G10 - Visokotlačni čistilec GREENWORKS - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO G10 GREENWORKS

Aktivujte tlačidlo pruziny (13) a vytiahnite vysokotlakovú hadiću z držiaka.

1. Ročaj sprozilcem
2. Palica
3. Ročaj
4. Stikalo za vklop/izklop
5. Posoda za detergent
6. Cev za vstopno vodo
7. Iztok vode
8. Napajalni kabel

MONTAZA

RAZPAKIRANJE

Ta izdelek je treba sestaviti.

• Skatlo previdno razrezite ob straneh in nato izdelek ter dodatke odstranite iz skatle.
  V primeru dvoma se obrnite na servisni center Greenworks Tools. Delovanje izdelka, ki je bil neustrezno sestavljen, lahko privede do resnih poškodb.
  Izdelek temeljito pregleje, da zagotovite, da se med prevozom ni poskodoval ali zlomil.
  Ne odvrzite pakirnegama materiala, dokler niste

Ce so deli poskodovani ali manjkajo, izdelka ne uporabljaje, dokler deli niso zamenjani. Ce ta ozdelek uporabljate s poskodovanimi ali manjkajocimi deli, se lahko resno poskodujete.

OPOZORILO

Tega izdelka ne spreminajte in ne izdelujte dodatkov, ki niso priporočljivi za uporabo s tem izdelkom. Vsako takoto spreminajte je zloraba in lahko prive dedo tveganj, ta pa do Hudih osebnih poškodb.

OPOZORILO

Ne prikljucite na elektriko, dokler montaza ni zaključena. V nasprotnem primeru se naprava lahko po nesreči vljuci in povzroci hude osebne poskodbe.

PAKIRNI SEZNAM

• Glavna naprava
• Rezervoor za detergent
  Instruktsbok
• Nastavljiva šoba za curek
• Prikluček za dovod vode
• Sprozilec in palica
• Visokotlačna cev

SESTAVLJANJE PALICE IN PISTOLE ZA CISTILNIK (Gleje sliko 2.)

Namescanje palice na tlacono pistolo cistilnika Vstavite moski konec (9)palice v zenski konec 10).Palico dovolj mochno pritisnite in jozasucite v smeri urinega kazalca,tako, da se zati ci zaskocijo in zagotovite povezavo brez uhajanja.

SESTAVLJANJE PRIKLJUČKA ZA DOVOD VODE (Gleje sliko 3.)

Poravnajte priključek z dovodom vode.
Zavrtite prikljucek v smeri urinega kazalca in zagotovite, da je tesen.

Slovensko (Prevod originalnih navodil)

OBSLUGA

Zastosowanie

■ Potisnite priključek (11) visokotlačne cevi v nosilec (12) na ročaju sprožilca, dokler ne zaskoviči.

Odstranjevanje

Voda mora prihajati iz glavnega vodovoda. NIKOLI ne uporabljaje vroce vode ali vode iz ribnikov, jezer ipd. Ta enostavno uporabo je prilozena samonavijajoça se cev.

Neustrezni podaljski so lahko nevarni. Če uporabljate podaljsek, mora ta biti primeren za zunanjopurabo, povezava pa mora ostati suha in nad tlemi. Priporočljivo je, da uporabite kolut, s katerim jevtichnica vsaj 60 mm nad tlemi.

Za boljsi nadzor in večjo varnost obe roki vedno držite na pistoli.

Stisnite sprozilo (14) za upravljanje z visokotlačnim Čistilcem.
Spustite spro.ilec, da ustavite pretok vode skozi razpr.ilnik.

Za aktivacijo zaklepa:

Pritisnite gumb za zaklep (15) v položaj za vklop ON.

Zasprostitev zaklepa:

Pritisnite gumb za zaklep v položaj za izklop OFF.

UPORABA RAZPRŠILNIKA (Glejte sliko 7.)

Slovensko (Prevod originalnih navodil)

PRZESTROGA

NIKOLI ne zamenjujte razpršilnikov, ce prej niste aktivirali zaklepa na pistoli in NIKOLI skropilne cevi ne usmerite proti obrazu.

Prikljucitev razpršilnika na škropilno cev:

Izklopite tlačni Čistilnik in izkljucite dovod vode. Pritisnite na sprožilec, da sprostite vodni tlak.
Aktivirajte zaklep na pistoli takto, da ga potisnete navzdol, dokler se ne zaskovi rezo.
■ Pritisnite gumb in šobo trdno vstavite v škropilno cev, da se zaskovi režo. Poravnava zatica na šobi s kvadratno luknj.
Zavrtite sobe, da prilagodite obliko curka

DODAJANJE DETERGENTA TLACEMU CSTILNIKU (Gleje sliko 8-9.)

Uporabljaje le detergente, ki so namenjeni za Ee Eistilnike. Gospodinjski detergenti, kisline, alkalije, topila, vnetljivi materiali ali industrijske raztopine lahko poskodujejo Eko. Veliko detergentov je treba pred uporabo zmešati.

Raztopino za ciscenje pripravite v skladu z navodili na steklenici z raztopino.

OPOMBA:Po potrebi uporabite lijak,da se izognet e razlivanju detergenta zunaj posode.Ce detergent med dolivanjem polojete,enoto očistite in osu nadalujete z delom.

Uporaba mila:

Vrezervoor za cistilo nalijte detergent.
Namestite rezervoor za cistilo na pistolo za prsenje.

Zazenite visokotlačni Čistilec in pršite detergent na suho povrsino z dolgimi, enakomernimi, prekrivajočimi se gibi. Ne dovolite, da se detergent posuš na povrsini, s tem preprećite Črte in MADEže.

ZAGON IN USTAVITEV TLACNEGA CISTILNIKA (Gleje sliko 10.)

PRZESTROGA

Crpalke ne zazenite, ce dovod vode ni prikljucen in vklopljen.

Vrtno cev odprite, nato stisnite visokotlačni sprožilec, da sprostite zračni tlak. KO se pojavinakomeren curek vode, sprožilec spustite.
KO zagotovite, da je stikalo v položaju OFF (izklopljeno), tlačni Čistilnik priključite v napajanje.
Za zagon motorja postavite stikalo v položaj za

vklop ON(I).

Vklopite vrtno cev in nato stisnite sprozilec cistilca.

MAINTENANCE

A OPOZORILO

Pri servisiranju uporabljajte le identiene nadomestne dele. Uporaba drugih delov lahko pomeni tveganje ali povzroci skodo na izdelku.

A OPOZORILO

Pred preverjanjem, ciscenjem ali servisiranjem stroja, izklopite motor, počakajte, da se vsi glibjivi deli zaustavijo in izklopite vtic iz vira napajanja. Neuostoševanje teh navodil lahko povzroci hude telesne poskodbe ali materialno skodo.

SPLOSNO VZDRZEVENJE

Pri ciscenju plasticih delov se izogibajte topilom. Vechina plastike je podvrzena poskodbam pri uporabi razlicih vrst komercialnih topil. Uporabite ciste krpe za odstranjevanje prahu, umazanje, olja, masti itd.

A OPOZORILO

Nikoli naj zavorna tekocina, gorivo, izdelki na bazi petroleja, prodirajoce olje ipd. ne pridejo v stik s plasticnimi deli. Kemikalije lahko plastiko poskodujejo, oslabijo ali unicojo, kar lahko privede do Hudih osebnih poskodb. Stranka lahko popravi ali sama zamenja le dele, ki so navedeni na seznamu delov. Vse druge dele sme zamenjati ali popraviti le pooblasceni servisni center.

ZAMENJAVA NAPAJALNEGA KABLA

Ce je napajalni kabel potrebno zamenjati, mora to storiti pooblasceni servisni center, da se izognete nevarno tim.

VZDRZEVANJE RAZPRŠILNIKA (Gleje sliko 11.)

Prekomerni tlak crpalke (obcutek utripanja pri stiskanjusprozilca) je lahko posledica zama Senega ali umazanega razprsilnika.

Odklopite tlačni cistilnik.
Izklopite tlačni Čistilnik in izkljucite dovod vode. Pritisnite na sprožilec, da sprostite vodni tlak.
Razpršilnik odstranite s škropilne cevi.

Slovensko (Prevod originalnih navodil)

OPOMBA: skropilne cevi nikoli ne usmerite proti obrazu.

S poravnano sponko za papir ali orodjem za ciscenje razprislnika odstranite tujke in materiale, ki masijo ali ovirajo razprislnik.
Z vrtno cevjo očistite/splaknite umazanijo iz razpršilnika.
Razpršilnik ponovno priključite na škropilno cev.
Vklopite dovod vode.

SHRANJEVANJE TLACNEGA CISTILNIKA

Shranite na suhem,Pokritem, nezmrujocem predelu kjer se ne more poskodovati zaradi vremensikh vplivov. Iz pistole,cevi in crpalke vedno izpraznite vodo.

OPOMBA: Uporaba zašcite za Črpalko je med shranjevanjem pozimi priporočljiva za preprečevanje poškodb zaradi mrzlega vremena.

ODSTRANJEVANJE

Ta oznaka označuje, da tega izdelka ne smete zavreči z drugimi gospodinskimi opadki po EU. Da ne škodujete okolju ali zdravju ljudi zaradi nekontroliranega metanja opadkov, opadke reciklirajte in takо pospešujte ponovno uporabo materialnih virov. Da bi vrnili vašo uporabljeno napravo, se prosimo poslužite sistemov vračanja in zbiranja ali pa stopite v stik s trgovcem, pri katerem ste izdelek kupili. Oni ta izdelek lahko pošljejo na okolju prijazno reciklažo.

Garancija podjetja Greenworks Tools za naprave za neprofesionalne uporabnike

GARANCIJSKIROK

Vse nova naprave znamke Greenworks Tools imajo 2-letno garancijo za nadomestne dele in delo od pvotnega datuma nakupa. Na voljo je 30-dnevna garancija za naprave, ki se jih uporablja profesionalno, saj so naprave Greenworks Tools zasnovane predvsem za neprofessionalne uporabnike.

1. Obicaine obrabe
2. Rutinske uravnave ali prisagoditve.
3. Skode zaradi nepravilnegra ravnanja/zlorabe/napačne rabe ali zanemarjanja.
4. Pregretja zaradi pomanjkljivega vzdrževanja.
5. Skode, ki so jo povzrošile napeljave ali zaponke, zrahljane/odpadle zaradi pomanjkliivega vzdvrževanja.
6. Skode, ki je povzroci o ciscenje z vodo.
7. Servisa ali popravila naprav na servish, ki niso pooblascni servisi podjetja Greenworks Tools.
8. Napačno sestavljenih ali prerilagojenih naprav.
9. Skode zaradi nepravilne uporabe naprave.
10. Skode zaradi nepravilne priprave na zimo (tlačni cistilniki).
11. Delov, ki veljajo za potrosne, garancija obicajno ne kriere, kar med drugim vkljucije:

baterije
- elektriche kable
- rezila in sklope rezil
- jermene
- filtré
- vpenjala in orodna drzala.

1. Doloceni izdelki Iahko vklučujejo componente, kot so motorji ali prenose moči drugega proizvajalca. Za te dele velja ustrezna garancija proizvajalca, razen v primerih, ko podjetje Greenworks Tools Europe GmbH soglaša, da bo krilo morebitne reklamacije zunaj garancjskega obdobja drugega proizvajalca.

2. Ta garancija ne krije rabljene opreme.

3. Nameščanja rezervnih, nadomestnih ali dodatnih component, ki jih ne dobavi ali odobri podjetje Greenworks Tools Europe GmbH.

Garancija

Za uveljavljanje garancije za vsak izdelek, ki ga krije ta garancijski list, je potrebno potrdilo o prvotnem nakupu. Izpisek placil s kreditno kartico ne velja za potdilo o nakupu. Pri pvem primuru uveljavljanja garancije mora potrošnik izdelek skupaj s potdilor o nakupu vrinita na kraj nakupa. Naprava bo poslana v nase servisno središće, kjer jo bodo pregledali. Če je ugotovljeno, da gre za tovarnisko napako, bodo napravo brezplačno popravili in vnilni na potrošnikov naslov. Naprave, ki se skupaj s prometnim davkom prodajao za manj kot 100 EUR, bodo obicajno zamenjane.

Ce v servisem središcu ugotovijo, da ne gre za tovarnisko napako, bodo potrošniku sporocili, da bo moral placati stroške popravila.

Ta garancija se lahko obcasno spreminja zaradi izpolnjevanja potreb novih izdelkov. Izvod najrovejse garancije bo dostopen na naslovu www.greenworkstools.eu.

Kategorija Visokotlačni Čistilnik

Model G10

Serijska stevilka Glejte nalepko s podatki o izdelku

Leto izdelave Glejte nalepko s podatki o izdelku

■ skladen z relevantnimi dolocbami Direktive o strojih
■ skladen z dolocili naslednjih ostalih EC direktiv

2014/30/EC (Direktiva o elektromagnetni združljivosti), in

2000/14/EC (Direktiva o emisiji hrupa) vklj. s sprembami (2005/88/EC)

■ so bili upostevani naslednji evropski harmonizacijski standardi (njihovi deli/stavki)

EN 60335-2-79

EN 60335-1

EN 62233

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN ISO 3744

Izmerjena raven zvočne moči LWA: 89.1 dB(A)

Zajamčena raven zvočne moči LWA: 93 dB(A)

Način ugotavljanja skladnosti po Aneksu V Direktive 2000/14/ES&2005/88/ES

Kraj, datum: Changzhou, 22/07/2016

direktor kakovosti

Podpis: Ted Qu Haichao (BEng

Proizvoč: Changzhou Globe Co., Ltd.

Kategorija Visokotlačni perac

Model G10

Serijski broj . Pogledati najepnicu na proizvodu

Godina proizvodnje Pogledati najepnicu na proizvodu

uskladen s relevantnim odredbama Direktive o strojevima
usklaeden s odredbama sljedecih EC-Direktiva