Evidence GC5001 - Rešetka za žar TEFAL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Evidence GC5001 TEFAL

Hvala, ker ste kupili to napravo. Natančno preberite in hranite na dostopnem mestu ta navodila za uporabo, ki so skupna za razlicne izvedbe naprave glede na pribor, ki je dostavljen skupaj z vašo napravo.

Uporaba aparata zunaj na prostem je prepovedana. Naprava je namenjenaismo za uporabo v gospodinjstvu.

Ni predvidena za uporabo v spodaj navedenih primerih, katerih nePokriva garancija:

• v kuhinjskih kotih, namenjenih osebju v trgovinah, pisarnah in drugih službenih okoljih;
• na kmetijah,
• za uporabo gostov v hotelih, motelih in drugih okoljih bivalne narave,
• v prostorih, ki se uporabljajo kot sobe za goste.

Za zagotavljanje vase varnosti ta naprava ustreza veljavnim standardom in predpisom (direktive za nizko napetost, elektromagnetno združljivost, materiali v stiku s hrano, okolje...).

Nase podjetje si pridržije pravico, da lahko v interesu uporabnikov kadarkoli spremeni tehnicne podatke ali sestavndele svojih izdelkov.

Nobeno Živilo, bodisi tekoče ali trdno, ki pride v stik z deli oznaceni z logotipom Xe ne sme uživoti.

Preprečevanje nesrc v gospodinjstvu

• Naprava ni predvidena za uporabo s strani oseb (kamor so vklučeni tudi otroci) z zmanjsanimi fizicnimi, Čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi, ali oseb, ki nimajo izkušenj z napravo, oziroma je ne poznojo, razenČe oseba, ki odgovarja za njihovo varnost, poskrbi za nadzor ali za predhodno usposabljanje o uporabi naprave. Poskrbeti je treba za nadzor otrok, da bi zagotovili, da se ne bodo igrali z napravo.
• Med delovanjem naprave se dostopne povrsine lahko zelo segrejejo. Ne dotikajte se vrochih povrsin na-prave.
• Naprave nikoli ne priklujcite na omrežno napajanje,Če je ne uporabljate.
• Če pride do nesreče, pustite, da na opeklino teče hladna voda in po potrebiPokličite zdravnika.
• Dimi, ki nastajjo pri kuhanju, so lahko nevarri zaŽivalis posebej občutljivim dihalnim systemom, na primer za ptice. Lastnikom ptic svetujemo, da jih umaknejo iz kuhinje.

A - Montaža

Pred prvo uporabo

• Odstranite vso embalažo, nalepke ali pribor takz notranjosti kot z zunanjosti naprave.
• Očistitežar plošće: sledite navodilom v odstavku "Po uporabi".
• Zar plošće namazite z naoljeno mehko krpo.
• Napravo postavite na trdno ravno podlago. Izogibajte se uporabi mehke podpore, na primer pregrinjala plasticen.

Če napravo uporabljate na sredini mize, jo postavite izven dosega otrok.

Pazite pri nameschancju napajalnegakabla z ali brez podaljska in naredite vse, kar je potrebno, da ne bi ovirali krozenja gostov okrog mize in da se ne bo nihce zapletal vanj.

Nikoli ne postavlajte naprave neposredno na obcutiljivo podporo (steklena miza, pregrinjalvo, furnirano pohistvo...).

Nikoli ne postavljaje naprave na pohistvo, prisjeno na zid ali na police, ali poleg gorljivih materialov, kot so zastori, zavese, tapete.

SL

Da preprecite pregretje naprave, je ne postavite v kot ali ob zid.
Ne uporabljajte alminijske folije za zašito izdelka pred umazanijo.

• Namestitev Žar plošć:

• deblokirajte napravo - 1a.

• napravo popolhoma odprite (funkcijaŽara)s pritiskom na gumb za blokiranje- 1a,

• najprej postavite spodnjo plošco poševno, tak do pride ušesce na jak n de sni strani naprave nato pritsnite na nasprotno stran plošće, da se blokira - 2a - 2b,

• nato postavite spodnjo plošćo poševno, tak do pride ušesce na jak n de sni strani naprave nato pritsnite na nasprotno stran plošće, da se blokira - 3a - 3b.

• Zagotovite, da sta plošci stabilni, dobro namesceni in pravilno pritrjeni na napravo. Uporabljaje samo plošci, ki sta dobavljeni z napravo, ali kuplejeni od pooblasenega servisnegca centra.

Za peko na zaru in izdelavo sendvicev, popecenih kruhkov...

• Pod plosco postavite posodo za zbiranje odtekajoce mascobe - 4a - 4b.
• Kontrolni gumb premakite na pozicijo 2. Termonstat premknite na pozicijo MAX - 6a
• Ponovno zaprite napravo.

Za funkciojo ražnja

Za istocasno peko mesa in zelenjave.

• Pod plošćo postavite posodo za zbiranje odtekajće masčobe - 4a - 4b.

- Odpritěžar:

• Kontrolni gumb premakite na pozicijo 3-1b,
• odprite napravo za 180°,
• naprava je popolnama odphta.

B - Prikljucitev in predhodno segrevanje

• Napajalni kabel odvijte do konca.
• Preverite ali elektricna instalacija ustreza moci in napetosti, navedenima na vasi naprvi.
• Napravo lahko prikljucite samo na ozemljeno vticnico.

• Ce uporabljate elektrichi podaljsek:

• naredite vse, kar je potrebno, da se ne bo nihce zapletal vanj;

• preverite, Če ima najmanj enak prerez in ozemljeno vtčnico

Če je kabel naprave poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegova služba za poprodajne storitve ali podobno usposobljena oseba, da bi se izognili nevarosti.

Naprava ni predvidena za vklučitev s pomocjo zunanega šcasovnika ali posebnega daljinskega upravljalnika.

• Termonstat premknite na pozicijo MAX - 6a.
• Vtaknite kabel v omrežno vticnico: naprava je zdaj pod napetostjo. prisge se rdeča kontrlna lučka in naprava se začne segrevati - 6b.
• Pustite, da se naprava predhodno segreva priblizno 5-10 minut. Predhodno segrevanje se konca, ko se przyge zelena kontrolna lučka.-6c.

Ko se med delovanjem zasveti zelena luc, pomeni, da je izbrana temperatura konstantra.

Naprave nikoli ne prikljucite na omreznopajanje, dokler niste namestili obeh plošc za peko.

Nikoli ne uporabljajte naprave na prazno.

Da ohranite lastosti obloge proti sprijemanju, se izogibajte predolgemu segrevanju na prazno.

Pri prvi uporabi lahko v prvih minutah pride do rahlega oddajanja neprijetnega vonja in dima.

Nikoli ne uporabljajte naprave brez nadzora.

• Med segrejanem naprave ne upravljaje z gumbom za blokiranje in z 2 gumboma za deblokiranje.

C - Peka

• Po predhodnem segrevanju je naprava pripravljena za uporabo.

Da ohranite lastnosti obloge proti sprijemanju:

• za obracanje hrane raje uporabljajte leseno lopatico,

SL

• ne režite hrane neposredno na ploščah - 7b,
• ne pecite hrane zavite v aluminijsko folijo.

Preprecite poskodovanje plošč in ju uporabljajte samo na napravi, za katero sta bili zasnovani (tj. ne uporabljajte ju v pečici, na plinskem kuhalniku ali elektrčni plošči in podobno.).

Med plošćo ali raženj in Živila, ki jih pečete, nikoli ne postavlajte aluminije volje ali kakrsnegakoli drugega pred meta.

Ne postavljaje kuhinjskega orodja na grelne povrsine naprave.

Ne dotikajte se kovinskih delov naprave med njenim segrevanjem ali delovanjem, ker so zelo vroci.

Uporabljajte rocaj in po potrebi oblecite kuhinjske rokavice.

Med uporabo ne premikajte naprave.

• Med peko ne odstranjujte posode za odtekanje mascobe. Ob koncu vsake priprave mesa preverite, ali suk ni dosegel ravni MAKS. Ce je dosezen MAKS. nivo, pocakajte, da se naprava popolnama ohladi, nato pa izpraznite posodo za odtekanje mascobe, preden nalozite novo serijo mesa.

• Zivila razporedite po spodnji zar plošci - 7a
• Ponovno zaprite napravo.
• Pecite po navodilih v tabeli za peko.
• Razdalja med obema zar ploscama se regulira samodejno (od 0 - 3,5 cm), glede na debelino zivil, ki jih pecate -7a

Za peko mesa s kostmi priporocamo položaj ražnja, ker ta omogoca bolj enakomerno peko.

Za funkciojo ražnja

• Hrano enakomerno porazdelite po obehŽar plosčah - 7b.
• Če za peko uporabljate eno samo plošćo, raje izberite gornjo Žar plošćo.
• Pecite po navodilih v tabei za peko.

D - Po uporabi

• Termostat postavite v najnizji položaj.
• Izklopite napravo iz omrežja. Odprite napravo.
• Pustite, da se naprava ohladi (priblizno 1 uro) v odprtem položaju.
• Izpraznite posodo za odtekanje mascobe. Pazite, da ne premaknete naprave, ko je posoda polna.
• Po ohlajanju zaprite napravo.

- Odstranjevanje zar plošć:

• Aparat popolnoma odprite (funkcija zar) s pomocjo premaknitve kontrlnega gumba na pozicijo 3.
• Najprej gornja plošča: pritisnite na gumb za deblokiranje, dvignite plošćo in jo smelite s strani - 8a - 8b - 8c,

• nato spodnja plošča: pritisnite na gumb za deblokiranje, dvignite plošćo in jo smelite s strani - 9a - 9b - 9c.

• Posodo za odtekanje mascobe in plošci lahko pomivate v pomivalnem stroju ali z gobo, topo vodo in sredstvom za pomivanje posode - 10a - 10b.

SL

• Naprave in elektricne vrvice ne smete prati v pomivalnem stroju.

Vroce plošće ne dajajte v vodo in ne postavljajte na lomljive povrsine.

Nikoli ne uporabljajte kovinske gobice in praska za drgnjenje, da ne bi poskodovali zarne povrsine (na pr.: prevalke proti sprijemanju, ...).

• Pri pogostnem pomivanju v pomivalhem stroju priporočamo, da občasno premažete plošci z malo kuhinjskega olja, da bi ohranili svojo lastnost proti sprijemanju.

• Grelec se ne cisti. Če je zares umazan, počakajte, da se popolnoma ohladi in ga zdrgnite s suho krpo.

Normalo je da vremenom ploce lagano promene boju.

• Po vsaki uporabi pomijte zbiralni posodi za odtekanje mascobe.

Naprave ne smete potopiti vndo.

Nikoli ne potaplajte naprave in njenega napajalega kabla v vodo.

• Izdelek lahko pospravite v navpičem položaju - 11.

Navedeni Časi so le orientacijski: lahko se spreminjajo glede na količino, okus posameznikov, debelino kosov in njihovo vrsto.

Meso in ražnjici

Termostat s MAX	Funkcija	Čas priprave
Goveje zarebrnice	žar	9-11 min
Goveji file	žar	3-4 min
Touredos	žar	4-5 min
Teleće zarebrnice	raženj	8-9 min/stran
Jagnije zarebrnice	raženj	7-8 min/stran
Svinjske zarebrnice	žar	7-9 min
Rumsteak zrezek	žar	3-4 min
Mleti zrezek	žar	4 min
Klobase	žar	7-9 min
Jagnijeçi ražnjiči	raženj	20-22 min
Ražnjiči iz jeter/ledvic	raženj	20-25 min
Piščančji ražnjiči	raženj	20-25 min
Koktajl klobasice	raženj	7-9 min

Ribe

Termostat s MAX	Funkcija	Čas priprave
Naravni morski jezik	raženj	6-7 min/stran
Fileti sardine	raženj	4-5 min/stran
Rezine lososa	raženj	5-6 min/stran

Zelenjava

Termostat s MAX	Funkcija	Čas priprave
Šampinjoni	raženj	5-7 min/stran
Paradižnik	raženj	5-7 min/stran
Bučke	raženj	5-10 min/stran
Jajčevci	raženj	5-10 min/stran

Sendvici

Termostat s MAX	Funkcija	Čas priprave
Popečeni kruhki	žar	7-9 min
Popečen toast s sirom	žar	4-5 min

SL

Sodelujmo pri przyadevanjih za zašito okolja!

① Vasa naprava vsebuje stevline vredne materiale, ki se lahko reciklirajo.
Zato jo odnesite na zbirno mesto, ce ga ni pa v pooblasceni servisni center, kjer jo Bodies uzrezno predelali.

Zahvaljujemo na kupnji ovog uredaja. Pazljivo procitajte i cuvajte na dohvatu ruku ove upute, zajednicke za razlicite inacice uredaja sukladno s priborom koji se dostavlja uz vaš uredaj.

Sprečavanje ne zgoda u domacinstvu

Ne stavljajte pribor za kuvanje na grejne povrsine aparata.