DED6608 - Sesalnik DEDRA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO DED6608 DEDRA

Vse pravice pridržane. Ta navodila so zaščitena na podlagi predpisov o avtorskih pravicah. Prepovedano je kopiranje ali razširjanje teh navodil za uporabo po delih ali v celoti brez soglasja „Dedra-Exim“. „Dedra-Exim“ si pridržuje pravico do uvajanja konstrukcijsko-tehničnih in kompletacijskih sprememb brez predhodnega obvestila. Te spremembe ne morejo biti podlaga za prijavo reklamacije. Navodila za uporabo so na voljo na strani www.dedra.pl

1. Fotografije in risbe

2. Posebne varnostne določbe

3. Opis naprave

4. Namen naprave

5. Omejitev uporabe

6. Tehnični podatk

7. Priprava na delo

8. Povezava z omrežjem

9. Uporaba naprave

10. Tekoče vzdrževanje

11. Rezervni deli in dodatki

12. Pomanjkljivosti, odpravljene samostojno

13. Dokončanje opreme

14. Informacije za uporabnike o odstranjevanju električne in elektronske opreme

15. Garancijska kartica

Izjava o skladnosti je na voljo na spletni strani podjetja Dedra-Exim Sp. z o.o.. Splošni varnostni pogoji so bili priročniku priloženi kot ločena brošura. Splošni varnostni pogoji so priročniku priloženi kot ločena brošura.

⚠ POZOR Pri delu z napravo je vedno priporočljivo upoštevati splosne varnostne pogoje, da bi se izognili požaru, električnemu udaru ali mehanskim poškodbam.

Pred uporabo enote preberite navodila za uporabo. Upoštevajte navodila za uporabo in splošne varnostne pogoje za uporabo. Dosledno upoštevanje navodil in priporočil iz navodil za uporabo bo podaljšalo življenjsko dobo naprave.

POZOR

Pri delu je treba upoštevati navodila iz splošnih varnostnih pogojev.

Če napravo predate drugi osebi, ji izročite tudi navodila za uporabo in splošne varnostne pogoje za uporabo. Družba Dedra Exim ni odgovorna za nesreče, ki nastanejo zaradi neupoštevanja varnostnih navodil. Pozorno preberite vse splošne varnostne pogoje za uporabo in navodila za uporabo. Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude telesne poškodbe. Vsa navodila, splošne varnostne pogoje za uporabo in izjavo o skladnosti shranite za poznejšo uporabo.

2. Posebne varnostne določbe

To opremo lahko uporabljajo otroci, stari najmanj 8 let, in osebe z zmanjšanimi telesnimi in duševnimi sposobnostmi ter pomanjkanjem izkušenj in poznavanja opreme, će je zagotovljen nadzor ali navodila za varno uporabo opreme, da se razumejo s tem povezana tveganja. Otroci se z opremo ne smejo igrati. Otroci brez nadzora ne smejo čistiti ali vzdrževati opreme.

Opozorila o delovanju sesalnika:

• Pri vzdrževanju enote upoštevajte previdnostne ukrepe.
• Pred čiščenjem ali shranjevanjem aparata ga izključite iz vtičnice. Sesalnik priključite v električno omrežje samo za čas njegovega delovanja.
• Pazite, da ne poškodujete napajalnega kabla sesalnika, tako da ga med delovanjem preženete, zmečkate, potegnete, prerežete itd.
• Vsi varnostni elementi morajo biti popolnoma brezhibni. Če so poškodovane, jih je treba takoj popraviti ali zamenjati.
• Naprave ne uporabljajte, će je napajalni kabel ali vtič poškodovan. Če je napajalni kabel ali vtič poškodovan, napravo odnesite v servisni center, kjer ga bodo zamenjali z novim.
• Pri izvleku vtiča iz vtičnice ne potegnite za kabel.
• Sesalnika, pripravljenega za delo, ne puščajte brez nadzora.
• Naprave ne dajajte na voljo otrokom kot igračo.
• Napravo shranjujte stran od virov toplote (npr. centralnega ogrevanja, štedilnika itd.), da se plastični deli ne deformirajo.
• Pri uporabi enote ne zapirajte dovoda zraka. V nasprotnem primeru se zmanjša zmogljivost absorpcije prahu in obstaja nevarnost zažiga motorja.

• V napravo ne smete sesati tlečih cigaretnih ogorkov, sicer se lahko naprava poškoduje.

• Pri uporabi sesalnika bodite pozorni na kepe las ali drugih odpadkov, da ne zamašijo dovoda zraka (vključno s sesalno cevjo). V nasprotnem primeru se lahko poškoduje motor naprave.

• Pri uporabi funkcije izpihovanja zračni tok ne sme biti usmerjen na vir odprtega ognja.
• Naprava ni primerna za sesanje nevarnega prahu.
• V priključno vtičnico na pokrovu sesalnika lahko priključite aparat z največjo močjo 2.000 W. Priključitev naprav z večjo močjo lahko povzroči nepravilno delovanje sesalnika.
• Pri delu s sesalnikom se kopiči elektrostatični naboj, ki lahko ob stiku z uporabnikom povzroči elektrostatično razelektritev. To je naravní pojav. Uporabljajte ustrezno osebno zaščitno opremo (protielektrostatične rokavice, protielektrostatično obutev).

3. Opis naprave

Slika A: 1) Funkcija sesanja, 2) Funkcija mokrega čiščenja, 3) Zgornji pokrov, 4) Šoba za iztok vode, 5) Priključek za sesalno cev, 6) Zaklep, 7) Posoda za umazanijo, 8) Podstavek, 9) Mala kolesca, 10) Stikalo, 11) Transportni ročaj, 12) Iztok zraka, 13) Napajalni kabel, 14) Šoba za vstop vode, 15) Posoda za vodo za detergent, 16) Velika kolesca

4. Namen naprave

Pralni sesalnik model DED6608 je zasnovan za suho ali mokro delovanje in omogoča čiščenje trdih površin (terakota, plošče, tla itd.) ter ekstrakcijsko pranje mehkih površin, kot so preproge, preproge, avtomobilsko oblazinjenje itd. Ekstrakcijska metoda vključuje pršenje vode s čistilnim sredstvom pod pritiskom in njegovo bliskovito odsesavanje (ekstrakcijo) s pomočjo posebne šobe.

Napravo je dovoljeno uporabljati pri obnovitvenih in gradbenih delih, v delavnicah za popravila, pri ljubiteljskih delih, pri čemer je treba upoštevati pogoje uporabe in dovoljene delovne pogoje iz navodil za uporabo.

5. Omejitve uporabe

Napravo lahko uporabljate le v skladu s spodnjimi "Dovoljenimi pogoji delovanja". Nedovoljene spremembe mehanske in električne konstrukcije, kakršne koli spremembe, vzdrževalna dela, ki niso opisana v navodilih za uporabo, se štejejo za nezakonite in imajo za posledico takojšnjo izgubo garancijskih pravic.

Ne uporabljajte škodljivih in nevarnih snovi za čiščenje, vročega pepela ali premoga, strupenih snovi, vnetljivih snovi ali drugih nevarnih materialov, ne uporabljajte v bližini vnetljivih tekočin ali hlapov in hlapnih teles, ki tvorijo eksplozivno zmes z atmosferskim zrakom.

Dovoljeni pogoji delovanja

Neprekinjeno delovanje S1

Uporabljajte v zaprtih prostorih.

1. Tehnični podatki

Model	DED6608
Napetost v omrežju [V]	230
Omrežna frekvenca [Hz]	50
Nazivna moč [W]	1400
Razred zaščite	II
Stopnja IP	IPX4
Vakuum [kPa]	20
Prostornina zalogovnika [L]	15
Teža [kg]	6

7. Priprava na delo

POZOR

Odklenite zapahe (slika A, 6) in odstranite zgornji pokrov sesalnika (slika A, 3). Iz posode za prah odstranite vse sestavne dele in preverite, ali noben del ne manjka (glejte poglavje 13. Vsebina paketa). V luknje v podstavku sesalnika vstavite nastavke za kolesa.

Preverite, ali je posoda za vodo pravilno pritrjena. Nastavek mora biti trdno nameščen v luknjo v ohišju sesalnika. Za odstranitev rezervoarja pritisnite gumb za zaklepanje čepka.

Na košarico za filter namestite filter (tip HEPA za suho čiščenje, gobični filter za mokro čiščenje) in zaprite zgornji pokrov.

Vstavite konec cevi sesalnika v vtičnico (slika A, 5). Vstavite priključek za dovod vode v vtičnico (slika A, 14). V konec cevi sesalnika vstavite aluminijaste cevi in priključite cev za dovod vode. Prepričajte se, da so hitre spojke tesno povezane. Ko vtič hitrega priključka pritisnete v notranjost, se mora slišati jasen klik.

Na konec aluminijaste cevi namestite ustrezno šobo (sesalno šobo, široko šobo za pranje ali ozko šobo za pranje oblazinjenega pohištva). Za obe pralni šobi je treba priključiti cev za dovod vode.

Upravljanje sesalnika

Na pokrovu sesalnika je:

- stikalo za sesalnik (slika A, 1 / 10)

- gumb za pranje (slika A, 2).

Ti gumbi omogočajo suho sesanje, mokro čiščenje in ekstrakcijsko pranje.

8. Povezava z omrežjem

Pred priključitvijo naprave na vir napajanja se prepričajte, da napajalna napetost ustreza vrednosti, navedeni na tipski ploščici.

Napajalna napeljava mora biti izvedena v skladu z bistvenimi zahtevami za električne inštalacije in mora izpolnjevati varnostne zahteve za uporabo. Parametri za najmanjši presek napajalnega kabla in nazivno vrednost varovalke glede na moč naprave so navedeni v spodnji preglednici:

Moč naprave [W].	Najmanjši prečni prerez vodnika [mm] ^2	Najmanjša varovalka tipa C [A].
<1400	1,0	16

Namestitev naj opravi usposobljen električar. Pri uporabi podaljševalnih kablov poskrbite, da presek vodnika ni manjši od zahtevanega (glejte tabelo). Električni kabel namestite tako, da med delovanjem ni izpostavljen urezninam. Ne uporabljajte poškodovanih podaljševalnih kablov.

Občasno preverite stanje napajalnega kabla. Ne vleci za napajalni kabel.

9. Uporaba naprave

Odklopite sesalnik iz električnega omrežja. Odstranite zgornji pokrov in nad košarico za filter namestite filter tipa HEPA in vrečko za prah. Zaprite pokrov, priključite cev in aluminijaste cevi, kot je navedeno v razdelku 7. Na konec cevi za sesanje pritrdite široko krtačo. Sesalnik priključite na električno omrežje. Vključite sesalnik.

Če je vreča za prah polna, bo motor sesalnika opazno glasnejši. Izklopite sesalnik, ga izključite iz električnega omrežja, odstranite zgornji pokrov in odvrzite odpadke.

Odklopite sesalnik iz električnega napajanja. Odstranite zgornji pokrov in na košarico za filter namestite gobast filter (za mokro čiščenje ne uporabljajte filtra HEPA!). Zaprite pokrov, priključite cev in aluminijaste cevi, kot je navedeno v točki 7. Na konec cevi za sesanje pritrdite široko krtačo. Sesalnik priključite na električno omrežje. Vključite sesalnik. Če je posoda za odpadke polna, se plovec v košarici filtra sproži in sesalnik ne bo sesal vode. Nato je treba sesalnik izklopiti, ga odklopiti od električnega napajanja, odstraniti zgornji pokrov in izliti zbrano vodo. Iz košare za filter odstranite gobast filter, iz njega izčrpajte vodo in ga namestite nazaj na košarico za filter. Gobast filter lahko operete pod tekočo vodo, ga posušite in ponovno uporabite.

Način pranja

Odklopite sesalnik iz električnega omrežja. Odstranite zgornji pokrov in postavite gobast filter na košarico za filter. Zaprite pokrov, priključite cev in aluminijaste cevi, kot je navedeno v koraku 7.

V posodo za vodo (slika A, 15) nalijte vodo skupaj z detergentom (preverite razmerje, v katerem je treba pripraviti mešanico). Izklopite rezervoar za vodo. Priključite cev na rezervoar in potisnite konec cevi v odprtino za črpalko na ohišju sesalnika (slika A, 14). Povežite cevi na ceveh sesalnika, Na konec cevi sesalnika pritrdite krtačo za pranje (široko za pranje velikih površin, npr. preprog, preprog itd. in ozko za pranje manjših ali težje dostopnih površin, npr. avtomobilskega oblazinjenja).

Sesalnik priključite na električno omrežje. Vključite sesalnik in nato s pritiskom na gumb nad rezervoarjem za vodo aktivirajte črpalko za dovajanje vode. Mešanica vode in detergenta se bo dovajala skozi sistem cevi. Če želite začeti prati, pritisnite gumb za izpust, ki se nahaja na ročaju gibljive cevi.

Ko je pranje končano, sesalnik izklopite s stikalom za vklop. Odklopite sesalnik od vira napajanja, odstranite zgornji pokrov in odstranite umazano vodo iz rezervoarja.

Ne uporabljajte detergentov z visoko vsebnostjo pene. Drobno premešajte detergent in vodo, da bo mešanica čim bolj homogena. Mešanici lahko dodate sredstvo proti penjenju.

Sesalnika ne zaženite v načinu pranja, će je rezervoar za mešanico pralnega sredstva prazen. Če ga poganjate na suho, lahko pride do izgorevanja črpalke.

Posodo za pralno mešanico izpraznite takoj, ko se aktivira plovec. Po izpraznitvi rezervoarja ga pred ponovno uporabo posušite.

10. Tekoče vzdrževanje

Naslednji postopek izvedite, ko je vtič izklopljen iz električnega omrežja.

Čiščenje rezervoarja

Pogosto odstranjujte ostanke iz rezervoarja, da se sesalnik ne poškoduje. Če želite očistiti notranjost sesalnika, odvrzite umazanijo, ki se je zbrala v

rezervoarju, ali jo odlijte v rezervoar za odpadke ali kanalizacijo. Preverite, ali ni rezervoar moker, če je, ga temeljito osušite. Čiščenje in sušenje rezervoarja je še posebej pomembno, saj se zaradi prisotnosti vlage in toplote lahko hitro razvijejo bakterije in plesni.

Čiščenje filtra HEPA

Filter HEPA lahko očistite s curkom stisnjenega zraka (na primer s kompresorjem) ali ga sperite pod tekočo vodo in pustite, da se posuši. V sesalniku ne uporabljajte mokrega filtra.

Čiščenje gobastega filtra

Gobast filter lahko operete pod tekočo vodo, ga posušite in ponovno uporabite.

11. Rezervni deli in dodatki

Za nakup nadomestnih delov in dodatne opreme se obrnite na servisno službo družbe Dedra Exim. Kontaktne podatke najdete na strani 1 priročnika.

Pri naročanju rezervnih delov navedite številko serije na ploščici in številko dela iz montažne risbe.

V garancijskem obdobju se popravila izvajajo v skladu s pogoji, navedenimi v garancijskem listu. Okvarjeni izdelek oddajte v popravilo na mestu nakupa (prodajalec je dolžan sprejeti okvarjeni izdelek), pošljite ga v osrednji servisni center podjetja Dedra Exim ali v servisni center, ki je najbližje vašemu kraju bivanja (naslovi servisnih centrov so na voljo na spletni strani www.dedra.pl). Priložite izpolnjen garancijski list. Po poteku garancijskega roka popravila izvaja osrednji servis. Okvarjeni izdelek pošljite servisnemu centru (stroške pošiljanja plača uporabnik).

12. Samostojno odpravljanje težav

POZOR
Naslednji postopek izvedite, ko je vtič izklopljen iz električnega omrežja.

Problem	Vzrok	Rešitev
Naprava se ne vklopi	Napajalni kabel je nepravilno priključen ali poškodovan.	Vtič potisnite še bolj v vtičnico, preverite napajalni kabel
	V vtičnici ni omrežne napetosti	Preverite napetost v vtičnici, preverite varovalko
	Okvarjeno stikalo	Napravite enoto.
	Poln rezervoar za odpadke	Izpraznite rezervoar
Iz motorja prihaja prah	Filter manjka ali je okvarjen	Preverite, ali je filter nameščen v košarici za filter. Če je filter poškodovan, ga zamenjajte z novim.
Zmanjšana produktivnost	Zamašena cev ali šoba.	Preverite, ali sta šoba in cev zamašeni, in odstranite vzrok zamašitve.
	Zamašen filter	Preverite in očistite filter
Brez pršenja pralne mešanice	Način pranja ni vklopljen	Pritisnite gumb za način pranja na sesalniku ali na ročaju.
	Brez tekočine	Dopolnite tekočino v rezervoarju
	Kabel je nepravilno vstavljen	Preverite, ali je sesanje pod nivojem tekočine v rezervoarju. Preverite, ali je cev prepognjena ali zavezana.
Pena se izloča iz izhoda za dovajanje tekočine.	Čistilna tekočina je preveč penasta	Zamenjajte čistilno sredstvo ali uporabite sredstvo za odstranjevanje pene.

13. Vsebina paketa

1. Sesalnik; 2. Rezervoar za mešanico za pranje; 3. Gibljiva cev; 4. Podaljški -2 kosa; 5. Filter HEPA; 6. Gobasti filter; 7. Šoba za čiščenje velikih površin; 8. Široka krtača za prah; 9. Krtača za špranje; 10. Ozka šoba za čiščenje oblazinjenja; 11. Vreča za umazanijo

14. Informacije za uporabnike o odstranjevanju električne in elektronske opreme (velja za gospodinjstva)

Simbol, ki je prikazan na izdelkih ali spremljajoči dokumentaciji, označuje, da se okvarjene električne ali elektronske opreme ne sme odlagati med gospodinjske odpadke. Če želite sestavne dele zavreči, ponovno uporabiti ali predelati, jih je treba odpeljati

na specializirano zbirno mesto, kjer jih bodo sprejeli brezplačno.

Informacije o lokacijah zbirnih mest za rabljeno opremo zagotavljajo lokalni organi, npr. na svojih spletnih straneh.

S pravilnim odstranjevanjem naprave lahko ohranimo dragocene vire ter se izognemo negativnim vplivom na zdravje in okolje zaradi morebitne prisotnosti nevarnih: snovi, zmesi in sestavnih delov v opremi.

Zaradi nepravilnega odlaganja odpadkov vam grozijo kazni v skladu z ustreznimi lokalnimi predpisi.

Uporabniki v državah EU: Če želite odstraniti električno ali elektronsko opremo, se obrnite na najbližje prodajno mesto ali na dobavitelja, ki vam bo zagotovil dodatne informacije.

Odstranjevanje v državah zunaj Evropske unije: Ta simbol velja samo za države Evropske unije. Če želite ta izdelek zavreči, se obrnite na lokalne organe ali prodajalca, da vam pojasnijo pravilen način odstranjevanja.

Garancijski list

za

Kataloška št.: ...... št. partije:......

(v nadaljevanju Proizvod)

Datum nakupa Proizvoda: ......

Žig prodajalca

Potrjujem, da sem bil seznanjen s pogoji garancije in posledicami neupoštevanja navodil v navodilih za uporabo in garancijskem listu. Znani so mi pogoji te garancije, kar potrjujem z lastnoročnim podpisom:

Datum in kraj Podpis uporabnika

I. Odgovornost za Proizvod

1. Garant - Dedra Exim Sp. z o.o. s sedežem v Pruškovu, naslov: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Poljska, št. KRS (vpisa v državni sodni register Poljske) 0000062517, vpis izvršilo Okrajno sodišče za gl. mesto Varšavo v Varšavi, njegov 14. gospodarski oddelek Državnega sodnega registra (KRS - Krajowy Rejestr Sądowy), davčna številka 527-020-49-33, osnovni kapital: 100.980,00 PLN.

2. Garant pod pogoji, določenimi v tem garancijskem listu, podeljuje garancijo za Proizvod, ki ga je dobavil.

3. Odgovornost iz naslova garancije zajema samo napake, izhajače iz razlogov, prisotnoh v samem Proizvodu v času njegove izdaje uporabniku.

4. Garancija daje Uporabniku pravico do brezplačne odprave napake na Proizvodu, će se napako odkrije v garancijskem obdobju. Način odprave napake na Proizvodu (metoda odprave napake) je odvisen od odločitve Garanta. Garant si za primer svoje ugotovitve, da popravila ni možno izvesti, pridržuje pravico do zamenjave okvarjenega elementa ali celotnega Proizvoda z brezhibnim, znižanja cene Proizvoda ali odstopa od pogodbe.

5. V odnosu do Uporabnika, ki ni potrošnik v smislu poljskega Civilnega zakonika (Kodeks Cywilny) z dne 23. aprila 1964., je odškodninska odgovornost Garanta za škodo, ki izhaja iz te garancije in/ali je v zvezi z njeno sklenitvijo in izvajanjem, ne glede na pravni naslov, omejena do vrednosti brezhibnega Proizvoda, ki je okvarjen.

II. Garancijsko obdobje

Elementi Proizvoda	Trajanje garancijske zaščite
DED6608	36 mesecev od dneva nakupa Proizvoda, navedenega v tem garancijskem listu

III. Garancijski pogoji

1. Predložitev izpolnjenega garancijskega lista Proizvoda s strani Uporabnika ter dokazila okoliščin nakupa Proizvoda s strani Uporabnika, npr. v obliki blagajniškega potrdila, računa ipd. V cilju pravilne izvedbe reklamacijskega postopka se priporoča, naj Uporabnik skupaj s Proizvodom, ki ga reklamira, predloži vse elemente, navedene v „Kompletacija naprave” v navodilih za uporabo.

2. Ravnanje Uporabnika skladno s priporočili v navodilih za uporabo in garancijskem listu.

3. Garancija zajema samo ozemlje Republike Poljske in EU.

4. Garancija ne zajema okvar Proizvoda, nastalih še zlasti zaradi: a. Uporabnikovega neupoštevanja pogojev, določenih v Navodilih za uporabo, še zlasti glede pravilne uporabe, vzdrževanja in čiščenja; b. Uporabnikove uporabe čistilnih ali vzdrževalnih sredstev, neskladnih z navodili za uporabo;

c. Uporabnikovega neustreznega skladiščenja in prevoza Proizvoda;

d. Uporabnikovih nepooblaščenih sprememb in/ali modifikacij Proizvoda brez dogovora z Garantom;

e. Uporabnikove uporabe potrošnega materiala v Proizvodu, neskladnega z navodili za uporabo.

1. Uporabnik, ki ni potrošnik v smislu poljskega Civilnega zakonika z dne 23. aprila 1964., izgubi garancijo za Proizvod, na katerem:

- je Uporabnik odstranil, spremenil ali poškodoval serijske številke, datumske oznake in nazivne tablice;

- je Uporabnik poškodoval plombe ali so na njih vidni znaki poseganja vanje s strani Uporabnika.

1. Pozor! Opravila, povezana z vsakodnevno uporabo Proizvoda, ki so med drugim navedena v navodilih za uporabo, izvaja Uporabnik sam in na lastne stroške.

1. V primeru ugotovitve nepravilnega delovanja Proizvoda se je treba pred prijavo reklamacije prepričati, da so bila pravilno opravljena vsa opravila, še zlasti tista, navedena v navodilih za uporabo.

2. Priporoča se reklamacijo prijaviti takoj, najbolje v 7 dneh od dneva opazitve napake na Proizvodu. Uporabnik, ki ni potrošnik v smislu poljskega Civilnega zakonika z dne 23.4.1964, izgubi pravice, izhajajoče iz te garancije, će reklamacije ne prijavi v 7 dneh.

3. Reklamacijo se lahko prijavi, med drugim, na mestu nakupa Proizvoda, v garancijskem servisu ali pisno s pismom, poslanim na naslov: Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Poljska.

4. Uporabnik lahko prijavi reklamacijo z uporabo obrazca, ki je na voljo na spletni strani www.dedra.pl. ("Obrazec za prijavo reklamacije na podlagi garancije").

5. Naslovi garancijskih servisov za posamezne države so na voljo na www.dedra.pl. V primeru, da za dano državo ne bi bilo navedenega garancijskega servisa, se priporoča poslati reklamacijo na podlaghi garancije na ta naslov: Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Poljska).

6. V cilju varnosti Uporabnika se prepoveduje uporabo okvarjenega Proizvoda.

7. Pozor! Uporaba okvarjenega Proizvoda je nevarna za zdravje in življenje Uporabnika.

8. Obveznosti iz garancije bodo izpolnjene v 14 delovnih dneh od dneva dostave reklamiranega Proizvoda.

9. Priporoča se pred dostavo okvarjenega Proizvoda le-tega očistiti. Priporoča se reklamirani Proizvod skrbno zaščititi pred poškodbami pri transportu (najbolje je reklamirani Proizvod dostaviti v originalni embalaži).

10. Garancijsko obdobje se podaljša za čas, v katerem Uporabnik Proizvoda, za katerega velja garancija, zaradi njegove okvare ni mogel uporabljati.

Garancija ne izključuje, ne omejuje in začasno ne odpravlja pravic Uporabnika, izhajajočih iz predpisov o poroštvu za napake na prodani stvari.

V skladu s členom 13(1) in (2) Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (v nadaljnjem besedilu: RODO) vas obveščamo

1. Skrbnik vaših osebnih podatkov, podanih v obrazcu, je DEDRA-EXIM sp z o.o. s sedežem v Pruškovu [Pruszków], ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Poljska (v nadaljevanju: "Skrbnik").

2. Vaši podatki bodo obdelovani le za namene izvedbe garancijskega postopka zanapravo v skladu s črko b prvega odst. 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov EU (v nadaljevanju: »SUVP«). Dajanje podatkov je prostovoljno, a nujno potrebno za izvedbo garancijskega postopka.

3. Vaše podatke bomo obdelovali skozi čas potekanja garancijskega postopka in za namene arhiviranja za primer morebitne potrebe obrambe pred zahtevki do Skrbnika, vendar najdlje do izteka roka njihovega zastaranja.

4. Vaše podatke se sme razkriti samo subjektom, ki obdelujejo podatke za Skrbnika na podlagi pisne pogodbe o zaupanju osebnih podatkov v obdelavo in sicer, med drugim, subjektom, ki izvajajo storitve tehničnega servisa, storitve gostovanja ter vzdrževanja spletnega mesta, IT storitve, izvajalcem kurirskih storitev ipd.. Skrbnikovi dobavitelji so dolžni zagotavljati varnost podatkov ter izpolnjevati zahteve obvezujočih predpisov prava v zvezi z varstvom osebnih podatkov ter ne smejo uporabljati zaupanih jim osebnih podatkov za namene, ki niso določeni v pogodbi s Skrbnikom.

5. Vaši podatki ne bodo obdelovani na avtomatiziran način, v tem na način profiliranja, in ne bodo posredovani v tretjo državo/mednarodni organizaciji.

6. Imate v vsakem trenutku pravico dostopa do svojih podatkov ter pravico do popravka, izbrisa, omejitve obdelave le-teh, pravico do

prenosa podatkov na drug subjekt, pravico do ugovora zoper njihovo obdelavo.

1. V vseh zadevah v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov s strani Skrbnika nas lahko kontaktirate s sporočilom na ta e-poštni naslov: [e-mail] ;
2. Imate pravico vložiti pritožbo pri organu, ki je v dani državi pristojen za varstvo osebnih podatkov

HR Sadržaj

2. Posebni sigurnosni propisi

Ovu opremu smiju koristiti djeca od najmanje 8 godina te osobe smanjenih tjelesnih i mentalnih sposobnosti te osobe bez iskustva i znanja o opremi, uz osiguran nadzor ili uputu o sigurnom korištenju opreme, tako da su povezani rizici bili razumljivi. Djeca se ne bi trebala igrati s opremom. Člšćenje i održavanje opreme ne smiju obavljati djeca bez nadzora.

Upozorenja za usisivač:

• Poduzmite mjere opreza pri održavanju uređaja.
• Izvucite utikač iz utičnice prije čišćenja ili spremanja uređaja. Usisavač treba biti priključen na električnu mrežu samo kada je u uporabi.
• Pazite da se kabel za napajanje usisavača ne ošeteti tijekom rada gaženjem, gnječenjem, izvlačenjem, rezanjem itd.
• Svi elementi koji su odgovorni za sigurnost moraju se održavati u potpunom tehničkom stanju. Ako su oštećeni, moraju se odmah popraviti ili zamijeniti.
• Nemojte koristiti uređaj ako je strujni kabel ili utikač oštećen. Ako je strujni kabel ili utikač oštećen, odnesite uređaj u servisni centar kako bi zamijenili kabel ili utikač novim.
  • Nemojte povlačiti kabel kada izvlačite utikač iz utičnice.
• Ne ostavljajte usisavač bez nadzora kada je spreman za uporabu.
  • Nemojte koristiti uređaj kao igračku za djecu.
• Držite uređaj podalje od izvora topline (npr. centralno grijanje, štednjak, itd.) kako biste izbjegli deformaciju plastičnih dijelova.
• Kada koristite uređaj, nemojte blokirati ulaz zraka. U protivnom će se smanjiti kapacitet skupljanja prašine i postoji opasnost od spaljivanja motora.

• Nemojte skupljati tinjajuće ogorke, inače se uređaj može oštetiti.

• Kada koristite usisivač, pazite da nakupine kose ili drugih nečistoća ne blokiraju ulaz zraka (uključujući usisno crijevo). U protivnom se motor uređaja može oštetiti.

• Kada koristite funkciju ispuha, ne usmjeravajte mlaz zraka prema otvorenom plamenu.
• Uređaj nije prikladan za usisavanje opasne prašine.
• U priključnu utičnicu koja se nalazi na poklopcu usisavača može se priključiti uređaj maksimalne snage 2000 W. Spajanje uređaja veće snage može dovesti do kvara usisavača.
• Rad s usisavačem prati nakupljanje elektrostatickog naboja, što može rezultirati elektrostatickim pražnjenjem u kontaktu s korisnikom. Ovo je prirodni fenomen. Koristite odgovarajuću osobnu zaštitnu opremu (antielektrostaticke rukavice, antielektrostaticke cipele)

3. Opis uređaja

Slika A: 1. Funkcija usisavanja, 2. Funkcija mokrog čišćenja, 3. Gornji poklopac, 4. Priključak za odvod vode, 5. Priključak crijeva usisavača, 6. Zasun, 7. Spremnik za ekstrakciju, 8. Baza, 9. Mali kotačići, 10. Prekidač napajanja, 11. Ručka za transport, 12. Otvor za zrak, 13. Kabel za napajanje, 14. Ulaz za vodu, 15. Spremnik za vodu s deterdžentom, 16. Veliki kotači

4. Namjena uređaja

Perilica usisavača model DED6608 namijenjena je za suhi ili mokri rad i omogućuje čišćenje tvrdih površina (pločice, paneli, podovi, itd.) i ekstrakcijsko pranje mekih površina, kao što su tepisi, prostirke, presvlake automobila itd. Ekstrakcijski način sastoji se od prskanja vode pod pritiskom sredstvom za čišćenje i njezinog brzog usisavanja (ekstrakcije) pomoću posebne mlaznice.