DD5661V - кухонная вытяжка AEG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DD5661V AEG

Пpenapatn 3a почистван

Подьржайе a6cop6aTopa nCT.

IOnucTbaIte ypeInte nФuITpIte 3a Ma3HnHn BcKn Meceu. BnImaTeNHO noUcTbaIte Ma3HnHn NO BbTpEshocCTTa Ha ypea nФuITpIte 3a Ma3HnHn. HatpynbAHnHa Ma3HnHn IIn dpyrOcTaTbCn Morat da DoBeDat do noXkap.

CneIbaiTe IHCTpykUInTe 3a noHCTBaHe Ha akceCoapuTe, KOrato e BkIyueHo n3BecTneTo 3a fNtbp. BnXTe n3BecTBAHn 3a FnITbpa B rIaabata 3a exEJHeBHa yNoTppe6a.

Фиntpnte 3a Ma3HnH MoRat Da Ce NOuchCTBaT B CbDOMnHa.

CbdomnnaHata Tp6Ba da e HacTpoHa Ha HnKa Tempea Typa N KpaTbK uKnB. FInNTbpT 3a Ma3HmH MoKe Da 3aY6u CBeTa CN, HO TOBa He BnIe Bbpxy pa6oTaHa ypeDa.

ФИТьрсakTINBEH BbIJIeN

Bpemeto 3a hacnusane Ha fHJTbpa c aKTbEN BbTne 3aBcN OT Tnna roTBeHe n peoOBHOCTTa Ha NOUcTBaHe Ha fHJTbpa 3a Ma3HNH.

Повторе Гу чекорпеса сит eФИТРУ ako e MOЖHO.

4.3 3aMeHa Ha qnItepot co jaJIeH

ФиntepOT co jarlen Mopa da ce 3amehnako e BklyeH anapmot 3a ФиntepOT.

3a noBeke nHΦopMaun 3a OBaa fYHKnJa, BnDeTe BO n3BecTyBaHbeto 3a fInItePOT BO nOrnabjeto „CekojdHeBHa yNtpe6a".

PPEyIeYBAHbE! ΦnTepoT co jarlen H E MoXe da ce Mne! FInTepot He MoXe da ce perehepupa!

3a da ro 3aMeHInTe fInItePoT co jarHeN:

1.ИЗваде ти ФиNTрпт e3a MaCHOTnOД anapatOT.

Budete BO ,UncteHe Ha qnntepot 3a machOTn" BO OBA nOrJaBe.

1. Cbptete ro qunterpoT haJIeBO (1) nnotoa noBneyeTe (2).

3a noBtOPO Da rI nOCTaBnTe
fHITPte, CJIeTe rI YekOpTe nO
obpaTeH peoocJe.

4.4 3aMeHa Ha CBETJOTO

Oboj anapat ce ncnopayba co JEI lamna. Oboj deJ moKe da cro 3aMeHn camo texnUap. Bo cnyaj Ha deΦeKt, BnTe BO „CepBnC" BO nOrJaBJeTo „Be36eHNoCHn HnCTpyKuN".

5.ГРИЖАЗOKOLINHATA

PeuKnipajTe rMaTepnjAnnte co CmboJOT. CtabeTe ja ambaJaxata BO COoDBeTHN KOHTeJHepn 3a da ja peuKnipate. NOMOrHeTe BO 3aUThNTaTa Ha XINBTHATA cpeDInHa uOBeKOBOTO 3dpaBe n peuKnipajTe ro OTnaDT OJ eJeKTpUHN eJeKTpOHcKn anapatn. He

Фралг Te anapatnte 03aHcHn CO Cm6oJOT BO OTnADOT OД DOMakInCTBOTO. BpATE ro npou3BOODT BO BAuINOT JOKaJIeH KanaUHTET 3a peuKlnpaHBe IIN KOHTaKTnpajTe ja. BaWata ONtINHcKa KaHcEJaPna.

INHOUDSOPGAVE

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE EN INSTALLATIE 93
2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 94
   3.DAGELIJKS GEBRUIK. 94
3. ONDERHOUD EN REINIGING 96
   5.MILIEUBESCHERMING 97

VOOR PERFECTE RESULTATEN

ДЯ ИДЕАЛьнblIX PE3yЛbTATOB

Bnaorapm Bac 3a Bb6op daHoro n3dEnerAEG. 3ToT np6Op co3dAn Ha 6a3e HNHOAUHbIX TexHONOrn, OCHAuen PRAOM yHKaIbHbIX N0Je3HbIX fYHKUIN 6yDet 6e3ynpeuHO cJyKInb Bam dOnrne rOdbI. IOTpaTBte HeCKoNbKO MmHyT Ha YTeHHe, YTO6bI NCIOJIb3OBaTb BCE Bo3MOXHOCTNuCTPOJCTBa B NOIHOM oBeMe. Iocetnte NaB Be6-caIT, Ha KOTOPOM Bbl MoKeTe:

HaTn peKoMeHdaunno nCNoIb3OBAHNIO n3JeNn, pyKOBOcCTBa no 3KcPnyataunm, MaTepe yctpaHEnra HeNCpabHocTe, HOpMaunO texHnueckom O6cnyKnBaHNu peMOHTe:

www.aeg.com/support

3apernctpnpobatb CBOI npOyKT, YTO6bl NOnb3OBaTbCpaCShnpeHHbIMN BO3MOKHOCTaMNI OcCnykBaHIN:

www.registerelectrolux.com

Приоб畴ст по akcesсуары, расховны MaTeрпаны и Фирмehье заразсны.Частся сбоero пибopa:

www.electrolux.com/shop

ПОДДЕРЖKA KЛNEHTOB И OБСЛУЖИBAHINE

Bcerda nCnoJb3yIe opunHaJIbHbIe 3aIuactn.

Pn o6paueHn B cepBnC-zeHtp cIeDyET HMeTb npd pyKoI cIeDyOuYIO nHopMaunio: MoJeB, npOdyKToBbHomep (PNC), cepNHyHnHomep. DaHHa IHOpMaunr npUBeDeHa Ha TabInuKe C TexHnueckmI daHHbIMN.

BHHMaHHe / BaxHbIe CBeDeHnI IO TexHnke 6e3OpaCHOCTN

OmbaHnΦopMaζη n peKoMeHaζη

UHopmaizno oxpae okpykaioe cpebl

Право На Измени COхраняетс.

1. YKA3AHNЯ ПО БE3OПACHOCTN И NHCTPYKЦИ NO YCTAHOBKE

BHIMAHNE!

Yka3aHnno 6e3oNaChOCTn

I INHCTpyKUIM NO yCTaHOBKe

PnPBeHbI BOTdJIbHOI

HCTpykunno yctahOBke n

yka3aHnXI0

6e3oNaChocTn. IpeXdYeM

PpOn3B0DnTb NIO6bIe

DeIcTBnIO

NcNoJIb3OBaHnO NJI

npoΦnlaKtNueckOMy

obcnyxmbaHHIO npbopa

BHIMATEJIbHO 03HaKOMbTECb

	Функция	Описане
1	Вкл/Выкл	Вклюочnéme и Выклюочnéme Вытяжки.
2	Перва скорoctь	Двигатуль ВключaeТСЯ на певом урове скорoctи.
3	Втора скорoctь	Двигатуль ВключaeТСЯ в Втором урове скорoctи.
4	Треы скорoctь	Двигатуль ВключaeТСЯ на特有的урове скорoctи.
5	Мakсимальнай скорoctь	Двигатуль ВключaeТСЯ мakсимальнь yieldyuyoběskорoctи.
6	Бриз	Бытяжka pašobtaet на минимально скорoctи.Чered60 minhyт побор Выключится.
7	Уveдомление Фильстра	Наломинает о необхочимости замении лим мытseyуrolьноfoфильстра лим оочstknжирочаловиюшe-го Фильстра.
8	Hob²Hood	Инданкатор Функции, поозваяюшey уразавл对象ы Вы-тужков с Bavочnoй па themselves.
9	Ламма осveшиения	Вклюочnéme и Выклюочnéme осveшиения.

3. EXEДHEBHOЕ ИСПОЛБОВАНЕ

1	Разогрев подуков в посуde, накрытов крышka-MN.
2	Проботовлене в посуde, накрытов крышам, на Heckолькх конфоркх пли chopлakх. Харka малои ИHTEHСИВHOCТи.
3	Крычении и жарka boльшого кolyесства подуков-TOB 6e3 Крышки, поотовлене на Heckолькх кON-форкх пли chopлakх.
	Крычении и жарka boльшого кolyесства подуков-TOB 6e3 Крышки, пли ВбICOKОВ ВПАЖHCOTи.
↑↑	Овъжaelов BOЗдух на кухнеш посle поотовленя пиши сочenvьнихим уров hemшуma. Можно ВКПю-Чть и OTКЛЮЧITь, КОСнУВШпсь сIMВOLЯ. ФунKKДяя AVТOMATИЧЕСКИ OTКЛЮЧаETСЯ черз 60 мИнут. Ис-пользуITE TOЛБКО посle поотовленя.

PekomeHnyetc DaTb BbITJXKe Nopa6OtaTb OKONo 15 MInHyT NO OKOHuaHn npiroTOBJeHn.

PAnHeIb ynpabJeHnraBJIeTcA CEHCOPHO3OHOJ. BkJIIOUeHne FyHKuIN npOn3BOJNTcKacAHNeM CmMBIOB Ha 1 cekHyDy.

BknHoueHne BbTTaXKn,

1. BkIIOUChTe npi6Op haxaTneM cnmbOJa ①.
   Tenepb MOxHO BkJIOuHTb cyHKUIN.
   2.ДяВКЛЮЧЕнЯФУHKUINKCHNTECb CIMBOJa.
   3.Пи Heo6xOuIMOCtN KoCHNTecb CnMBOna NODCBeTKn DnA OCBeUeHnB aPoUHNo nAHeJI. IЯ BbIKNoUeHnI npu6opa cHOBa HAKMITE CmBOJ ①

3.2 Hob²Hood Функция ≈

3TaФункцяСИСПЛьЗОВAHиEM
aBTOMaTnKIn,CB3bBAUошeВapOчHyO
NoBepxHocThc BbITJgKoN.KakBapOчHA
naHeJIb,TakNbItJgKKaNoDepxKBaIOT
CoeDINHeHneYepe3 NpTbI
IHΦpaKpaCHOCBa3N.CkOpocTh
BpaUeHnBEHTnJaTopa3aJaETcR
aBTOMaTnUeCKnHa OCHOBeBbIbOpa
peXmHa nTeMnepaTpybl CamoI ropYeu
NocydbHaBapOchNOBepxHOCTn.
TaKke IMeeTcR Bo3MOxHOCTpbuHOr
perynipOBKn BeHTnJaTopa pnp NOMOu
BapOchNOBepxHOCTn.FUnKzuaeTcRaHa NaHeJIyypaBNeHn
BapOchNONoBepxHOCTn.

Bolee noopobHyu
HOpMauno 6b
NCIOJIb3OBaHN DaHHoJ
fYHKcIMn CM.B INCTpyKcIMn
no 3KcPiyyataunBapOyHoN
naHeJi.

3.3 BkIIOUeHne IbNraTeJIHa MaKcIMMaJIbHOJ cKOPOCTN

При Касани ДВИгатель на 8 Мнут\ порешд В ржим мakсимально\ скорoctи. ПО Истechени данно\ порюда времен пибор\ возврацается К педыдушев\ надтоюк скорoctи.

Ecnn daHna yHKnna BkNueHa, daJIbHeuWne KacAHn He npNbOaT K KaKOMy-nIb6o pe3yJbTaTy.

3.4 YBeDOMJIeHne ФИЛТра

CnHnAe HnMbHaet O
HeoXoDMOCTNa 3aMeHb NnMbITb
yroNbHO OJNbTPa Nn OOnCTKn
KInpoynabNBAooJeO FIOBtpa.B
CnUyae HeoXoDMOCTNa OOnCTKn
KIOPOynabNBAooJe FOIOBtpa Ha 30
CEkyHd 3aRopaETc (KpaChb)
INDkaTOp FIOBtpa .Pn
HEoXoDMOCTNa 3aMeHb NnMbITb
yroNbHO FIOBtpa B TeueHne 30
CEkyHd NaHnHaet MmRaTb (KpaChb)
INDkaTOp FIOBtpa

Cm. pa3dien «OuNCTka
KInPOyJnABJIbVAIOUeIro
ФиЛьТра»ВгЯБ«УХODИ OuNCTKa>.

Cm. onncanhe npoceDypbMbIbI nn 3aMeHbI yroIbHorO qnIbTpBa B rIabe «YxOД n OUnCTka».

Дясбрафункии КССНТЕСьУджвайтВ Teуэнze 3секHyd.

BkIIOUeHne nnn BbIKIOUeHne fynKc:

1. BkIIOUHTe naHeJIb ynpaBneHnA.
2. Y6eIntecb, yTO 3HaKn CTaJIb 6eJIbIMN.
   3.ДЯВКЛIOUeHЯФУHKUINHAKMNTeI ydepxuBaITe B TeueHne 3 CEKYHd.

EcniФyHKmYBkIIOUeHa，（KpaChb）3haOKΦnJIbTpα MmHHeT 5 pa3.

4.ДЯВыКлюЧеняФункцииHAЖMITE n ydepxBaIte B TeueHne 3 ceKyHd.

EcHnФyHKnIByKlnHoueHa，（KpaChb）3HaoyoKΦnIbTpaaMnHrTe 3 pa3a.

4. yXoI OUInCTKA

4.1ПримechанноOTHOCHTeJIbHO OUHCTKN

Числене среadingва	Немпльныйся abразимьные моюшце среadingва и щеки. Поверхонсты прибopa пожатуpe мягков Тканью, Смоченец в тел- лове с моюшим среadingвом.
	Посlete пожатовлиая Некоторbie чASTN прибopa сизног harpebaet- ся. В позекашие образованный пятун необхочим doаты прибopy oc- тыts и въITEреть ergо науххочтой травлий улп Бумжныим по- теньцам.
	Очиралейные пятуна мягков моюшце среadingвом.

ДержптЕ Вbl-ТяЖКУ BЧИСТО-Te.

Pa3 B MecaI npOn3BODInTe OUnCTKy pIn60pa I KInpooyIaBnIbAIOUxH qNtBTOB. TsqateJIbHO OUnIaIte BHyTpeHHne NobepXHoCTn I KInpooyIaBnIbAIOUxHe qNtBtPbI OT Jknpa.HakOpJIeHne Jknpa IIIN dpyrnxOTJLOKHeH MoKET pInBeCTn K BO3rOpaHIO.
Пи ВКИЧЕн ИУBEДOMЛЕНЯ OФИNBТpe CпeДуTe INHCTpyKUЯМ NO OчNTke AkCECCyApOB.CM.«YBEДOMЛЕНe OФИNBТpe»ВгЯБ «EждnevсьнEOИСОЛБ3OBAнe».

KInpooyIaBnBaIOUeΦNtBMOXHOMbITbB NocydomoECHOMaHINHe.

Iocydomoehya MaunHa DoJnxHa 6bItb HacTpoeHa Ha Hn3KOTempeaTypyu MoKy u KopoTKm YIKpOuyabnBaIOU mΦnItp MoKet I3MeHHTb CBET; 3TO He NOBnIeRt Ha npOn3BOIDnteHbHOCTb npi6opa.

YrOJIbHbIy mIbTp

BpemHaBbIeHnryrOJIbHO rOpBbTpBaBapbnpyETcB 3aBNCMOCTn OT BnJa nprirotOBHeHn HpeRyIepHOCTN OoNCTKn KInpoYNaIBBaHOUe- ro pIbTpa.

4.2 OuInctka KInpoUJaBnBaHouSeRoФильТра

Фильт彬 Фнсриюст рп помоши 3ашелк Ишпileк на npOTIBOANOJOXHON CTOPHe.

OuHCTka qnJIbTpA:

1. Дя OTкрьИВаня КрьИшКИ NOTЯНITE ee.

1. HaxMMTe Ha pyKOaTky ФИКСИРУЮSUe 3aUeJIKN Ha nAHeIIN ФИЛБТРа NOД BByTЯKKOY (1).

1. HEmHOrO HAKIoHnTe NpeDnHOU qActb fNJIbTp a Bn3 (2), a 3aTEM NOTAHTE.

Iobtopnte nepBbIe DBa DeIcTBnC dpyrIMnΦnlbTpamn.

1. OuHCTnTe ΦINbTpbl rgy6KoI c Hea6pa3nHBbIM MOUcM CpeDCTBOM IJN BbIMOnTe IN B NocyDOMOeHOr MaunHe.

IocydomoeHna MaunHa
doJnKha 6bTb HAcTpoEHa Ha
Hn3KOTemNepaTyPhyMoKy
n KOpOTKn CnKn.
XInpOynablnBaIOuSnn
fNtBtp MoKet N3MeHnTb
CBeT;3TO He NOBnIeT Ha
npOn3BODNTeJIbHOCTb
pn6opa.

5.Дя yctaHOBKnФиIbTpOB Ha MeCTO BblIOHnTe OINcaHHbIe BblIe Dba Wara B o6paTHOM nopAKe. IOBTOPe DaHHbIe ⅢaRn CO BCEMN ΦnIbTpAMn,ecn3To npIMeHIMO.

4.3 3aMeHa yroIbHoroФильТра

YrOJIbHbI ΦnIbTp Heo6xOdmo 3aMeHЯTb Iprcpa6aTaBHaHnn CnIHaJIbHO rINdNkAtopaΦnIbTp.a

Iopnpo6hee cm.
《YbeDomJIeHne OΦnJIbTpE》
B rJaBe «EkeJHeBHoE
HCNoJIb3OBAHHe»

BHIMAHNE!
YrOJIbHbI ΦnJIbTp HE
YBaJIaTeTcMoIOUImCm?
ΦnJIbTp He nOДJIeKIT
perEhepaun!

Дязамениуrolьногофильтра:

1.ИЗВЛЕКИТЕи3прИБОРа ЖИРОУЛавЛВАЮЦЕФИЛБТРБI.

Cm. pa3deJ «UncTkaknpoynablnBaHoojeoΦnIbTpα» daHHoIgnaBbl.
2. Повернштейфпьт рютв уасови CTpeлкn (1), a 3aTeMNotHnTe (2).

Y1	Пр Initiом загревахран, Кува с可不是 полобем. Ним посудам.
Y2	Пр Initiом Кува с可不是 полобем. посудам на виши за Кува и виши горонika, рни пожьовrim пожени.
Y3	Пр Initiом Кува и пожени Великий колочи, хране绛з полобциа, Кува на виши за Кува- ны и виши поонika.
Y4	Пр Initiом Кува и пожени Великий колочи, хра- нe Великий поонika.
↑↑	Освекава ваздун у кушии наков Кува уз BeOMa тухordinal. Може за сюлъчуке и полъчуке дадри- вавем симбога. Функциja с полъчуке aytomат- ски наков 60 минута. Коростите сamo наков Кува- на.

I Ipnopuyje ce da octabnTe acnpaTOp da paAn np6JnxHo 15 MInyTa HAKOH KyBaHa.
KomahdHa Ta6na je ceH3OpcKO noJIe. IIOHOBOdoINpHnTe Cm6OJe Ha 1 cekyHdy da 6nCTe aKTbBupaIn fynKuJne.

3a ynpabbahe paam acnnpaTopa:

1. YKJbUyHTe ypehaj npHTnckaHbEm cM6oJa ①.

Cama moKeTe da deakTbnpaTe cyHKuJe.
2. 3a akTnBaunjy fynKunje,doOpHnTe Cm60J.
3. Поnotpeби npintncnTe cIm60J OCBeTJIbeHb a 6nCTe OCBeTJIIN NOBpShHy 3a KyBaHe.

Да бисте Искльчунуpeй, поюво npintnchnte cIMбоJ ①.

1. Пптисніte ручky CTere 3a мотужу На панелу Фильтаю acпиратopa (1).

3.БлароHarHnTe npedHn DeoФиntepaHaOJIe(2)，a3aTmNOByuTe.

Поновпгпьдбкогакабсфиntepe.

1. OuHCTnTe fJIITpe KOpIcTeHn cyHJep HHea6pa3INBHe DeTepeHTe nn y Maunnn 3a CyDObe.

Maunha 3a npahe cydoba
Mopa 6ntn pondehe ha
Hncky Teempeatypu H kpaTak
Zuknyc. FInTep 3a Machoh
MoKe Da npomehn Bojy, aJN
TO Hema yTucaja Ha yUnHaK
ypehaja.

5.ДабистеВратинФипетер наMeCTO,CneДNTe npBaДва КорakaOBpHyTm peDocneDOM.

Да бисте вразшил Фиntер на место, сльдente корake обруним рedingл dem.

4.4 3aMeHa JAmnIe

Yehehajce nCnpuyje ca LED lamnucom.Obai deo moKe da 3aMeHn camo Texnhyap.Ycnyajy bno KaBor Kbapa, norlejaTe deo „CepBnc" y oJeIbky „NyTCTBa o 6e36eHocn".

5. EKOJOLUKA NITAHBA

PeuKnpajTe MaepnjaJe ca cmmboJom
. NaKoBaHe oJIoKnTe y
OJROBapajyHe KOHTeJHepe paJi
peuKnpaHa. POMo3nTe y 3aUHTn
KNBOTHe CpeDInHe n JbYdCKOr 3dPaVBba
kao n y peuKnpApbY O'TpAHor
Maepnaja OJ eJIeKTPOHcKnx N

eJektpnHx ypehaja. Ypehaje
obeljxeHe cMboJom HemojTe
baatn 3ajedno ca Cmehem. Ipon3Bod
bpatnte y Jokalnn ceHTap 3a
peuknilpahe nIi ce o6pataTe
onuTHNCKoJ KaHcJIapNJ.

INNEHÄLL

1. SÄKERHETSINFORMATION OCH INSTALLATION 146
   2.PRODUKTBESKRIVING. 147
   3.DAGLIG ANVANDNING 147
2. SKÖTSEL OCH RENGÖRING 149
   5.MILJOSKYDD 150

FÖR PERFEKTA RESULTAT

Дя КеруВань ВТЯЖКОЮ:

1. YbIMKHiTb npnlaD,HaTNCHyBUN CmIBOJI ①

Tenep MoXHa aKTHyBaTn yHKU.

2.ДяakTnBaJIiФyHKIITOPKHITbCnMBOJY.
3. 3a notpe6n TopkHITbcra Cnmbony niDCBtKu, uO6OCBITnB aRnIbHy NOBepxHIO.

UoB BmKHyTn npuJa,3HOBy HaTNCiTB CmBOJ ①.

Фильстрив Статовлесуо 3 ВИКОПСТАнгЯМ 3атупачев i StTNФТIB Ha потильжни CTOPОHI.

Uo6 ouhctnTn fInbTp,BNKoHaTe HabeDeHi HxKYe iI.

1. Notaryltb kpiuky, zuo6 biKpnTu ii.

1. HATINCHITb pyky 3aTINCKaVa KpInIIeHHHa naHeni fInbTp a NiD BNTJIKKO1 (1).

1. 3JIeRka HaxniiTb nepeDnH yacTHnHy fIbTp a Bn3 (2), nOTIM nOTaRHiTb. IOBtopiB nepwi Dba KpOKn dJa BCix fIbTp iB.
2. Ouicitb pfIbtpn r6ko3 Hea6pa3NBHMM MmHMM 3ac6amn a6o BmNte B nocydomnHi MaunHi.

Дя nocydomnHOI MaunHn notpiHOBCTaHOBHTN H3bKy TEMnepatpy N KOPOTKNI ZUKN MNTTJ. XkpOBNJ fiNbTp MOKe 3he6apBHTNCJ, UO He BnJIbAe Ha eΦeKTHBHICTb po60TN PpNJAdy.

1. Uo6 yctahOBttn fipbTpna Hmicue, NOBTOPIb nepsi Dba KpOKn y 3BOPOTHomy npAky. IIOBTOPIb KpOKn dIg BCix fipbTpib (RkUO 3aCTOCOBHO).

5. OXOPOHA IOBKIIJIЯ

3dabaIte Ha noBToPHy nepepo6ky MaTepiAJIH, nO3HaueHi BiNObiDnM CmBOJOM BkUdaIte ynaKOBky y BiNObiDi KOnTeHepn dIy BTOpHHoI

4.3 3aMiHa ByrɪJIbHOrO φɪJIbɪtpa

ByrIbHn IbTp cIid 3amHOBaTu,
KkUc BcITntbcnnepeJxehn npo
ByrIbHn IbTp.

Длдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳п «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повимлени «Повholm»

PONPEJXEHH! ByrInbHn FInbTp HE MoXHa MInT! FInbTp He NiJaIrae perEhepaui!

Lio6 3amHnT ByrInbHn fInbTp:

1. 3HimitsKipobi fInbtpn 3 npunaIy. 3BepHItbcdo po03iny «OunuHnKipoboro fInbtpa» yui rnaBi.
2. Поверніть сіпьтprnpotruOДИHнIKOBoi ctrpiIGN (1) iNotrayHITb(2).

Lio6 BCTaHOBNTn φiNbTpnu Ha Micue, NOBTOPIb ycI KpOKN B 3BOpOTHomy nopAky.

4.4 3amHa JAmn

Pnlaad noctaayc3i 3 cblnoioHOJ lamnoIO. LIO detanb MOKe 3amHOBATNIuwe KBaIipikOBAHm Cneuiant. Y BnnaKy 6yNb-koI HeCnpabHocTi 3BepHITbc DO pO3diNy «CepBic» rJaBn «Inctpykuii 0do 6e3neKn

CINOBHNI. DOnOMOJIb 3axnCTnTn HABKoIiunHe CepeIOBUNCe Ta 3dOpOB' a iHNx JIoJe i 3a6e3neuHTN BtOpHHy nepepO6Ky eNEKtpuHnx i eNEKTPoHnX

npnlaqib.He BkndaTe npnaa, no3haeHi BiNIOBIDHM CmMBONOM pa3OM 3IHWM DOMaHIM CMITTM. PObepHtB npoDyKT Do 3aBOy i3

BtopHHoI nepepo6kny Bauii MicueBOcTi a0b 3BepHITbcrdo MiCueBXMHyiuNaJIbHnOprAHIB BnaI.

Jc>oljul scc jilll 1p .2 (2) awo(1) aclwll

y j 1

Jll 4.4

S yLLED 1aJgJlI gQg Q J
JAL
JgAabWgVgJlI
"aoJll" aJgJ Lacg
"aoJll" aJal

p9 p9 20 g. s Jd jaiall aiai all n o ic oocj c ag alginaaagjll jiaall oclg iJlal jaljol Jaiil gl liabian guiill .d