SM 3520 Mix&Go - Mešalnik ECG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO SM 3520 Mix&Go ECG

1. Športna steklenicka
2. Tipka za upravljanje
   3.Osnovna plošca mešalnika
3. Noževa enota
4. Pokrov z zašćito proti razlitju
5. Zanka z vponko

SR/MNE

1. Sportska bočica
2. Taster prekidača
3. Postolje miksera
4. Jedinica s noževima
5. Poklopac sa zašitom od prolivanja
6. Alka sa bravicom

FR

Svarilo: Varnostni ukrepi in navodila ne zajemajo vseh možnih razmer in nevarnosti, do katerih lahko pride. Uporabnik se mora zavedati, da varnostnih napotkov, kot so previdno, skrbno in razumno ravnanje ni mogoće vgraditi v izdelek. Zato mora uporabnik te naprave sam zagotovitivse varnostne ukrepe. Nismo odgovorniza škodo, kibinastala med prevozom, zaradi nepravilne uporabe, zaradi nihanja napetosti ali zaradi spremembe ali zamenjave kateregakoli dela naprave.

Da ne bi prislo do požara ali poskodbe zaradi udara elektrike, morate pri uporabi elektricnih naprav vedno upoštevati osnovna varnostna navodila, med katerimi so tudi naslednja:

1. Preverite, ali elektricna napetost na vaši vtičnici odgovarja tisti, ki je navedena na plošćici vase naprave, in ali je vtičnica pravilno ozemljena. Vtičnica mora biti instalirana glide na veljavne elektrotehníčne norme EN.
2. Aparata nikoli ne uporabljajte, ce je poškodovan elektrčni kabel ali sam aparat, ce vam je padel iz rok ali pa se je kakor koli drugače poškodoval. Vsa popravila, vključno z menjavo elektrčnegakabla, zaupajte strokovnemu servisu! Ne odstranjujte zašcitnihPokrov aparata, nevarnost udara z elektrčnim tokom!
3. Napravo zašcitite pred stikom z vodo ali drugimi tekočinami, da ne pride do udara elektricnega toka.
4. Aparata ne uporabljaje zunaj in v vraznem okolju, niti se z mokrimi rokami ne dotikajte el. kabla ali aparata. Obstaja nevarnost udara elektrike.
5. Bodite še posebej pozorni, Če aparat uporabljate v blizini otrok.
6. Aparat ne sme biti med delovanjem brez nadzora.
7. Ko rokujete s sekalinimi rezili, še posebej, ko jih jemljete iz posode, ko praznite posodo ali pa med cisčenjem, bodite še posebej pozorni, noži so zelo ostri in lahko povzročijo telesne poškodbe.
8. Aparata ne uporabljajte za druge namene. Uporabljajte le za pripravo hrane. Ne uporabljajte za mešanje vroče hrane ali tekočin!

SI

1. Aparata ne pušćajte s priključenim el. kablom v vticnici brez nadzora. Pred vzdřevanjem, instalacijo, montažo in demontazo delov ali pred cisćenjem potegnite iz omrežne vticnice el. kabel. Vtica ne smete izvleci iz vticnice z vlećenjem za kabel. Kabel izključite iz vticnice tak, da ga držite za vtic.
2. Aparata ne uporabljajte v blizini vira toplate, npr. pečice. Varujte ga pred neposrednim sončnim sevanjem.
3. Aparata v nobenem primeru med delovanjem ne prekrivajte in ne uporabljajte v blizini gorečih materialov, nth. zaves ipd.
4. V aparat ne dajaje prevelikih kosov hrane. V nobenem primeru ne dajaje notri materialov kot so papir, kovina, karton, plastika ipd.
5. Aparata nikoli ne prižigajte, Če je posoda prazna in posode ne odstranjujte, dokler se noži povsem ne zaustavijo.
6. Ne dotikajte se gibljivih delov.
7. Nikoli na osnovno plošćo ne namešćajte noževe enote brez pritrjene stekleničke.
8. Aparat vedno uporabljaje na ravni in stabilni povrsini.
9. Napajalni kabel se ne sme dotikati vročih delov ali teči preko ostrih robov.
10. Ne uporabljajte pripomočkov, ki jih ne priporoča proizvajalec. V nasprotnem primeru tvegate izgubo pravice do uveljavitve garancije.
11. Pred menjavo pritiklin in dostopnih delov ali ko se priblizujete k delom, ki se med delovanjem premikajo, aparatugasnite in ga izključite iz el. napajanja.
12. Takoj, ko nehate uporabljati aparat, ga izključite iz el. napajanja.
13. Aparat uporabljajte lev skladuz napotki, navenedenimiv teh navodilih. V primeru nepravilne uporabe lahko pride do telesne poškodbe. Ta aparat je namenjen le za uporabo doma. Proizvajalec ne odgovarja za škode, nastale zaradi nepravilne uporabe tega aparata.
14. Tega aparata ne smejo uporabljati otroci. Aparat in el. kabel morata biti izven dosega otrok. Aparat lahko uporabljajo osebe z zmanjsano fizićno ali umsko sposobnostjo ali osebe, ki nimajo dovolj izkušenj, Če so pod nadzorom, ali Če jih je izkušena oseba podučila o varni

uporabi in razumejo vse nevarosti, povezane s to uporabo. Otroci se ne smejo igrati s to napravo.

Do not immerse in water! – Ne potaplajte vODO!

Do not press switch by hand! – Ne pritiskajte na stikalo z roko!

NEVARNOST za otroke: Otroci se ne smejo igrati z embalažnim materialom. Ne dovolite, da bi se otroci igrali s plasticnimi vrečkami. Nevarnost zadušitve.

NAPOTKIZAUPORABO

Opomba: Pred prvo uporabo pomijte stekleničko sPokrovom in z noževo enoto. Pazite, noži so zelo ostri.

1. Sportno stekleničko postavite na ravno povrsino in jo odprite. Stekleničko napolnite s priljubljenimi sestavinami. Ne napolnite nad Črto maksimum, ki je označena na steklenicki!
2. Na odprt konec steklenicke pritrdite nozevo enoto.
3. Stekleničko obrnite naviggor z nogami in stekleničko s pritrjeno noževo enoto namestite na osnovno plošco mešalnika. Stekleničko z nožno enoto na rahlo potisnite in zavrtite v smeri urnega kazalca takto, da je oznaka na nožni enoti izravnana z oznako „zaklenjeno" na osnovni plošci. Tako stekleničko zafiksirate.
4. Elektrichi kabel mešalnika vljucite v elektrčno vtčnico in aparat prižgite.
5. S pritiskom na tipko za upravljanje mešalnik zaženete.
6. Ko so vse sestavine temeljito zmešane, spustite tipko za upravljanje in jo z zavrtenjem stekleničke k oznaki „unlock“ sprostite iz osnovne plošće mešalnika.
7. Stekleničko vzemite iz mešalnika, jo obrnite navzgor, postavite na ravno povrsino, odvizemite noževo enoto in na stekleničko namestitePokrov z odprtino za pitje. Po potrebilahko vsebino prelijete v drugo za to primerno posodo.

Referencnaabela priprave hrane (Recepti na www.ecg.si)

Hrana Značilnost Maksimalna količina
Korenje in krompir Na košće 100 g od vsakega in 200 ml vode
Korenje in Čebula Na košće 100 g od vsakega in 200 ml vode
Jabolka Olupljena in narezana 200 g
Lubenica	Na košće 200 g
Jagode	Cele	200 g
Juha	Mešanica	Maksimalno pod oznako
Korenje in voda	Na košće 228 g korenja, doliti vodo do oznake maksimum

Opombe

Stekleničko, ki ima nameščeno noževo enoto, varujte pred otroki!
- Aparat lahko deluje brez prestanka maksimalno 60 sekund! Pred ponovno uporabo počakajte, da se ohladi. Aparat je opremljen s toplotno varovalko, ki se v primeru pregretja samodejno izklopi.
Ne uporabljaje za drobljenje leda. Ce zeilite pripraviti pijaco z ledom, uporabite lomilec ledu.
- Sadje najprej narežite na kosčke. Bolj trde sestavine, kot je na primer korenje, narežite na manjše kosčke z velikostjo ca 2 × 2 cm.
- Aparat je namenjen le za tekocine in meinke sadeze. Aparat ni primeren za trde sadeze.

• Maksimalna temperatura tekočin ne sme preseči 40^

CISCENJE IN VZDRZEVANJE

Pred cišćenjem izkljucite aparat iz el. napajanja!
- Osnovno plošćo z motorjem in el. kabel pri Čišćenju nikoli ne potaplajte v vodo!
- Po uporabi očistite ohišje aparata z vlžno krpo in nato temeljito posusite s suho krpo. Aparat varujte predvo do in močno vlago!
- Stekleničko in noževo enoto pomijte pod tekoco vodo. Steklenička se lahko pomije v pomivalnem stroju.
- Za ciscenje ne uporabljaje redcilo, bencin ali drugih agresivnih sredstev.
- Varujte pred reposrednim soncem in vlažnim okoljem.

TEHNIČNI PODATKI

2× sportna steklenicka 600 ml

Nazivna napetost: 220 - 240V 50 / 60Hz

Nazivna moč: 350 W

UPORABA IN ODSTRANJEVANJE ODPADKOV

Papir in karton dostaviti depoju. Foliju embalaže, PE vrečke, plastične elemente vržiti v kontejner za odlaganje plastike za reciklaranje.

SI

ODSTRANJEVANJE IZDELKA PO IZTEKU TRAJANJA

Odstranjevanje elektriche in elektronske opreme (velja za države chanice Evropske unije in druge evropske države, ki izvajajo systemd recikliranja).

Simbol na izdelku ali embalazi pomeni, da se izdelek ne sme obravnavati kot komunalni opadek. Dostaviti izdelek na lokacijo, namenjeno za reciklaranje elektricne in elektronske opreme. Preprecite negativni vpliv na zdravje ljudi in okolje z pravilnim reciklaranjem izdelka. Reciklaranje ohranja naravne vire. Za več informacij o reciklaranju tega izdelka se lahko obrnite na lokalne oblasti, lokalne organizacije ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Ta izdelek je v skladu z EU zahtevami o elektromagnetni skladnosti in elektrichi varnosti.

Pridržujemo si pravico do urejanja besedila in tehnici.nih parametrov.

Navodila za uporabo so na razpolago na spletnih straneh www.ecg-electro.eu.

08/05