WDH 229 PTC - Klimatska naprava QLIMA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO WDH 229 PTC QLIMA

① Dovod Zraka
② Prezračevalna Reža
③ Sprednja Plošča
4 Nadzorna Plošča (odvisno od modela)
⑤ Montažna Elementa Za Namestitev Na Steno
6 Zadnja Plošča
7 Zračnik
8 Odtočna Cev

PRILOŽENI ARTIKLI

① Klimatske Naprave
② Stenska Šablona
③ Plastična Pola Za Cevje (X2)
4 Stenski Čepi
⑤ Sklop Pokrova Zračnika (X2) (Veriga, Obroč Za Notranji Prostor In Pokrov Za Zunanjost)
⑥ Daljinsko Upravljanje
⑦ Vijaki
8 Stenski Opornik
9 Fiksna plošča
10 Samovrezni vijak 4x10

SPREDAJ ① ② ③ ④

ZADAJ ⑤ ⑤ ⑥ ⑦ ⑦ ⑧

9
10
Sheme So Namenjene Samo Za Ponazoritev

1. NAJPREJ PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO.

2. V PRIMERU KAKRŠNEGA KOLI DVOMA STOPITE V STIK S SVOJIM TRGOVCEM.

① Vodna Tehtnica
② Vrtalnik
③ Merilni Trak
4 180-mm Vrtalna Krona
5 8-mm Sveder Za Zid
6 Oster Nož
7 20-mm Sveder Za Zid
8 Svinčnik

Spoštovana gospa, spoštovani gospod,

čestitamo vam ob nakupu te klimatske naprave. Kupili ste visoko kakovosten izdelek, ki vam bo dolga leta zagotavljal udobje, če ga boste uporabljali odgovorno. Življenjsko dobo te klimatske naprave boste podaljšali, če ta navodila za uporabo preberete pred uporabo naprave. Želimo vam udobje ob uporabi vaše klimatske naprave.

S spoštovanjem,

PVG Holding B.V.

Oddelek za pomoč strankam

A VARNOSTNA NAVODILA

Pred uporabo te naprave pozorno preberite ta priročnik in ga shranite za uporabo v prihodnosti. Napravo namestite šele, ko bo ustrezala lokalnim/nacionalnim zakonom, predpisom in standardom. Ta izdelek je namenjen za uporabo kot klimatska naprava v stanovanjskih hišah in je primeren samo za uporabo na suhih mestih, v vsakdanjih pogojih, v notranjih prostorih v dnevni sobi, kuhinji in garaži.

POMEMBNO

• Naprave nikoli ne uporabljajte s poškodovanim električnim kablom, vtičem, omarico ali upravljalno ploščo. Električnega kabla nikoli ne postavite pod druge predmete ali pustite, da bi prišel v stik z ostrimi robovi.
• Namestitev mora biti v celoti skladna z lokalnimi predpisi, uredbami in standardi.
• Naprava je primerna izključno za uporabo na suhih mestih in v notranjih prostorih.
• Preverite omrežno napajanje. Ta naprava je primerna izključno za ozemljene vtičnice – priključna napetost 220–240 Voltov/50 Hz.
• Naprava MORA vedno imeti ozemljeno povezavo. Naprave nikakor ne smete povezati, če napajanje ni ozemljeno.
• Ta vtič mora biti vedno enostavno dostopen, kadar je naprava priključena.
  • Ta navodila preberite pozorno in upoštevajte navodila.

Pred priključitvijo naprave preverite:

• Ali priključna napetost ustreza napetosti, ki je navedena na tipski ploščici.
• Ali sta vtičnica in električni vir primerna za napravo.
  • Vtič na kablu je primeren za vtičnico.
• Naprava je na stabilni in ravni površini.

Če o tem, ali je vse v redu, niste prepričani, naj električno inštalacijo preveri pooblaščeni električar.

• Klimatska naprava je varna naprava, izdelana v skladu z varnostnimi standardi CE. Kljub temu je treba biti pri njeni uporabi previden, kot pri vseh električnih napravah.
• Žračnih vhodov in izhodov nikoli ne prekrivajte.
• Preden vodni rezervoar premaknete, ga izpraznite prek vodnega odtoka.
• Nikoli ne pustite, da bi naprava prišla v stik s kemikalijami.
• V odprtine naprave ne vstavljajte predmetov.
• Nikoli ne pustite, da bi naprava prišla v stik z vodo. Po napravi ne pršite vode oziroma naprave ne potapljajte, ker lahko tako povzročite kratki stik.
• Pred čiščenjem ali zamenjavo naprave oziroma dela naprave vedno iztaknite vtič iz vtičnice.
• Naprave nikoli ne priključite prek kabelskega podaljška. Če primerna, ozemljena vtičnica ni na voljo, naj jo namesti pooblaščeni električar.

- Kot pri vsaki električni napravi vedno mislite na varnost otrok v bližini te naprave.

- Vsa popravila, ki presegajo okvir rednega vzdrževanja, dajte izvesti pooblaščenemu serviserju. Če tega ne storite, lahko pride do razveljavitve garancije.

- Kadar naprava ni v uporabi, vedno odstra-nite vtič iz vtičnice.

- Če je električni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov oddelek za pomoč strankam ali osebe s primerljivimi kvalifikacijami, da se prepreči nevarnost.

- Ta naprava ni namenjena za uporabo s strani oseb (vključno z otroci) z omejenimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi, ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen će so pod nadzorom ali so prejeli navodila za uporabo naprave od osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost.

- To napravo lahko uporabljajo otroci, ki so stari 8 let ali več in osebe z omejenimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi, ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali so prejeli navodila za uporabo naprave na varen način ter razumejo tveganja, ki so prisotna.

- S to napravo se otroci ne smejo igrati.

- Čiščenje in uporabniško vzdrževanje ne smejo izvajati otroci, ki niso pod nadzorom.

POZOR!

• Sobe, kjer boste uporabljali to napravo, nikoli ne zatesnite popolnoma nepredušno za zrak. To preprečuje podtlak v sobi. Podtlak lahko zmoti varno delovanje bojlerjev, prezračevalnih sistemov, pečic itd.
• Če navodil ne upoštevate, lahko pride do izničenja garancije na to napravo.

1. To enoto je treba namestiti na zunanjo steno, ker prezračevanje izvaja naravnost ven iz svoje zadnje strani. ①
2. Enoto namestite samo na plosko, trdno in zanesljivo steno. Poskrbite, da za steno ni kablov, cevi, jeklenih palic ali drugih ovir.
3. Pustite vsaj 10 cm prostora na levi, desni in pod bazo naprave. Vsaj 20 cm prostora morate pustiti nad enoto, da pomagate zagotoviti dober pretok zraka.
4. Dobavljeno papirnato polo s šablono za namestitev prilepite na položaj na steni, pri tem pa z vodno tehtnico poskrbite za poravnano referenčno črto. ②
5. Luknjo za odtočno cev morate izvrtati z 20-mm svedrom. Poskrbite, da bo luknja usmerjena pod kotom navzdol (vsaj 5 stopinj), tako da se bo voda odtakala pravilno. ③
6. S 180-mm vrtalno krono izvrtajte dve luknji za ventilacijo enote, pri tem pa poskrbite, da bosta obe luknji poravnani s šablono. ④
7. S šablono označite položaj vijakov za obešalno prečko, pri tem pa ravnost in poravnanost potrdite z vodno tehtnico.
8. Označene luknje izvrtajte s primernim 8-mm svedrom, v luknje pa vstavite zidne vijake. Obešalno prečko poravnajte z luknjami, nato pa prečko pritrdite na svojem položaju z dobavljenimi vijaki.
9. Poskrbite, da bo obešalna prečka dobro pritrjena na steno in da ne bo tveganja prevrnitve in padca enote.
10. Plastične pole zračnika zvijte v cev in jih iz zunanjosti potisnite v notranji prostor skozi predhodno izvrtane luknje. Poskrbite, da bodo cevi nameščene poravnano z notranjo steno. ⑤

11. Pojdite ven in odrežite čezmerno cev zračnika z ostrim nožem, pri tem pa naj bo rob čim bolj urejen.

12. Notranji pritrdilni obroč pokrova zračnika vstavite na notranji strani zračnika. Nato zunanji pokrov zračnika prepognite na polovico. Verige pritrdite na obe strani pokrova zračnika, preden pokrov potisnete ven skozi luknjo zračnika.

13. Razširite zunanji pokrov, preden verige trdno pritrdite, tako da jih s kljuko obesite na notranji pritrdilni obroč. Tako bo zunanji pokrov dobro pritrjen na položaju. Postopek ponovite tudi za drugi zračnik. ⑦

14. Ko so verige nameščene in pritrjene, je treba z rezanjem verige odstraniti čezmerno dolžino verige. ⑧

15. Enoto dvignite na steno, poravnajte obešalni luknji s kavlji z obešalno prečko in enoto nežno namestite na njeno mesto. Istočasno potisnite odtočno cev skozi dtočno luknjo. Če ste kupili brezžični krmilnik (na voljo ločeno), ga morate namestiti in povezati. ⑨

OPOMBA: Konec zunanje vodne cevi je treba namestiti v odprt prostor ali odtok. Izogibajte se poškodbam ali omejitvam odtočne cevi, da zagotovite drenažo enote.

C DELOVANJE NADZORNA PLOŠČA

88 H °C ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫

1. Digitalni zaslon
2. Hlajenje
3. Dovod zraka
4. Sušenje
5. Slišno

6. PTC

7. Hitrost

8. Povečanje/zmanjšanje
9. Časovnik
10. Hitrost
11. Način
12. Napajanje

DALJINSKO UPRAVLJANJE

Klimatsko napravo lahko nadzorujete z daljinskim upravljalnikom. Potrebni sta dve bateriji vrste AAA.

OPOMBA: Ostale podrobnosti funkcij so na naslednji strani.

POWER (NAPAJANJE)	Za vklop naprave pritisnite gumb POWER (NAPAJANJE).
MODE (NAČIN)	Pritisnite gumb MODE (NAČIN) za preklapljanje med načinom hlajenja, ogrevanja, ventilacije in sušenja.
FAN (VENTILATOR)	S pritiskanjem gumba FAN (VENTILATOR) preklapljate med visoko, srednjo in nizko hitrostjo ventilatorja.
LED	S pritiskom gumba LED vklopite in izklopite lučko LED na enoti in lahko izberete stanje spanja.
	S pritiskom gumba UP (GOR) povečate želeno temperaturo ali čas na časovniku
	S pritiskom gumba DOWN (DOL) znižate želeno temperaturo ali čas na časovniku
PTC	S pritiskom tukaj vklopite ali izklopite enoto PTC. Kadar je enota PTC vklopljena, je na zaslonu prikazano *, na daljinskem upravljalniku pa se istočasno vklopi *; ob izklopu enote PTC se istočasno izklopita oba indikatorja. (Aktivirano samo v načinu ogrevanja)
SILENT (TIHO)	S pritiskom tukaj vklopite tihi način. Kadar je tihi način vklopljen, je na zaslonu prikazano »SL«, lučka pa se ne izklopi. Ko tihi način izklo-pite, se izklopijo tudi lučke. V tihem načinu je hrupa manj, ventilator dela z nizko hitrostjo, frekvenca pa je nižja.
SWING (BRAČANJE)	Gumb pritisnite za vklop in izklop funkcije obračanja (sprožite jo lahko samo z daljinskim upravljalnikom)
TIMER (ČASOVNIK)	Za nastavitev časovnika pritisnite gumb TIMER (ČASOVNIK).

POWER(NAPAJANJE)	Gumb »POWER« pritisnite za vklop ali izklop enote
MODE(NAČIN)	S pritiskanjem preklapljate med 4 različnimi načini. Na zaslonu se prikaže simbol trenutno izbranega načina.
	COOLING(HLAJENJE)	Privzeta nastavitev hladilnega načina je 22 °C v njem pa se izvaja hlajenje zraka, topel zrak pa se pošilja ven. Želeno temperaturo lahko prilagodite z uporabo gumbov za povišanje in znižanje temperature med 16 in 30 °C. Hitrost ventilatorja se lahko prilagodi z gumbom za hitrost.
	DRY (SUŠENJE)	Način sušenja izloča vlago iz zraka, ki se nato odtaka v zunanjost s pomočjo nameščene odtočne cevi. V načinu sušenja ni mogoče nastavljati hitrosti ventilatorja.
	FAN(VENTILATOR)	V načinu ventilatorja izvaja enota kroženje zraka v prostoru in ne izvaja hlajenja, ogrevanja ali razvlaževanja. Hitrost ventilatorja lahko spreminjate s pritiskanjem gumba za hitrost.
	OGREVANJE	Privzeta nastavitev hladilnega načina je 24 °C v njem pa se izvaja ogrevanje zraka, hladen zrak pa se pošilja ven. Želeno temperaturo lahko prilagodite z uporabo gumbov za povišanje in znižanje temperature med 16 in 30 °C. Hitrost ventilatorja se lahko prilagodi z gumbom za hitrost.
SL SILENT(TIHO)		Tihi način lahko aktivirate prek APLIKACIJE ali daljinskega upravljalnika. Aktivirate ga lahko tudi s pritiskom gumbov »« + «^« na nadzorni plošči hkrati. Enota bo delovala samo v načinu hlajenja, hitrost ventilatorja bo nastavljena na »nizko«, hrupa pa bo manj.
HITROSTVENTILATORJA		Pritisnite za preklapljanje hitrosti ventilatorja med nizko, srednjo in visoko. V načinu sušenja in tihem načinu ni mogoče nastavljati hitrosti ventilatorja.
ČASOVNIK	Klimatska naprava vsebuje 24-urni časovnik, ki ga lahko uporabljate za nastavitev zamaknjenega začetka ali nastavite obdobje izvajanja določene operacije. Časovnikov ni mogoče kombinirati, vendar pa za programiranje delovanja lahko uporabljate aplikacijo.
	ČASOVNIK ZAUSTAVITVE: Med delovanjem enote pritisnite gumb časovnika, na zaslonu pa 5-krat utripne številka »0«. Po 5 utripih z gumboma GOR in DOL prilagodite trajanje v 1-urnih korakih med 1 in 24 urami. Ko čas, nastavljen na časovniku, poteče, se enota samodejno zaustavi.
	ZAMIK ZAGONA S ČASOVNIKOM: Ko je enota v pripravljenosti, pritisnite gumb časovnika, na zaslonu pa 5-krat utripne številka »0«. Po 5 utripih z gumboma GOR in DOL prilagodite trajanje v 1-urnih korakih med 1 in 24 urami. Ko čas, nastavljen na časovniku, poteče, se enota zažene v istem načinu, kot je bil nastavljen pri njenem izklopu.
ZVIŠANJE IN ZNIŽANJE		Uporablja se v načinu hlajenja in ogrevanja za prilagajanje želene temperature prostora. Uporablja se tudi za prilagoditev trajanja pri nastavljanju časovnika.
NAČIN OBRAČANJA		Ko se stroj vklopi, pritisnite gumb za obračanje in prezračevalne reže se bodo neprestano obračale gor in dol; će gumb pritisnete še enkrat, se bo premikanje zaustavilo, prezračevalne reže pa bodo ostale na danem mestu. Način obračanja lahko prilagodite samo z daljinskim upravljalnikom in bo na začetku vklopljen kot privzeta nastavitev.
ZAŠČITA KOMPRESORJA		Pri vklopu pride do 3-minutne zakasnitve. Za zaščito življenjske dobe kompresorja in elektronskih komponent enote ne vklopite vsaj 5 minut po tem, ko ste jo izklopili.

FUNKCIJA ELEKTRIČNEGA GRETJA PTC

Enota ima dodaten električni grelni element PTC: Če so vremenski pogoji slabi, lahko pritisnete gumb PTC na daljinskem upravljalniku in tako vklopite funkcijo električnega gretja, da povečate temperaturo. Grelna moč enote PTC je 800 W.

VKLOP ENOTE PTC

1. Kadar je enota v načinu ogrevanja, lahko s pritiskom gumba PTC na daljinskem upravljalniku pošljete ukaz za vklop enote.

Hkrati s tem se vklopi daljinski upravljalnik, na enoti pa se prikaže ♦.

1. Ko enota prejme ukaz, sistem izvede samotestiranje, enota PTC pa se vklopi, će so izpolnjeni naslednji pogoji:

a. Enota je v načinu ogrevanja.
b. TW < 25 °C (zunanja temperatura je nižja od 25 °C več kot 10 sekund).
c. Ts-Tr ≥ 5 °C (nastavljena temperatura je več kot 5 stopinj višja od temperature prostora).
d. Temperatura prostora Tr ≤ 18°C.
e. Temperatura spirale uparjalnika je Te ≤ 48 °C.
f. Kompresor deluje 3 minute.

1. Enota PTC preneha delovati, če samotestiranje sistema ugotovi eno od naslednjih stanj:

a. zunanja temperatura je višja od 28 °C več kot 10 sekund.
b. Sobna temperatura je višja od nastavljene točke.
c. Temperatura prostora Tr ≥ 23°C.
d. Kompresor preneha delovati.
e. Ventilator se zaustavi ali pa ne deluje pravilno.
f. 4-potni ventil se je ločil.
g. Temperatura spirale uparjalnika je Te ≥ 54 °C ali pa je prišlo do napake senzorja.
h. Enota ne deluje v načinu ogrevanja.
i. Enota ima vklopljeno funkcijo odmrzovanja.

IZKLOP ENOTE PTC

Za izklop enote PTC še enkrat pritisnite gumb PTC ali pa preklopite v drug način. Na daljinskem upravljalniku se vklopi ✦, istočasno pa se izklopi tudi zaslon enote.

OPOMBA:

• Enota PTC bo delovala brez funkcije PTC po privzeti nastavitvi, dokler ne pritisnete gumba »PTC« na daljinskem upravljalniku.
• Ko enoto izklopite, se nastavitev PTC izbriše; nastavitev je potrebno nastaviti znova.

NASTAVITEV WIFI IN PAMETNIH FUNKCIJ

NASTAVITEV WIFI

PRED ZAGONOM

• Preverite, ali vaš usmerjevalnik omogoča standardno 2,4-GHz povezavo.
- Če je usmerjevalnik dvopasovni, poskrbite, da bosta obe omrežji imeli drugačno ime omrežja (SSID). Ponudnik usmerjevalnika/internetnih storitev bo lahko dal nasvet, povezan z vašim usmerjevalnikom.
- Klimatsko napravo namestite čim bližje usmerjevalniku med nastavitvijo.
- Ko aplikacijo namestite na svojem telefonu, izklopite podatkovno povezavo in poskrbite, da bo vaš telefon povezan z vašim usmerjevalnikom prek WiFi.

APLIKACIJO PRENESITE NA SVOJ TELEFON

Aplikacijo »SMART LIFE« prenesite iz izbrane trgovine z aplikacijami, pri tem pa uporabite spodnje kode QR ali pa aplikacijo poiščite v trgovini.

Vrsta povezave	Frekvenca utripanja
Bluetooth povezava
Hitra povezava	Utripne dvakrat na sekundo
AP (dostopna točka)	Utripne enkrat na tri sekunde

PREKLAPLJANJE MED VRSTAMI POVEZAVE

Za preklop med dvema vrstama povezave WiFi držite gumb za hitrost pritisnjen 3 sekunde.

1. Pritisnite gumb za registracijo na dnu zaslona.

1. Vnesite svoj e-poštni naslov ali telefonsko številko in za registracijo pritisnite gumb za nadaljevanje.

1. Metoda, ki ste jo izbrali v 3. koraku, bo poslala kodo za preverjanje. Kodo vnesite v aplikacijo.

Verification Code

1. Aplikacija je zdaj registrirana. Po registraciji se samodejno izvede prijava.

SMART LIFE je zasnovana, da lahko deluje z velikim številom združljivih pametnih naprav v vašem domu. Nastavi se jo lahko tudi za delo z več napravami v različnih hišah. Za ta namen aplikacija med postopkom nastavljanja zahteva, da ustvarite različna območja in jih poimenujete, da bi olajšali enostavno upravljanje z vsemi vašimi napravami. Ko dodate nove naprave, se jih dodeli k enemu od prostorov, ki ste jih ustvarili.

USTVARJANJE PROSTOROV

1. Pritisnite gumb ADD HOME (DODAJ DOM).

1. Vnesite ime svojega doma.
2. Za izbiro lokacije svojega doma pritisnite gumb za lokacijo. (Glejte razdelek NASTAVLJANJE LOKACIJE spodaj)
3. Nove prostore lahko dodate s pritiskom možnosti ADD ANOTHER ROOM (DODAJ ŠE EN PROSTOR) na dnu. (Glejte razdelek DODAJ ŠE EN PROSTOR spodaj)
4. V aplikaciji prekličite vse prostore, ki niso potrebni.
5. Pritisnite DONE (KONČANO) v zgornjem desnem kotu.

S prsti premaknite oranžni simbol HOME (DOM). Ko je simbol na približni lokaciji vašega doma, pritisnite gumb za potrditev v zgornjem desnem kotu.

Pred začetkom povezave poskrbite, da bo enota v načinu pripravljenosti, lučka WiFi pa mora utripniti dvakrat na sekundo. V nasprotnem primeru upoštevajte navodila za spremembo načina povezovanja. Poskrbite tudi, da bo telefon povezan v omrežje WiFi. (Priporočamo, da med nastavljanjem izklopite povezavo za mobilne podatke.)

1. Odprite aplikacijo in pritis-nite gumb »+« za dodatek naprave ali uporabite gumb za dodatek naprave.

1. Poskrbite, da bo lučka WIFI na klimatski napravi utripala dvakrat na sekundo, nato pa za potrditev pritisnite oranžni gumb na dnu zaslona.

1. Vnesite svoje geslo WIFI in pritisnite gumb za potrditev.

1. S tem se nato prenesejo nastavitve za klimatsko napravo. Počakajte, da se postopek konča. Če to ne uspe, poskusite znova. Če postopek še vedno ni uspešen, si za nadaljnjo pomoč oglejte razdelek za odpravljanje težav.

Pred začetkom povezave poskrbite, da bo enota v načinu pripravljenosti, lučka WiFi pa mora utripniti enkrat na sekundo. V nasprotnem primeru upoštevajte navodila za spremembo načina povezovanja WiFi. Poskrbite tudi, da bo telefon povezan v omrežje WiFi. (Priporočamo, da med nastavljanjem izklopite povezavo za mobilne podatke.)

1. Odprite aplikacijo in pritis-nite gumb »+« za dodatek naprave ali uporabite gumb za dodatek naprave.	2. Za vrsto naprave izberite »Air Conditioner« (Klimatska naprava).	3. Pritisnite gumb načina AP v zgornjem desnem kotu zaslona.
4. Poskrbite, da bo lučka WIFI na klimatski napravi utripala počasi (enkrat na tri sekun-de), nato pa za potrditev pritisnite oranžni gumb na dnu zaslona.	5. Vnesite svoje geslo WIFI in pritisnite gumb za potrditev	6. Pojdite v omrežne nastavitve v svojem telefonu in se povežite s povezavo »SmartLife xxx«. Ni gesla za vnos. V tem primeru se vrnite nazaj v aplikacijo, da dokončate nastavitev.
Pojdite v omrežne nastavitve v svojem telefonu in se povežite s povezavo »SmartLife xxx«. Ni gesla za vnos. V tem primeru se vrnite nazaj v aplikacijo, da dokončate nastavitev.

NADZOROVANJE NAPRAVE PREK APLIKACIJE

ZAČETNI ZASLON

Sprememba doma:

Če imate več enot v različnih hišah, lahko preklapljate med njimi

Okoljski podatki:

prikazuje temperaturo na prostem in vlažnost na osnovi vnesenih podatkov o lokaciji

Prostori: Uporablja se za ogled enot, nastavljenih v posameznem prostoru

Pametno prizorišče:

Omogoča vam programirati inteligentno obnašanje na osnovi notranjega in zunan-jega okolja

my home

Upravljanje s prostorom: Omogoča dodajanje, odstranjevanje ali premenovanje prostorov.

Dodajanje naprave: V aplikacijo dodajte na-pravo in pojdite skozi postopek nastavljanja

No dev/cm yet

Add Device

My home

Stuart Sormous

Przytla

Profil: Daje možnost spreminjanja nastavi- tev in dodajanje naprav s pomočjo kode QR, ki jo zagotavlja prijatelj.

Vsaka naprava ima svoj lasten vnos na začetnem zaslonu, ki uporabniku omogoča hitro vklopiti ali izklopiti enoto ali vstopiti v zaslon za napravo, kjer se izvaja druge spremembe.

ZASLON NAPRAVE

All Devices -Light -Plug -Camera YWD1 Turned on

Ime klimatske naprave: Gumb pritisnite za vstop na zaslon naprave.

Gumb ON/OFF (Vklop/izklop): Uporabljajte ga za hiter izklop in vklop enote.

ZASLON NAPRAVE

Zaslon naprave je glavni nadzorni zaslon za klimatsko napravo, ki omogoča dostop do krmilnih elementov za prilagajanje funkcij in nastavitev.

Nazaj: Z gumbom se vrnete na začetnem zaslon Trenutna temperatura prostora: Prikazuje trenutno temperaturo prostora MODE (NAČIN): Preklapljanje delovnega načina klimatske naprave med hlajenjem, ogrevanjem, razvlaževanjem in ventilacijo HITROST: Gumb uporabite za preklapljanje hitrosti ventilatorja med nizko, srednjo in visoko. Upoštevajte, da tega ni mogoče spreminjati v načinu razvlaževanja. Gumb za znižanje želene temperature: Uporablja se za znižanje želene temperature YWD1 Temp Current28°C 24 °C MODE PAN SWING Timer Schedule Temperature OFF Urejanje imena: Uporablja se za spremembo imena klimatske naprave Želena temperatura prostora: Prikazuje želeno temperaturo prostora Trenutni način: Prikazuje način, v katerem je trenutno klimatska naprava SWING (OBRAČANJE): Uporabite ga za vklop in izklop funkcije oscilacijskega obračanja. SCHEDULE (URNIK): Uporablja se za dodatek in nastavljanje operacije v urniku. Za določanje samodejnega delovanja lahko uporabite več teh operacij. TIMER (ČASOVNIK): Uporablja se za dodatek in izklop časovnika, kadar enota deluje, ali vklop časovnika, kadar je enota izklopljena Gumb za ZVIŠANJE želene temperature: Uporablja se za zvišanje želene temperature.

* Zaradi neprestanega razvijanja aplikacije so lahko postavitev in razpoložljive funkcije drugačne.

SMART SCENES (PAMETNA PRIZORIŠČA):

Smart Scenes je močno orodje, ki omogoča prilagajanje delovanja klimatske naprave na osnovi pogojev v prostoru in zunanjih vplivov. S tem ima uporabnik možnost specifikacije bolj inteligentnih ukrepov. Ti so razdeljeni v dve kategoriji: prizorišče in avtomatizacija.

PRIZORIŠČE

Prizorišče vam omogoča dodati en gumb na dotik na začetni zaslon. Gumb se lahko uporablja za spremembo številnih nastavitev naenkrat in lahko spremeni vse nastavitve v enoti. Z lahkoto lahko nastavite številna prizorišča, kar uporabniku omogoča enostavno preklapljanje med številnimi vnaprej nastavljenimi konfiguracijami.

Spodaj je primer, kako nastaviti prizorišče:

1. Pritisnite zavihek Smart Scene na dnu začetnega zaslona.

1. Za dodatek pametnega prizorišča pritisnite gumb Plus v zgornjem desnem kotu.

1. Če želite ustvariti novo prizorišče, izberite možnost prizorišča.

1. Pritisnite pisalo ob besedilu »Please Enter Scene Name« (Vnesite ime prizorišča), da vnesete ime svojega prizorišča.

Prikaži na nadzorni plošči: To možnost pustite vklopljeno, će je treba prizorišče prikazati v obliki gumba na začetnem zaslonu.

Za dodatek potrebnega ukrepa pritisnite rdeči gumb s plusom. Nato iz seznama naprav izberite klimatsko napravo.

1. Izberite funkcijo, nastavite vrednost za funkcijo, nato pa pritisnite gumb nazaj v zgornjem desnem kotu, da se vrnete na prejšnji zaslon.

Select Function Set Humidity > Wind Speed > Lock > Shake > 定时 > Power > Mode >

1. Ko dodate vse funkcije, ki jih potrebujete, pritisnite gumb za shranjevanje v zgornjem desnem kotu, da končate in shranite svoje novo prizorišče.

AVTOMATIZACIJA

Avtomatizacija omogoča nastavitev samodejnega ukrepa za napravo. Ukrep lahko sproži čas, temperatura v notranjem prostoru, vlažnost prostora, vremenski pogoji in niz drugih pogojev.

1. Pritisnite zavihek Smart Scene na dnu začetnega zaslona.
   

1. Za dodatek pametnega prizorišča pritisnite gumb Plus v zgornjem desnem kotu.
   

Edit Intelligent + Scene Automation My Computer Smart Server Help

1. Če želite ustvariti novo prizorišče, izberite novo možnost avtomatizacije prizorišča.
   

1. Nastavljanje je zelo podobno nastavitvi prizorišča na prejšnji strani in vključuje dodatno prizorišče za določitev sprožilca za začetek izvajanja prizorišča.

Pritisnite pisalo ob besedilu »Please Enter Scene Name« (Vnesite ime prizorišča), da vnesete ime svojega prizorišča.

Za dodatek sprožilnika pritisnite rdeči znak plus ob besedilu »When any condition is satisfied« (Če je izpolnjen kateri koli pogoj).

Za dodatek potrebnega ukrepa pritisnite rdeči gumb s plusom ob besedilu »Execute following actions« (Izvedi naslednje ukrepe). Nato iz seznama naprav izberite klimatsko napravo.

1. Izberite pogoj, ob katerem se mora začeti avtomatizacija. Kombinirate lahko več sprožilcev.
   

1. Izberite funkcijo, nastavite vrednost za funkcijo, nato pa pritisnite gumb nazaj v zgornjem desnem kotu, da se vrnete na prejšnji zaslon.
   

1. Ko dodate vse funkcije, ki jih potrebujete, pritisnite gumb za shranjevanje v zgornjem desnem kotu, da končate in shranite svoje novo prizorišče.

Avtomatizacija je tako zaključena in jo lahko vklo-pite in izklopite s preklopnim gumbom na sliki v 2. koraku.

Zavihek profila vam omogoča urejati podrobnosti in uporabljati dodatne funkcije enote.

SPREMEMBA IMENA VAŠE NAPRAVE

Če ste v katerem koli zaslonu naprav, lahko dostopate do nadaljnjih nastavitev naprave, tako da pritisnete tri pike v zgornjem desnem kotu. Vrhnja možnost, od vseh, ki se prikažejo, vam omogoča spremeniti ime naprave v primernega za uporabo izdelka, kot je »Klimatska naprava v dnevni sobi«. V tem meniju imate tudi možnost nastavljanja ključavnice vzorca ali spremenite svoje geslo.

Ta možnost vam omogoča skupno rabo krmilnih elementov vaše klimatske naprave s prijatelji in družino.

INTEGRACIJA

To omogoča, da se enota integrira z vašo priljubljeno strojno opremo za avtomatizacijo, kot sta Google Home in Amazon Echo.

D VZDRŽEVANJE

OPOZORILO!

Pred čiščenjem naprave ali filtra ali pred zamenjavo filtrov morate enoto izklopiti in iz omrežne vtičnice odstraniti električni vtič.

Ohišje očistite z mehko, vlažno krpo. Ne uporabljajte agresivnih kemikalij, bencina, detergentov ali drugih čistilnih raztopin.

E ODPRAVLJANJE TEŽAV

Klimatske naprave ne popravljajte in ne razstavljajte. Popravila, ki jih izvajajo neusposobljene osebe, izničijo jamstvo in lahko povzročijo okvaro, ki nadalje povzroči osebne poškodbe in materialno škodo. Napravo uporabljajte samo po navodilih v tem uporabniškem priročniku, izvajajte pa samo tiste operacije, ki so priporočene tukaj.

Težava	Razlogi	Rešitve
Klimatska naprava ne deluje.	Ni električnega napajanja.	Preverite, ali je enota priklopljena v električno vtičnico in da električna vtičnica deluje pravilno.
	Okoliška temperatura je prenizka ali previsoka.	Napravo uporabljajte samo v prostorih pri temperaturi med 7 in 35 °C.
	V načinu hlajenja je temperatura prostora nižja od želene temperature. V načinu ogrevanja je temperatura prostora višja od želene temperature.	Prilagodite želeno temperaturo prostora.
	V načinu razvlaževanja (sušenja) je temperatura okolja nizka.	Poskrbite, da bo temperatura prostora za način sušenja nad 17 °C.
	Naprava je izpostavljena neposredni sončni svetlobi.	Uporabite zavese, da zmanjšate toploto zaradi sonca.
Učinek hlajenja ali ogrevanja je slab.	Vrata ali okna so odprta. Prisotnih je veliko ljudi. V načinu hlajenja so prisotni drugi viri toplote (npr. hladilniki).	Zaprite vrata in okna. Povečajte moč klimatske naprave.
	Maska filtra je umazana.	Očistite ali zamenjajte masko filtra.
	Vhod ali izhod za zrak je zamašen.	Odstranite ovire. Poskrbite, da bo enota nameščena skladno z navodili.
Klimatska naprava pušča.	Enota ni v pokončnem položaju.	Z vodno tehtnico preverite, ali je enota v vodoravnem položaju, drugače jo odstranite s stene in poravnajte.
	Odtočna cev je blokirana.	Preverite odtočno cev in poskrbite, da ni blokirana ali ovirana.
Kompresor ne deluje.	Naprava za preprečevanje pregrevanja deluje.	Počakajte 3 minute, da se temperatura zniža, nato pa napravo zaženite še enkrat.
Daljinski upravljalnik ne deluje.	Razdalja med napravo in daljinskim upravljalnikom je prevelika.	Daljinski upravljalnik premaknite bližje klimatski napravi in poskrbite, da bo daljinski upravljalnik usmerjen naravnost v smeri sprejemnika za daljinski upravljalnik.
	Daljinski upravljalnik ni poravnan s smerjo sprejemnika za daljinski upravljalnik.
	Baterije so prazne.	Zamenjajte baterije.

Če se pojavijo težave, ki niso navedene v tabeli ali priporočene rešitve ne delujejo, se obrnite na servisni center.

F KODE NAPAK

Koda napake	Opis napake	Koda napake	Opis napake
F1	Napaka kompresorja IPM	FE	Napaka EE (na prostem)
F2	Napaka PFC/IPM	PA	Zaščita pred neobičajnim stanjem senzorja temperature povratnega zraka
F3	Napaka zagona kompresorja	P1	Zaščita pred pregrevanjem na vrhu kompresorja
F4	Kompresor ni sinhroniziran	PE	Neobičajno kroženje hladilnega sredstva
F5	Okvara zanke za zaznavanje lokacije	PH	Zaščita pred temperaturo izpuha
FA	Zaščita pred previsokim tokom faznega toka	PC	Zaščita pred preobremenitvijo navitih cevi (na prostem)
P2	Podnapetostna zaščita za nape- tost DC vodila	E3	Napaka povratnega odziva ventila- torja DC (v notranjih prostorih)
E4	Napaka komunikacije (na prostem in v notranjih prostorih)	P6	Zaščita pred preobremenitvijo na- vitih cevi (v notranjih prostorih)
F6	Napaka komunikacije tiskanega vezja	P7	Zaščita pred zamrzovanjem na na- viti cevi (v notranjih prostorih)
P3	Zaščita vhodne napetosti AC	E2	Napaka senzorja na naviti cevi v notranjem prostoru
P4	Zaščita pred previsokim tokom AC	E1	Napaka senzorja temperature (v notranjih prostorih)
P5	Podnapetostna zaščita AC	P8	Zaznana okvara prehoda skozi ničlo (v notranjih prostorih)
F7	Napaka senzorja tuljave (na prostem)	EE	Napaka EE (v notranjih prostorih)
F8	Napaka senzorja na sesalni cevi	E5	Napaka motorja zaradi brizganja vode
E0	Napaka senzorja na izpustni cevi	E8	Napaka odziva ventilatorja
E6	Napaka senzorja temperature (na prostem)	FL	Zaščita pred napolnjenim stanjem vode
E7	Napaka motorja ventilatorja (na prostem)

G POGOJI ZA GARANCIJO

Klimatska naprava je dostavljena z 24 mesečno garancijo, ki začne teči z dnem nakupa. V času trajanja garancije se bodo vse napake v materialu in izdelavi odpravile ali nadomestile brezplačno. Veljajo naslednja pravila:

1. Izrecno zavračamo vse ostale zahtevke po vračilih, kar vključuje zahtevke zaradi postranske škode.
2. Popravila ali zamenjava komponent v času veljavnosti garancije ne pomeni podaljšanja garancije.
3. Garancija se razveljavi, će se izvede kakršne koli spremembe, namesti neoriginalne dele ali će popravila izvajajo tretje stranke.
4. Sestavni deli, ki so izpostavljeni običajni obrabi, kot so filter, niso vključeni v garancijo.
5. Garancija velja samo, će predložite datiran račun nakupa in će izdelka in računa niste spreminjali na noben način.
6. Garancija ne velja za poškodbe, do katerih pride zaradi zanemarjanja ali dejanj, ki odstopajo od tistih, navedenih v tej knjižici.
7. Prevozni stroški in tveganja, povezana s prevozom klimatske naprave ali delov klimatske naprave gre vedno na stroške kupca.
8. Poškodbe, ki jih povzroči uporaba nepravih filtrov, ni zajeta z garancijo.

Za preprečitev nepotrebnih stroškov priporočamo, da si najprej vedno preberete navodila za uporabo. Če rešitve ne najdete v teh navodilih za uporabo, odpeljite klimatsko napravo na popravilo do trgovca.

Električnih naprav ne odstranite med gospodinjske odpadke, ki niso ločeni, temveč za to uporabite ločene zbiralne centre. Za informacije glede zbirnih centrov, ki so na voljo, stopite v stik z lokalno vejo oblasti. Če se električne naprave zavrže na odpad ali smetišče, lahko nevarne snovi iztekajo v podtalno vodo ter prispejo v prehransko verigo, kar škoduje vašemu zdravju in dobremu počutju. Pri zamenjavi starih naprav z novimi je trgovec zakonsko obvezan prevzeti staro napravo za odstranitev vsaj brezplačno. Baterij ne vrzite v ogenj, ker jih lahko raznese ali izpuščajo nevarne tekočine. Če daljinski upravljalnik zamenjate ali uničite, odstranite baterije in jih odvrzite v skladu z veljavnimi predpisi, ker škodujejo okolju.

Okoljski podatki: Ta oprema vsebuje fluorirane toplogredne pline, ki so zajeti v Kjotskem protokolu. Servis ali razstavljanje lahko izvajajo samo strokovno in usposobljeno osebje.

Ta oprema vsebuje hladilno sredstvo R290 / R32 v količini, ki je navedena v tabeli zgoraj. Sredstva R290 / R32 ne ventilirajte v atmosfero: R290 / R32 je fluoriran toplogredni plin s potencialom globalnega segrevanja (GWP) = 3.

10 cm 20 cm 10 cm 10 cm 10 cm

1