GBV-E-40EV - Kosilnica Gardol - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO GBV-E-40EV Gardol

1. Varnostni napotki

7. Čiščenje, vzdrževanje, skladiščenje, transport in naročanje nadomestnih delov

8. Čiščenje, vzdrževanje in naročanje nadomestnih delov

9. Načrt iskanja napak

Nevarnost! Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati nekaj varnostnih ukrepov, da bi preprečili poškodbe in materialno škodo. Zato skrbno preberite ta navodila za uporabo/varnostne napotke. Le-te dobro shranite tako, da boste imeli zmeraj pri roki potrebne informacije. Če bi napravo izročili drugim osebam, Vas prosimo, da jim izročite tudi ta navodila za uporabo/varnostne napotke. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za nezgode ali škodo, ki bi nastale zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo in varnostnih napotkov.

1. Varnostni napotki

Odgovarjajoče varnostne napotke lahko prebere- te v priloženi knjižici! Nevarnost! Preberite varnostne napotke in navodila. Neupoštevanje varnostnih napotkov in navodil ima lahko za posledico električni udar, požar in/ali hude poškodbe. Shranite vse varnostne napot- ke in navodila za kasnejšo uporabo. Obrazložitev opozoril na napravi (Slika 16)

zadržujejo v območju nevarnosti.

3. Ostro delovno orodje – Ne odrežite si

prstov na rokah ali nogah - Pred izvajanjem vzdrževalnih opravil snemite vtikač vžigalne svečke.

4. Pred uporabo nalijte olje in gorivo.

5. Uporabljajte zaščito za oči in ušesa.

6. Ročica za zagon motorja/zaustavitev motorja

(I = motor vklj.; 0 = motor izklj.)

7. Pozor! Vroči deli.

1. Ročica za zagon/zaustavitev motorja - motor-

2. Zgornji potisni ročaj

3. Spodnji potisni ročaj

4. Nastavitev globine

8. 2 pritrdilni matici za zgornji potisni ročaj

9. 4 pritrdilni vijaki za spodnji potisni ročaj

10. 4 pritrdilne matice za spodnji potisni ročaj

11. 2 sponki za pritrditev kabla

12. 2 pritrdilna vijaka za zgornji potisni ročaj

S pomočjo opisanega obsega dobave preverite, ali je artikel popoln. Če deli manjkajo, se naj- kasneje v 5 delovnih dnevih po nakupu izdelka obrnite na naš servisni center ali na prodajno mesto, kjer ste napravo kupili, in predložite račun. Upoštevajte preglednico garancijskih storitev ob koncu tega navodila.

Odprite embalažo in previdno vzemite napra- vo iz embalaže.

Preverite morebitne poškodbe naprave in delov pribora, do katerih bi lahko prišlo med transportom.

Po možnosti shranite embalažo do poteka garancijskega roka. Nevarnost! Naprava in embalažni material nista igrača za otroke! Otroci se ne smejo igrati s plastičnimi vrečkami, folijo in malimi deli opreme! Obsta- ja nevarnost zadušitve in zaužitja takšnih delov materiala!

Ročna krožna žaga je primerna za izvajanje ravnih rezov na lesu, lesu podobnih materialih in plastiki. Naprava je namenjena za nego travnatih površin. Pri delu z napravo se mah in plevel skupaj s ko- reninami iztrgata iz zemlje in zemlja se razrahlja. Zaradi tega lahko trava bolje sprejema hranilne snovi in se čisti. Priporočamo, da izvršite nego travnate površine spomladi (april) in jeseni (ok- tober). Pozor! Zaradi ogrožanja telesa uporabnika se naprave ne sme uporabljati kot naprave za raz- rezovanje vej in delov živih mej. Poleg tega ni dovoljeno uporabljati naprave kot okopalnika in Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 97Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 97 12.09.2019 06:19:5612.09.2019 06:19:56SI

za izravnavanje površinskih neravnin, kot so n.pr. krtine. Iz varnostnih razlogov ni dovoljeno uporabljati na- prave kot pogonskega agregata za druga delovna orodja in kakršnekoli sklope orodij. Ta stroj se lahko uporablja le v skladu z njeg- ovo namembnostjo. Vsaka druga uporaba šteje kot nenamenska nedovoljena uporaba. Za kakršnekoli poškodbe ali škodo, ki bi nastale zaradi nedovoljene uporabe, nosi odgovornost uporabnik/upravljalec in ne proizvajalec. Prosimo, da upoštevate, da naše naprave niso bile konstruirane za namene uporabe v obrtništvu ali industriji. Ne prevzemamo nobene odgovor- nosti, če je bila naprava uporabljana v obrtništvu ali industriji ter v podobnih dejavnostih.

Naprava je pri dobavi demontirana. Koš in celotni potisni ročaj je potrebno montirati pred uporabo naprave. Sledite navodilom za uporabo korak za korakom in se osredotočite na slike tako, da bo sestavljanje naprave enostavnejše. Montaža spodnjega potisnega ročaja (Slika

6. Z ročico za plin (Slika 6/Poz. 7) lahko regulira-

te število vrtljajev valja z noži (želva=počasi/ zajec=hitro) Pozor! Vrvico za zagon zmeraj najprej izvlecite počasi, da začutite prvi upor in potem jo hitro izv- lecite. Ko se motor zažene, počasi pustite, da se vrv za zagon vrne v svoj izhodiščni položaj. Pozor! Valj naprave se začne vrteti, ko začne delati motor. Pozor! Nikoli ne odpirajte izmetalne lopute, če motor ne dela. Vrteči se valj z noži lahko povzroči poškodbe. Izmetalno loputo zmeraj pritrjujte pazljivo. Zaprete jo z vlečno vzmetjo v položaj „Zaprto“. Zmeraj morate upoštevati z vodilno palico določeno varnostno razdaljo med ohišjem in uporabnikom. Posebej morate biti previdni pri izvajanju rahljanja in spreminjanju smeri rahljanja na brežinah in pobočjih. Pazite na varni položaj telesa, nosite obuvalo z oprijemnimi podplati, ki je varno pred zdrsom, in dolge hlače. Zmeraj rahljaj- te travnato površino prečno na pobočje. Pobočja z naklonom več kot 15 Grad ne smete obdelovati z rahljalnikom iz varnostnih razlogov. Posvečajte posebno pozornost pri vzvratnem premikanju in kadar vle čete rahljalnik, ker obstaja nevarnost, da se spotaknete! Nastavitev delovne globine (Slika 8) Za nastavitev delovne globine rahlo potisnite ročico za nastavitev globine (Slika 8/Poz. 4) proč od naprave, nastavite želeno globino in ponovno pustite ročico, da vskoči v svoj položaj. Pozor! Za transport postavite ročico za nastavitev globine v najvišji položaj. Napotki za pravilno delo Pri izvajanju dela priporočamo prekrivalni način dela. Da bi dosegli čisto sliko obdelovane površine, vodite napravo po možnosti v ravni smeri. Pri tem naj se proge obdelave zmeraj prekrivajo za nekaj centimetrov tako, da ne bodo vidne sledi. Takoj, ko opazite med delom ostanke trave po površini, morate izprazniti koš. Pozor! Pred snemanjem koša ugasnite motor in počakajte, da se valj zaustavi! Pri odstranjevanju koša z eno roko privzdignite izmetalno loputo in z drugo roko odstranite koš! Kako pogosto je potrebno obdelati travnato površino je praviloma odvisno od rasti trave in trdote zemlje. Spodnjo stran naprave vzdržujte v čistem stanju in brezpogojno odstranjujte ostanke nakopičene zemlje in trave. Takšni ostanki otežajo zagon nap- rave in vplivajo na kvaliteto dela naprave. Na pobočjih je potrebno delati v prečni smeri na pobočje. Preden izvajate kakršnekoli kontrole val- ja, ugasnite motor. Pozor! Po izklopu motorja se valj še vrti nekaj sekund. Nikoli ne poskušajte zaustaviti vrtenja valja. Če naleti vrteči se valj na kakšen predmet, izključite napravo in počakajte, da se valj popol- noma zaustavi. Potem preverite stanje valja. Če se je valj poškodoval, ga morate zamenjati.

7. Čiščenje, vzdrževanje,

skladiščenje, transport in naročanje nadomestnih delov Pozor: Ko je motor v teku, se nikoli ne dotikajte delov ali izvajajte opravila na delih vžigalne naprave, ki so pod napetostjo. Pred kakršnimikoli vzdrževalnimi ali negovalnimi deli je potrebno z vžigalne svečke sneti pokrovček vžigalne svečke. Nikoli ne izva- jajte kakršnihkoli del na napravi, ko je naprava v teku. Dela, ki v teh navodilih za uporabo niso opisana, naj izvaja le avtorizirana strokovna de- lavnica. Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 99Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 99 12.09.2019 06:19:5712.09.2019 06:19:57SI

Po vsaki uporabi morate temeljito očistiti napravo za nego trave, predvsem pa spodnjo stran in nože. V ta namen obrnite napravo rahlo na stran in odstranite umazanijo. Pozor! Preden obrnete napravo, morate izprazniti posodo za bencin, da preprečite iztekanje ben- cina. V ta namen je najbolje uporabiti običajno črpalko za izsesavanje bencina.

Kontrola stanja nivoja olja Napravo postavite na ravno površino. Z odvijan- jem v levo odvijte merilno palčko za olje. Stanje olja mora biti razvidno kot je prikazano na sliki 10. Pozor! Nikoli ne uporabljajte motorja brez ali s premalo olja. To ima lahko za posledico težke poškodbe motorja. Menjava olja

Uporabljajte samo priporočano motorno olje.

Po izpusti starega olja ponovno zaprite vijak za izpust olja.

Nalijte novega motornega olja kot je prikaza- no na sliki 10.

Staro olje morate odstraniti v skladu z veljav- nimi predpisi. Nega in nastavitev žicovodov Žicovode pogosteje namažite z oljem in preverjaj- te brezhibno pomikanje žicovodov. Vzdrževanje zračnega fi ltra Umazani zračni fi ltri zmanjšujejo moč motorja za- radi manjšega dovoda zraka v uplinjač. Zato je redna kontrola obvezna. Zračni fi lter mora- te preverjati vsakih 50 ur obratovanja in ga po pot- rebi očistiti. Če je v zarku mnogo prahu, morate pogosteje preverjati stanje zračnega fi ltra.

Ponovno montažo zračnega filtra izvršite v obratnem vrstnem redu. Pozor! Zračnega fi ltra nikoli ne čistite z bencinom ali z vnetljivimi razredčilnimi sredstvi. Vzdrževanje/zamenjava vžigalne svečke Preverite stanje vžigalne svečke glede umaza- nosti prvič po 10 urah obratovanja naprave in po potrebi očistite vžigalno svečko z bakreno žičnato krtačko. Potem vzdržujte vžigalno svečko vsakih 50 obratovalnih ur.

Odstranite vžigalno svečko s ključem za vžigalne svečke (Slika 15).

7.3 Priprava na skladiščenje naprave

Opozorilo: Bencina ne odstranjujte v zaprtih prostorih, v bližini ognja ali med tem, ko kadite. Bencinski hlapi lahko povzročijo eksplozijo ali ogenj.

1. Bencinski rezervoar izpraznite s pomočjo

črpalke za izčrpavanje bencina.

6. Očistite celotno napravo, da zaščitite barvni

1. Izpraznite pododo za bencin s pomočjo

črpalke za izsesavanje bencina.

4. Odstranite vtikač vžigalne svečke z vžigalne

7.5 Naročilo rezervnih delov

Pri naročilu rezervnih delov navedite naslednje podatke:

Identifikacijska številka stroja

Številka rezervnega dela, ki ga naročate Aktualne cene in informacije najdete na spletni strani www.isc-gmbh.info

8. Čiščenje, vzdrževanje in

naročanje nadomestnih delov Naprava je ovita v ovojnino, da bi preprečili poškodovanje zaradi transporta. Ta ovojnina je surovina in jo kot tako lahko ponovno uporabimo ali pa jo predamo v reciklažo. Naprava in njegov pribor so sestavljeni iz različnih materialov, kot n.pr. kovina in umetna masa. De- fektne konstrukcijske dele predajte na deponijo za posebne odpadke. Povprašajte v strokovni trgovi- ni ali pri občinski upravi! Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 101Anl_GBV_E_40_EV_SPK7-1.indb 101 12.09.2019 06:19:5712.09.2019 06:19:57SI

9. Načrt iskanja napak

Servisne informacije V vseh državah, ki so navedene v garancijski listini, sodelujemo s kompetentnimi servisnimi partnerji, katerih kontakti so razvidni iz garancijske listine. Na voljo so vam za vse potrebne servisne storitve, kot so popravila, oskrba z nadomestnimi in obrabnimi deli ali oskrba s potrošnimi materiali. Upoštevajte, da so nekateri deli tega izdelka izpostavljeni naravni obrabi zaradi uporabe oz. da so neka- teri deli potrošni material. Kategorija Primer Obrabni deli* Vžigalne svečke, zračni fi lter, klinasti jermen, fi lter za gorivo, rezilo (valj) Obrabni material/ obrabni deli* Manjkajoči deli

Je naprava nekoč delovala, ali je bila od vsega začetka okvarjena?

Garancijska listina Spoštovani uporabnik, za naše izdelke izvajamo strogo končno kontrolo kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne deluje brezhib- no, to zelo obžalujemo in vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslovu, ki je naveden na tej garancijski kartici, ali na prodajno mesto, pri katerem ste kupili napravo. Za uveljavljanje garancijs- kih zahtevkov velja naslednje:

1. Ti garancijski pogoji so namenjeni izključno porabniku, tj. fi zičnim osebam, ki tega izdelka ne bodo

uporabljale za svojo obrt ali druge samostojne dejavnosti. Ti garancijski pogoji urejajo dodatne garancijske storitve, ki jih spodaj navedeni proizvajalec zagotavlja svojim kupcem novih naprav do- datno k zakonskemu jamstvu.Ta garancija ne vpliva na vaše zakonske garancijske zahtevke. Naše garancijske storitve so za vas brezplačne.

2. Garancijske storitve se nanašajo izključno na pomanjkljivosti na novih napravah zgoraj navedene-

ga proizvajalca, ki ste jih kupili, in so posledica materialnih ali tovarniških napak, in ki jih po lastni presoji odpravimo na tej napravi ali napravo nadomestimo z drugo. Prosimo, upoštevajte, da naše naprave niso bile zasnovane za uporabo v poklicu, obrti ali za poklic- no uporabo. Garancijska pogodba tako ne nastane, če napravo v garancijskem obdobju uporabljate za v obrtnih, rokodelskih ali industrijskih obratih ali če je bila izpostavljena obremenitvam, ki so temu enakovredna.

3. Iz garancije so izvzeti:

- Škoda na napravi, ki je nastala zaradi neupoštevanja navodil za montažo ali zaradi nestrokovne inštalacije, neupoštevanja navodil za uporabo (kot npr. s priključitvijo na napačno omrežno napetost ali vrsto toka), neupoštevanja navodil za vzdrževanje in varnostnih določil ali zaradi izpostavitve na- prave nenormalnim okoljskim pogojem ali zaradi neustrezne nege in vzdrževanja. - Škoda na napravi, ki je nastala zaradi nenamenske ali nestrokovne uporabe (npr. zaradi preobre- menitve naprave ali uporabe v orodjih ali opremi, za katera ni odobrena), vdor tujkov v napravo (npr. peska, kamnov ali prahu, poškodb pri transportu), uporabe sile ali zunanje sile (npr. poškodbe pri padcih). - Škode na napravi ali delih naprave, ki je nastala kot posledica uporabe oz. običajne ali drugačne obrabe.

4. Garancijsko obdobje traja 60 mesecev in se začne z datumom nakupa naprave. Garancijske zah-

tevke je treba uveljaviti pred potekom garancijskega obdobja v roku dveh tednov, ko opazite okvaro. Uveljavljanje garancijskih zahtevkov po poteku garancijskega obdobja je izključeno. Popravilo ali menjava naprave ne podaljša garancijskega obdobja, niti ne predstavlja začetka novega garancijs- kega obdobja za storitev, izvedeno na napravi ali za morebitne vgrajene nadomestne dele. To velja tudi pri servisih na kraju samem.

5. Za uveljavljanje vašega garancijskega zahtevka okvarjeno napravo prijavite na: www.isc-gmbh.info.