DED6608 - Dulkių siurblys DEDRA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DED6608 DEDRA

LT sutikimo draudžiamas. „Dedra Exim“ pasilieka sau teisę įvesti konstrukcijos, techninius arba komplektacijos pokyčius be išankstinio įspėjimo. Šie pokyčiai negali būti skundo dėl produkto pagrindu. Naudojimo instrukcija yra prieinama svetainėje: www.dedra.pl

1. Nuotraukos ir brėžiniai
2. Konkrečios saugos nuostatos
3. Irenginio aprašymas
4. Irenginio paskirtis
5. Naudojimo apribojimas
6. Techniniai duomenys
7. Pasiruošimas darbui
8. Prisijungimas prie tinklo
9. Irenginio naudojimas
10. Nuolatinė priežiūra
11. Atsarginės dalys ir priedai
12. Defektai šalinami savarankiškai
13. Irangos komplektavimas
14. Informacija naudotojams apie elektros ir elektroninės įrangos šalinimą
15. Garantijos kortelė

Atitikties deklaraciją galima rasti adresu Dedra-Exim Sp. z o.o.. Bendrosios saugos sąlygos pridėtos prie vadovo kaip atskira brošiūra. Bendrosios saugos sąlygos pridėtos prie vadovo kaip atskira brošiūra.

! DEMESIO

Dirbant su prietaisu visada patartina laikytis bendruju saugos reikalavimu, kad butu išvengta

gaisro, elektros smūgio ar mechaninių sužalojimų.

Prieš pradėdami naudoti jrenginį, perskaitykite naudojimo instrukciją. Laikykitės naudojimo instrukcijos ir bendrujų darbo saugos sąlygų. Griežtai laikydamiesi naudojimo instrukcijoje pateiktų nurodymų ir rekomendacijų, prailginsite prietaiso eksploatavimo laika.

! DEMESIO

Dirbant būtina laikytis bendrujų saugos sąlygų nurodymų.

Jei prietaisą perduodate kitam asmeniui, taip pat perduokite jam naudojimo instrukciją ir bendrąsias naudojimo saugos sąlygas. "Dedra Exim" neatsako uż nelaimingus atsitikimus, jvykusius dėl saugos instrukcijų nesilaikymo. Atidžiai perskaitykite visas bendrąsias naudojimo saugos sąlygas ir naudojimo instrukcijas. Nesilaikant įspėjimų ir instrukcijų, gali ištikti elektros smūgis, gaisras ir (arba) sunkus sužalojimas. Išsaugokite visas instrukcijas, bendrąsias eksploatavimo saugos sąlygas ir atitikties deklaraciją, kad galėtumėte su jomis susipažinti ateityje.

2. Specialios saugos nuostatos

Šią įrangą gali naudoti ne jaunesni kaip 8 metų vaikai ir asmenys, kurlų fizinės ir protinės galimybės yra ribotos, kurle neturi patirties ir nėra susipažinę su šia įranga, jei jie prižiūrimi arba instruktuojami, kaip saugiai naudotis įranga, kad suprastų su ja susijusią riziką. Valkai neturėtų žalisti su įranga. Neprižiūrimi valkai neturėtų atlikti įrangos valymo ar priežiūros darbų.

Įspėjimai dėl dulkių siurblio veikimo:

- Atlikdami jrenginio techninę priežiūrą imkitės atsargumo priemonių.

• Prieš valydami prietaisą ar jį sandėliuodami, ištraukite jį iš elektros lizdo. Siurblį į elektros tinklą jjunkite tik jo veikimo metu.
• Saugokitės, kad darbo metu nepažeistumėte dulkių siurblio maitinimo laido, ant jo užvažiuodami, jį sugniauždami, ištraukdami, nukirpdami ir pan.
• Visi saugos komponentai turi būti techniškai tvarkingi. Jei jie sugadinti, juos būtina nedelsiant suremontuoti arba pakeisti.
• Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas maitinimo laidas arba kištukas. Jei maitinimo laidas arba kištukas yra pažeistas, nuneškite prietaisą i techninės priežiūros centrą, kad laidas arba kištukas būtų pakeistas nauju.

- Ištraukdami kištuką iš kištukinio lizdo netraukite už kabelio.

- Nepalikite darbui paruošto dulkių siurblio be priežiūros.

- Neduokite prietaiso vaikams kaip žaislo.

- Laikykite jrenginį atokiau nuo šilumos šaltinių (pvz., centrinio šildymo, viryklės ir pan.), kad būtų išvengta plastikinių dalių deformacijos.

- Naudodami jrenginj neuždenkite oro jleidimo angos. Priešingu atveju sumažės dulkių sugėrimo pajėgumas ir kils pavojus sudeginti variklj.

- Negalima įtraukti smilkstančių cigarečių nuorūkų, kitaip prietaisas gali būti sugadintas.

- Naudodami dulkių siurblį, atkreipkite dėmesį i plaukų ar kitų šiukšlių kuokštus, kad jie neužkimštų oro įleidimo angos (įskaitant siurbimo žarną). Priešingu atveju gali būti pažeistas prietaiso variklis.

- Naudojant išpūtimo funkcija, oro srautas neturi būti nukreiptas į atviros liepsnos šaltinį.

- Prietaisas netinka pavojingoms dulkėms siurbti.

- Prie jungiamojo lizdo, esančio ant dulkių siurblio dangčio, galima prijungti prietaisą, kurio maksimali galia yra 2 000 vatų. Prijungus didesnio galingumo prietaisus, dulkių siurblys gali sugesti.

- Dirbant su dulkių siurbliu susikaupia elektrostatinis krūvis, kuris gali sukelti elektrostatinę iškrovą, kai jis liečiasi su naudotoju. Tai natūralus reiškinys. Naudokite tinkamas asmenines apsaugos priemones (antielektrostatines pirštines, antielektrostatinę avalynę).

3. Irenginio aprašymas

A pav.: 1) Vakuumo funkcija, 2) Šlapio valymo funkcija, 3) Viršutinis dangtis, 4) Vandens išleidimo antgalis, 5) Vakuuminės žarnos jungtis, 6) Užraktas, 7) Purvo talpykla, 8) Pagrindas, 9) Mažieji ratukai, 10) Jungiklis, 11) Transportavimo rankena, 12) Oro išleidimo anga, 13) Maitinimo laidas, 14) Vandens jleidimo antgalis, 15) Valiklio vandens talpykla, 16) Didieji ratukai.

4. Irenginio paskirtis

DED6608 plovimo siurblio modelis skirtas sausam arba drėgnam darbui, juo galima valyti kietus paviršius (terakotą, plokštes, grindis ir pan.) ekstrahuojamujoju būdu plauti minkštus paviršius, pvz., kilimus, kilimines dangas, automobilių apmušalus ir pan. Ekstrakcijos metodas apima vandens purškimą slėgiu su valymo priemone ir jos ekstrahavimą (ištraukimą) akimirksniu naudojant specialų antgalį.

Prietaisą leidžiama naudoti renovacijos ir statybos darbams, remonto dirbtuvėse, mėgėjiškoje veikloje, laikantis naudojimo instrukcijoje nurodytų naudojimo sąlygų ir leistinų darbo sąlygų.

5. Naudojimo apribojimai

Prietaisą galima naudoti tik laikantis toliau nurodytu "Leidżiamų naudojimo sąlygų". Neteisėti mechaninės ir elektrinės konstrukcijos pakeitimai, bet kokie pakeitimai, techninės priežiūros operacijos, neaprašytos naudojimo instrukcijoje, bus laikomi neteisėtais ir dėl to iš karto bus prarastos garantinės teisės.

Nenaudokite kenksmingų ir pavojingų medžiagų valymui, karštų pelenų ar anglių, toksinių medžiagų, degių medžiagų ar kitų pavojingų medžiagų, nenaudokite šalia degių skysčių ar garų ir lakiųjų kūnų, sudarančių sprogų mišinį su atmosferos oru.

Leistinos veikimo salygos

Nuolatinis veikimas S1

Naudokite patalpose.

1. Techniniai duomenys

Prietaiso modelis	DED6608
Darbo įtampa [V]	230
Tinklo dažnis [Hz]	50
Vardinė galia [W]	1400
Apsaugos klasė	II
Apsaugos nuo tiesioginės prieigos lygis	IPX4
Neigiamas slėgis [kPa]	20
Talpyklos talpa [L]	15
Įrenginio svoris [kg]	6

7. Pasirengimas darbui

Visas operacijas reikia atlikti ištraukus kištuką iš lizdo.

DEMESIO

Atlaisvinkite fiksatorius (A pav., 6) ir nuimkite viršutinj dulkių siurblio dangtį (A pav., 3). Iš dulkių siurblio bako

išimkite visas sudedamąsias dalis, patikrinkite, ar netrūksta jokių dalių (žr. 13 skyrių. Pakuotės turinys). Idėkite ratukų antgalius į dulkių siurblio pagrindo skylutes.

Patikrinkite, ar teisingai pritvirtintas vandens bakelis. Kamštis turi būti tvirtai jkištas į dulkių siurblio korpuse esančią angą. Paspauskite snapelio fiksavimo mygtuką, kad nuimtumėte bakelį.

Ant filtro krepšelio uždėkite filtrą (HEPA tipo filtrą sausam valymui, kempinini filtrą šlapiam valymui) ir uždarykite viršutinį dangtelį.

Ikiškite siurbliaračio vamzdžio galą i snapelį (A pav., 5). Ikiškite vandens jleidimo jungtį i snapelį (A pav., 14). Ikiškite aliuminio vamzdelius i siurbliaračio vamzdžio galą, prijunkite vandens jleidimo žarną. Isitikinkite, kad greitosios jungtys yra tvirtai sujungtos. Ispaudus greitosios jungties snapelį, turi pasigirsti aiškus spragtelėjimas.

Ant aliuminio vamzdžio galo uždėkite atitinkamą antgalį (vakuuminį antgalį, platų antgalį plovimui arba siaurą antgalį apmušalams plauti). Prie abiejų plovimo antgalių reikia prijungti vandens tiekimo žarną.

Siurblio valdymas

Ant dulkių siurblio dangčio yra:

- dulkių siurblio jungiklis (A pav., 1 / 10)

- plovimo mygtukas (A pav., 2).

Šiais mygtukais galima atlikti sausą siurbimą, šlapią valymą, ekstrakcinį plovimą.

8. Prisijungimas prie tinklo

Prieš prijungdami prietaisą prie maitinimo šaltinio, jsitikinkite, kad maitinimo įtampa atitinka vardinėje plokštelėje nurodytą vertę.

Maitinimo jrenginys turi būti jrengtas pagal esminius elektros installacijos reikalavimus ir atitikti naudojimo saugos reikalavimus. Mažiausio maitinimo kabelio skerspjūvio parametrai ir vardinė saugiklio vertė, priklausomai nuo prietaiso galios, pateikti toliau esančioje lentelėje:

[renginio galia [W].	Minimalus laidininko skerspjūvis [mm] ^2	Mažiausias C [A] tipo saugiklis.
<1400	1,0	16

Irengimą turi atlikti kvalifikuotas elektrikas. Naudodami ilginamuosius kabelius, įsitikinkite, kad laidininkų skerspjūvis yra ne mažesnis nei reikalaujama (žr. lentelę). Elektros kabelį nutieskite taip, kad eksploatacijos metu nekiltų pavojus jį nutraukti. Nenaudokite pažeistų ilgintuvų.

Periodiškai tikrinkite maitinimo laido būklę. Netraukite už maitinimo laido.

9. Irenginio naudojimas

rSausų paviršių valymas

Atjunkite dulkių siurblį nuo maitinimo šaltinio. Nuimkite viršutinį dangtelį ir ant filtro krepšelio uždėkite HEPA tipo filtrą ir dulkių maišelį. Uždarykite dangtį, prijunkite žarną ir aliuminio vamzdelius, kaip nurodyta 7 skyriuje. Prie vamzdelio galo pritvirtinkite platų šepetį, skirtą siurbimui. Prijunkite dulkių siurblį prie maitinimo šaltinio. Ijunkite dulkių siurblį.

Jei dulkių maišelis pilnas, dulkių siurblio variklis dirbs pastebimai garsiau. Išjunkite dulkių siurblį, atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio, nuimkite viršutinį dangtelį ir išmeskite nešvarumus.

Šlapių paviršių valymas

Atjunkite dulkių siurbljų nuo maitinimo šaltinio. Nuimkite viršutinį dangtelį ir ant filtro krepšelio uždėkite kempininį filtrą (drėgnam valymui nenaudokite HEPA filtro!). Uždarykite dangtį, prijunkite žarną ir aliumininius vamzdelius, kaip nurodyta 7 punkte. Prie vamzdelio galo pritvirtinkite platų šepetį, skirtą siurbimui. Prijunkite dulkių siurbljų prie maitinimo šaltinio. Ijunkite dulkių siurbljų.

Jei nešvarumų bunkeris pilnas, filtro krepšyje esanti plūdė suveiks ir dulkių siurblys nesiurbs vandens. Tada siurblį reikia išjungti, atjungti nuo maitinimo šaltinio, nuimti viršutinį dangtį ir išpilti surinktą vandenį. Išimkite kempininį filtrą iš filtro krepšelio, išskalaukite vandenį ir vėl uždėkite jį ant filtro krepšelio. Kempininį filtrą galima plauti po tekančiu vandeniu, išdžiovinti ir naudoti pakartotinai.

Plovimo režimas

Atjunkite dulkių siurblį nuo maitinimo šaltinio. Nuimkite viršutinį dangtelį ir uždėkite kempininį filtrą ant filtro krepšelio. Uždarykite dangtį, prijunkite žarną ir aliuminio vamzdelius, kaip nurodyta 7 veiksme.

J vandens talpykla (A pav., 15) supilkite vandenj ir skalbimo priemonę (patikrinkite, kokiomis proporcijomis turi būti sudarytas mišinys). Išjunkite vandens rezervuarą. Prijunkite žarną prie rezervuaro, jkiškite žarnos galą i siurblio angą dulkių siurblio korpuse (A pav., 14). Prijunkite žarnas prie dulkių siurblio vamzdžių, Prie dulkių siurblio vamzdžio galo pritvirtinkite plovimo šepetį (platų - dideliems paviršiams, pvz. kilimams, kiliminėms dangoms ir t. t., siaurą - mažesniems ar sunkiau prieinamiems paviršiams, pvz. automobilio apmušalams, plauti).

Prijunkite dulkių siurblį prie maitinimo šaltinio. Ijunkite dulkių siurblį, o tada ijkunkite vandens tiekimo siurblį paspausdami mygtuką virš vandens

rezervuaro. Vandens ir ploviklio mišinys bus tiekiamas per žarnų sistemą. Norėdami pradėti skalbti, paspauskite išleidimo mygtuka, esanti prie lanksčios žarnos rankenos.

Baigę skalbti, išjunkite dulkių siurblį maitinimo jungikliu. Atjunkite dulkių siurblį nuo maitinimo šaltinio, nuimkite viršutinį dangtelį, iš rezervuaro išpilkite nešvarų vandenį.

Nenaudokite stipriai putojančių ploviklių. Kruopščiai sumaišykite ploviklį ir vandenį, kad mišinys būtų kuo vienalytiškesnis. I mišinį galima įpilti putojimą mažinančios priemonės.

Nejjunkite dulkių siurblio skalbimo režimu, jei skalbimo mišinio bakelis yra tuščias. Paleidus jį sausą, gali perdegti siurblys.

Ištuštinkite skalbimo mišinio rezervuarą, kai tik įsijungia plūdė. Ištuštine rezervuarą, prieš vėl naudodami ji išdžiovinkite.

10. Nuolatinė priežiūra

DEMESIO

Atlikite šią operaciją ištraukę elektros tinklo klštuką iš klštukinio lizdo.

Rezervuarų valymas

Dažnai šalinkite šiukšles iš bako, kad nesugadintumėte dulkių siurblio. Norėdami išvalyti dulkių siurblio vidų, į bakelį surinktus nešvarumus išmeskite arba išpilkite į atliekų talpyklą ar kanalizaciją. Patikrinkite, ar bakelis nėra drėgnas, jei taip - kruopščiai išdžiovinkite. Išvalyti ir išdžiovinti rezervuarą ypač svarbu, nes dėl drėgmės ir karščio jame gali sparčia daugintis bakterijos ir pelėsis.

HEPA filtro valymas

HEPA filtrą galima išvalyti suslėgto oro srove (pavyzdžiui, naudojant kompresorių) arba nuplauti po tekančiu vandeniu ir leisti išdžiūti. Nenaudokite šlapio filtro dulkių siurblyje.

Kempininio filtro valymas

Kempinini filtrą galima nuplauti po tekančiu vandeniu, išdžiovinti ir naudoti pakartotinai.

Siurblio laikymas

Išvalytą ir kruopščiai išdžiovintą dulkių siurblį laikykite originalioje dėžutėje, sausoje, vaikams ir pašaliniams asmenims nepasiekiamoje vietoje.

11. Atsarginės dalys ir priedai

Norédami jsigyti atsarginių dalių ir priedų, kreipkitės į "Dedra Exim Service". Kontaktinę informacija rasite vadovo 1 puslapyje.

Užsakydami atsargines dalis, nurodykite partijos numerį vardinėje plokštelėje ir dalies numerį iš surinkimo brėžinio.

Garantiniu laikotarpiu remontas atliekamas pagal garantiniame lapelyje nurodytas sąlygas. Sugedusį gaminį remontui perduokite pirkimo vietoje (pardavėjas privalo priimti sugedusį gaminį), atsiųskite jį į centrinį "Dedra Exim" servisą arba į arčiausiai jūsų gyvenamosios vietos esantį serviso centra (serviso centrų adresus rasite www.dedra.pl). Maloniai prašome pridėti užpildytą garantijos kortelę. Pasibaigus garantiniam laikotarpiuį, remontą atlieka centrinis servisas. Siųskite sugedusį gaminį į aptarnavimo centra (siuntimo išlaidas apmoka naudotojas).

12. Problemy šalinimas savarankiškai

! DEMESIO

Atlikite šią operaciją ištraukę elektros tinklo kištuką iš kištukinio lizdo.

Problema	Priežastis	Sprendimas
Irenginys nejsijungia	Netinkamai prijungtas arba pažeistas maitinimo kabelis	Ikiškite kištuką toliau i lizdą, patikrinkite maitinimo laidą
	Elektros tinkło įtampos lizdelyje nėra	Patikrinkite įtampa lizde, patikrinkite saugiklj
	Sugedęs jungiklis	Remontuoti jrenginį
	Pilnas šiukšlių bunkeris	Ištuštinkite baką
Iš variklio sklinda dulkės	Trūksta filtro arba jis sugedęs	Patikrinkite, ar filtras pritvirtintas prie filtro krepšelio. Jei filtras pažeistas, pakeiskite ji nauju.
Sumažėjęs produktyvumas	Užsikimšusi žarna arba antgalis.	Patikrinkite, ar antgalis ir žarna neužsikimše, pašalinkite užsikimšimo priežastį.
	Užsikimšęs filtras	Patikrinkite ir išvalykite filtrą
Skalbimo mišinys nepurškiamas	Skalbimo režimas nejjungtas	Paspauskite plovimo režimo mygtuką ant dulkių siurblio arba ant rankenos
	Nėra skysčio	Papildykite baką skysčiu
	Netinkamai jkištas kabelis	Patikrinkite, ar įsiurbimas yra žemiau skysčio lygio rezervuare. Patikrinkite, ar žarna nėra susiraizgiusi.

Iš skysčio padavimo angos išmetamos putos

Valymo skystis yra per daug putotas

Pakeiskite valymo priemonę arba naudokite putų šalinimo priemonę

13. Pakuotės turinys

1.Dulkių siurblys; 2.Skalbimo mišinio bakas; 3.Lanksti žarna; 4.Prailgintuvai -2 vienetai; 5.HEPA filtras; 6.Kempininis filtras; 7.Didelio paviršiaus valymo antgalis; 8.Platus dulkių šepetys; 9.Siauras šepetys; 10.Siauras apmušalu valymo antgalis; 11.Purvo maišas.

14. Informacija naudotojams apie elektros ir elektroninės įrangos šalinimą (taikoma namų ūkiams)

Ant gaminių arba pridedamuose dokumentuose nurodytas simbolis rodo, kad sugedusios elektros ar elektroninės įrangos negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Jei norite atsikratyti, pakartotinai panaudoti ar utilizuoti komponentus,

teisinga juos nuvežti i specializuotą surinkimo punktą, kur jie bus priimti nemokamai. Informaciją apie naudotos jrangos surinkimo vietas teikia vietos valdžios institucijos, pvz., savo interneto svetainėse.

Teisingas produkto utilizavimas padeda išsaugoti gamtos išteklius ir išvengti neigiamų padarinių žmonių sveikatai ir aplinkai, galinčių atsirasti dėl produkte esančių potencialiai pavojingų medžiagų, mišinių ir sudedamuju dalių.

Už netinkamą atlieku šalinimą gresia baudos pagal atitinkamus vietos teisės aktus.

ES šalių naudotojai: Jei norite išmesti elektros ar elektroninę įrangą, kreipkitės į artimiausią prekybos vietą arba tiekėją, kuris jums suteiks daugiau informacijos.

šalinimas ne Europos Sajungos šalyse: Šis simbolis taikomas tik Europos Sajungos šalims. Jei norite išmesti ši gaminj, kreipkitės į vietos valdžios institucijas arba pardavėją dėl tinkamo šalinimo būdo.

Garantinis lapas

na

......

Katalogo Nr: .... Partijos numeris: ....

(toliau – Produktas)

Produkto pirkimo data: ......

Pardavėjo antspaudas

Pardavėjo parašas ir data: ....

Vartotojo pareiškimas:

Patvirtinu, kad buvau infomuotas apie garantijos sąlygas ir taisyklių, išvardytų Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape, nepaisymo pasekmes. Šios garantijos sąlygos yra man žinomos, ką patvirtinu savo parašu:

data ir vieta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vartotojo parašas

I. Atsakomybė už Produktą:

1. Garantijos suteikéjas – „DEDRA EXIM“ Sp. z o.o. su būstine adresu: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, KRS 0000062517, Varšuvos apylinkės teismas, Valstybinio teismo registro XIV ūkinis skyrius, Mokesčiu mokėtojo kodas 527-020-49-33, Įstatinis kapitalas: 100 980,00 PLN.

2. Šiame garantiniame lape nurodytomis sąlygomis Garantijos suteikėjas suteikia garantija Produktui iš Garantijos suteikėjo asortimento.

3. Garantijos pagrindu atsakomybė yra priimama tik už defektus, esančius Produkte jo išdavimo Vartotojui metu.

4. Garantijos pagrindu Vartotojas gauna teisę nemokamai suremontuoti Produkta, jei defektas buvo aptiktas garantijos galiojimo metu. Apie Produkto remonto būdą (remonto atlikimo metodą) sprendžia Garantijos suteikėjas. Jei Garantijos suteikėjas nuspręstų, kad remontas yra nejmanomas, Garantijos suteikėjas pasilieka sau teisę pakeisti elementą su defektu arba visą Produkta kitu, veikiančiu teisingai, sumažinti Produkto kainą arba anuliuotu sutartį.

5. Vartotojo, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinj kodeksą nėra laikomas vartotoju, atveju Garantijos suteikėjo atsakomybė dėl kompensacijos, susijusi su šia garantija ir (arba) jos sudarymu ir vykdymu, nepriklausomai nuo formos, yra apribota iki maksimaliai Produkto su defektu vertės.

II. Garantijos laikotarpis

Produkto elementai,kuriems veikia garantija	Garantinės apsaugos trukmė
DED6608	36 mėnesiai, skaičiuojant nuoProdukto pirkimo datos, nurodytos šiame Garantiniame lape

III. Naudojimosi garantija sąlygos

1. Vartotojas privalo patiekti užpildytą Produkto Garantinį lapą ir Produkto pirkimą patvirtinantį dokumentą (pvz. kasos čekis, sąskaita-faktūra ir pan.). Tam, kad pretenzijos nagrinėjimo procesas vyktų sklandžiai, rekomenduojama, kad Vartotojas kartu su Produktu perduotų visus elementus, nurodytus „Komplektacijos sąraše“, esančiame Naudojimo instrukcijoje.

2. Vartotojas privalo laikytis Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape nurodytu rekomendaciju..

3. Garantija galioja tik Lenkijos Respublikos ir ES teritorijoje.

4. Garantija neapima Produkto defektu, atsiradusiu del to, kad:

a. Vartotojas nesilaikė sąlygų, nurodytų Naudojimo instrukcijoje, ypač susijusių su teisingu naudojimu, priežiūra ir valymu;

b. Vartotojas naudojo priežiūros ar valymo priemones, neatitinkančias sąlygas nurodytas Naudojimo instrukcijoje;

c. Vartotojas netinkamai sandėliavo ir transportavo Produkta;

d. Vartotojas savarankiškai keitė ir (arba) modifikavo Produktą, negavęs Garantijos suteikėjo sutikimo;

e. Vartotojas naudojo Produkte eksploatacines medžiagas, neatitinkančias Naudojimo instrukcijos salygu

1. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei:

- Vartotojas pašalino, pakeitė arba sugadino serijos numerius, datas ir informacines lenteles;

- Vartotojas pažeidė plombas arba ant jų matosi Vartotojo veiksmų pėdsakai.

1. Dèmesio! Veiksmus, susijusius su kasdieniu Produkto aptarnavimu, nurodytu pvz. Naudojimo instrukcijoje, Vartotojas atlieka pats ir savo sąskaita.

IV. Pretenzijos pateikimo procedūra:

1. Pastebėjus, kad Produktas veikia neteisingai, prieš pateikiant pretenziją, reikia jsitikinti, kad visi veiksmai, aprašyti Naudojimo instrukcijoje, buvo atlikti teisingai.

2. Pretenziją rekomenduojama pateikti nedelsiant, geriausiai per 7 dienas nuo Produktę defektę aptikimo. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandżio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei nepateikia pretenzijos per 7 dienas.

3. Pretenziją galima pateikti pvz. Produkto pirkimo punkte, garantiniame servise arba raštu adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas.

4. Vartotojas gali pateikti pretenziją, pasinaudodamas blanku, kuris yra internetinėje svetainėje: www.dedra.pl (Pretenzijos garantiniame laikotarpyje pateikimo forma).

5. Garantinių servisų atskirose šalyse adresai yra nurodyti svetainėje www.dedra.pl. Jei konkrečioje šalyje nebūtų garantinio serviso, pretenzijas dėl garantijos rekomenduojama siųsti adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, Lenkija.

6. Majac Dél Vartotojo saugumo draudžiama naudoti Produktą su defektais.

7. Dėmesio!!! Produkto su defektais naudojimas kelia pavojų Vartotojo sveikatai ir gyvybei.

8. Veiksmai, susiję su garantija, bus atlikti per 14 darbo dienų skaičiuojant nuo Produkto, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, pristatymo dienos.

9. Prieš pristatant Produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, rekomenduojama ji nuvalyti. Produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, reikia kruopščiai supakuoti, kad jis būtų apsaugotas nuo pažeidimų transporto metu – rekomenduojama pristatyti produktą originalioje pakuotėje.

10. Garantijos laikotarpis yra pratęsiamas tiek, kiek Vartotojas negalėjo juo naudotis dėl garantijos apimto defekto.

Gwarancja Si garantija neriboja, neišskiria bei nesustabdo Vartotojo teisių dėl parduotos prekės neatitikimo arba prekės defekto.

Vadovaudamiesi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 del fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir del laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB 13 straipsnio 1 ir 2 dalimis, informuojame, kad

1. Formoje pateiktų jūsų asmens duomenų valdytojas yra DEDRA-EXIM sp. z o.o., kurios registruota buveinė yra Pruszkowe, 3 Maja g. 8, 05-800 Pruszkow (toliau: "Administratorius").

2. Jūsų duomenys bus tvarkomi tik siekiant atlikti prietaiso garantijos procedūrą pagal Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies b punktą (toliau: „BDAR“) Duomenys teikiami savanoriškai, tačiau jie būtini garantijos procedūrai

3. Jūsų duomenys bus tvarkomi garantijos procedūros vykdymo nagrinėjimo laikotarpiu ir archyvavimo tikslais, jei prireiktų apsiginti

nuo galimų pretenzijų Administratoriui, bet ne ilgiau nei iki tol, kol joms įvyks senaties terminas.

1. Jūsų duomenys gali būti atskleisti tik tiems subjektams, kurie tvarko duomenis duomenų administratoriaus vardu pagal rašytinę asmens duomenų tvarkymo pavedimo sutartį, teikiančią: technines paslaugas, hosting'o ar interneto svetainės priežiūros paslaugas, IT paslaugas, kurjerių paslaugas. Administratoriaus tiekėjai privalo užtikrinti duomenų saugumą ir laikytis galiojančių teisės aktų reikalavimų, susijusių su asmens duomenų apsauga, ir negali naudoti patikėtų asmens duomenų kitais nei sutartyje su Administratoriumi nurodytais tikslais.
2. Jūsų duomenys nebus tvarkomi automatizuotomis priemonėmis, įskaitant profiliavimą, ir nebus perduodami trečiajai šaliai / tarptautinei organizacijai.
3. Bet kuriuo metu turite teisę susipażinti su savo duomenų turiniu ir teisę ištaisyti, ištrinti, apriboti duomenų tvarkymą, teisę į duomenų perkeliamumą, teisę prieštarauti bet kuriuo metu.
4. Visais klausimais, susijusiais su administratoriaus atliekamu jūsų asmens duomenų tvarkymu, galite kreiptis šiuo el. pašto adresu: [e-mail].;
5. Turite teisę pateikti skundą tinkamai duomenų apsaugos institucijai;

LV Saturs