GBV-E-40EV - Kosilnica Gardol - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Bencinski skarifikator
Znamka	Gardol
Model	GBV-E-40EV
Vrsta motorja	1-valjni, 4-taktni
Prostornina	212 cm³
Največja moč	4,2 kW / 5,7 KM
Delovna hitrost	3600 vrt/min
Gorivo	Bencin (E10)
Prostornina rezervoarja	Približno 3,6 l
Prostornina motornega olja	Približno 0,6 l
Vžigalna svečka	LG F6TC
Število nožev	18
Premer nožev	163 mm
Območje nastavitve globine	-15 do +5 mm
Delovna širina	400 mm
Raven zvočnega tlaka (LpA)	81,5 dB(A) (K=2 dB)
Raven zvočne moči (LWA)	97,49 dB(A)
Vibracije (ahw)	3,86 m/s² (K=1,5 m/s²)
Teža	32 kg
Zbirna košara	Da
Zavora motorja	Da
Garancija	60 mesecev

Pogosto zastavljena vprašanja - GBV-E-40EV Gardol

Kako zagnati skarifikator Gardol GBV-E-40EV?

Pred zagonom preverite nivo olja in napolnite rezervoar z bencinom. Odprite pipo za gorivo, nastavite dušilko na 'CHOKE', če je motor hladen, nato dajte plin na sredino. Aktivirajte ročico zavornega motorja in močno potegnite za vrv za zagon, dokler motor ne zažene. Pustite, da se ogreje, nato prestavite dušilko na 'RUN'.

Kakšno motorno olje uporabiti in kako preveriti nivo?

Uporabite kakovostno 4-taktno motorno olje (SAE 30 ali 10W-40). Za preverjanje nivoja postavite napravo na ravno površino, odvijte merilno palico, jo obrišite, ponovno potopite brez privijanja, nato jo odstranite. Nivo mora biti med oznakama. Nikoli ne uporabljajte motorja brez olja ali s prenizkim nivojem.

Kako nastaviti globino skarifikacije?

Rahlo potisnite ročico za nastavitev globine (slika 8) stran od naprave, izberite želeno globino med -15 mm in +5 mm, nato zapahnite ročico. Za transport nastavite ročico v najvišji položaj.

Kdaj in kako izprazniti zbirno košaro?

Takoj ko med delom ostaja pokošena trava, je treba izprazniti zbirno vrečo. Ustavite motor in počakajte, da se valj popolnoma ustavi. Z eno roko dvignite izmetno loputo, z drugo roko odstranite vrečo.

Kako očistiti zračni filter?

Zračni filter je treba preveriti vsakih 50 delovnih ur. Odstranite filter, kot je prikazano (slike 11-13), ga očistite s stisnjenim zrakom ali s tapkanjem. Nikoli ne uporabljajte bencina ali vnetljivih topil. Ponovno sestavite v obratnem vrstnem redu.

Kako pogosto je treba zamenjati motorno olje?

Priporočljivo je zamenjati olje enkrat letno, pred začetkom sezone, ko je motor topel. Postavite posodo pod odtočni čep, odprite polnilni čep, nato odtočni čep. Pustite, da staro olje odteče, zaprite in nalijte novo olje do pravilnega nivoja.

Kaj storiti, če motor ne zažene?

Preverite, ali je ročica zavornega motorja pritisnjena, ali je v rezervoarju bencin, ali je pipa za bencin odprta in ali je vžigalna svečka čista in delujoča. Če je svečka obrabljena, jo zamenjajte z LG F6TC.

Kako vzdrževati vžigalno svečko?

Preverite svečko po 10 urah delovanja, nato vsakih 50 ur. Odstranite kabel in svečko s ključem za svečke. Očistite elektrode s krtačo z bakrenimi žicami. Preverite razmik (0,7-0,8 mm). Po potrebi zamenjajte.

Kakšna so pomembna varnostna navodila?

Natančno preberite navodila za uporabo. Nosite zaščito za oči in sluh. Držite ljudi in živali stran. Nikoli ne odstranite zbirne košare, ko motor teče. Pred vsakim vzdrževanjem odstranite kabel svečke. Valj se vrti še nekaj sekund po zaustavitvi.

Kako shraniti napravo pozimi?

Izpraznite rezervoar za bencin s sesalno črpalko. Zaženite motor, dokler ne porabi preostalega goriva. Izpustite olje iz toplega motorja. Odstranite svečko, vlijte približno 20 ml olja v valj in počasi potegnite vrv, da se olje porazdeli. Znova vstavite svečko. Očistite napravo in jo shranite na suhem in zračnem mestu.

NAVODILA ZA UPORABO GBV-E-40EV Gardol

SI Originalna navodila za uporabo Bencinski rahljalnik

HR Originalne upute za uporabu Benzinski kultivator

1. Varnostni napotki
2. Opis naprave na obseg dobave
3. Predpisana namenska uporaba
4. Tehnični podatki
5. Pred uporabo
6. Uporaba
7. Čiščenje, vzdrževanje, skladiščenje, transport in naročanje nadomestnih delov
8. Čiščenje, vzdrževanje in naročanje nadomestnih delov
9. Načrt iskanja napak

SI

Nevarnost!

Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati nekaj varnostnih ukrepov, da bi preprečili poškodbe in materialno škodo. Zato skrbno preberite ta navodila za uporabo/varnostne napotke. Le-te dobro shranite tako, da boste imeli zmeraj pri roki potrebne informacije. Če bi napravo izročili drugim osebam, Vas prosimo, da jim izročite tudi ta navodila za uporabo/varnostne napotke. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za nezgode ali škodo, ki bi nastale zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo in varnostnih napotkov.

1. Varnostni napotki

Odgovarjajoče varnostne napotke lahko prebere- te v priloženi knjižici!

Nevarnost!

Preberite varnostne napotke in navodila.

Neupoštevanje varnostnih napotkov in navodil ima lahko za posledico električni udar, požar in/ali hude poškodbe. Shranite vse varnostne napotke in navodila za kasnejšo uporabo.

Obrazložitev opozoril na napravi (Slika 16)

1. Pozor! Pred uporabo preberite navodila za uporabo.
2. Tretje osebe (osebe in živali) naj se ne zadržujejo v območju nevarnosti.
3. Ostro delovno orodje – Ne odrežite si prstov na rokah ali nogah - Pred izvajanjem vzdrževalnih opravil snemite vtikač vžigalne svečke.
4. Pred uporabo nalijte olje in gorivo.
5. Uporabljajte zaščito za oči in ušesa.
6. Ročica za zagon motorja/zaustavitev motorja (I = motor vklj.; 0 = motor izklj.)
7. Pozor! Vroči deli.
8. Nastavitev globine valja za nego trave

2. Opis naprave na obseg dobave

2.1 Opis naprave (Slika 1/2)

1. Ročica za zagon/zaustavitev motorja - motorna zavora

2. Zgornji potisni ročaj

3. Spodnji potisni ročaj

4. Nastavitev globine

5. Izmetalna loputa

6. Koš

7. Ročica za plin

8. 2 pritrdilni matici za zgornji potisni ročaj

9. 4 pritrdilni vijaki za spodnji potisni ročaj

10. 4 pritrdilne matice za spodnji potisni ročaj
11. 2 sponki za pritrditev kabla
12. 2 pritrdilna vijaka za zgornji potisni ročaj

2.2 Obseg dobave

S pomočjo opisanega obsega dobave preverite, ali je artikel popoln. Če deli manjkajo, se najkasneje v 5 delovnih dnevih po nakupu izdelka obrnite na naš servisni center ali na prodajno mesto, kjer ste napravo kupili, in predložite račun. Upoštevajte preglednico garancijskih storitev ob koncu tega navodila.

• Odprite embalažo in previdno vzemite napravo iz embalaže.
• Odstranite embalažni material in embalažne in transportne varovalne priprave (če obstaja- jo).
  • Preverite,če je obseg dobave popoln.
• Preverite morebitne poškodbe naprave in delov pribora, do katerih bi lahko prišlo med transportom.
• Po možnosti shranite embalažo do poteka garancijskega roka.

Nevarnost!

Naprava in embalažni material nista igrača za otroke! Otroci se ne smejo igrati s plastičnimi vrečkami, folijo in malimi deli opreme! Obstaja nevarnost zadušitve in zaužitja takšnih delov materiala!

• Originalna navodila za uporabo
- Varnostninapotki

3. Predpisana namenska uporaba

Ročna krožna žaga je primerna za izvajanje ravnih rezov na lesu, lesu podobnih materialih in plastiki.

Naprava je namenjena za nego travnatih površin. Pri delu z napravo se mah in plevel skupaj s koreninami iztrgata iz zemlje in zemlja se razrahlja. Zaradi tega lahko trava bolje sprejema hranilne snovi in se čisti. Priporočamo, da izvršite nego travnate površine spomladi (april) in jeseni (oktober).

Pozor! Zaradi ogrožanja telesa uporabnika se naprave ne sme uporabljati kot naprave za razrezovanje vej in delov živih mej. Poleg tega ni dovoljeno uporabljati naprave kot okopalnika in

SI

za izravnavanje površinskih neravnin, kot so n.pr. krtine.

Iz varnostnih razlogov ni dovoljeno uporabljati na-prave kot pogonskega agregata za druga delovna orodja in kakršnekoli sklope orodij.

Ta stroj se lahko uporablja le v skladu z njegovo namembnostjo. Vsaka druga uporaba šteje kot nenamenska nedovoljena uporaba. Za kakršnekoli poškodbe ali škodo, ki bi nastale zaradi nedovoljene uporabe, nosi odgovornost uporabnik/upravljalec in ne proizvajalec.

Proximo, da upoštevate, da naše naprave niso bile konstruirane za namene uporabe v obrtništvu ali industriji. Ne prevzemamo nobene odgovornosti, će je bila naprava uporabljana v obrtništvu ali industriji ter v podobnih dejavnostih.

4. Tehnični podatki

Tip motorja: 1-valjni; 4-taktni

Delovna prostornina. 212 cm ^2

Moč motorja max.: 4,2 kW/5,7 KS

Delovno število vrtljajev: 3600 min ^1

Nivo zvočne moči LWA: 97,49 dB(A)

Vibracije ahw: 3,86 m/s ^2 , K = 1,5 m/s ^2

Teža: 32 kg

5. Pred uporabo

Naprava je pri dobavi demontirana. Koš in celotni potisni ročaj je potrebno montirati pred uporabo naprave. Sledite navodilom za uporabo korak za korakom in se osredotočite na slike tako, da bo sestavljanje naprave enostavnejše.

Montaža spodnjega potisnega ročaja (Slika 3)

Spodnji potisni ročaj (Slika 3/Poz. 3) montirajte na nosilec potisnega ročaja z dobavljenimi vijaki (Slika 3/Poz. 9) in maticami (Slika 3/Poz. 10).

Montaža zgornjega nosilca potisnega ročaja (Slika 4a)

Zgornji potisni ročaj (Slika 4a/Poz. 2) namestite tako, da se bodo luknje zgornjega potisnega ročaja skladale z luknjami spodnjega potisnega ročaja.

S priloženimi vijaki (Slika 4a/Poz. 12) in maticami (Slika 4a/Poz. 8) privijte skupaj cevi.

S priloženimi sponkami za pritrditev kablov (Slika 4b/Poz. 11) fi ksirajte žico za plin in žico za zagon/zaustavitev motorja na spodnji potisni ročaj.

Izmetalno loputo (Slika 5/Poz. 5) privzdignite z eno roko in z drugo roko koš (Slika 5/Poz. 6) obesite od zgoraj na držaj.

Pozor! Za pritrditev koša morate motor ugasniti in valj se ne sme vrteti!

6. Uporaba

Pozor!

Motor je dobavljen brez olja. Pred zagonom zato obvezno nalijte olje. Stanje olja v motor-ju morate preveriti pred vsakim delom.

Zagon naprave (Slika 6 - 7)

Da bi preprečili neželeni zagon motorja, je le-ta opremljen z motorno zavoro (Slika 6/Poz. 1), katera mora biti med uporabo zmeraj aktivirana, ker v nasprotnem motor ugasne.

SI

Pozor! Ko spustite ročico motorne zavore, se mora le-ta vrniti v svoj izhodiščni položaj in motor mora ugasniti. Če temu ni tako, ne smete uporabljati naprave.

1. Odprite bencinsko pipico (Slika 7/Poz. B). V ta namen pomaknite pipico na "ON".
2. Ročico Choke (Slika 7/Poz. C) pomaknite v položaj "Choke". Opozorilo: Ročice za hladni zagon običajno ne potrebujete za ponovni zagon toplega motorja.
3. Ročico za plin (Slika 6/Poz. 7) pomaknite v sredino.
4. Aktivirajte ročico motorne zavore (Slika 6/Poz. 1) in močno potegnite vrvico za zagon (Slika 7/Poz. A), da zaženete motor.
5. Pustite motor delati, da se segreje in potem pomaknite ročico Choke (Slika 7/Poz. B) v položaj "RUN" (obratovanje).
6. Z ročico za plin (Slika 6/Poz. 7) lahko regulirate število vrtljajev valja z noži (želva=počasi/zajec=hitro)

Pozor! Vrvico za zagon zmeraj najprej izvlecite počasi, da začutite prvi upor in potem jo hitro izvlecite. Ko se motor zažene, počasi pustite, da se vrv za zagon vrne v svoj izhodiščni položaj.

Pozor! Valj naprave se začne vrteti, ko začne delati motor.

Pozor! Nikoli ne odpirajte izmetalne lopute, če motor ne dela. Vrteči se valj z noži lahko povzroči poškodbe. Izmetalno loputo zmeraj pritrjujte pazljivo. Zaprete jo z vlečno vzmetjo v položaj „Zaprto“.

Zmeraj morate upoštevati z vodilno palico določeno varnostno razdaljo med ohišjem in uporabnikom. Posebej morate biti previdni pri izvajanju rahljanja in spreminjanju smeri rahljanja na brežinah in pobočjih. Pazite na varni položaj telesa, nosite obuvalo z oprijemnimi podplati, ki je varno pred zdrsom, in dolge hlače. Zmeraj rahljajte travnato površino prečno na pobočje. Pobočja z naklonom več kot 15 Grad ne smete obdelovati z rahljalnikom iz varnostnih razlogov. Posvečajte posebno pozornost pri vzvratnem premikanju in kadar vlečete rahljalnik, ker obstaja nevarnost, da se spotaknete!

Nastavitev delovne globine (Slika 8)

Za nastavitev delovne globine rahlo potisnite ročico za nastavitev globine (Slika 8/Poz. 4) proč od naprave, nastavite želeno globino in ponovno pustite ročico, da vskoči v svoj položaj.

Pozor! Za transport postavite ročico za nastavitev globine v najvišji položaj.

Napotki za pravilno delo

Pri izvajanju dela priporočamo prekrivalni način dela.

Da bi dosegli čisto sliko obdelovane površine, vodite napravo po možnosti v ravni smeri. Pri tem naj se proge obdelave zmeraj prekrivajo za nekaj centimetrov tako, da ne bodo vidne sledi. Takoj, ko opazite med delom ostanke trave po površini, morate izprazniti koš.

Pozor! Pred snemanjem koša ugasnite motor in počakajte, da se valj zaustavi!

Pri odstranjevanju koša z eno roko privzdignite izmetalno loputo in z drugo roko odstranite koš! Kako pogosto je potrebno obdelati travnato površino je praviloma odvisno od rasti trave in trdote zemlje.

Spodnjo stran naprave vzdržujte v čistem stanju in brezpogojno odstranjutje ostanke nakopičene zemlje in trave. Takšni ostanki otežajo zagon naprave in vplivajo na kvaliteto dela naprave.

Na pobočjih je potrebno delati v prečni smeri na pobočje. Preden izvajate kakršnekoli kontrole valja, ugasnite motor.

Pozor! Po izklopu motorja se valj še vrti nekaj sekund. Nikoli ne poskušajte zaustaviti vrtenja valja. Če naleti vrteči se valj na kakšen predmet, izključite napravo in počakajte, da se valj popol-noma zaustavi. Potem preverite stanje valja. Če se je valj poškodoval, ga morate zamenjati.

7. Čiščenje, vzdrževanje, skladiščenje, transport in naročanje nadomestnih delov

Pozor:

Ko je motor v teku, se nikoli ne dotikajte delov ali izvajajte opravila na delih vžigalne naprave, ki so pod napetostjo. Pred kakršnimikoli vzdrževalnimi ali negovalnimi deli je potrebno z vžigalne svečke sneti pokrovček vžigalne svečke. Nikoli ne izvajajte kakršnihkoli del na napravi, ko je naprava v teku. Dela, ki v teh navodilih za uporabo niso opisana, naj izvaja le avtorizirana strokovna delavnica.

SI

7.1 Čiščenje

Po vsaki uporabi morate temeljito očistiti napravo za nego trave, predvsem pa spodnjo stran in nože. V ta namen obrnite napravo rahlo na stran in odstranite umazanijo.

Pozor! Preden obrnete napravo, morate izprazniti posodo za bencin, da preprečite iztekanje bencina. V ta namen je najbolje uporabiti običajno črpalko za izsesavanje bencina.

7.2 Vzdrževanje

Kontrola stanja nivoja olja

Napravo postavite na ravno površino. Z odvijanjem v levo odvijte merilno palčko za olje. Stanje olja mora biti razvidno kot je prikazano na sliki 10.

Pozor! Nikoli ne uporabljajte motorja brez ali s premalo olja. To ima lahko za posledico težke poškodbe motorja.

Menjava olja

• Menjavo olja morate izvršiti vsako leto pred začetkom sezone (dodatno k informacijam v servisni knjižici benzin) pri toplem motorju.
• Uporabljajte samo priporočano motorno olje.
• Postavite primerno posodo za staro olje pod vijak za izpust olja.
  • Odprite vijak za dolivanje olja (Slika 9/Poz. A).
• Odvijte vijak za izpust olja (Slika 9/Poz. B) in iztočite olje v primerno posodo.
• Po izpusti starega olja ponovno zaprite vijak za izpust olja.
• Nalijte novega motornega olja kot je prikazano na sliki 10.
• Staro olje morate odstraniti v skladu z veljavnimi predpisi.

Nega in nastavitev žicovodov

Žicovode pogosteje namažite z oljem in preverjajte brezhibno pomikanje žicovodov.

Vzdrževanje zračnega fi ltra Umazani zračni filtri zmanjšujejo moč motorja za- radi manjšega dovoda zraka v uplinjač. Zato je redna kontrola obvezna. Zračni filter mora- te preverjati vsakih 50 ur obratovanja in ga po pot- rebi očistiti. Če je v zarku mnogo prahu, morate pogosteje preverjati stanje zračnega filtra.

• Zračni filter demontirajte kot je prikazano na slikah 11-13.
• Zračni filter čistite samo s komprimiranim zra-kom ali z iztresanjem.
• Ponovno montažo zračnega filtra izvršite v obratnem vrstnem redu.

Pozor! Zračnega filtra nikoli ne čistite z bencinom ali z vnetljivimi razredčilnimi sredstvi.

Vzdrževanje/zamenjava vžigalne svečke

Preverite stanje vžigalne svečke glede umaznosti prvič po 10 urah obratovanja naprave in po potrebi očistite vžigalno svečko z bakreno žičnato krtačko. Potem vzdržujte vžigalno svečko vsakih 50 obratovalnih ur.

• Snemite vtikač vžigalne svečke (Slika 14) tako, da ga obrnete.
• Odstranite vžigalno svečko s ključem za vžigalne svečke (Slika 15).
• Ponovno montažo izvršite v obratnem vrstnem redu.

7.3 Priprava na skladiščenje naprave

Opozorilo: Bencina ne odstranjutje v zaprtih prostorih, v bližini ognja ali med tem, ko kadite. Bencinski hlapi lahko povzročijo eksplozijo ali ogenj.

1. Bencinski rezervoar izpraznite s pomočjo črpalke za izčrpavanje bencina.
2. Zaženite motor in ga pustite prižganega tako dolgo, dokler ne porabi preostalega bencina.
3. Po vsaki sezoni zamenjajte olje. Za to odstranite staro olje dokler je motor še topel in dolijte novo (glej Zamenjava olja točka 12/4).
4. Demontirajte vžigalno svečko z glave cilindra. S kanto za olje v cilinder nalijte ca. 20 ml olja. Počasi potegnite za zagonsko ročico tako, da olje znotraj zaščiti cilinder. Ponovno privijte vžigalno vrvico.
5. Očistite ohišje in hladilna rebra cilindra.
6. Očistite celotno napravo, da zaščitite barvni lak.
7. Napravo shranite v dobro prezračenem prostoru ali mestu.

7.4 Priprava naprave za transport

1. Izpraznite pododo za bencin s pomočjo črpalke za izsesavanje bencina.
2. Pustite motor delati tako dolgo, da porabi ves preostali bencin.
3. Izpraznite motorno olje pri toplem motorju.
4. Odstranite vtikač vžigalne svečke z vžigalne svečke.
5. Očistite hladilna rebra valja in ohišje naprave.
6. Demontirajte po potrebi potisne ročaje. Pazite na to, da ne prepognete žicovodov.

7.5 Naročilo rezervnih delov

Pri naročilu rezervnih delov navedite naslednje podatke:

Tip stroja
• Številka artikla/stroja
• Identifikacijska številka stroja
- Številka rezervnega dela, ki ga naročate Aktualne cene in informacije najdete na spletni strani www.isc-gmbh.info

8. Čiščenje, vzdrževanje in naročanje nadomestnih delov

Naprava je ovita v ovojnino, da bi preprečili poškodovanje zaradi transporta. Ta ovojnina je surovina in jo kot tako lahko ponovno uporabimo ali pa jo predamo v reciklažo.

Naprava in njegov pribor so sestavljeni iz različnih materialov, kot n.pr. kovina in umetna masa. Defektne konstrukcijske dele predajte na deponijo za posebne odpadke. Povprašajte v strokovni trgovini ali pri občinski upravi!

SI

9. Načrt iskanja napak

Napaka Možni vzroki Odprava napak
Motor ne dela - Ročica motorne zavore ni pritisnje-na- Vžigalna svečka je pokvarjena- Prazna posoda za gorivo- Bencinska pipica je zaprta	- Pritisnite ročico motorne zavore- Zamenjajte vžigalno svečko- Nalijte gorivo- Odprite bencinsko pipico
Motor dela nemirno	- Umazani zračni filter- Obrabljena vžigalna svečka- Ročica Choke je odprta
Nemirmodelovanje, močne vibracije naprave	- Noži niso uravnoteženi - Servisna delavnica naj zamenja nože.
Motor dela, valj se ne vrti	- Pretrgani klinasti jermen - Servisna delavnica naj zamenja klinasti jermen

SI

V vseh državah, ki so navedene v garancijski listini, sodelujemo s kompetentnimi servisnimi partnerji, katerih kontakti so razvidni iz garancijske listine. Na voljo so vam za vse potrebne servisne storitve, kot so popravila, oskrba z nadomestnimi in obrabnimi deli ali oskrba s potrošnimi materiali.

Upoštevajte, da so nekateri deli tega izdelka izpostavljeni naravni obrabi zaradi uporabe oz. da so nekateri deli potrošni material.

Kategorija Primer
Obrabni deli*	Vžigalne svečke, zračni filter, klinasti jermen, filter za gorivo, rezilo (valj)
Obrabni material/ obrabni deli*
Manjkajoči deli

* ni nujno, da je v obsegu dobave!

Pri pomanjkljivostih ali napakah vas prosimo, da napako prijavite na www.isc-gmbh.info. Napako kar najbolj natančno opišite in v vsakem primeru odgovorite na naslednja vprašanja:

Odgovorite na naslednja vprašanja:

- Je naprava nekoč delovala, ali je bila od vsega začetka okvarjena?

• Ste pred okvaro opazili kaj neobičajnega (simptom ali okvaro)?

Kaj na napravi po vašem mnenju ne dela (glavni znak)?

Opišite to napačno delovanje.

SI

Garancijska listina

Spoštovani uporabnik,

za naše izdelke izvajamo strogo končno kontrolo kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne deluje brezhibno, to zelo obžalujemo in vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslovu, ki je naveden na tej garancijski kartici, ali na prodajno mesto, pri katerem ste kupili napravo. Za uveljavljanje garancijskih zahtevkov velja naslednje:

1. Ti garancijski pogoji so namenjeni izključno porabniku, tj. fizičnim osebam, ki tega izdelka ne bodo uporabljale za svojo obrt ali druge samostojne dejavnosti. Ti garancijski pogoji urejajo dodatne garancijske storitve, ki jih spodaj navedeni proizvajalec zagotavlja svojim kupcem novih naprav dodatno k zakonskemu jamstvu. Ta garancija ne vpliva na vaše zakonske garancijske zahtevke. Naše garancijske storitve so za vas brezplačne.

2. Garancijske storitve se nanašajo izključno na pomanjkljivosti na novih napravah zgoraj navedenega proizvajalca, ki ste jih kupili, in so posledica materialnih ali tovarniških napak, in ki jih po lastni presoji odpravimo na tej napravi ali napravo nadomestimo z drugo.

Proximo, upoštevajte, da naše naprave niso bile zasnovane za uporabo v poklicu, obrti ali za poklicno uporabo. Garancijska pogodba tako ne nastane, će napravo v garancijskem obdobju uporabljate za v obrtnih, rokodelskih ali industrijskih obratih ali će je bila izpostavljena obremenitvam, ki so temu enakovredna.

1. Iz garancije so izvzeti:

- Škoda na napravi, ki je nastala zaradi neupoštevanja navodil za montažo ali zaradi nestrokovne inštalacije, neupoštevanja navodil za uporabo (kot npr. s priključitvijo na napačno omrežno napetost ali vrsto toka), neupoštevanja navodil za vzdrževanje in varnostnih določil ali zaradi izpostavitve naprave nenormalnim okoljskim pogojem ali zaradi neustrezne nege in vzdrževanja.

- Škoda na napravi, ki je nastala zaradi nenamenske ali nestrokovne uporabe (npr. zaradi preobre-menitve naprave ali uporabe v orodjih ali opremi, za katera ni odobrena), vdor tujkov v napravo (npr. peska, kamnov ali prahu, poškodb pri transportu), uporabe sile ali zunanje sile (npr. poškodbe pri padcih).

- Škode na napravi ali delih naprave, ki je nastala kot posledica uporabe oz. običajne ali drugačne obrabe.

1. Garancijsko obdobje traja 60 mesecev in se začne z datumom nakupa naprave. Garancijske zahtevke je treba uveljaviti pred potekom garancijskega obdobja v roku dveh tednov, ko opazite okvaro. Uveljavljanje garancijskih zahtevkov po poteku garancijskega obdobja je izključeno. Popravilo ali menjava naprave ne podaljša garancijskega obdobja, niti ne predstavlja začetka novega garancijskega obdobja za storitev, izvedeno na napravi ali za morebitne vgrajene nadomestne dele. To velja tudi pri servisih na kraju samem.

2. Za uveljavljanje vašega garancijskega zahtevka okvarjeno napravo prijavite na: www.isc-gmbh.info. Pripravite račun ali drugo dokazilo o vašem nakupu nove naprave. Naprave, poslane brez ustreznega dokazila ali tipske tablice, so izključene iz garancijskih storitev, saj jih ni možno uvrstiti. Če je okvara zajeta v naših garancijskih storitvah, boste takoj prejeli popravljeno ali novo napravo.

Opozarjamo na omejitve v okviru te garancije za obrabne, potrošne in manjkajoče dele v skladu s servisnimi informacijami, opisanimi v teh navodilih za uporabo.

HR

Sadržaj