ASB 7.2 LI - Škarje za živo mejo BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO ASB 7.2 LI BOSCH

Preberite vsa opozorila in napotila. Napake
Zaradi neuopostevanja spodaj navenenih opozoril
in napotil lahko povzrocijo elektrichi udar, pozar
in/ali teze telesne poskodbe.

Med delom z vrtnim orodjem morate vedno nosit zašcitna ocala in trdno obutev.

Pazite, da predmeti, ki bi odleteli od skarij, ne bodo poskodovali oseb, ki stojjv o blizini.

Oporozilro: Ko vtno orodje obratuje, drzte varno razdaljo do slednjega.

Vrtnega orodja ne uporabljaje, ko dezije in gane izpostavljaje deju.

Pozor: Rezilni noz po izklopu še nekaj ācasa teče naprej!

Uporabljaje polnilno napravo le v suhih prostorih.

Splośna varnostna navodila za elektrónica orodja

OPOZORILO Preberite vsa opozorila in napotila. Napake zaradi neuostoceanja spodaj

navedenih opozoril in napotil lahko povzrocijo elektrici ni udar, pozar in/ali tezeke telesne poskodbe.

Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje se potrebovali.

Pojem „elektricno orodje“, ki se pojavla v nadalnjem besedilu, se nanaša na elektricna orodja z elektricnim pogonom (z elektricnim kablam) in na akumulatorska elektricna orodja (brez elektricnega kabela).

Delovno podroje naj bo vedno cisto in dobro osvetljeno. Nered in neosvetljena delovna podroca lahko povzrocijo nezgode.
Ne uporabljaje elektricnega orodja vokolju, kjer lahko pride do eksplozij oziroma tam, kjer se nahajoo vnetljve tekocine, plini ali prah. Elektrica orodja povzrocajo iskrenje, zaradi kateregae se lahko prah ali para vnameta.
Prosimo, da med uporabo elektricnega orodja ne dovolite otrokom al drugim osebam, da bi se Vam priblizali. Odvranje Vas pezornosti drugam lahko povrozic izgubo kontrole nad napravo.

Elektricna varnost

Prikljuci vtika elektricnega orodja se mora prilegati vtici nici. Spreminjanje vtika na kakrsenkoli naci din dovoljeno. Pri ozemlenih elektrichni orodjinhe uporabljaje vtikacev z adapterji. Nesprimenjeni vtikaci in ustreznie vtichnice manjsujejo tveganje elektricnega udara.
Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi povrsinami kot so na primer cevi, grelc, stedilniki in hladilniki. Tveganje elektricnega udara je vece, ce je Vaše telo ozemljeno.
Prosimo, da napravo zavarujete pred dezjem all vlogo. Vdor vode v elektricno orodje povecuje tveganje elektricnega udara.

188 | Slovensko

Ne uporabljate kabla za noosenje ali obeisanje elektricnega orodja in ne vlecite za kabel, ce zeilite vtikac izvleci iz vticnice. Kabel zavarujte pred vrocino oljem, ostrimi robovi ali premikajocimi se del napravoj. Poškodovani ali zapleteni kabli povecujejo tveganje elektricnega udara.
Kadar uporabljate elektricno orodje zunaj, uporabljate samo kabelske podaljske, ki so primerni za delo na pro stem. Uporaba kabelskega podaljska, ki je primeren za delo na prostem, zmanjsujte tveganje elektricnega udara.
Ce je uporaba elektricnega orodja v vlaznem okolju neizogibna, uporabljate stikalo za zašcito pred kvarnim tokom. Uporaba zašcitnega stikala zmanjsije tveganje elektricnega udara.

Osebna varnost

Bodite pozorni, pazite kaj delate ter se dela z elektricnim orodjem lotite z razumom. Ne uporablajte elektricnega orodja, ce ste utrujeni oziroma ce ste pod vplivom mamil, alkohola al zdravil. Trenutek nepazljvosti med uporabo elektricnega orodja je lahko vrrok za resne telesne poskodbe.

Uporablajte osebno zašcitno opremo in vedno nosite zašcitna očala. Nosenje osebne zašcitne opreme, na primer maske proti prahu, nedrsecih zašcitnih Čevljev, varnostne celade ali zašcitnih glusnikov, kar je odvisno od vrste in naćina uporabe elektricnega orodja, zmanjsije tveganje telesnih poskodb.
Izogibajte se nenamernenu zagonu. Pred priklucitvijo elektricnega orodja na elektricno omreje in/ali na akumulator in pred dviganem ali nosenjem se prepriçaje, ce je elektricno orodje izklopljeno. Prenasanje naprave s prstom na stikalu ali priklucitev vklopljenega elektricnega orodja na elektricno omreje je lahko vzrok za nezgodo.
Pred vklaplanjem elektricnega orodja odstranite nastavitvena orodja al izvijace. Orodje ali ključ, ki se nahaja v vrtecem se delu naprave, lahko povzroci telesne poskodbe.
Izogibaje se nenormalni telesni drzi. Poskrbite za trdno stojisce in za stalno ravnoteze. Tako boste v nepricakovanih situacijah elektricno orodje lahko bolje nadzorovali.
Nosite primerna oblačila. Ne nosite ohlapnih oblačil in nakita. Lase, oblačila In rokavice ne pribržujte premikajocim se delom naprave. Premikajci se deli naprave lahko zagrabijo ohlapno oblačilo, dolge lase ali nakit.
Ce je na napravo mozno montirati priprave za odesevajan ali prestrezanje prahu, se prepriacije, ce so le-ter prikljucene in ce se pravilno uporablijo. Uporaba priprave az odasevajan prahu zmanjsije zdrazvstveno ogrozenost zaradi prahu.

Skrbna uporaba in ravnanje z elektricnimi orodji

Ne preobremenjute naprave. Pri delu uporabljate elektrichna orodja, ki so za to delo namenjena. Z ustreznim elektrichn im orodjem boste v navenedenzmogljivostnem podrochu delali bolje in varneje.
Ne uporabljate elektricnega orodja spokvarjenim stikalom. Elektricno orodje, ki se na več vklopiti ali izklopiti, je nevarno in ga je potrebno popraviti.
Pred nastavljanjem naprave, zamenjavo delov pribora ali odlaganjem naprave izvolecite vtikač iz elektrïne vtičnice in/ali odstranite akumulator. Ta previdnostni ukrep preprećuje nenameren zagon elektrïncega orodja.
Elektrica orodja, katerih ne uporabljate, shranujte izven dosegae otrok. Osebam, ki naprave ne poznajo ali niso prebrae teh navodil za uporabo, naprave ne dovolite uporabljati. Elektrica orodja so nevarna, ce jih uporabljao neizkušene osebe.
Skrbno negute elektricno orodje. Kontrolirajte brezhibno delovanje premicnih delov naprav, ki se ne smejo zatikati. Ce so ti deli zlomljeni ali poskodovani do te mere, da oviraje delovanje elektricnega orodja, jih je potrebno pre uporabo napravpivit. Slabo vzdhrzevana elektrica na orodja so vrk za mnogne nezgode.
- Rezalna orodja vzdrujte tako, da bodo vedno ostra in cista. Skrbno negovana rezalna orodja z ostrimi robovi se manj zatikajo in so laje vodljiva.
Elektricna orodja, pribor, vsadna orodja in podobno uporablajte ustrezno tem navodilom. Pri tem upostvejate delovne pogoje in dejavnost, ki jo boste opravljali. Uporaba elektricnih orodij v namene, ki so drugacni od predpisanih, laho privede do nevarnih situacij.

Skrbno ravnanje in uporaba akumulatorskih orodij

Akumulatorske baterije polnite samo v polnilnikih, ki jih priporoça proizvajalec. Polnilnik, ki je namesenj doloceni vsti akumulatorskih baterij, se lahko vname, ēe ga boste uporabljali skupaj z drugacnimi akumulatorskimi baterijami.
Velektrichn orodjih uporabljate le akumulatorske baterije, ki so zanje predvidene. Uporaba drugih akumatorskih baterij lahko povzroci telesne poskodbe ali pozar.
Akumulatorska baterija, katere ne uporabljate, ne sme priti v stik s pisarniskimi sponkami, kovanci, zeblji, vijaki in drugimi manjsimi kovinskimi predmeti, ki bi lahko povzroci ili premostitev kontaktov. Kratek stik med akumulatorski kontakti lahko ima za posledico opekline ali pozar.
V primeru napacne uporabe lahko iz akumulatorske baterije iztece tekocina. Izogibajte se kontaktu z njo. Pri naklučnem kontaktu s ko z spiraje z vodo. Če pride tekocina v oko, dodatno poisite tudi zdravniško pomoc. Istekajoca akumulatorska tekocina lahko povzroci drazenje koze ali opelinek.

Slovensko|189

Servisiranje

Vase elektrico orodje naj popravljama samo kvalificirano strokovno osejb je ob obvezni uporabi originalnih rezervnih delov. Tako bo zagotovljena ochranitve varnosti naprave.

Varnostna opozorila za škarje zaŽivo mejo

Poskrbite, da bodo vsi deli telsa varno oddaljeni od rezilinih nozev. Med delovanjem nozev ne poskusajte odstranjevatrzelnega materialia in prav tako ne poskusajte drzati materiala, ki ga nameravate odrezati. Zagozdeni rezali material odstranite le pri izklopljeni naprvi. Le trenutek nepazljivosti pri uporabi skarij za grmievej lahko povede do tezhik poskodb.
Skarje za grmicevj prenajsaje za rocaj, noz mora pri tem mirovati. Pri transportiranju in pred shranjevanjem morate na skarje za grmicevj vedno namestiti zacitno pokrov. Skrbno rokovanje z napravo zmanjsa nevarmost poskodb, ki bi nastale zaradi noza.
Elektricno orodje smete med delom drzati le na izoliranem rocaju, saj lahko pride do dotika rezila s skritimi omreznimi kabli orodja. Stik rezila z napeljavo, ki je pod napetostjo, lahko povzroci, da so posledicno tudi kovinski deli naprave pod napetostjo in to vodi do elektricnga udara.

Varnostna opozorila za škarje za grmiečevje/travo

To vrtno orodje ni namenjeno za uporabo s strani oseb (vključno z otroki) z omejenimi fizicnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali pomanjkljivimi izkusnjami in/ali pomanjkljivim znanjem, razen, Če jih nadzoruje oseba, ki je odgovorna za varnost ali pa Če slednji s strani te odgovorne osebe dobijo navodila, kako se mora to vrtno orodje uporabljati. Nadzorujte otroke in tak zogotovite, da se ne igrajo z napravo.
Nikoli ne dovolite otrokom ali osebam, ki niso seznanjene s temi navodili, da bi uporabljale to vtno orodje. Nacionalni predpis morebiti omejujejo starost uporabnika. Kadar vtno orodje ni v uporabi, ga hranite izven dosegatotrok.

Zanezgode ali skodo, povzrocenonadrugih osebah ali njihovi lastnini, je odgovoren uporabnik ali lastnik.
Nikoli ne uporabljaje naprave, ko se v negosredni blizini nahajajo osbe, se posebej otroci ali domace zivali.
Poskrbite za to, da bo priključni kabel oddaljen od rezalnih nožev.
Med delom z vrtnim orodjem morate vedno nositi zaicitna ocal in trdno obutev.
Naprave ne uporabljaje v slabih vremenskih pogojih, se posebej pri blizajocih nevihtah.
Vrtno orodje uporabljaje le pri dnevni svetlobi ali dobri umetni svetlobi.
Pregleje, ce soPokrovi in zašcitne naprave neposkodovani in pravilno montirani. Pred uporabo eventuelno opravite potrebna vzdřevalna dela ali popravila.
Vrtno orodje vklopite samo, ce se vase roke in noge nahajao v zadostni razdalji k rezilnim nozem.
Vrtno orodje vedno locite z oskrbe z elektricno energijo (npr. potegmite omrežni vtic ali aktivirajte zaporo vklopa):

• vedno, ko se oddaljite od vrtnega orodja,
  pred odstranitvijo blokad,
• med kontrolo ali cisćenjem vrtnega orodja oz. ko neposredno delate na stroju,
• po koliziji s tujkom. Preverite vrtno orodje glede na poskodbe in ce je potrebno, morate poskrbeti za popravilo v primeru,

190 | Slovensko

• ce vrtno orodje prične nenavadnovibrirati (takojsnja kontrola).

Zascitite se pred poskodbami nog in rok zaradi rezilnih nozev.

Zašcitite elektricno orodje pred vroćino, npr. tudi pred stalnim sončnim obsevanjem, ognjem, vodo in vlžnostjo. Obstaja nevarnost eksplozije.

Naprave ne smete odpirati. Kratek stik baterije lahko povzroci ekspozijo.
Ce je akumulatorska baterija poskodovana ali ce jo nepravilno uporabljate, lahko iz nje uhajajo pare. Poskrbite za dovod svezega zraka in pri tezavah poiscite zdravnika. Pare lahko povzrocijo drazenje dihalnih poti.
Pri defektni akumulatorski bateriji lahko pride do izliva tekocine, ki lahko zmoci predmete, ki se nahajajo poleg nje. Preglejte prizadete dele. Ocistite jih in po potrebi zamenjaje.

Varnostna opozorila za polnilne naprave

Zavarujte polnilnik pred dezmem ali vlago. Vdor vode v polnilnik povecuje tveganje elektricnega udara.

Ne polnite akumulatorjev drugih znamk. Polnilnik je namenjen samo za polnjenje litijevo-ionskih akumulatorjev znamke Bosch z napetostmi, ki so navedene v tehnicihih podatkih. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost eksplozije.

Polnilnik naj bo vedno cist. Zaradi umazanje lahko pride do elektricnega udara.
Pred vsako uporabo je potrebno polnilnik, kabel in vtikač preizkusiti. Če ugotovite poskodbe, polnilnika ne uporablajte. Polnilnika ne odpirajte, popravila pa njaj opravi samo kvalificirano strokovno osebje s pomoćjo originalnih nadomestnih delov. Poškodovani polnilniki, kabli in vtikači povečujejo nevarnost elektrickega udara.
Ne uporablijate polnilnika na lahko gorljivi podlagi (na primer na papirju, tekstilu in podobnem) oziroma v okolju, kjer lahko pride do pozara. Pri polnjenu se polnilnik segreje - nevarnost pozara.
Med uporabo, cischenjem in vzdhrzevanjem otroke strogonadzorujte. Poskrbite, da se otroci ne bodo igralis spnilnikom.
Otroci in osebe, ki zaradi svojih psihičnih, senzoričnih ali umskih sposobnosti ali njihove neizkušenosti ter nepoznavanja niso sposobne, da bi pravilno uporabljale polnilno napravo, te polnilne naprave ne smejo uporabljati brez nadzora ali navodila strani odgovorne osebe.

V nasprotnem primeru obstaja nevarnost napacne uporabe in poskodb.

Simboli

Naslednji simboli so pomembni za branje in razumevanje navodila za obratovanje. Zapomnite si simbole in njihov pomen. Pravilna interpretacija simbolov vampomaga, da elektrico orodje lahko bolje in varneje uporabljate.

Slovensko|191

Simbol Pomen

Nosite zašcitne rokavice

Nosite zašcitna očala.

Smer reakcije

Smer premikanja

vkpp/izklop

Simbol Pomen

Dovoljeno dejanje

Prepovedano dejane

CLICK!

Slišni zvok

Pribor

Uporaba v sklearnduznamenom

Vrtno orodje je namenjeno za izvajanje lahkih rezalnih del na grmovju in robovih trate.

Tehnični podatki

	Skarje za travo (*vklj. s teleskopskim držajem s kolesci)		Skarje za grmičevje	Set škarij za grmičevje/travo
	AGS 7,2 LI	AGS 10,8 LI	ASB 10,8 LI	ASB 10,8 LI Set ASB 10,8 LI 2-Set
Številka artikla	3 600 H56 0.. 3 600 H56 1.. 3 600 H56 3.. 3 600 H56 3..
Strižni rezilo za travo	● ● - ●
Śrìna noža	mm 80 100 - 100
Strižno rezilo za grmičevje	--- ● ●
Dolžina noža	mm	-	-	200
	mm	-	-	-
Antiblokirni mehanizem	--- ● ●
Teža po EPTA-Procedure 01/2003	kg	0,75 (1,4*)	0,775 (1,5*)	0,9
Akumulator	Litijevo-ionski	Litijevo-ionski	Litijevo-ionski	Litijevo-ionski
Nazivna napetost	V=	7,2	10,8	10,8
Kapaciteta	Ah	1,5	1,5	1,5
Čas poljinja (akumulator izprazenjen)	h	3,25	3,25	3,25
Število akumulatorskh celic		23	3	3
Dolžina obratovanja glede na poljinjenke akumulatorskaterije (do)	min	80 (70**)	100 (85**)	100
Polnilnik
Številka artikla	EU	2 609 003 916	2 609 003 916	2 609 003 916
		2 609 007 262	2 609 007 262	2 609 007 262
	UK	2 609 003 932	2 609 003 932	2 609 003 932
	AU	2 609 004 762	2 609 004 762	2 609 004 762
Vhodna napetost	V	100 - 240	100 - 240	100 - 240
Upostevejate številko izdelka na tipski tablici sesalnika. Trgovski nazivi posameznih vrtnih orodij so lahko razljčni.
"povprećno trajanje obratovanja
**samo pri setu „ASB 10,8 LI Set“

Bosch Power Tools F016 L81 250|9.4.15)

192 | Slovensko

	Škarje za travo(Žvlj. s teleskopskim držajemskolesci)		Škarje za grmičevje	Set škarlj za grmičevje/travo
	AGS 7,2 LI	AGS 10,8 LI	ASB 10,8 LI	ASB 10,8 LI SetASB 10,8 LI 2-Set
Polnilni tok mA 500 500 500 500
Dovoljeno temperaturnpodročje poljenja	°C 0-45 0-45 0-45 0-45
Teža po EPTA-Procedure01/2003	kg	0,088 (EU)	0,088 (EU)	0,088 (EU)
	kg	0,093 (UK)	0,093 (UK)	0,093 (UK)
	kg	0,085 (AU)	0,085 (AU)	0,085 (AU)

Upostevajte stevilko izdelka na tipski tablici sesalnika. Trgovski naziv posameznih orodij so lahko razlioni.

povprenc trojanje obratovanja

``

Podatki o hrupu/vibracijah

Škarje za travo

Merilne vrednosti hrupa izračunane v skladu z EN 50636-2-94.

Z A-ocenjeni nivo hrupa naprave je tipicno manjsi kot 70 dB(A).

Skupne vrednosti vibracij a (vektorska vsota treh smeri) in negotovost K se izraucanajo v skladu z EN 50636-2-94: a, =2,5 m/s², K =1,5 m/s².

Nivo vibracij

Škarje za grmičevje

Merline vrednosti hrupa izračunane v skladu z EN 60745-2-15.

ZA-ocenjeni nivo hrupa naprave znaša obicajno: nivo hrupa 66 dB(A); izmerjena moč hrupa 76 dB(A). Negotovost K = 1 dB.

Skupne vrednosti vibracij a (vektorska vsota treh smeri) in negotovost K se izračunaj v skladu z EN 60745-2-15:

a_h = 2,5m / s^2,K = 1,5m / s^2

Nivo vibracij

1) Podane vrednosti nivoja vibracij v teh navodilih so bile izmerjene v skladu s standardiziranim merilnim postopkom po EN 60745 in se lahko uporabljo za primerjavo elektricih norodij med seboj. Primeren je tudi za zacasno oceno obrenjenosti z vibracijami.

Naveden nivo vibracij predstavlja glavne uporabe elektricega orodja. Ce pa se elektricno orodje uporablja se v druge namene, z razlichim priborom, odostapojocimi vstavnimi orodji ali pri nezadostnem vzdhrzevanju, lahko nivo vibracij odosta. To lahko obretenjenosti z vibracijami med dolocenim obdobjem uporabe obcutno poveca.

Za natančnejso oceno obretenjenosti z vibracijami morate upostevidati tudi tistiças, ko je naprava izklopljena in tece, vendar dejansko ni v uporabi. To laho obretenjenost z vibracijami preko celotnega obodobjela dela obcutno zmanja. Dolocite dodatne varnostne ukrepe za zašcito upravljalca pred vplivi vibracij, npr. Vzdrževanje elektrícnega orodja in ostvavni orodij, segrevanje rok, organizacija delovnih postopkov.

Izjava o skladnosti

C

Škarje za travo

Z izklučno odgovornostjo izjavljamo, da je izdelek, opisan v „Tehnicih podatkih“, v skladu z vsemi relevantnimi dolocili direktiv 2006/95/ES, 2011/65/EU, do 19. aprila 2016: 2004/108/ES, od 20. aprila 2016: 2014/30/EU,

2006/42/ES, vkljucno z njihovimi sprembambi in ustrea naslednijm normam: EN 60335-1, EN 50636-2-94 (akumulatorsko orodje), EN 60335-1, EN 60335-2-29 (polnilnik z akumulatorsko baterijo).

Škarje za grmičevje

Z izklučno odgovornostjo izjavljamo, da je izdelek, opisan v „Tehnicih podatkih“, v skladu z vsemi relevantnimi dolocili direktiv 2006/95/ES, 2011/65/EU, do 19. aprila 2016: 2004/108/ES, od 20. aprila 2016: 2014/30/EU, 2006/42/ES, 2000/14/ES, vklučno z njihovimi sprembami in ustreza naslednjim normam: EN 60745-1, EN 60745-2-15 (akumulatorsko orodje), EN 60335-1, EN 60335-2-29 (polnilnik z akumulatorsko baterijo).

2000/14/ES: Garantirana zvočna moč hrupa 77 dB(A).

Postopek ocenjevanja skladnosti v skladu z dodatkom V. Kategorija izdelka: 25

Tehnicnakodumentaciona (2006/42/ES,2000/14/ES) pri Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2, Stowmarket,Suffolk IP14 1EY,England

Henk Becker

Drzite vtro orodje pravilno na rocaju takto, da ne izgubitne nadzona nad njim. Zaradi nepravlnilega rokovanja se lahko poskodujete.

Po uporabi ponovno nataknite transportno zašcito za rezilni nož.

Teleskopsko držalo

Teleskopsko drzalo uporabljaje skupaj s priborom skarij za rezanje trave in grmovja. Pred pricetkom uporabe rocaja s priborom skarih za rezanje grmovja, morate odstraniti kolesa.

Antiblokirni mehanizem

Ce se rezilni noz blokira v odpornem materialiu, se poveca obremenitev motorja. Intelligenta mikroelektronika spozna preobreniente in večkrat ponovi preklop motorja, da bi se tako prepreciša blokada rezilni nožev in prerezalo material. Ta slišni preklop traja do 3 s.

Po prekinitvi deluje vrtno orodje naprej v normalnem stanju, ali pa pri trajni obretenjenosti rezilni noz avtomatsko odprto obstane (npr. ce kos kovinskeograje po pomoti blokira vrtno orodje).

Prikaz napoljenosti akumulatorske baterije

S prikazom napolnjeni akumulatorske baterije je razviden napredek pri poljinju. Pri postopku poljinja prikaz utripa zeleno. Ce sveti prikaz napolnjeni akumulatorske baterije trajno zeleno, je akumulatorska baterija v celoti napoljena. Prikaz napolnjeni akumulatorske baterije pri kuzaje pri polovičino ali v celoti pritsinjenem vlklopro-/izklopnen stikalu za ekaj sukend stanje napolnjeni akumulatorske baterije.

LED Kapaciteta

Stalno prižgana zelena 35 - 100%

Utripajoca zelena 15-35%

Utripajocardeca5-15%

Trajno priżgana rdecka 0-5%

Iskanje napak

Slimptomi Mozen vzrok Pomoc

Trajanje strizenja z enim polnjenjem akumulatorja prekratko

Vzdrževanje in cisčenje

• Pozor! Vrtno orodje izklopte pred opravilv zvdrzevanja in cisichenja. Po izklopu vrtnega orodja se nozi sie nekaj sekund premikajo napre!.

Previdno! Ne dotikajte se premikajcoih se nozev.

Zadobro in varno delovanje morate poskrbeti za to, da bo vrtno orodje vselej cisto in suho.

Zaščitne rokavice nosite vedno, ko delajte z vrtnim orodjem aliŽelite izvajati vzdřevalna ali cistilna opravila.

Redno preverjate vtro orodje na octne pomanikljivosti, kot so raazrhlane piritdrite in obrabljeni ali poskodovani sestavni deli.

Bosch Power Tools F016 L81 250| (9.4.15)

194 | Hrvatski

Servis in svetovanje o uporabi

V primerus dodatnih vpraşanj in pri narocanju nadomestnih delov brezpogojno navedite 10-mestno stevilko artikla, ki je navedena na tipski plošćici naprave.

Slovensko

Top Service d.o.o.

Celovska 172

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Transport

Prilozene litij-ionske akumulatorske baterije so podvrzene zahtevam zakona o nevarnih sneveh. Uporabnik lahko akumulatorske baterije brez nadaljinh pogojev transportina na cesti.

Pri posiljikah s strani tretjih (npr.: zračni transport ali špedicija) sie morajo upostěvatovi posebne zahtve glede embalnaže in oznáčte. Pri priprivi odpreme mora biti obvezno nujno vklučen strokovnjak za nevarne snovi.

Odlaganje

Odpadno vrtno orodje, pribor in embalazo morate recikrirativ skladu 2 varstvom okolja.

Vrtnih orodij, polnilnih naprav, akumulatorskih baterij/baterij ne smete odvreci med hisne odpadke!

Samo za drzave EU:

VskladuzDirektivo2012/19/EUse morajo elektricne in elektronske naprave,ki niso vec uporabi ter v skladu Direktivo 2006/66/ES se morajo okvarjene ali obrabljene akumulatorsbaterije/baterije zbirati locenio in okolju prijazo recikrirati.

Integrirane akumulatorske baterije smete odstraniti Same, ko jih odstranite med opadke. Z odpiranjem okrova ohijsa lahko vrtno orodje unicite.

Akumulatorsko baterijo iz elektricnega orodja odstranite tako, da pritisnete stikalo za vklop/izklop in ga drzite, dokler ni akumulatorska baterija povsem izpraznjena. Za odstranitev akumulatorske baterije izvijte vijake iz ohijsa in smenite ohijsje. Da prepriceite krtek stik, prikljuce enega za drugim locite od akumulatorske baterije in na koncu izolirajte pole. Tudi ko je akumulatorska baterija povsem izpraznjena, je v nje se nekaj kapacitet, ki selhko sprosti v primeru katkega stika.

Akumulatorji/baterije:

Li-Ion:

Prosimo upostevajte opozorila,ki so navedena v poglavju „Transport".

Hrvatski

Upute za sigurnost

Brižljivo ophodenje i uporaba akumulatorskih alata

Aku-bateriju punite samu punjacima koje preporucije proizvoda. Za punja koji ye prediven za jegnu odredenu vrstu aku-baterije, postoji opasnost od pozara ako bi se koristio s drugum aku-baterijom.
U elektricnim alatima koristite samo za to previdenu aku-bateriju. Uporaba drugih aku-baterija moze dovesti do ozljeda i opasnosti od pozara.
Nekoristene aku-baterije drzite dalje od uredkih spajalica, kovanica, kljuceva, cavala, viljaka ili drugih sitinh metalnih predmeta koji bi mogli urozkovati premošcenje kontakarta. Kratki spoj izmedu kontakata aku-baterije moze imati za posljedicu opkeline ili pozar.
Kod pogrešne primjene Iz aku-baterije moze isteči tekuciča. Izbjegavje kontakt s ovom tekucinom. Kod slucejnogkontkta ugrozeno mesto treba ispatri vodom. Akoblva tekuciinaDSPjela ocl, zatražite

196|Hrvatski

Izjava o uskladenosti C

Škare za travu

Izjavljemo pod vastitom odgovornoscu da proizvod opisan pod,Tehnicki podac"odgovara svim relevantnim odredbama smjernica 2006/95/EZ,2011/65/EU,do 19.travnja 2016. 2004/108/EZ,a od 20.travna 2016.:2014/30/EU, 2006/42/EZukljucujuci njihove izmjene te da je sukladan sa slijedecimnormama:EN 60335-1,EN 50636-2-94 (akumulators iredaj),EN 60335-1,EN 60335-2-29 (akumulators punjac).

Skare za grmlje

2000/14/EZ: Zajamčena razina učinka buke 77 dB(A). Postupci vrednovanja uskladenosti prema Dodatku V.

Kategorija proizvoda: 25

Tehnička dokumentacija (2006/42/EZ, 2000/14/EZ) može se dobiti kod: