Artica HUSH - Ušesni čep NGS - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Artica HUSH NGS

Dobrodošli pri uporabi Bluetooth slušalk Artica Hush. Prosimo, pozorno preberite ta uporabniški priročnik, preden jih začnete uporabljati.

PREGLED

1 Področje stika
2 LED-indikator
3 Točke polnjenja
4 USB tip C vhod

Pred prvo uporabo slušalk, jih popolnoma napolnite.

Polnjenje baze

Polnjenje - Polnjenje LED na podstavi utripa.

Napolnjeno - Izklopljen LED dioda.

Nizka baterija:

Ko je napolnjenost baterije na podstavi nizka, utripa sprednja LED, ki označuje polnjenje pod 25%.

Sprednja LED podstave je stalna - Polni se

Sprednja LED podstave je izklopljena - Napolnjena

1. Baterijo je mogoče reciklirati.

2. Baterije ne mečite v ogenj, saj lahko povzroči eksplozijo.

	L
Slušalke vklopite tako, da jih vzamete iz baze
Slušalke se bodosamodejno izklopile, ko jihvrnete v bazo
Za izklop držite gumb5 sekund	5s 5
Za ponovni vklop držitegumb 5 sekunde	5s 5

1Slušalke vklopite tako, da jih vzamete iz baze

2V meniju Bluetooth na vaši mobilni napravi poiščite NGS ARTICA HUSH, da jih seznanite.

UPRAVLJANJE Z VEČFUNKCIJSKIMI KRMILNIKI

▶II Enkrat pritisnite za predvajanje ali pavzo.	x1		x1
		-		-
◀◀ Pritisnite za 3 sekunde, da se vrnete nazaj ali premaknete na naslednjo pesem.	◀◀3s		▶◀3s
◀ Pri sprejemu klica pritisnite za 2 sekundi, da odgovorite.	2s		2s
✗ Med klicem pritisnite za 2 sekundi, da prekinete klic.

	Dvakrat pritisnite za povečanje ali zmanjšanje glasnosti.	x2		x2
	Dvakrat pritisnite za zavrnitev dohodnega klica.	x2		x2
	Trikrat pritisnite za odprtje glasovnega pomočnika.			x3
	Preklapljajte med prozornim načinom / ANC vklopljeno / ANC izklopljeno.	x3

UPORABNIŠKI PRIROČNIK

KAKO UPORABITI

Združljivo z Bluetooth 5.3

Čipovje: QCC3040

Tehnologija prostoročnega prostoročnega prostora ENC

Delovni čas slušalk: 4 ure*

Baterija polnilne postaje: 300 mAh (slušalke x 3-krat popolnoma napolnjene)

Čas polnjenja postaje: 3 ure

Delovna razdalja: do 10 metrov

USB-C priključek za polnjenje

Delovni razpon: 2402 MHz \~ 2480 MHz

RF maksimalna izhodna moč: 10 dB

* 3,5 ure pri 100% glasnosti

4 ure pri 70% glasnosti

4,5 ure pri 50% glasnosti

** 16 ur z polnilno postajo

GARANCIJA

Omejena garancija. NGS jamči, da vsi izdelki strojne opreme, ki spremljajo to dokumentacijo, ne bodo imeli bistvenih napak v materialu in izdelavi za obdobje dveh (2) let, treh (3) let ali pet (5) let od datuma nakupa. Omejena garancija NGS ni prenosljiva in je omejena na prvotnega kupca. Ta garancija vam daje posebne zakonske pravice, morda pa imate tudi druge pravice, ki se razlikujejo po lokalni zakonodaji.

Garancija na baterijo. Baterija je potrošniški izdelek in je kot taka v garanciji 12 mesecev.

VARNOŠČINA

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

Za vse izdelke:

1. Preberite in upoštevajte navodila.
2. Navodila shranite na varno mesto.
3. Spoštujte opozorila.
4. Namestitev izvedite v skladu z navodili.
5. Ne nameščajte blizu vročih virov, kot so radiatorji, ogrevalne rešetke, štedilniki ali druga toplotna izdelava (vključno z ojačevalniki).
6. Izogibajte se hoji ali stiskanju napajalnega kabla, še posebej pri vtičih, vtičnicah in na mestih, kjer izdelka izhajajo iz kabla.
7. Uporabljajte samo priložene pomožne izdelke in dodatke.
8. Pazite, da izdelek ne poškodujete med prevozom.
9. Med nevihtami ali će izdelka dlje časa ne uporabljate, izklopite napravo iz električnega omrežja.
10. Baterij ne izpostavljajte visokim temperaturam, kot so sonce ali ogenj, in se izogibajte vlažnemu okolju, kjer jo uporabljate ali shranjujete.
11. Ta naprava je namenjena uporabi samo s napajalnikom in/ali polnilnim kablom, ki ga je zagotovil proizvajalec.

POZOR

NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA. NE ODPIRAJTE NAPRAVE.

Ta simbol se nanaša na "Neizolirano nevarno napetost" znotraj izdelka, ki lahko pri nepravilni uporabi in demontaži povzroči električni udar pri ljudeh.

Ta simbol se nanaša na "Pomembna navodila" za delovanje in vzdrževanje (popravila).

Proizvajalec zavrača vsako odgovornost za škodo ali poslabšanje, ki ga povzročijo spremembe izvirnega izdelka.

UPORABNIŠKI PRIROČNIK

ZA VSE DRŽAVE EVROPSKE UNIJE:

Za izdelke z avdio izhodom

Preprečevanje izgube sluha

Opozorilo: Dolgotrajna uporaba slušalk ali naglasnikov pri visoki glasnosti lahko povzroči izgubo sluha. Izdelki so bili testirani v skladu z zahtevami standardov za zvočni tlak, določenimi v veljavnih standardih NF EN 50332-1:2013 in/ali EN 50332-2:2013, kot jih zahteva francoski člen L.5232-1.

Pomembno: Da bi preprečili morebitno škodo zaradi izgube sluha, ne uporabljajte visoke glasnosti dije časa.

Ta naprava izpolnjuje zahteve Evropske unije (2014/53/UE) glede omejevanja izpostavljenosti splošne javnosti elektromagnetnim poljem v smislu varovanja zdravja. Meje so del obsežnih priporočil za varovanje splošne javnosti. Ta priporočila so razvili in preverili neodvisni znanstveni organi skozl pogoste in temeljite preglede znanstvenih študij. Merska enota za priporočeno omejitev Evropskega sveta za mobilne naprave je "Specifična absorpcijska stopnja" (SAR - Specific Absorption Rate), povprečna omejitev SAR pa znaša 20 W/kg na 10 gramov telesnega tkiva.

Lurbe Grup S.A. izpolnjuje zahteve Mednarodne komisije za zaščito pred neionizirnimi sevanji (ICNIRP - International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection).

S tem LURBE GRUP, S.A. izjavlja, da je vrsta radijske opreme Artica Crib skladna z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave o skladnosti EU je na voljo na naslednjem internetnem naslovu: www.ngs.eu

V primeru uporabe ob telesu je bil ta izdelek preizkušen in ustreza smernicam ICNIRP in evropskim standardom EN 62479 in EN 50663. Vrednost SAR je bila izmerjena z napravo na razdaljali 1,0 cm od telesa, hkrati pa oddaja na najvišji certificirani izhodni moči v vseh frekvenčnih pasovih mobilne naprave.

Opomba o WEEE: Direktiva o WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment, Odpadna električna in elektronska oprema), ki je postala evropski zakon 14. 2. 2014, obravnava ravnanje z električno in elektronsko opremo po koncu njene življenjske dobe. Prednost je ponovna uporaba, recikliranje in druge oblike obnovitve teh odpadkov za zmanjšanje odlaganja. Logotip WEEE je tisti, ki je prikazan v tem odseku.

Ta izdelek ne sme biti odstranjen z drugimi gospodinjskimi odpadki. Odgovorni ste za odstranjevanje vseh odpadkov vaše električne opreme, zato jih morate odpeljati na določeno zbirno mesto za recikliranje teh nevarnih odpadkov. Ločeno zbiranje in ustrezna obnova odpadkov vaše električne in elektronske opreme nam omogočata ohranjanje naravnih virov ter zagotavljanje varnosti človekovega zdravja in okolja. Za več informacij o odstranjevanju, obnovi in zbirnih mestih za električno in elektronsko opremo se obrnite na lokalni mestni center, službo za odstranjevanje gospodinjskih odpadkov, trgovino, kjer ste izdelek kupili, ali proizvajalca izdelka.

Skladnost z direktivo RoHS.

Ta izdelek je v skladu z direktivo 2011/65/EU in njenim spremembam (EU) 2015/863 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. junija 2015 o omejitvi uporabe nevarnih snovi v električni in elektronski opremi.

Za izdelke, ki vključujejo baterije.

Direktiva EU 2013/56/EU o baterijah.

Nova direktiva 2013/56/EU o baterijah in akumulatorjih, ki nadomešča prejšnjo direktivo, je začela veljati 1. 7. 2015. Direktiva se uporablja za vse vrste baterij in akumulatorjev (AA, AAA, gumbne baterije, svinčeve baterije, polnilne baterije), vključno z vgradnjo v gospodinske aparate, razen za vojaške, medicinske in električne orodne aplikacije. Direktiva določa standarde za zbiranje, obdelavo, recikliranje in odstranjevanje baterij ter si prizadeva prepovedati določene nevarne snovi ter izboljšati okoljsko učinkovitost baterij in vseh operaterjev v dobavni verigi.

Navodila za uporabnika glede odstranjevanja, recikliranja in odstranjevanja uporabljenih baterij.

Da odstranite baterije iz naprave ali daljinskega upravljalnika, sledite postopku vstavljanja baterij, opisanemu v navodilih za lastnika.

V primeru izdelkov z vgrajenimi baterijami, ki trajajo skozi celotno življenjsko dobo izdelka, uporabnik ne more odstraniti baterij. V takih primerih se demontaža izdelka in odstranitev baterij izvajata v centrih za recikliranje ali obnavljanje. Če je zaradi katerega koli razloga potrebna zamenjava ene od teh baterij, postopek izvedite v pooblašćenih servisnih centrih.

V Evropski uniji in drugih krajih je prepovedano odvreči baterije skupaj z gospodinjskimi odpadki. Vse baterije je treba odstraniti na način, ki ne škoduje okolju. Obrnite se na lokalne uradnike za ravnanje z odpadki, da pridobite informacije o varnem zbiranju, recikliranju in odstranjevanju uporabljenih baterij, ki je prijazno do okolja.

OPOZORILO: Obstaja nevarnost eksplozije ob napační zamenjaví baterije. Da zmanjšate tveganje za požar ali opekline, ne smete razstavljati, drobiti, prebadati, povzročati kratkega stika zunanjih stikov, izpostavljati temperaturam nad 60 °C (140 °F) ali odstranjevati baterij s pomočjo ognja ali vode. Zamenjajte samo z določenimi baterijami.

Simbol ločenega zbiranja vseh baterij in akumulatorjev je prikazan v tem odseku.

Baterije, akumulatorji in gumbne baterije, ki vsebujejo več kot 0,0005 % živega srebra, već kot 0,002 % kadmija ali već kot 0,004 % svinca, bodo označene s kemijskim simbolom ustrezne kovine: Hg, Cd ali Pb. Oglejte si simbol, prikazan spodaj:

Hg Cd Pb

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

ARTICA HUSH ANC/ENC TRUE WIRELESS STEREO EARNPHONES

Dobrodošli u korišćenje Bluetooth slušalica Artica Hush. Molimo Vas da pažljivo pročitate ovaj korisnički priručnik pre korišćenja uređaja.

PREGLED

1 Mesto za kontakt
2 LED indikator
3 Tačke za punjenje
4 Ulaz USB tipa C

1 2 3 4 2

SRPSKI

STATUS PUNJENJA

Prvo punjenje