EDB1720 - Likalnik ELECTROLUX - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	Electrolux
Model	EDB1720
Vrsta izdelka	Likalnik
Podplat	ThermoSafe™ z indikatorjem temperature
Rezervoar za vodo	Navedena največja prostornina, prozoren rezervoar
Moč	2000 W (ocenjeno)
Napajanje	220-240 V ~ 50/60 Hz
Funkcije	Suho likanje, neprekinjena para, pršilnik, parni sunek, navpični parni sunek, samodejno čiščenje
Izbirnik temperature	Od ● (nizka) do ●●● (največ)
Izbirnik pare	Ustavitev do največje proizvodnje pare, položaj samodejnega čiščenja
Indikatorji	Svetlobni indikator napajanja, indikator toplega podplata ThermoSafe™
Naprava za shranjevanje kabla	Vgrajeno navijanje z nosilcem
Priporočena vrsta vode	Voda iz pipe, destilirana voda ali mešanica 50/50
Čiščenje in vzdrževanje	Samodejno čiščenje s paro, čiščenje podplata z vlažno krpo, ne uporabljajte detergentov
Varnost	Samodejni izklop ni določen; hraniti izven dosega otrok, mlajših od 8 let; ne puščajte priključenega brez nadzora
Navpična uporaba	Da, za zavese in obleke (razdalja 10–20 cm)
Teža	Približno 1,2 kg
Mere (D x Š x V)	Približno 30 x 15 x 18 cm
Nadomestni deli	Originalni dodatki in nadomestni deli Electrolux
Država izvora	Ni določeno

Pogosto zastavljena vprašanja - EDB1720 ELECTROLUX

Kako napolnim rezervoar za vodo likalnika EDB1720?

Prepričajte se, da je naprava izključena. Obrnite izbirnik pare na STOP, odprite pokrovček za polnjenje in nalijte vodo do najvišje ravni. Dvignite sprednji del likalnika, da preprečite prelivanje. Zaprite pokrovček. Uporabite vodo iz pipe, destilirano vodo ali mešanico 50/50.

Ali lahko v svojem likalniku Electrolux EDB1720 uporabljam vodo iz pipe?

Da, ta izdelek se lahko uporablja z vodo iz pipe. Vendar je priporočljivo uporabljati destilirano vodo ali mešanico 50 % destilirane vode in 50 % vode iz pipe, da podaljšate življenjsko dobo naprave.

Kako uporabljam funkcijo samodejnega čiščenja?

Napolnite rezervoar za vodo, priključite likalnik in nastavite temperaturo na najvišjo. Postavite izbirnik pare na položaj samodejnega čiščenja in ga držite vsaj 60 sekund nad umivalnikom. Vroča voda in nečistoče bodo izstopile skozi podplat. Spustite gumb, da ustavite.

Kaj pomeni indikator ThermoSafe™?

Indikator ThermoSafe™ spremeni barvo (iz črne v rdečo), ko je podplat vroč. Spet postane črn, ko temperatura pade pod 40 °C, kar pomeni, da lahko likalnik varno shranite.

Kako likati z navpično paro z likalnikom EDB1720?

Obesite oblačilo na obešalnik. Držite likalnik na razdalji 10 do 20 cm in pritisnite gumb za parni sunek. Ta funkcija je idealna za zavese, obleke in občutljive tkanine.

Kaj storiti, če likalnik ne proizvaja pare?

Preverite raven vode v rezervoarju (po potrebi napolnite). Prepričajte se, da je izbirnik pare nastavljen na položaj za proizvodnjo pare. Preverite, ali je temperatura dovolj visoka (vsaj ●●). Če težava ne izgine, izvedite samodejno čiščenje.

Kako očistim podplat likalnika?

Nikoli ne uporabljajte drgnjenja ali abrazivnih sredstev. Za ostanke likajte na vlažni krpi, medtem ko je likalnik vroč. Nato obrišite podplat z mehko vlažno krpo in ga posušite.

Na perilu se pojavijo rjave sledi, kaj storiti?

To je lahko posledica nabiranja vodnega kamna v rezervoarju. Večkrat uporabite funkcijo samodejnega čiščenja. Ne uporabljajte kemičnih sredstev za odstranjevanje vodnega kamna. Očistite podplat z vlažno krpo. Poskrbite, da je perilo pravilno izprano.

Ali lahko likalnik uporabljam brez pare?

Da, za suho likanje postavite izbirnik pare na položaj STOP. Likalnik lahko uporabljate kot običajen likalnik z nastavitvijo temperature, primerne za tkanino.

Kako shranim likalnik po uporabi?

Izključite napravo in izpraznite rezervoar za vodo. Pustite, da se likalnik popolnoma ohladi. Navijte kabel okoli naprave za shranjevanje, ne pretesno. Postavite likalnik na podstavek za shranjevanje.

NAVODILA ZA UPORABO EDB1720 ELECTROLUX

Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka Electrolux. Da bi zagotovili najboljse rezultate, vedno uporabljaje originalne dodatke in rezervne dele Electrolux. Ti so bilizasnovani posebej za vaš izdelek. Ta izdelek jezasnovan z mislijo na okolje. Vsi plastični deli so označeni za reciklaranje.

SESTAVNI DELI

A. Likalna ploskev
B. Indikator visine vode
C. Odprtina za polnjenje sPokrovom
D. Razpršilnik
E. Gumb za prsenje
F. Gumb za izpust pare
G. Stikalo za paro/samodejno cišćenje

H. Kontrolna lučka delovanja
I. Napajalni kabel
J. Indikator vroce likalne plošće *
K. Izbirnik temperature
L. Rezervoor za vodo
M. Prostor za shranjevanje napajalnega kabla
N. Peta likalnika

(*Le doloceini modeli)

Slika, 2-3. stran

PRIPRAVA ZA UPORABO

Pred prvo uporabo. Odstranite vse ostanke nalepk in likalnik nezno otrite z vlažno krpo. Rezervoor za vodo splaknite in takodstranite tuje delce. Pri prvi vljučitvi likalnika se lahko pojavijo začasne izparine/vonjave.
2 Polnjenje parnega likalnika z vodo. Preverite, ali je vtikač odstranjen iz elektrčne vtičnice. Obrnite izbirnik za paro v položaj za IZKLOP in odpritePokrov odprtine za dolivanje (A). S prilozeno posodico nalijtve vodo do najvisje ravni (B). Dvignite konico likalnika, da med nalivanjem preprečite iztekanje vode. ZapritePokrov (C). Ta izdelek je primeren za uporabo z vodo iz pipe. Priporocamo uporabo destilirane vode ali mešanice 50% destilirane vode in 50% vode iz pipe.
3 Vtaknite vtic v vticnico. Gumb za izbiro temperature obrnite na zeeleno temperaturo. Indikatorska lucka napajanja ponazarja segrevanje likalnika. Ko lucka ugasne, je likalnik pripravljen za uporabo. Opomba: ce med likanjem znižate temperaturo, ne začnite ponovno, dokler nezasveti indikatorska lucka napajanja.
4 Likajte s paro. Izbirnik za paro obrnite v položaj med «OFF« (IZKLOP) in « (NAJVEC), odvisno od potrebne količine pare. Če Želite likati brez pare, nj izbirnik za paro ostane v položaju za IZKLOP. Opomba: likalnik neprestano oddaja pare, Če ga držite vodoravno. Prekinite nenehno oddajanje pare, tak do likalnik postavitePokonci ali da izbirnik za paro obrnete v položaj za IZKLOP.
5 Uporaba funkcjirrazprsilnika in izpusta pare.Preverite, da je rezervaar za vodo napoljen vsaj do cetrnine. Funkcijo razprnilnika uporabite za predhodno vlazenje blaga, in sicer takdo vekrat pritisnete gumb za prsenje in s tem sprostite nezno meglico (A). Za uporabo funkcije izpusta pare mora biti rezervaar za vodo napoljen vsaj do polovice.VeKrat pritsnite gumb za izpust pare, da prijavite crpalko (B).
6 Parno likanje oblek na obesalniku. Funkcija navpičega dovajanja pare je idealna za parno likanje zaves, oblek in občutljivih tkanin. Obleko obesite na obesalnik in likalnik priblžajte na razdaljo od 10 do 20 cm, nato pritisnite gumb za izpust pare.
7 Preden vtic vtaknete ali iztaknete iz omreznve vticnice, mora biti likalnik izklopjen. Ne vlecite za napajalni kabel. Primite vtic in povlecite. Pred hrambo likalnika izpraznite posodo za vodo in pustite, da se likalnik povsem ohladi.

CISCENJE (NE UPORABLJAJTE CISTILNIH SREDSTEV)

8 Likalnik vedno shranjujte na nosilnem podstavku, kabel naj bo pri tem rahlo navit.
Za cischenje zunanjih povrsin uporabite vlazn no mehko krpo, nato ga osusite s suho krpo. Ne uporabljate ke-micnih raztopil, ker bodo ta poskodovala povrsino likalnika.
9 Funkcija samodejnega cischenja. Likalnik drzite nad pomivalnim koritom. Posodo za vodo napolnite skozi odprtino za polnjenje. Likalnik nastavite na najvisjo temperaturo. Gumb za paro premaknite v položaj za samodejno cischenje, drzite ga vsaj 60 sekund, da voda odtece skozi odprtine za paro. Spustite gumb, da ustavite funkcijo samodejnega cischenja.
10 Cišćenje likalne ploskve. Za cišćenje likalne ploskve ne uporabljajte gobic za cišćenje ali grobih cistilnih sred stev, sąBODY poskodovala njeno povrsino. Da odstranite zažgane ostanke, polikajte vlažno krpo, medtem ko je likalnik še vroc. Da očistite likalno ploskev, jo enostavno obrišite z vlažno mehko krpo in jo nato osušite s suho krpo.

THERMOSAFE\* 念 LE DOLOCENI MODELI)

11

Vas aparat ima indicator vroce likalne plose ThermoSafeTM, ki zazna, kdaj je likalna ploca vroca, takdo spreminja barvo od crne do rdece. Ko je temperatura likalne plose < 40^, znova postane crn, kar pomeni, da lahko likalnik shranite.

Uživajte z vašim novim Electrolux izdelkom!

VARNOSTNI NASVETI

Pred prvo uporabo naprave natančno preberite naslednja navodila.

• To napravo lahko uporabljajo otroci od osmega leta naprej ter osebe z zmanjsanimi telesnimi, šutnimi ali razumskimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ter znanja le pod nadzorom ali če so dobili ustrezna navodila glede varne uporabe naprave in če se zavedajo nevarnosti, ki obstajajo.
• Otroci se ne smejo igrati z napravo.
• Cišćenje in vždrževanje uporabnika ne sme izvajati其中之一 bred nadzora.
• Likalnik in napajalno vrvico hranite izven dosega otrok, mlajših od 8 let, ko je likalnik priključen na elektriko ali ko se ohlaja.
• Povrsine se lahko med uporabo segrejejo
• Ta izdelek jeprimeren za uporabo z vodo iz pipe. Priporoćamo uporabo destilirane vode ali mešanice 50% destilirane vode in 50% vode iz pipe.
• Napravo lahko prikljucite samo na elektricno napajanje, katerega napetost in frekvenca ustrezata podatkom na plošcici stehnicimi lastnostmi.
• Likalnika ne uporabljajte,Če vam je padel na tla,Če so vidne poškodbe na likalniku ali njegovem napajalmem kablu ali Če pušča.
• Naprava mora biti prikljucena v ozemljeno vticnico.
• Odprtina za polnjenje med uporabo ne sme biti odprta.
• Ce sta naprava ali napajalni kabel poškodovana, ju mora proizvajalec, serviser ali druga usposobljena oseba zamenjati, da se izognete nevarosti.
• Likalnik uporablajte in hranite na stabilni povrsini. Ko ga postavljate na stojalo, se prepričajte, da je povrsina, na kateri je stojalo, stabilna.
• Ko je naprava priključena v omrežje, je ne pustite brez nadzora.

• Po vsaki uporabi, pred cisjenem in vzdvrjevanjem je treba napravo izklopiti, vtikač pa odklopiti iz omrežja.

• Preden v rezervaar za vodo natocite vodo, likalnik izkljucite iz elektricnega omrežja.

• Napajalni kabel ne sme priti v stik z vročimi deli naprave.
• Naprave ne potaplajte v vodo ali kakrsno koli drugo tekocino.
• Ne presezite največje dovoljene količine vode, ki je dolocena za to napravo.
• Naprava je namenjena samo za domačo uporabo. Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za morebitne poškodbe, ki so posledica neprimerne ali napacne uporabe naprave.
• Pri obračanju parnega likalnika na glavo bodite pazljivi - v posodi za vodo je lahko vroča voda.

RAZPREDELNICA NASTAVITEV ZA LIKANJE

TKANINA NASTAVLJANJE TEM PERATURE PRIPOROÇILA ZA LIKANJE
Akril Suho likanje notranje oziroma obratne strani oblačila.
Acetat	●	Suho likanje notranje oziroma obratne strani oblačila, ko je blago še vlažno, sicer uporabite razprišilnik za vlaženje blaga.
Najlon in poliester	●	Suho likanje notranje oziroma obratne strani oblačila, ko je blago še vlažno, sicer uporabite razprišilnik za vlaženje blaga.
Umetna svila	●	Likanje notranje oziroma obratne strani oblačila.
Viskoza	●	Večinoma suho likanje. Likanje s paro se uporablja gledna navodila proizvajalca.
Svila	●●	Likanje notranje oziroma obratne strani oblačila. Za preprečitev pojava svetlečih lis na blagu uporabite likalno krpo.
Bombažne mešanice	●●●	Poglejte etiketo na oblačilih in upoštevajte navodila proizvajalca. Uporabite nestavitev, ustrezno vlaknom, ki zahtevajo majnižjo nestavitev.
Volna in mešanice volne	●●●	Parno likanje notranje oziroma obratne strani oblačila ali uporaba likalne krpe.
Bombaž	●●●	Suho likanje, ko je blago še vlažno, sicer uporabite razprišilnik za vlaženje blaga. Uporabite srednjo do visoko nestavitev izbirnika za paro.
RebrastŽamet	●●●●	Parno likanje notranje oziroma obratne strani oblačila ali uporaba likalne krpe.
Lan	●●●na najvišjo možno temperaturo	Likanje notranje oziroma obratne strani oblačila ali uporaba likalne krpe, da se prepreci nastanek svetlečih lis, zlasti pri temnejših barvah blaga. Suho likanje, ko je blago še vlažno, sicer uporabite razprišilnik za vlaženje blaga. Uporabite srednjo do visoko nestavitev izbirnika za paro.
Denim	●●●na najvišjo možno temperaturo	Uporabite Največjo nestavitev izbirnika za paro.
Hitrost likanja in vlažnost tkanine lahko povzročita, da optimalne nestavitve niso enake prioporovičem im izrazpredelnice!

NASVETI IN TRIKI

Nastavitve temperature

Likalnik se segreje hitreje, kot se ohladi, zato priporoćamo, da začnete likati oblačila, ki zahévajo majnižjo temperaturo. Najnižjo temperaturo uporabite pri oblačilih z nenavadnimi dodatki, kot so blešcice ali vezenine. Če niste prepričani glide tkanine, začnite z nizko temperaturo in polikajte na skritem vogalu. Nato temperaturo po potrebì postopno zvišujte.

Preprečevanje sledi na oblačilih

Nikoli ne likajte predelov s sledmi od znoja ali z drugimi sledmi, ker toplota fiksira madeze na tkanino.

Pranje oblačil pred likanjem

Če je pralni stroj precej napoljen ali Če je stevilo vrtljajev centrifuge zelo visoko, so lahko oblačila po pranju bolj zmečkana. Vendar je stevilna oblačila lažje likati, Če so vlazna.

ODPRAVLJANJE TEZAV

TEžAVA MOGOĆ VZROK REŠITEV
Likalna ploskev se ne segreva, Čeprav je likalnik vključen.	Težava pri povezavi z električno vtičnico.	Preverite napajalni kabel, vtić in vtičnico.
	Gumb za izbiro temperature je v položaju «MIN» (NAJMANJ).	Nastavite ustrezno temperaturo.
Likalnik ne dovaja pare. V rezervarju za vodo ni dovolj vode. Napolnite rezevoor za vodo (glej razdelek «Priprava za uporabo», št. 2).	Izbirnik za paro je nastavljen v položaj brez pare.	Izbirnik za paro nastavit med položaja za majmanj in majveć pare (oglejte si «Razpredelnica likanja»).
	Izbrana temperatura je nižja od temperature, ki je dolocena za uporabo z dovajanem pare.	Povečati temperaturo do vsaj «.
Funkcjia razprišilnika ne deluje. V rezervarju za vodo ni dovolj vode. Napolnite rezervoor za vodo (glej razdelek «Priprava za uporabo», št. 2).	Funkcjia izpusta pare je bila v kratkem Času pogosto uporabljena.	Pred uporabo funkcjie izpusta pare likalnik položite v vodoraven položaj in počakajte.
	Likalnik se ne segreje dovolj. Nastavite primerno temperaturo za izpust pare (do «. Likalnik položite v vodoraven položaj in počakajte, da ugasne kontrlna lučka temperature.
Med likanjem likalna plošća pušća rjave Črte in maže perilo.	Uporabili ste trdo vodo, ki je povzročila nastanek vodnega kamna v posodi za vodo.	Enkrat ali večkrat uporabite funkcijo samodejnegа Čišćenja.
	Uporabili ste kemična sredstva za odstranjevanje vodnega kamna.	Ne uporabljate sredstev za odstranjevanje vodnega kamna.
	Vlakna tkanin so se nabrala v odprtinah likalne plošće in se Žgejo.	Enkrat ali večkrat uporabite funkcijo samodejnegа Čišćenja. Likalno plošćo očistite z vlžno mehko krpo.
	Perilo morda ni ustrezno izprano ali pa so oblačila nova in pred likanjem niso bila oprana.	Perilo ponovno ustrezno izperite.

ODSTRANJEVANJE

Ta simbol na izdelku pomeni, da izdelek vsebuje baterijo, ki je ni dovoljeno odlagati z obicajnimi gospodinjskimi odpadki.

Ta simbol na izdelku ali njegovi embalazi pomeni, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z obicajnimi gospodinjskimi opadki. Izdelek za reciklaranje nesite na ustrezno zbirno mesto ali v Electroluxov servisni center, kjer lahko na varen in professtalen naacin odstranijo in reciklarajo baterijo in elektricne dele. Upostevajte pravila v vaši državi za ločeno zbiranje elektricnih izdelkov in baterij za ponovno poljnjenje.

Electrolux si pridržuje pravico, da brez predhodnega obvestila spremeni izdelke, informacije in specifikacije.

SLOVENCINA