BC-510 PRO - Kosa za grmovje SABO - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO BC-510 PRO SABO

Spoštovani kupec, iskreno se vam zahvaljujemo, da ste izbrali izdelek SABO. Za pravilno uporabo motorne kose in preprečitev nesreč ne začnite z de- lom, ne da bi prej natančno prebrali ta priročnik.

V tem priročniku boste našli razlage o delovanju posameznih komponent ter navodila za potrebne preglede in vzdrževanje.

Opomba: Proizvajalec si pridržuje pravico do sprememb kadarkoli in brez predhodnega obvestila. (KAZALO STR.125)

INHALTSVERZEICHNIS

1. Razlaga simbolov_Pag. 125
2. Za vašo varnost_Pag. 126
3. Opis delov_Pag. 127
4. Sestavljanje_Pag. 129
5. Pravila uporabe_Pag. 131
6. Priprava na uporabo_Pag. 132
7. Periodično vzdrževanje_Pag. 134
8. Shranjevanje_Pag. 135
9. Garancija_Pag. 135
10. Tehnični podatki - Izjava o skladnosti_Pag. 136

1. RAZLAGA SIMBOLOV

Opozorilo, nevarnost in pozornost.

Preberite navodila za uporabo in vzdrževanje pred uporabo tega stroja.

Klapna za zrak odprta, delovanje.

Klapna za zrak zaprta, zagon pri hladnem motorju.

Nosite zaščitno opremo med delovanjem tega stroja.

2. ZA VAŠO VARNOST

1. Previdno preberite ta navodila in se prepričajte, da jih razumete, preden začnete uporabljati napravo. Sledite vsem opozorilom in varnostnim navodilom. Ta navodila shranite za prihodnjo uporabo.
2. Uporabljajte samo originalne re-zervne dele, nadomestni deli drugih proizvajalcev morda niso pravilno prilagojeni in lahko povzročijo poškodbe.
3. Nosite ustrezna oblačila in varnostno opremo, kot so: škornji, trdni hlače, rokavice, zaščitna očala ali vizir, slušalke in zaščitna čelada.
4. Ne nosite ohlapnih ali nereguliranih oblačil.
5. Med uporabo trimerja ne dovolite drugim osebam, otrokom ali živalim, da so v radiju 15 metrov.
6. Ne uporabljajte trimerja, ko ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, drog ali zdravil.
7. Ne dovolite mladostnikom, da uporabljajo trimer.
8. Bodite stabilni in v ravnovesju. Držite napravo za rezanje pod nivojem pasu.
9. Uporabljajte trimer samo za naloge, opisane v tem priročniku.
10. Pred vsako uporabo pregledajte napravo. Preverite, ali ročica za deluje pravilno. Prepričajte se, da disk prost za vrtenje in da ni v stiku z nobenimi tujki, da ni uhajanja goriva, da varnostni mehanizmi niso ohlapni itd. Zamenjajte poškodovane dele.
11. Trimer zaženite samo v dobro prezračevanem prostoru, saj lahko izpušni plini povzročijo smrtonosno zadušitev, će jih vdihnete.
12. Prepričajte se, da so zaščita diska ali glave in drugi zaščitni mehanizmi pravilno in trdno nameščeni.

13. Prevažajte trimer z izklopljenim motorjem in zaščito za disk nameščeno.

14. Nikoli ne uporabljajte kovinskih žic ali ojačane kovinske vrvice, saj se lahko zlomijo in postanejo nevarni projektili.

15. Ko je motor v teku, ne izvajajte nobenega vzdrževanja in ne dotikajte se diska. Nosite rokavice pri rokovanju ali vzdrževanju rezalnih orodij.
16. Ko motor izklopite, preden trimer postavite na tla, se prepričajte, da se naprava za rezanje ustavi.
17. Ustavite motor in pustite, da se ohla-di pred polnjenjem goriva. Nalivajte gorivo daleč stran od virov toplote in ne kadite med polnjenjem ali mešanjem goriva.
18. Nikoli ne odpirajte pokrova rezervo-arja, ko je motor v teku.
19. Posušite morebitno razlito gorivo na napravi. Premaknite trimer najmanj 3 metre stran od mesta za polnjenje, preden zaženete motor.
20. Ne uporabljajte goriva za čiščenje naprave.
21. Ne preverjajte iskre svečke blizu odprtine svečke.
22. Ne delajte z okvarjenim izpušnim sistemom.
23. Pred uporabo trimerja odstrani- te vse predmete na območju, kjer boste kosili, kot so kamenčki, koščki stekla, kovinske žice ali vrvice, ki se lahko odbijejo ali se ujamete v rezalni plin mehanizem.
24. Pred shranjevanjem trimerja pustite motor, da se ohladi, in izpraznite rezervoar za gorivo.
25. Shranjujte trimer na način, da pre-prečite nenamerne poškodbe zaradi ostrih predmetov, stran od virov to- plote in dvignjen od tal.
26. Ne zaženite motorja brez na- meščenega ročaja (prenos).
27. Ko je motor na minimalnih vrtljajih, disk ne sme vrteti. V nasprotnem primeru nastavite nastavitveno vijak za minimalne vrtljaje.
28. Da bi se izognili tveganju poškodb,

vedno ugasnite motor, preden odstranite kateri koli predmet, ki se je ovil okoli osi glave ali diska.

1. Vedno uporabljajte ostre rezalne plošče, plošča brez ostrine se verjetno zagozdi in povzroči povratek. Za- menjajte diske, ki so izgubili ostrino. NE poskušajte jih ostriti.

2. Pomembno je, da ustavite motor in

pregledate disk vsakič, ko zadene trdi predmet.

1. Ko uporabljate disk za rezanje lesa, namestite specifično zaščito za disk.

3. OPIS DELA DELA

L - BT 16 15 14 10 12 11 13 9 8 7 6 5 4 3 2 1 10 15

1. Stikalo
2. Sprožilec za plin
3. Pol-sprožilec
4. Leva za zrak
5. Primer
6. Pokrov rezervoarja za gorivo
7. Rezervoar za gorivo
8. Ročaj za zagon motorja

9. Zračni filter

10. Ročaj

11. Priključek za trak
12. Prenosna cev
13. Skupna naprava motor/sta (ANTIVIBRIRANA)
14. Varnostna zaščita
15. Končna prestava
16. Glava

Z 18 16 17 14 15 19 21 3 7 8 6 5 A B C 10 11 12 9 20 21 3 4 2 1 4

1. Stikalo za zaustavitev
2. Blokada plina
3. Sprožilec za plin
4. Pol-sprožilec
5. Skupni priključek
6. Ročaj
7. Varnostna palica
8. Ročica za zaklepanje prenosa
9. Zaščita za rezalno orodje

10. Končna prestava

11. Pokrov za dopolnitev maščobe

12. Prenosna cev
13. Rezervoar za gorivo
14. Trak
15. Pokrov rezervoarja
16. Zračni filter
17. Ročaj za zagon
18. Začetnik
19. Prenosni fleksibilni del
20. SABO glava

4. MONTAŽA

MONTAŽA MOTOR/PRENOS B - BT

Sl. 2 - Montirajte motor (B) na prenos (A) in ga pritrdite z vijaki (C). Preverite, da sta gred in prenosna cev pravilno vstavljena.

MONTAŽA MOTOR/PRENOS Z

Sl. 24 - Vstavite konec fleksibilne cevi (A) v zaščitno kapo (B), pri tem preverite, da je kvadratni konični del fleksibilnega gredi (G) pravilno vstavljena v pokrov.

Zategnite vijak (C), pri tem preverite, da se ujema z luknjo (D) na končnem ležaju zaščitne cevi.

Namestite zaščitno kapo (B) na motor (E) in jo pritrdite z vijaki (F).

MONTAŽA PLINA IN ELEKTRIČNIH ŽIC

Sl. 3 - Odstranite pokrov zračnega filtra.

Preverite, da ni plinska ročica blokirana v položaju polnega plina.

Vstavite plinski kabel (A) skozi napenjalnik (B), pri tem pa poskrbite, da se zaščita (C) kabla prilega notranjosti napenjalnika (B) in nato pritrdite konec kabla v objemko (E). Nastavite napetost kabla (A) tako, da ohlapite protiklopn i (D) in zavrtite napenjalnik (B). Ko dosežete pravilno napetost, privijte protiklopn i (D). Če je nastavitev pravilna, bo plinska ročica imela prosti hod približno 2 mm, preden se premakne ročica (E). Povežite električne žice z objemko (F-G).

MONTAŽA ROČAJA (L) / KRMILNE PALICE (BT)

Sl. 4 (Vrsta L) - Odstranite vijake (1) in širite ročaj (2), da ga vstavite v cev (3) ter ga pritrdite z vijaki (1) in maticami (4). Postavite varnostno pregrado (5) v ustrezno mesto in jo pritrdite z vijakom (6) in matico (7). Položaj ročaja je mogoče nastaviti glede na želje uporabnika.

Sl. 6 (Vrsta BT) - Odstranite ročico (1). Odprite nosilec (4) in namestite dva polovična krmila (2-3) v spodnji nosilec. Preverite, da sta konca dveh polovičnih krmilov vstavljena v utor v sredini nosilca, kjer ju pritrdite z pokrovom (4) in ročico (1).

Oba polovična krmila sta lahko nastavljena neodvisno ena od druge, glede na želje uporabnika, tako da ohlapite ročico (1).

MONTAŽA VARNOSTNE ZAŠČITE

Sl. 7 Namestite zaščitni sklop (A + H) na prenosno cev (B) in ga pritrdite z nosilcem (C), vijaki (D), ploščico (G) in maticami (F).

POMEMBNO: Preverite, da je nosilec (C) trdno pritrjen na končni prestavi (L) z vijakom in podložko (E).

POZOR: Uporabite zaščito (A + H) z glavo na najlonske žice. Uporabite le zaščito (A) z rezili. Z varnostnih razlogov ne smete uporabljati žagastih rezil z vgrajeno zaščito.

MONTAŽA REZILA IN GLAVE NA NYLONSKO ŽICO

Namestitev rezila (4) glej sl. 8-9

Odvijte matico (1) v smeri' urinega kazalca; odstranite pokrovček (2) - (če flanša (3) nima zaščite za matico) in flanšo (3).

Namestite rezilo (4) po prikazanem postopku na sliki 8. Preverite, da je zgornja flanša (5) pravilno nameščena.

Namestite rezilo in preverite, da je na flanši (5) pravilno centrirano. Preverite pravilen smer vrtenja (napisi ali puščice naj bodo obrnjeni navzgor, ko je stroj v delovnem položaju).

Montiranje spodnjega flanše (3), zaščitne kapice (2) - (če spodnja flanša nima zaščite za matico), privijte matico (1) v nasprotni smeri urinega kazalca pri 30 Nm (Kgm 3.0).

Da blokirate matico (1), zavrtite rezilo, dokler se luknja zgornje flanše ne poravna z luknjo koničnega para, nato vstavite imbus ključ (4 mm), ki je priložen.

Montiranje glave (2), glej sliko 10-11

Namestite glavo z najlonskim kablom, upoštevajoč prikazano postavitev:

Zgornjo flanšo (1) in privijte glavo z najlonskim kablom v nasprotni smeri urinega kazalca.

Z roko privijte glavo v nasprotni smeri urinega kazalca, kot prikazano na sliki 10, po tem, ko ste vstavili imbus ključ (4 mm) v luknjo koničnega para.

Za vašo varnost uporabljajte samo originalna rezalna orodja.

Montiranje dodatkov na napravi, različica Z

Slika 25 – Ohlapnite ročico (1) v nasprotni smeri urinega kazalca, vstavite cev (2) v manšeto (4) do oznake (3) (približno 40 mm), držite zatič (7) obrnjeno navzgor, da olajšate vstavljanje gredi (5) v gredni vložek (6). Orodje rahlo zavrtite levo in desno, dokler se orodje/cev ne vstavi pravilno.

Orodje zavrtite v delovni položaj in ga zaklenite z ročico (1). Za varnost operaterja ima cev (2) luknjo (8), v katero mora vstopiti zatič (7).

Montiranje podaljška (na zahtevo in SAMO ZA ORODJA A - B - C)

Spoj podaljška - naprava:

Slika 26 – Ohlapnite ročico (1) v nasprotni smeri urinega kazalca. Vstavite cev (2) podaljška v manšeto (4) do oznake (3) (približno 40 mm), pri tem pa naj bo zatič (12) obrnjen navzgor. Zavrtite manšeto (10) v isti položaj kot manšeto (4) in jo zaklenite z ročico (1).

Za varnost operaterja ima cev (2) in (8) luknjo (13), v katero mora vstopiti zatič (12)

Spoj dodatka - podaljšek:

Slika 26 - Ohlapnite ročico (7) v nasprotni smeri urinega kazalca, vstavite cev (8) dodatka v manšeto (10) do oznake (9) (približno 40 mm), pri tem pa naj bo zatič (12) obrnjen navzgor. Da bi olajšali vstavljanje gredi (11), rahlo zavrtite orodje levo in desno, dokler orodje/cev ni pravilno vstavljeno.

POZOR: Za uporabo dodatkov A, B in C glejte specifični navodila za uporabo, ki so priložena vsakemu dodatku.

Podaljšek naprave (samo za dodatke A, B in C) ne sme presegati 1500 mm, saj je lahko nevaren. Uporabite lahko samo eno podaljšek, bodisi 750 mm ali 1500 mm.

Cinghijanje

Slika 27 - Ergonomični cinghij SABO zagotavlja izjemen udobje in omogoča delovanje z največjo varnostjo.

Za izkoriščanje napredne tehnologije, uporabljene v tej vrsti naprave, je potrebno pravilno nastaviti cinghij glede na zahteve operaterja.

Oblecite cinghij, zapnite zaponke (A-B).

Nastavite napetost traku tako, da potegnete ali ohlapnite trak (D).

Nastavite napetost naramnic (E) tako, da potegnete ali ohlapnite trakove (F).

Nastavite pritisk hrbtnega opore na ramena tako, da potegnete ali ohlapnite trakove (C)

POZOR: Teža naprave mora biti podprta z pasom (A).

Slika 27/1 – Da ohlapnite trakove, potegnite zgornji del zaponke.

Slika 27/2 - Da hitro sprostite cinghij, hkrati pritisnite obe ročici (A), kot je prikazano na sliki.

5. Navodila za uporabo

POZOR: Pred uporabo kosilnice natančno preberite varnostna navodila.

Če ste novi v uporabi kosilnice, začnite z usposabljanjem. Pred uporabo vedno natančno pregledajte napravo. Preverite, ali so vijaki ohlapni, ali so deli poškodovani in ali so prisotne izgube goriva. Redno preverjajte stanje protizibru sistema. Izogibajte se pretirano dolgi uporabi kosilnice, saj lahko vibracije škodujejo. Pred vsakim uporabo odstranite kamenje, steklo, vrvi, kovinske dele in vse druge tuje predmete, ki bi se lahko zapletli na rotirajočih delih ali bili nevarno izstreljeni. Oblecite cinghij in pritrdite kosilnico. Med delovanjem kosilnice imejte vedno obe roki na ročajih (Slika 12). Uporabljajte kosilnico, kot je prikazano na Sliki 13. Za lažje rezanje in zaradi varnosti vedno postavite zaščito proti materialu, ki ga režete (Slika 13). Vedno preverite, ali disk ni zlomljen po nesrečnih trkih z drugimi predmeti. Zamenjajte poškodovane ali močno obrabljene dodatke (disk, glave s kabli, zaščite, cinghiji).

Testna glava z najlonskimi vlakni SABO, nalaganje kabla brez demontaže glave Slika 14:

Vedno uporabljajte enak premer originalnega kabla, da ne preobremenite motorja. Izklopite motor.

V smeri urinega kazalca zavrtite ročico (1), dokler se puščica (1) ne poravna z eno od matic (3).

Slika 14 - Za podaljšanje žice: zavrtite glavo, medtem ko motor pospešujete. Udarec na tla z gumbom (1). Vsak klik pomeni približno 3 cm izstopa žice. POZOR: ne udarjajte glave ob trde površine, to je lahko nevarno.

6.PRIPRAVA ZA UPORABO

PRIPRAVNE DEJAVNOSTI

Slika 15 - Nastavitev pasu in položaja kosilnice: Obujte pas, pritrdite kosilnico (1) na pas s kaveljčkom (2). Postavite zaponko, da dosežete pravilno višino kosilnice. Zrahljajte vijak (3) in prilagodite kavelj (2), da bo disk ali glava visela približno 5 cm nad tlemi.

GORIVO

Slika 15 - 2-TIČNI MOTOR - POZOR: kosilnica je opremljena z 2-tičnim motorjem, zato je treba uporabljati samo gorivo, pomešano z oljem, posebej za 2-tične motorje. Pripravite samo količino mešanice, ki jo potrebujete. Ne kadite in vedno nalivajte gorivo, ko je motor ugasnjen in stran od ognja. Uporabite gorivo z oktanskim številom, ki ni nižje od 90. Uporabite drugo sintetično dvotaktno olje v razmerju 1:50 (2%) ali mineralno olje v razmerju 1:25 (4%).

Pomembno: Mešajte močno in dolgo, ta postopek morate skrbno ponoviti vsakič, ko črpate gorivo iz posode. Lastnosti mešanice se spreminjajo z leti, zato se sčasoma spreminjajo. Ne uporabljajte mešanice, pripravljene pred več tedni, saj lahko pride do poškodb motorja. Napolnite rezervoar z mešanico samo do 3/4, da omogočite širjenje.

NAPOLNITEV

POZOR: Napajanje mora biti izvedeno z izklopljenim motorjem. Počasi odvijte pokrov rezervoarja, da omogočite izhod morebitnega presežnega tlaka.

Po napolnjenju pravilno privijte pokrov rezervoarja. Kosilnico premaknite vsaj 3 metre stran od mesta polnjenja, preden zaženete motor. Pred napeljevanjem temeljito očistite območje okoli pokrova rezervoarja. Umazanija znotraj rezervoarja povzroča težave pri delovanju motorja. Prepričajte se, da je mešanica homogena, tako da pretresete posodo ali rezervoar.

ZAGON

Postavite kosilnico na ravno in prosto površino ter preverite, da je rezalno orodje prosto za vrtenje. Nastavite stikalo na položaj (1) Slika 17. Pritisnite gumb (C) 5 ali 6 krat Slika 19. Premaknite zagon (C) v zaprti položaj (A) Slika 18. Držijoč kosilnico, povlecite vrv za zagon in ob prvih zagonskih udarcih motorja, vrnite zagon (C) v prvotni odprti položaj (B) Slika 18. Postopek zagona ponovite, dokler motor ne zažene. Ko motor zažene, pritisnite plin (2) Slika 17, da ga sprostite iz položaja samodejnega polnega plina, motor pa se bo vrnil na minimalni obrat.

POZOR: Ko je motor že topel, ne pritisnite gumba (C) Slika 19 in ne uporabljajte zagona za zagon. Ne spustite nenadoma zagonske vrvi, saj lahko poškodujete zagonski sistem.

IZKLOP MOTORA

Premaknite ročico za plin (2) Slika 17 na minimalno in počakajte nekaj sekund, da omogočite hlajenje motorja. Premaknite stikalo za izklop v položaj zaustavitve (0) Slika 17.

POZOR: Pri motorju z minimalnimi obrati (2600 \~ 3000 obratov/min) se rezalno orodje ne sme vrteti. Če so obrati pri prostem teku previsoki, zavrtite vijak (H) Slika 3 v nasprotni smeri urinega kazalca.

POZOR: Po intenzivni uporabi naprave ne izklapljajte takoj motorja, temveč ga pustite delovati pri minimalnih obratih nekaj minut, da ga stabilizirate. Izpušne cevi z katalizatorjem postanejo med uporabo zelo vroče in ostanejo vroče še dolgo po ustavitvi motorja. To se zgodi tudi, ko je motor na prostem teku. Stik z njimi lahko povzroči opekline kože.

Nikoli ne dodajajte goriva v napravo, ko je motor v teku ali topel. POGROŽNJA POŽARA.

Premaknite se najmanj 3 metre stran od mesta, kjer je bilo opravljeno polnjenje, preden zaženete motor. NE KADITE!

7. PERIODIČNO VZDRŽEVANJE

Redno preverite, ali so vse vijake na decespugliatorju pravilno nameščeni in dobro zategnjeni. Zamenjajte poškodovane, obrabljene, zlomljene ali nepravilne rezila. Vedno preverite pravilno montažo navoja s plastiko ali rezila ter se prepričajte, da je vijak, ki drži rezilo, dobro zategnjen.

POZOR: Uporabljajte izključno originalne nadomestne filtre SABO. Uporaba neoriginalnih filtrov lahko povzroči poškodbe motorja.

ZRAČNI FILTRI

Slika 20

Redno preverite zračni filter glede na delovne pogoje.

Odstranite pokrov.

Odstranite filter.

Uporabljajte samo stisnjen zrak.

Ne poškodujte filtra z orodji ali kovinskimi ščetkami.

Ne umivajte filtra z vodo, bencinom ali drugimi tekočinami.

Ne mazite papirnatega filtra.

Zamenjajte filter, če je poškodovan.

GORIVNI FILTRI

Slika 21

Za čiščenje ali zamenjavo odstranite pokrov (1) iz rezervoarja in izvlecite filter (2) z uporabo kljuke (1) ali klešč z dolgimi konicami.

Redno preverjajte stanje filtra (2); v primeru prekomerne umazanije ga zamenjajte.

MOTOR

Da preprečite pregrevanje motorja, redno odstranjujte prah in umazanijo iz reže, pokrova cilindra in reber cilindra, z uporabo čopiča ali stisnjenega zraka.

SVEČKA

Slika 22

Redno odstranite in očistite svečko (vsaj vsakih 50 ur) ter prilagodite razdaljo med elektrodi (0,5 - 0,6 mm).

Zamenjajte svečko, će je preveč obložena ali obrabljena, in vsaj vsakih 100 ur uporabe. V primeru prekomernega obloženja preverite nastavitev karburatorja, vsebnost olja v mešanici in zagotovite, da je olje odlične kakovosti in primerna za 2-temenske motorje.

KONČNI PAR

Slika 23

Po vsakih 50 urah delovanja dodajte specifično mazivo v ohišje prestav (A).

DISK

Vedno preverite splošno stanje rezila. Zamenjajte rezilo, ko se pojavijo razpoke ali prelomi.

8. SHRANJEVANJE

Sledite vsem predhodno opisanim smernicam za vzdrževanje. Temeljito očistite kosilnico in podmažite kovinske dele. Izpraznite rezervoar za gorivo in delujte motor, dokler ne porabite preostale količine goriva. Shranite kosilnico v suhem prostoru. Odstranite svečko, vlijte malo olja v valj, obrnite motorno gred nekajkrat preko zaganjalnika, da porazdelite olje, nato ponovno namestite svečko.

POZOR: Vse operacije vzdrževanja, ki niso navedene v tem priročniku, mora opraviti pooblaščeni servis.

9. GARANCIJA

Veljajo izključno priloženi trenutni pogoji garancije SABO. Slike, vključene v ta priročnik, so zgolj ilustrativne narave in se lahko razlikujejo od dejanske podobe izdelka. Informacije, vključene v tem priročniku, so predmet sprememb brez predhodnega obvestila.

10. TEHNIČNI PODATKI IN IZJAVA O SKLADNOSTI

ACTIVE s.r.l. - Via Delmoncello, 12 - 26037 S. Giovanni in Croce (CR) Pod svojo odgovornostjo proizvajalec izjavlja, da so stroji:

MODEL BC-510 PRO
DELNA PROSTORNINA cm3 50,9
MOČ Kw / KM 2,5 / 3,4
NAJVEČJE ŠTEVILO VRTLJAJEV MOTORJA	9500-10500 rpm
NAJMANJŠE ŠTEVILO VRTLJAJEV MOTORJA	2800-3000 rpm
KARBURATOR	WT z membrano z vbodnim vžig-om tip HDA
VŽIG Elektronika
KAPACITETA REZERVOARJA 1,1
SKLOPKA 78 mm
ANTIVIBRACIJSKI SISTEM	Motor/Prenos +Twin damper
ROČKA / DRŽALO Ročica
POSPEŠEVALEC	Varnostna naprava z avtomat-skim sprostitvijo
∅ CEVI PRENOSA 30 mm
PRENOSNI RAZMERJE 1:1,87
TEŽA kg (suho, brez naprave za rezanje)	8,7

So v skladu z zahtevami, določenimi v smernicah:

STAGE V
MODEL BC-510 PRO
SER. ŠTEVILKA 2503S	AXXXX
DIR. DIREKTIVE	2006/42/CE - 2014/30/CE - 2002/44/CE - UE 2016/1628 - 2000/14/CE (Allegato V)

MODEL NAPRAVA		NIVO ZVOKA db(EN ISO 22868)	NIVO MOČIZVOKA db(EN ISO 22868)	NIVO VIBRACIJ (m/s ^2 )(UNI EN ISO 22867)desno levo
BC-510 PRO		91----93	110----113	2,0 / 1,9 2,5	/ 2,3

PREMER REZIL 300 mm

Tehnična dokumentacija je shranjena v tehničnem oddelku.

ALBERTO GRIFFINI

PRESIDENTE ACTIVE S.r.l.

Via Delmoncello, 12

26037 San Giovanni in Croce (CR) - ITALY

01/09/2023

Alhuiso Griffin

Note:

Note: