjen e mjedisit dhe shëndetit të njerëzve dhe në riciklimin e mbetjeve të pajisjeve elektrike dhe elektronike. Mos hidhni

pajisjet e shënuara me simbolin e mbeturinave shtëpiake. Ktheni produktin në pikën lokale të riciklimit ose kontaktoni me zyrën komunale.

PËRMBAJTJA

1. INFORMACIONE PËR SIGURINË DHE INSTALIMIN 141 2. PËRSHKRIMI I PRODUKTIT 141 3. PËRDORIMI I PËRDITSHËM 141
2. KUJDES DHE PASTRIMI 143
3. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE 145

PËR REZULTATE MË TË MIRA

Faleminderit që zgjodhët këtë produkt AEG. Ne e krijuam atë që të jetë i përsosur për shumë vite, me teknologji inovative që e bëjnë jetën më të lehtë dhe me funksione që nuk do t'i gjeni te produktet e zakonshme. Merrni disa minuta për të lexuar se si të përfitoni sa më shumë prej tij.

Vizitoni faqen tonë të internetit:

Gjeni këshilla për përdorim, broshura, informacione për zgjidhjen e problemeve dhe shërbim riparimi:

www.aeg.com/support

Regjistroni produktin tuaj për shërbim më të mirë:

www.registeraeg.com

Blini pajisje, materiale harxhuese dhe pjesë këmbimi origjinale për pajisjen tuaj:

www.aeg.com/shop