X-COMM - Mobilni telefon CROSSCALL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO X-COMM CROSSCALL

Zahvaljujemo se vam za zaupanje in za nakup tega izdelka!

Vodnik za hiter začetek vam bo olajšal ravnanje z novim aparatom.

PRVA UPORABA VAŠE NAPRAVE X-COMM

1. POLNJENJE:

Preko X-LINK™*: Priključek X-LINK™* (4) za X-COMM postavite na polnilno napravo iz ekosistema X-LINK™*, kot so X-DOCK, X-CAR, X-POWER STATION (glejte popoln seznam na spletišču crosscall.com).

Preko USB: Odprite tesnilni pokrovček (16) in povežite X-COMM s priloženim kablom USB-C.

LED indikator zasveti rdeče in vas obvesti, da se izdelek polni. LED indikator se postopoma dokončuje, dokler ni polnjenje končano in je LED indikator poln. Baterijo je mogoče ponovno napolniti, tudi će je odstranjena iz glavne enote naprave X-COMM.

1. VKLOP: Gumb «Vklop/Izklop & Diskretni način» (9) držite pritisnjen 5 sekunde, da vklopite X-COMM. Indikator LED bo zasvetil zeleno, aktiviral pa se bo tudi zvočni signal, ki mu bo sledil glasovni signal «Power On» (Vklopu). Vse zvočne signale lahko odstranite s pomočjo aplikacije «X-COMM».

3. POVEZAVA:

Preko Bluetooth®: Ob vklopu se Bluetooth® samodejno aktivira, glasovno se oglasi «Povezava Bluetooth®». Če želite aktivirati ali deaktivirati Bluetooth®, trikrat pritisnite gumb «Vklop/ Izklop & Diskretni način» (9). Z glasom boste slišali «Bluetooth® on» ali «Bluetooth® off». Dve diodi LED bosta izmenično utripali zeleno in rdeče. Če želite prepoznati svoj X-COMM, poiščite ID na zgornjem desnem robu X-COMM-a.

• Možnost 1: V napravi vklopite Bluetooth® in poiščite X-COMM na seznamu zaznanih naprav.
• Možnost 2 : Če je vaša naprava opremljena s tehnologijo za komunikacijo v bližnjem polju (brezkontaktna tehnologija), položite hrbtno stran naprave v bližino mehkega gumba PTT2 (14).
• Možnost 3: Znapravo in aplikacijo X-COMM(združljivo s sistemom Android), preberite kodo QR, ki se nahaja na zgornji strani hrbtne strani naprave X-COMM.

Ko je naprava seznanjena, se zasliši glas «Povezano» in brez ponastavitve naprave X-COMM na tovarniške nastavitve ne boste mogli seznaniti drugega pametnega telefona.

Preko kabla: Uporabite kabel X-LINK™* in povežite nastavek za USB-C z vrati USB-C (12) naprave X-COMM, nastavek za X-LINK™* pa s svojim terminalom. Priključitev kabla samodejno onemogoči Bluetooth®.

1. IZKLOP: Gumb «Vklop/Izklop & Diskretni način» (9) držite pritisnjen 5 sekunde, da izklopite X-COMM. Indikator LED bo zasvetil rdeče in oglasil se bo glas «X-COMM off».

KOMUNIKACIJA

Med trajanjem izmenjave držite pritisnjenega enega od obeh gumbov PPT (3 ali 14). Zaslišali boste pisk, ki označuje odprtje komunikacijskega kanala. Ko končate, spustite gumb. O zaprtju bo obvestil zvočni signal.

DISKRETNI NAČIN

Na kratko dvakrat pritisnite tipko «Vklop/Izklop & Diskretni način» (9), da izklopite difuzijo zvočnika in oddajanje LED-diod. Zvok ostane na voljo prek priključka Jack 3.5. Ponovno na kratko dvakrat pritisnite isti gumb, da ponovno aktivirate difuzijo zvočnika in oddajanje LED. Pisk «Diskretni način izklopljen» vam bo sporočil, da je zvočnik aktiviran.

NASTAVITEV GLASNOSTI

Enkrat pritisnite gumb za glasnost (8) + ali - za povečanje ali zmanjšanje glasnosti za eno stopnjo (stopnja 0 = 0 %: brez zvoka - stopnja 10 = 100 %: največja glasnost).

Z držanjem gumba za glasnost (8) + ali - boste stalno zmanjševali (do 0 %) ali povečevali (do 80 %) glasnost zvoka naprave X-COMM. Preostalih 20 % bo treba doseči z dvema dodatnima pritiskoma na gumb za glasnost + (8).

Vsakič, ko se glasnost spremeni, boste zaslišali pisk. To je signal nizke intenzivnosti, ki postopoma narašča, ko se povečuje glasnost naprave X-COMM. Na stopnji 8 (80 %) bo pisk spremljal glas, ki označuje «Be careful» (Bodi previden). Na stopnji 10 (100 %) bo pisk spremljal glas, ki označuje «Glasen zvok».

GUMB V SILI

Pritisnite in 3 sekunde držite gumb za klic v sili (6). Aktivira se glasovno sporočilo «Emergency».

BLUETOOTH®

Sistem Bluetooth® je trajno aktiviran. Omogoča združevanje s pametnim telefonom do 2 metrov oddaljenosti. Bluetooth® se samodejno prekine, ko je X-COMM povezan s pametnim telefonom preko kabla USB C/X-LINK™*. Optimalna razdalja prenosa med X-COMM in pametnim telefonom je do 10 metrov.

BATERIJA IN INDIKATORJI

Baterija za X-COMM je zasnovana tako, da zdrži 20 ur intenzivne uporabe z največjo glasnostjo zvoka (60 % pripravljenost, 20 % prenos, 20 % sprejem). Baterija se napolni do 100 % v približno dveh urah.

X-COMM je opremljen z LED indikatorji (11), ki prikazujejo stanje baterije:

• 1 osvetljena črtica označuje napolnjenost baterije 25 % ali manj

• 2 osvetljeni črtici označujeta napolnjenost baterije med 26 % in 50 %

• 3 osvetljene črtice označujejo napolnjenost baterije med 51 % in 75 %

• 4 osvetljene črtice označujejo napolnjenost baterije med 76 % in 100 %

Če vidite eno samo utripajočo črtico, to pomeni, da je treba X-COMM napolniti.

PONASTAVITEV X-COMM (TOVARNIŠKA NASTAVITEV)

Za ponastavitev naprave X-COMM na tovarniške nastavitve in odstranitev naprave X-COMM iz naprave, s katero je seznanjena, osemkrat pritisnite gumb «On/Off & Discreet Mode» (9).

PROGRAMIRANJE X-COMM

Programiranje gumbov, opozoril, glasov in LED diod naprave X-COMM se izvaja iz aplikacije «X-COMM app» na vašem pametnem telefonu (združljivo s sistemom Android).

PRILOŽENI DODATKI

• X-COMM
• Priključni kabel za USB-C/X-LINK™*
  • Polnilni kabel za USB-C/USB-A
• Polnilnik USB-A
• Priročnik za hitri zagon

PREVIDNOSTNI UKREPI PRI UPORABI

• Majhni deli lahko povzročijo zadušitev.
• Za najdaljšo življenjsko dobo hranite napravo na temperaturi med 0 in 40 stopinjami.
• X-COMM je priporočljivo uporabljati pri temperaturah med 0 °C in 40 °C.
• Izdelek zavarujte pred prahom, neposredno sončno svetlobo, visoko vlago in vročino ter mehanskimi udarci.
• Preprečite udarce.
• Naprave, ki se pregreva, ki vam je padla ali ki je poškodovana, ne uporabljajte več.
• Ne dovolite otrokom ali hišnim ljubljenčkom, da žvečijo, ali ližejo aparat.
• Ne uporabljajte grobih čistilnih sredstev ali topil, kot sta bencin ali alkohol: saj lahko poškodujete napravo.
• Previdno na robovih, neravnih delih, kovinskih delih enote in embalaže, da preprečite poškodbe ali morebitno škodo.
• Naprave ne poskušajte spremeniti, popraviti ali razstaviti. Nevarnost požara, električnega udara ali popolnega uničenja naprave. Vsega tega garancija ne krije.

• Ne poskušajte sami zamenjati posameznega dela, kadar je to potrebno, ampak to naročite pri prodajalcu.

• Osebe (vključno z otroki) z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ali znanja ne smejo uporabljati tega izdelka, razen će so pod nadzorom osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost in jih je pred tem poučila o uporabi naprave. Otrokom preprečite, da bi se igrali z izdelkom.

• Zaradi dolgotrajnega in glasnega poslušanja lahko izgubite sluh. Pred uporabo naprave X-COMM se prepričajte, da je glasnost nizka. Glasnost počasi večajte.
• Če zaslišite brenčanje ali začutite kakršno koli neugodje, takoj prekinite uporabo naprave.

Uporaba naprave med vožnjo avtomobila, motornega kolesa, plovila in celo kolesa je nevarna ter strogo prepovedana v določenih državah. Upoštevajte vse standarde, ukrepe in zakone, ki veljajo v vaši državi in se nanašajo na uporabo vaše naprave. Bodite previdni v vseh okoliščinah.

• Če uporabljate srčni spodbujevalnik ali drug električni medicinski pripomoček, se o uporabi tega izdelka najprej posvetujte s svojim zdravnikom.
• Priporočamo, da vsako uro naredite 15 minut premora.
• Napravo zavarujte pred dežjem in drugimi tekočinami.
• Upoštevajte vsa navodila in pravila o izključitvi električne opreme ali opreme ali tiste, ki oddaja radijske valove, v prepovedanih območjih (bolnice, letališča).
• Ne pustite baterije, da se polni po nepotrebnem, saj se s tem lahko skrajša njena življenjska doba.
• Mikrofona naprave ne izpostavljajte kovinskim delcem: ti se lahko kopičijo in ovirajo mikrofon
• Spremembe temperature lahko povečajo ali zmanjšajo tlak, kar lahko vpliva na kakovost zvoka. Po potrebi odprite pokrovčke, da izpustite zrak.

PREVIDNOSTNI UKREPI ZA UPORABO BATERIJE

• Pred prvo uporabo se prepričajte, da je baterija napolnjena. To je zagotovilo za najdaljšo življenjsko dobo baterije.
• Če naprave ne uporabljate, bo vgrajena baterija postopoma izgubila napolnjenost, zato v celoti napolnite baterijo vsake 3 mesece, če je ne uporabljate dlje časa.
  • X-COMM sprejme največji polnilni tok: 2V/5A
• Baterijo napolnite do konca v približno 2 ure.
• Zaradi nepravilnega rokovanja lahko baterija v tem izdelku povzroči opekline ali kemične opekline.
• Baterijo polnite samo z odobrenim polnilnikom, oblikovanim in izdelanim za ta izdelek. Polnilnik odklopite tako, da povlečete vtič in ne vrvice.
• Zdravstvena priporočila: Če tekočina iz baterije pride v stik z očmi, jih takoj in dobro sperite s čisto vodo in se posvetujte z zdravnikom, saj lahko oslepite ali poškodujete oči. Če pride tekočina iz baterije v stik s trupom ali rokami, prizadeto mesto dobro sperite z vodo. Morebitno tekočino, ki se razlije iz baterije na izdelek, dobro obrišite in se je ne

dotikajte z golimi rokami (uporabite rokavice).

• Če želite zagotoviti, da je X-COMM vodotesen, vedno zaprite tesnilni pokrov in preverite, da ni poškodovan.
• Ne poskušajte polniti X-COMM pod vodo.
• Če je bil aparat potopljen v vodo, ali će se je zmočil mikrofon, morda med klicem zvok ne bo jasen. Priporočamo, da po tem, ko aparat potopite, počakate nekaj minut, da se vrne prvotna kakovost zvoka. Poskrbite za to, da je mikrofon čist in suh, tako da ga obrišete s suho krpo.
• Če se aparat zmoči s slano ali klorirano vodo, ga sperite z vodo iz pipe, nato pa posušite z mehko, čisto krpo. Temeljito obrišite tesnilne pokrove.
• Zaradi vodoodpornosti aparata lahko pride do rahlih vibracij v določenih pogojih. V primeru, da je glasnost nastavljena na visoko raven, so vibracije popolnoma normalne in ne vplivajo na pravilno delovanje aparata.
• Ne odstranjujte vodotesne rešetke in/ali membrane, ki pokriva mikrofon, in ne uporabljajte nobenega orodja, ki bi ga lahko poškodovalo (koničasto, ostro itd.).

VARNOSTNI UKREPI

• Vrsta polnilnika je TPA-147A050200VU01, izhodna napetost/tok je 5Vdc/2A. Vtič velja za odklopno napravo adapterja.
• Ne mečite telefona v ogenj.
• Ne povzročajte kratkega stika.
• Ne sežigajte.
• Baterijo reciklirajte skladu z veljavnimi standardi.
• Napravo polnite s priloženim kablom USB. Uporaba nezdružljivega kabla lahko trajno poškoduje vaš izdelek.
• Uporaba poškodovanih kablov ali polnilnikov, ali polnjenje v vlažnem okolju lahko povzroči električni udar.
• Ne ovirajte prezračevanja s prekrivanjem prezračevalnih odprtin s predmeti (časopisi, prti, zavese itd.), da preprečite pregrevanje in okvare. Okoli naprave X-COMM pustite vsa, 10 cm prostora.

• Izdelek se lahko uporablja v zmernih podnebnih območjih.

• USB vrat ne priključite ali izključite z mokrimi rokami, saj to lahko povzroči nevarnost električnega udara.

• Naprava X-COMM je opremljena z notranjo baterijo za ponovno polnjenje, zato je ne izpostavljajte čezmerni toploti (sonce, ogenj itd.)
• Izogibajte se uporabi konektorja za izvajanje več dejanj hkrati in pazite, da se sponke baterije ne dotikajo prevodnih predmetov, kot so kovine ali tekočine.

ZAŠČITA SLUHA

Naprava X-COMM izpolnjuje trenutno veljavne predpise o omejitvi največje izhodne glasnosti. Dolgotrajno poslušanje zelo glasnega zvoka prek slušalk lahko povzroči izgubo sluha!

• Če imate občutek zvonjenja v ušesih, prenehajte uporabljati izdelek ali zmanjšajte glasnost.
• Glasnosti ne nastavljajte na najvišjo raven. Zdravstveni delavci odsvetujejo dolgotrajno izpostavljenost visokim ravnem hrupa.
• Slušalke uporabljajte pametno, ker lahko pretiran zvočni tlak, ki prihaja iz njih ali iz naglavnih slušalk, povzroči izgubo sluha.
• Da preprečite poškodbe sluha, se izogibajte dolgotrajnemu poslušanju pri visoki glasnosti.

Slušalke Bluetooth®: Največja moč prenosa < 20 mW

VARSTVO OKOLJA

Pri odlaganju embalaže, baterije in rabljenega izdelka upoštevajte lokalne predpise, ki se nanašajo na odstranjevanje odpadkov. Odnesite jih na zbirno mesto, da bodo ustrezno reciklirani. Izrabljenega izdelka ne odlagajte v običajne smetnjake.

Ta simbol na izdelku pomeni, da gre za napravo, ki se obravnava kot odpadki, za katere veljajo predpisi o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO).

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

• Pred vsakim čiščenjem ali vzdrževanjem izklopite X-COMM. Polnilnik mora biti izklopljen iz vtičnice. Da bi preprečili vsako možnost električnega udara ali kratkega stika baterije ali polnilnika, morate prekiniti povezavo med napravo X-COMM in polnilnikom. Zaprite tesnilne pokrovčke.
• Naprave X-COMM in polnilnika ne čistite s kemikalijami (alkohol, benzen), kemičnimi sredstvi ali abrazivnimi čistili, da ne poškodujete delov ali povzročite okvare. Aparat lahko očistite z mehko, antistatično, rahlo vlažno krpo ali z vodo iz pipe, upoštevajoč navodila v podatkih o vodotesnosti.
• Ne drgnite in ne spreminjajte naprave X-COMM, ker snovi v barvilu lahko povzročijo alergijsko reakcijo. Če se pojavi takšna reakcija, takoj prenehajte uporabljati napravo

X-COMM in obiščite zdravnika.

Za napravo X-COMM in dodatno opremo v škatli velja garancija v primeru napak ali nepravilnega delovanja, ki bi se lahko pojavilo zaradi njihove zasnove ali izdelave ali zaradi okvare opreme pri normalnih pogojih uporabe, in sicer za garancijsko obdobje (na voljo v naših splošnih pogojih za poprodajne storitve na www.crosscall.com > Pomoč > Garancija), ki velja od dneva nakupa izdelka, kot je prikazano na vašem originalnem računu.

Komercialna garancija samodejno preneha po izteku tega obdobja. Podrobne pogoje garancije si oglejte na www.crosscall.com > Pomoč > Garancija.

V primeru okvare naprave X-COMM, ki preprečuje njeno običajno uporabo, jo morate odnesti v našo poprodajno službo. Če so blagovne znamke odstranjene ali spremenjene, ali će vaš nakupni račun manjka ali ni čitljiv, vaš izdelek ne bo popravljen ali zamenjan. Če je potrjena napaka neskladnosti, vam bodo zamenjali ali popravili celoten ali del vašega izdelka. Ta garancija krije stroške delov in dela.

Dokumenti in informacije, ki jih morate priložiti pri pošiljanju naprave X-COMM naši poprodajni službi: Kopija računa, ki prikazuje datum nakupa, tip izdelka in ime trgovca;

Opis okvare izdelka. Vabimo vas, da preberete splošne pogoje poprodajnih storitev, ki so na voljo na spletišču družbe Crosscall na naslednjem naslovu: www.crosscall.com

TABELA FREKVENČNIH PASOV IN MOČI

Radio Frekvenca Največja izhodna moč
Bluetooth® 2402 – 2480 MHz 8.69	dBm (EIRP)
NFC 13.56MHz 36.9 dBμA na 3m

INFORMACIJE O POLNILNIKU

Blagovna znamka polnilnika CROSSCALL
Model TPA-147A050200VU01
Vhodna napetost 100 na 240 Vac
Vhodna frekvenca AC 50-60Hz
Izhodna napetost 5.0V
Izhodni tok 2.0A
Izhodna moč 10W
Povprečna učinkovitost v aktivnem načinu 81.03%
Učinkovitost pri nizki obremenitvi (10 %) 80.33%
Poraba energije brez obremenitve 0.045W

SKLADNOST

CROSSCALL izjavlja, da izdelek ustreza osnovnim zahtevam in drugim ustreznim določilom Direktive 2014/53/EU in 2014/30/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: https://docs.crosscall.com/public/CERTIFICAT/X-COMM_CERTIFICATE-OF-CONFORMITY_INTERNATIONAL.pdf

OPOZORILO: Logo in znamka Bluetooth® sta last družbe Bluetooth® SIG, Inc. Za vsako uporabo te oznake potrebujete licenco. Druge znamke in imena so last zadevnih lastnikov.

X-COMM, zasnovan v Franciji in sestavljen na Kitajskem. Oblikoval, izdelal in uvozil: CROSSCALL - 245 Rue Paul Langevin 13290 AIX-EN-PROVENCE - FRANCIJA www.crosscall.com