MTD 2390 VGSS - Mikrovalovna pečica ECG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO MTD 2390 VGSS ECG

Nebezpečenstvo urazu

Svarilo: Varnostni ukrepi in navodila ne zajemajo vseh moznih razmer in nevarnosti, do katerih lahko pride. Uporabnik se mora zavedati, da varnostnih napotkov, kot so previdno, skrbno in razumno ravnanje ni mogoce vgraditi v izdelek. Zato mora uporabnik/uporabniki te naprave sam zagotoviti vse varnostne ukrepe. Nismo odgovorni za škodo, ki bi nestala med prevozom, zaradi nepravilne uporabe, zaradi nihanja napetosti ali zaradi spremembe ali zamenjave kateregakoli dela naprave.

Da ne bi prišlo do požara ali poskodbe zaradi udara elektrike, morate pri uporabi elektrichnih naprav vedno uposteovati osnovna varnostna navodila, med katerimi so tudi naslednja:

1. Preverite, ali napetost na vaši vtičnici ustreza tisti, ki je navedena na plošćici vaše naprave, in ali je vtičnica pravilno ozemljena. Vtičnica mora biti instalirana glede na veljavne elektrotehníčne norme EN.
2. Pečice ne smete uporabljati, Če so poskodovana vrata, Če pečica ne deluje pravilno ali Če je poskodovan napajalni kabel.

SVARILO: Nevarno je, da katerakoli druga kot usposobljena oseba izvaja kakršnakoli popravila ali vzdrlževanje, ki pomeni odstranjevanje poljubnegala dela ohisijsa, ki zagotavlja zašcito pred sevanjem mikrovalovne energije.

Kakrsnakoli popravila ali prilagajanje naprave, kamor se stejetudi zamenjava kabla, morajo biti izvedena s strani strokovnegaservisa! Pred popravilom izključite napajalni kabel iz omrežja. Ce sePokrov odstrani po priključitvi na elektricno omrežje, je serviser lahko izpostavljen nevarosti elektricnega udara ali nevarosti mikrovalovne energije!

1. Napravo zašcitite pred stikom z vodo ali z drugimi tekočinami, da ne bi prišlo do udara elektricnega toka. Elektricnega kabla ali vtčnice ne potaplajte v vodo!

2. Mikrovalovne pečice ne uporabljajte na odprtih kot tudi ne v vlžnih prostorih; ne dotikajte se napajalnega kabla niti same naprave z mokrimi rokami. Obstaja nevarnost udara elektrike.

3. Pri uporabi pečice bodite še posebej pozorni na otroke, ki se nahajajo v blizini.

4. Mikrovalovna pečica ne sme delovati brez nadzora.
5. Priporoćamo, da napajalni kabel naprave izkljucite iz elektricnega omrežja. Pred kakrsnimkoli posegom prav tako izkljucite kabel iz elektricnega omrežja. Vtica ne smete izvleci iz vtičnice z vlečenjem za kabel. Kabel izkljucite iz vtičnice takó, da ga držite za vtic.
6. Mikrovalovne pečice ne uporabljajte v blizini vira vročine, NPR. kuhalne plošće štedilnika. Varujte jo pred neposrednim sončnim sevanjem.
7. Napajalni kabel se ne sme dotikati vročih delov ali teči preko ostrih robov.
8. Nevarnost pred požarom v notranjosti pečice lahko preprečite na naslednji način:

a) Jedi ne pecite prevec.
b) Preden daste v pečico papirnate ali plasticne vrečke, z njih odstranite sponke.
c) Ne segrevajte olja ali masti za kuhanje v pečici, sj temperature olja ni mogoće nadzorovati. V pečici ne cvrite hrane. Vroče olje lahko poškoduje dele pečice in posodo ter povzroči opekline.
d) Po uporabi obrišite s krpico, namočeno v raztopino detergenta, vrata, tesnilo vrat in notranji prostor pečice ter posušite. S tem boste odstranili vse umazanje, mašćobo in morebitne ostanke hrane.

SVARILO: Če pride do poškodbe vrat oziroma tesnila, pečice ne smete uporabljati, dokler je ne popravi usposobljena oseba. Pečico je treba pravilno Čistiti in odstranjevati morebitne ostanke{jedi. Umazana pečica lahko povzroči poškodbe povrsine, ki lahko negativno vplivajo naŽiviljenjsko dobo aparata in povzročijo nastanek nevarne situacije. Nakopičena maščoba bi se lahko pregrela in posledićno bi lahko nestal požar.

Za ciscenje ne uporabljajte abrazivnih sredstev.

Aparata ne smete Čistiti s parnim Čistilnikom.

e) V primeru, da bi se zaćelo iz pripravljene hrane znotraj pečice kaditi ali pa bi le-ta zagorela, pustite vrata pečice zaphta, pečico ugasnite in potegnite ven vtičelektricnega kabla, da preprečite širjenje morebitnega ognja.

f) V primeru uporabe posod za enkratno uporabo iz plastike, papirja ali drugih vnetljivih materialov pečica ne sme biti brez nadzora, da ne pride do vnetja.

1. Nevarnost eksplozije in nenadnega vretja preprečite na sledeć način:

SVARILO: Tekočine in druge{jedi ne smete segrevati v neprodušno zaprtih posodah, ker so nagnjene k eksploziji. Z zaprtimi posodami mislimo tudi na otroške stekleničke ali dude.

a) Za segrevanje tekočin uporabljajte posode s širokimi odprtinami in jih po končanem segrevanju pustite stati 20 sekund, da ne bi prišlo do eruptivnegā vrenja.
b) Jajca v lupini, trdo kuhana jajca, voda, ki vsebuje mascobo, ali olje in zaprte steklene posode se ne smejo pogrevati v mikrovalovni peci ci, ker lahko eksplodirajo, in sicer tudi po koncu mikrovalovnega segrevanja. Krompir, klobase in kostanj morate, preden jih postavite v pecico, prerezati ali prebosti.
c) Mikrovalovno segrevanje pijac lahko povzroci zapoznelo vretje, kar je treba upostevid pri držanju posode.
d) Vsebino otroških steklenick in otroske hrane je treba pred postrežbo premešati ali pretresti ter pred konzumacijo preveriti temperaturo za preprečitev opeklin.

1. Po končanem segrevanju v mikrovalovni pečici je posoda zelo vroča. Pri jemanju posode iz pečice uporablajte rokavice. Pazite, da pri stiku z vročo paro ne pride do opeklin obraza ali rok.
2. Ko odpiratePokrovali odstranjujete folijo z embalaze,to počnite vednov nasprotni smeri in proč od sebe.Vrečke sPokovko in vrečke za peko odpirajte na varni oddaljenosti od obraza.
3. Da bi vrtljivi kroznik zašitili pred razbitjem:

a) Pustite, da se vrtljivi pladenj ohladi, preden ga boste očistili.
b) Na hladni vrtljivi pladenj ne postavljaje vroce hrane ali posode.
c) Na hladni vrtljivi pladenj ne postavlajte zamrznjene hrane ali hladne posode.

1. Prepričajte se, da se med delovanjem noben predmet ne dotika notranje stene pečice.

2. Znotraj pečice ne skladisčite hrane in drugih predmetov. Če pride do udara elektricnega omrežja zaradi strele, se lahko pečica samodejno prizge.

3. Pečice ne uporabljajte, kadar v nnej ni nobene hrane ali tekoviçine. Zaradi tega se lahkoPokvari. Ne zapirajte aliPokrivajte odprtin za prezračevanje pečice.
4. Ne uporabljaje pripomočkov, ki jih ne priporoča proizvajalec.V nasprotnem primeru tvegate izgubo pravice do uveljavitve garancije.
5. Mikrovalovno pečico uporabljajte samo na način, predpisan v teh navodilih. Mikrovalovna pečica je namenjena samo za gospodinjsko uporabo. Proizvajalec ne odgovarja za škodo, ki bi nastala zaradi nepravilne uporabe te naprave.
6. Mikrovalovna pečica je namejena segrevanju Živil in pijače. Sušenje hrane ali oblačil in pogrevanje grelnih blazin, domače obutve, pralnih gob, vlžnih tkanin in podobnih stvari lahko povzroči telesne poškodbe, vžig ali požar.

7. Ta izdelek je namejen uporabi v gospodinjstvu in v podobnih prostorih kot so:

8. kuhinje v podjetjih, pisarnah in drugem podobnem delovnem okolju;

9. aparati, ki se uporabljajo v kmetijstvu;
10. aparati, ki jih gostje uporabljajo v hotelih, motelih in v drugem bivalnem okolju;

11. aparati, ki se uporabljajo v objektih, ki ponujajo nočitev z zajtrkom.

12. Otroci, starejši od 8 let in vec, osebe z zmanjsano fizično ali umsko sposobnostjo ali osebe, ki nimajo dovolj izkušenj, lahko uporabljajo to napravo samo pod nadzorom, ali Če jih je izkušena oseba podučila o varni uporabi in razumejo nevarnost povezane zaradi nepravilne uporabe. Otroci se ne smejo agrati s to napravo. Čišćenja in vzdřeovanja, ki ga izvajajo uporabniki, ne smejo izvajati otroci, razen v starosti 8 let ali vec, ki so pod nadzorom starejših oseb.

Ne izpostavljaje se po nepotrebnem pretiranim količinam mikrovalovnih Žarkov.

1. Ne poskušajte vključiti pečice, ki ima vrata odprta. S tem se lahko izpostavite mikrovalovnim Žarkom. Nikoli ne poškodujte in ne držite varnostnih ključavnic vrat pečice.

2. V vrata pečice ne dajaje nobenih tujkov. Preverite, ali so tesnila na vratih pečice in povrsina ob njih Čista in da ni ostankov Čistilnih sredstev.

3. Ne poskušajte vklopiti nedelujoče pečice. Vrata pečice morajo biti po zaprtju popolnoma zatesnjena in ne smejo biti poškodovana.

Primeri nevarnih poskodb vrat:

a) Vrata pečice so UKRIVLJENA.
b) TEČAJI in ZAPAHI na vratih niso dovolj dobro pričvrščeni.
c) VRATNA TESNILA IN TESNILNE POVRŠINE NA OHISJU so poškodovane.

Pečico lahko popravlja in servisira samo za to usposobljena oseba.

1. Kot pri vecini drugih izdelkov, namenjenih za peko, je potreben nenehen nadzor, da ne bi prišlo do požara.

Vprimeru požara:

1. Ne odpirajte vrat pečice.
2. Izključite pečico in iz vtičnice izključite napajalni kabel.
3. Izklopite glavno stikalo razdelilnika elektricne energije.

CISCENJE

Prepričajte se, da ste pečico izključili iz dovoda el. energije tako, da ste iz vtčnice potegnili vtikalo el. kabla.

1. Uporabite vlažno krpico in očistite notranjost pečice.
2. Pritikline očistite na obicajen način v milni raztopini.
3. Umazan okvir vrat, tesnila in sosednji deli se morajo temeljito očistiti z vlžno krpo, namočeno v raztopini detergenta, in nato suho obrisati.

Pečica mora biti ozemljena. Vtič elektrickega kabla je lahko vključen le v vtičnico, ki je pravilno ozemljena.

V primeru kakrsnih koli dvomov glede pravilnosti el. instalacije ali pri okvarah kontaktirajte kvalificiranega elektricarja ali servisnegatehnika.

1. Mikrovalovna pečica je opremljena s kratkim el. kablom, da se zmanjsa tveganje poškodbe zaradi spotikanja ali zapletanja.
2. Dolg podaljševalni kabel mora izpolnjevati naslednje zahteve:

a) Z vidika dovoljene elektricne obretenitve morajo biti nominalne vrednosti podaljsevalnega kabla in vticnice v skladu z nominalnimi vrednostmi mikrovalovne pečice.

b) Podaljsevalni kabel mora biti trižilni in vtikalo ter vtičnica morata imeti ozemljitveni zatic.
c) Kabel mora biti dobro pospravljen, to pomeni, da ne visi preko delovne plošće kuhinjskega pulta in da se nihće ne more spotakniti in otroci ne morejo izvleči kabla.

POSODA IN KROZNIKI OPOZORILO

Nevarnost poškodb

Uporabljaje le posode, ki soprimerne za uporabo v mikrovalovnih pečicah. Močno zaprte posode lahko pri kuhanju eksplodirajo. Zaprte posode se morajo pred kuhanjem odpreti in plastična embaláža preluknjati (glej Materiali, ki se lahko in se ne smejo uporabljati v mikrovalovni pečici).Obstajajo nikateri nekovinski materiali, ki se ne morejo varno uporabljati pri kuhanju v mikrovalovni pečici. Če ste v dvomih, ali se lahko material varno uporabi v mikrovalovni pečici, ravnajte sledeče:

1. Posodo, namenjeno za kuhanje v mikrovalovni pečici, napolnite z mrzlo vodo (250 ml).
2. Kuhajte 1 minuto na maksimalni moči pečice.
3. Pazljivo preizkusite temperaturo preizkušene posode. Če je preizkušena posoda topla, je ne uporabljaje za kuhanje v mikrovalovni pečici.
4. Ne kuhajte več kot 1 minuto.

NEVARNOST ZA OTROKE: Otroci se ne smejo igrati z embalažnim

material. Ne dovolite, da bi se otroci igralis plasticnimi vrečkami. Nevarnost zadusitve.

Vroča povrsina!

Materiali, ki jih lahko uporabljate za kuhanje v mikrovalovni pečici

Posoda	Opombe
Pekači za pečenje	Upoštevajte napotke proizvajalca. Dno posode za pečenje mora biti vsaj 5 mm nad vrtljivim kržnikom. Nepravilna uporaba lahko povzroči, da vrtljiv kržnik poči.

Posoda
Opombe

Krožniki	Uporablajte samo krožnike in posodo, ki je primerna za uporabo v mikrovalovnih pečican. Upoštevajte napotke proizvajalca. Ne uporablajte počenih ali poškodovanih skled.
Steklene steklenice in vrči	Vedno odstranite tesilni zamašek. Hrano le pogreje. Ne kuhajte! Večina steklenih vrčev in steklenic ni odporna na visoke temperature in lahko poči.
Steklena posode za pečenje	Uporablajte le steklene posode, ki so odporne proti visokim temperaturam. Prepričajte se, da posoda nima kovinskega roba ali kakšen drug kovinski del. Ne uporablajte počenih ali poškodovanih skled.
Vrečke za peko	Upoštevajte napotke proizvajalca. Ne zapirajte s kovinskimi sponkami. Pustite spoje vrečke na rahlo odprte, da lahko vroča para prosto uhaj.
Papirnati krožniki	Primerni la za pogrevanje ali katko kuhanje. Pečice med kuhanjem ne pušćajte brez nadzora.
Papirnate brisaće	Uporablajte le za prekrivanje hrane in vpijanje odvečne maščobe. Uporablajte le za krajše kuhanje. Med kuhanjem ne pušćajte brez nadzora.
Peki papir	Uporablajte za prekrivanje hrane, za zapakiranje hrane med dušenjem ali pa kot zašćito pred brizganjem po pečić.
Plastični materiali	Uporablajte samo krožnike in posodo, ki je primerna za uporabo v mikrovalovnih pečican. Upoštevajte napotke proizvajalca. Plastični materiali, primerno za uporabo v mikrovalovni pečić, morajo imeti specificne oznake: «Primerno za mikrovalovne pečice.» Nekatere plastike se zmeḥčaje zaradi dolgotrajnaeea delovanja visokih temperatur. «Vrečke za kuhanje« in vrečke za peko morajo biti prerezane, preluknjane ali kako drugače zračene, odvisno od navodil proizvajalca.
Plastične embalážne folije	Uporablajte samo krožnike in posodo, ki je primerna za uporabo v mikrovalovnih pečican. Uporablajte za prekrivanje hrane in za ohranjanje范畴 hrane med kuhanjem. Pazite na to, da se plastična folija ne dotika pripravljene hrane.
Termometri	Uporablajte le termometre, primerne za uporabo v mikrovalovnih pečican. (Termometri za meso, kruh in slaščice).
Povošćen papir	Uporablajte za prekrivanje hrane, kot zašćito pred brizganjem po pečić in za ohranjanje范畴 hrane med kuhanjem.

Materiali, ki se ne smejo uporabljati pri kuhanju v mikrovalovni pečici

Posoda in krozniki
Opombe

Aluminijasti krožniki in pekači	Nevarnost deformacje. Prestavite hrano v posodo, ki je primerna za kuhanje v mikrovalovni pečićah.
Prehrambene inkartonske škatie s kovinskimi roćajem	Nevarnost deformacje. Prestavite hrano v posodo, ki je primerna za kuhanje v mikrovalovni pečićah.
Kovinska posoda in posoda s kovinskimi dodatki	Kovina preprećuje prodiranje mikrovalovne energije. Kovinski okvir se lahko deformira.
Žičnati zapiralni obročki	Nevarnost deformacje in požara znotraj pečice.
Papirnate vrečke	Lahko pride do vžiga. Nevarnost požara znotraj pečice.
Penasti materiali	Zaradi visokih temperatur se lahko plastična pena raztali in razvrednoti hrano.
Les	Les se suši in lahko poži med kuhanjem.

Uporaba materiala pri pečenju nažaru in kuhanju v mikrovalovni pečici

Material
Mikrovalovno kuhanje
Pečenje nažaru
Kombinacula

① Varnostni system zaklepanja (izklopi dovod elektricne energije,Če pride med kuhanjem do odprta vrtc)
② Opazovalnokno vrat pečice
③ Os vrtljivega kroznika
④ Vrtljivi obroč
⑤ Upravljalna plošča
⑥ Valovod (ne odstranjuje pravokotnega ohišja, ki šciti magnetron pečice!)
⑦ Stekleni kroznik
8 Zar
⑨ Kovinska reeska (le za funkcijo pecenje na zaru)

ZASLON

• Prikaz casa kuhanja, moči, programa in ure.

POWER (MIKROVALOVNA MOC)

S stevilom pritiskov na to tipko dolocite nivo mikrovalovne moci.

ZAR (PECENJE NA ZARU)

• Spritiskom nastavite program pečenja nažaru.

COMBI. (KOMBINACIJAZAROM)

• Spritiskom nastavite kombinacijo mikrovalovnega kuhanja in pečenja naŽaru.

WEI. DEF. (ODMRZOVANJE GLEDE NA MASO)

• Spritiskom nastavite odmrzovanje glede na maso.

CLOCK/KITCHEN TIMER (URA/KUHINJSKA URA)

• Spritiskom nastavite Čas.
• Uporablja se kot kuhinjska ura.

• S pritiskom preklicete nastavitve ali ponastavite pečico ped nastavitvjo izbranega programa.
• Z enim pritiskom prekinete izbrani program, z drugim pritiskom preklicete izbrani program.
• Uporablja se tudi za nastavitev otroške varnostne ključavnice.

START/QUICK START (ZAGON/HITRI ZAGON)

• Spritiskom zaügen programkuhanja.
• Sponovnim pritiskom nastavite funkcijo hitrega zagona.

TIME/MENU (CAS/MENI)

• Z zasukom nastaviteŽeleničas kuhanja.
  Z zasukom izberete program v funkciji samodejnega kuhanja.

NAMESTITEV VRTLJIVEGA KROZNIKA

1. Nikoli ne polagajte kroznika z dnom navzgor. Stekleni kroznik se mora nenehno prosto obračati.
2. Ne uporabljaje pecice brez vrtljivega obroca in steklenega kroznika.
3. Vso hrano in posodo s hrano je treba vedno položiti na stekleni kroznik.
4. Če poči stekleni krožnik ali se poskoduje vrtljivi obroč, se obrnite na najblžji pooblasčeni servis.

INSTALACIJA

Nazivi sestavnih delov pečice

①Omarica 1
② Mikrovalovna pečica 1
③ Vijak 3× 20

Odstranite ves embalazni material in vzemite ven vse pritikline.

Preverite ali pečica ni kakor koli poškodovana (zmečkana ali poškodovana vrata in podobno). Pečice ne instalirajte, Če je kakor koli poškodovana.

Ohisje pečice: Odstranite vso zašcitno folijo iz povrsne ohisja.

Ne odstranjujte pravokotnega ohiša, ki je pritrjeno znotraj pečice. To ohišje šciti magnetron pečice.

Instalacija

1. Pečico namestite na ravno povrsino, ki zagotavlja dovolj prostega prostora za pravilno funkcjio prezračevalnih odprtin.
   a) Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Lahko pride do poskodbe pečice.
   b) Namestite pečico karNJdjde od radijskega in televizijskega sprejennika. Mikrovalovna pečica lahko povzroči motnjne televizijskega in radijskega TV signala.
2. Pečico pritrdite v omarico s pomočjo 4 vijakov (③), glej silko.
3. Prikljucite pečico v standardno elektríchno omrežje. Preprčajte se, da sta navedena vrednost napetosti in frekvenca na tipski tablici pečice v skladu z vrednostoj napetosti in frekvencu v omrežju.

OPOZORILO: Ce ozemljena vticnica po instalaciji aparata ne bo dostopna, potem mora biti peica prikljucena v dvopolno vticnico, ki je opremljena s stikalom in z varovalko z locenimi kontakti 3 mm ter mora biti namezema na enostavno dostopno mesto poleg naprave. Ta stranska vticnica mora biti stalno dostopna, ko je peica v omarici.

DELOVANJE MIKROVALOVNE PECICE

Navodila za uporabo

Ta mikrovalovna pečica uporablja moderno elektronsko upravljanje za nastavitev parametrov kuhanja tak, da kar njabolje izpolnjuje vaše zahteve.

Ce med kuhanjem pritisnete na tipko Stop/Cancel (Stop/Preklici), se program prekine, nadaljuje se s pritiskom na tipko Start+/30SEC (Zagon/Hitri zagon). S ponovnim pritiskom na tipko Stop/Cancel se program prekije. Po koncanem kuhanju se oglasi zvočni signal in na szlonu se prižanje END.

1. Nastavitevčasa

Takoj, ko mikrovalovno pečico prikligute v tvičnico, se na zaslouno pečica prikažě „ 1:00" in zaslísi se pisk.

Za 3 sekunde pritsinite na tipko Clock/Kitchen Timer (Ura/Kuhnjska ura) za nastavitev casa. S ponovnim pritiskom izberite 24-urni način (Hr 24) ali 12-urni način (Hr 12).

Ko ste izbrali način, nastavite uro z vrtenjem upravljalmika Time/Menu (Čas/Meni) in potrdite s pritiskom na Clock/Kitchen Timer (Ura/Kuhinjska ura). Nastavitev minut izvedite na enak način.

2. Kuhanje v mikrovalovni pečici

1) Želeno moč izberite s pritiskom na tipko Power (Mikrovalovna moč) po spodnji tabeli.
2) S pomočjo upravljalinka Time/Menu (Čas/Meni) nastaviteŽelen Čaš kuhanja.
3) Potrdite s pritiskom na tipko Start/Quick Start (Zagon/Hitri zagon) in pečica začne kuhati.

Tabela mikrovalovne moci

Število pritiskov na tipko Power	Mikrovalovna moč	Uporaba
1×	100 % (P-100)	Segrevanje, mleko, prekuhavanje vode, zelenjava, napitki
2×	80 % (P-80)	Riz, riba, pišćanec mleto meso
3×	60 % (P-60)	Kuhano meso, ribe
4×	40 % (P-40)	Priprava juhe, mehčanje masla
5×	20 % (P-20)	Mehčanje sladoleda
6×	0 % (P-00)	Ventilator ali kuhinjska ura

Opomba: Če ne izberete nivoja moči, bo pečica delovala z najevćjo moćjo. Med kuhanjem lahko preverite moć s pritiskom na tipko Power (Mikrovalovna moć).

3. Hitri zagon

S ponorvjaojcr pritiskom na tipko Start/Quick Start (Zagon/Hitri zagon) nestavite dolzino kuhanja, pecica se bo zagnala s polno mojo. Vskr pitris ustreza 30 sekundam. Najdalji mozi chas nastavitve v tem naicin je 10 minut. Po izteku nastavljenega casa, se bo oglasil zvochni signal in nazaslonu se prikaze END (Konec).

4. Kuhnjska ura

Lahko nastavitte kot kuhinjsko uro, najdajiši ās nastavitve je 95 minut.

Primer: Zelimo nastaviti kuhinjsko uro na 30 minut.

1) Pritisnite enkrat na tipko Clock/Kitchen Timer (Ura/Kuhnjska ura).
2) Zzasukom upravljalnika Time/Menu (Cas/Meni) nastavite 30:00.
3) Zazenite spritiskom na tipko Start/Quick Start (Zagon/Hitri zagon).

Opomba: Čas odštevanja preverite s pritiskom na tipko Clock/Kitchen Timer (Ura/Kuhinjska ura), Časovnik prekinite s pritiskom na Stop/Cancel (Pavza/Preklici) za 5 sekund.

5. Odmrzovanje glede na maso

Cas in moč odmržovanja se nestavita samodejno po programiraniasti. Razpon mase zmrznjene hrane: 100-1800 g.

Primer: Ce ze lite odmrzniti 200 g hrane.

1) Pritisnite tipko Wei. Def. (Odmrzovanje glede na maso).
2) S pritiskom na tipko Wei. Adj. (Nastavitev mase) izberite maso s stevilom pritiskov.
3) Odmrzovanje zazenite s pritiskom na tipko Start/Quick Start/ (Zagon/Hitri zagon).

Opomba: Med odmrzovanjem se ciklus prekine in zašiši se zvočni signal - hrano obrnite in nadalujte s pritiskom na tipko Start/Quick Start (Zagon/Hitri zagon).

6. Uporaba zaara

Uporaba za raje je sie posebej primerna za pripravo tanjish rezin mesa, steakov, reber, girosa, klobasic ali koščkov piščančega mesa. Maksimalna dolžina pećenja na za ru je 95 minut.

Primer: Ce zeilite nastaviti 12 minut pecenja na zaru

1) Pritisnite tipko Grill (Pečenje nažaru).
2) Zzasukom upravljalnika Time/Menu (Cas/Meni) nastavite zeleni czs pecenja na zaaru.
3) Pečenje nažaru zaženite s pritiskom na tipko Start/Quick Start (Zagon/Hitri zagon).

7. Fazno kuhanje

Za kuhanje so lahko vnesene najvec 3 razlne faze priprave.

Primer: Prva faza S1: pri veliki moci 100% ,cas kuhanja 10 minut. Druga faza S2 pecenja na zaru, cas kuhanja 8 minut.

1) Vnesite 1. fazo programa: z enam pritiskom na tipko POWER nastavite moč mikrovalovnega kuhanja na 100%, zzasukom gumba Time/ Menu (Čas/Meni) pa nastavite Čas kuhanja na 10 minut.
2) Vnesite 2. fazio programa: pritisnite tipko GRILL in zzasukom gumba Time/Menu (Cas/Meni) nastavite cas pecenja na zaru na 8 minut.
3) Pritisnite tipko Start/Quick Start (Zagon/Hitri zagon).

Opomba: V fazem kuhanju ni mogoče uporabiti funkcjih Hitri zagon, Samodejno kuhanje in odmrzovanje.

8. Samodejno kuhanje

Za naslednje tipe zivil ni potrebno nastavljati moci in casa priprave. Zadostuje, da vnesete tip zivila in njegovo maso/kolićino.

Meni	Hrana	1. Vprimeru priprave mleka/kave in krompirja po pritisku na tipko Wei. Adj. (Nastavitev mase) zaslon prikaže stevilo porcjj namesto mase{jedi. 2. Vprogramihmen7in8seprogramna sredini prekineinzvočni signal vas opozori,daživilo obrnete.Nato zaprite vratca in spritiskom na Start/Quick Start(Zagon/Hitri zagon)nadalujte skuhanjem. 3. Reztat samodejnga kuhanja je odvisen od dejavnikov, kot so padec napetosti,oblika in velikostživla,vašěželge glede pečenja itd.Čereultat kuhanja ni zadovoljiv,uredite na primeren način dolžino kuhanja.
A-1	Pokovka(99g)
A-2	Kava/mleko(200ml/skodelica)
A-3	Sveža zelenjava(g)
A-4	Krompir(vsak 230±10g)
A-5	Pica(g)
A-6	Samodejno segrevanje(g)
A-7	Pečen piščanec(g)
A-8	Pečen steak(g)

1) Zavrtite upravlajnik Time/Menu (Cas/Meni) proti smeri urnega kazalca in izberite tip zivila glede na zgoraj navedeno tabelo.
2) Pritisnite tipko Wei. Adj. (Nastavitev mase). S stevilo pritiskov na to tipko izberete zeeleno maso ali stevilo porcij.
3) Pritisnite tipko Start/Quick Start (Zagon/Hitri zagon).

9. Kombinacižara in mikrovalovnegakuhanja

Maksimalen cias pripreva oba kombinirana nacina je 95 minut. Na raspolago sta dva kombinirana nacina: Co-1 primeren za pripravo rib in pecenje (30% mikrovalovno kuhanje, 70% pecenje na zaru) ter Co-2 primeren za omlete, pudinge, pecen krompir in perutnino (55% mikrovalovno kuhanje, 45% pecenje na zaru).

Število pritiskov na tipko COMBI	Kombinacija	Čas kuhanja
		Mikrovalovno kuhanje	Žar
1×	Co-1	30 %	70 %
2×	Co-2	55 %	45 %

Primer: Cé zeilite kuhati v nacinu Co-1 25 minut

1) Enkrat pritisnite tipko Combi.
2) Zavrtite upravljinik Time/Menu (Cas/Meni) tak, da se na zaslunu prikaze cas 25:00.
3) Pritisnite Start/Quick Start (Zagon/ Hitri zagon).

Primer: Čeželite kuhati v načinu Co-2 12 minut

1) Dvakrat pritsnite tipko Combi.
2) Zavrtite upravljalinik Time/Menu (Cas/Meni) tak, da se na zaslonu prikaze cas 12:00.
3) Pritisnite Start/Quick Start (Zagon/ Hitri zagon).

Naprava po konjanem segrevanju pusti teci ventilator takto dolgo, kot je potrebno za ohladitve toplotno obremenjenih delov elektronike, da ne bi prišlo do njihove poskodbe. Če je segrevanje krajše ali Če tega ne omogocajo toplotni pogoji okolice, naprava po konjanem segrevanju morda ne bo vč hladila.

10. Otroška varnostna ključavnica

Aktiviranje otroske kljucavnice:

V stanju pripravljenosti brez delovanja v eni minuti se mikrovalovna pečica samodejno preklop i način za zaklepanje otrok in lučka zasveti. Vsi gumbi体系建设

Če Želite izklopiti otroško klučavnico:

Otrosko klujacnico izkljucite tako, da odprete in zaprete vrata mikrovalovne pečice.

ODPRAVLJANJE TEZAV

Pogoste težave
Mikrovalovna pečica moti TV sprejemnik.	Mikrovalovna pečica lahko med delovanjem moti sprejem radia in tevizije. Le-to je podobno motenju manjših elektronskih aparatov kot so mešalnik, sesalnik in elektronski ventilator.
Na vratih se kopiči para, iz zračnih odprtin prihraja vroč zrak.	Pri kuhanju gre lahko iz hrane para. Večina jo gre skozi prezračevalne odprtine, vendar pa se lahko del nakopiči na bolj hladnem mestu, kot so vrata. Ta povaj je normalen.
Pečica je pomotoma vklopljena prazna.	Pečice ne smete prižigati prazne. To je zelo nevarno.

Težava	Možen razlog	Rešitev
Pečice ni mogoće prižgati.	Električni kabel ni pravilno vstavjen v vtičnico.	Potegnite kabel iz vtičnice. Priblžno po 10 sekundah kabel ponovno vstavite v vtičnico.
	Pregorela ali izpadla varovalka.	Zamenjale ali prižgite varovalko (popravlja servisi tehnik iz našega podjetja).
	Problem z vtičnico.	Poizkusite v vtičnico vljučiti drug elektronski aparat/ napravo.
Pečica ne greje.	Vrata niso pravilno zaptra.	Dobro zaprite vrata.
Steklen kražnik je glasen, ko mikrovalovna pečica deluje.	Vrtljiva podloga ali do pečice sta umazana.	Pečico očistite glede na napotide v poglavju „Čišćenje".

TEHNICNI PODATKI

Prostornina 231

Mikrovalovna moč 900 W

Močžara 1000 W

Nerjavecia izvedba vklučno z notranjin prostorom

Casomerilec 95 minut

Odmrzovanje glede na maso

Nastavitev moci 5 nivojev

Vrtljiv kroznik 270 mm

Teza 15,3 kg

Mere, vklučno z okvirjem 595 × 390 × 365 ~mm ( s × v × g )

Nazivna napetost: 230 - 240V 50Hz

Nazivna moč: 1400 W

Delovna frekvenca: 2.450 MHz

Hrup: 63 dB

IZKORISKANJE IN ODSTRANITEV ODPADKOV

Embalazni papir in karton - odstranite med locevalne opadke. Folija, PE vrecke, plastici ni deli - v locevalne posode za plastiko.

ODSTRANITEV IZDELKA NA KONCU ZIVLJENJSKE DOBE

Odstranjevanje starih elektrichnih in elektronskih naprav (velja v državah chanicah EU in drugih evropskih državah, kjer velja zakon o locevanju odpadkov)

Prikazan symbol na izdelku ali embalazi pomeni, da nj se zi izdelkom ne ravna kot z gospodinskimi odpadki. Izdelek izrocite vzbirno mesto namenjeno za reciklazo elektricih in elektronskih naprav. S pravilno odstranitvjo izdelka preprecite negativne vlpive na clovesko zdravje in ziviljensko okolje. Reciklaza materialov pripomore k zašiti naravnih virov. Več informacij glde reciklaže tega izdelka dobita na lokalmem uradu, podjetju, ki se ukvarja s predelavo odpadkov ali pa v prodajalni, kjer ste kupili izdelek.

Tazidelek izpolnjuze zahteve direktive EU o elektr magnetni združljivosti in elektrichi narnosti.

Pridruzujemo si pravico do spremembe besedila in tehnicnih parametrov.

08/05

SIGURNOSNO UPUTSTVO

Moguce je programirati niz od najvise 3 koraka kuvanja.

Primer: Prva faza S1: kuvanje mikrotalasima visoke snage 100% u trajanju od 10 minuta. Druga faza S2: rostilj, vreme pripreme 8 minuta.

1) Zadajte 1. fazu programa: Jednom pritsinite taster POWER da biste postavili snagu mikrotalasnog kuvanja na 100% i okrenite dugme Time/Menu (Vreme/Meni) da biste podesili vreme kuvanja na 10 minuta.
2) Zadajte 2. korak programa: pritsnite taster GRILL i okretanjem tockica Time/ Menu (Vreme/Meni) postavite vreme rostilja na 8 minuta.
3) Pritisnite taster Start/Quick Start (Start/Brzi start).

Napomena: U kombinovanoj pripremi ne mogu se koristiti brzi start, automatsko kuvanje i odmrzavanje.

Za sledece namirnice ne morate podesiti ni vreme kuvanja ni snagu. Jednostavno unesite vrstu hrane i njenu tezinu/koliicnu.

Meni	Namirnica	1. U slučaju pripreme mleka/kafe ili krompira, nakon što pritisnte taster Wei. Adj. (Podešavanje težine), na ekranuće se umesto težine hrane prikazivati broj porcija. 2. U programima 7 i 8 program ze zaustavlja na sredini pripreme i zvučnim signalom vas upozorava da je potrebno okrenuti namirnice. Zatim zatvorite vrata i pritsinite taster Start/Quick start (Start/Brzi start) i nastavite pečanje. 3. Uspešna priprema jela metodom automatskog kuvanja zavisi od mnogih faktora kao što su oscilajne napona, oblik i velićina hrane, vaš ukus u pogludu stepena ispeknosti itd. Ako smatrate da rezultat kuvanjaimmune zadovoljavajući, prilagodite vreme kuvanja u skladu s tim.
A-1	Kokice (99 g)
A-2	Kafa/mleko (200 ml/šoljici)
A-3	Sveže povrće (g)
A-4	Krompir (svaki 230 ± 10 g)
A-5	Pizza (g)
A-6	Automatsko grejanje (g)
A-7	Pile na rožilju (g)
A-8	Odrezak na rožilju (g)

1) Okrenite točić Time/Menu (Vreme/Meni) u smeru suprotnom od kazaljke na satu i izaberite namirnicu prema gornjoj tablici.
2) Pritisnite taster Wei. Adj. (Podesavanje tezine). Brojem pritisaka tog tastera odaberite zejlenu tezinu ili broj porcija.
3) Pritisnite taster Start/Quick Start (Start/Brzi start).

9. Korićenje mikrotalasnog kuvanja i rostilja

Najduze moguce vreme pripreme korijsenjem oba nachina rada je 95 minuta. Na raspolaganju su dva kombinovana nachina pripreme: Co-1 pogodan za pripremu ribe i za jela koja treba zapei (30% mikrotalasno kuvanje, 70% rostilj) i Co-2 pogodan za omlete, pudinge, pecene krompire i piletinu (55% mikrotalasno kuvanje, 45% rostilj).

Broj pritisaka tastera COMBI	Kombinacija	Vreme pripreme
		Mikrotalasno kuvanje	Roštij
1×	Co-1	30 %	70 %
2×	Co-2	55 %	45 %

Primer: Za kuvanje u Co-1 načinu pripréme u trajanju od 25 minuta

1) Jednom pritisnite taster Combi.
2) Okrecite regulator Time/Menu (Vreme/Meni) takdo sa na ekranu prikaze 25:00.
3) Pritisnite Start/Quick Start (Start/Brzi start).

Primer: Za kuvanje u Co-2 načinu pripreme u trajanju od 12 minuta

1) Dvaput pritisnite taster Combi.
2) Okrecite regulator Time/Menu (Vreme/Meni) takdo sa na ekranu prikaze 12:00.
3) Pritisnite Start/Quick Start (Start/Brzi start).

Nakon dovrsetka grejanja, ventilator ce nastaviti da radi tokom vremena potrebnog za hladenje termicki opterecnih delova elektronike kako bi sprecio njihovo ostecenje. Ako uredaj zagrejava krace vreme ili ak to dopustaju okolni temperaturni uslovi, uredaj se ne mora hladiti nakon zavrsetka grejanja.

10. Roditeljska zastita

Aktiviranje brave za decu:

U rezimu mirovanja, bez ikakvog rada u roku od jegnog minuta, mikrotalasna pecnica automatiski prelazi u rezim zakljucavanja za decu i lampica indicatora se ukljućuje. Svi tasteri ce biti deaktivirani.

Da biste isključili blokadu za decu:

Da biste deaktivirali de'ju bravo, otvorite i zatvorite vrata mikrotalasne pecnice.

OTKLANJANJE PROBLEMA

Česti
Mikrotalasna rerna ometa rad TV prijemnika.	Mikrotalasna rerna svojim radom:noz izazvati smetnje pri prijemu radija i tevizije. Te smetnje su slične smetnjama koje prouzrokuju Mali elektrčni aparati kao što su mikser, usisivač ili elektrčni ventilator.
Na vratima se skopljá para, a iz ventilationih otvora izlaji vruc vázduh.	Za vreme kuvanja iz namirnica:noz izlaziti para. Večina pare izlazi kroz ventilatione otvore, ali se deo:noz sukupiti na hladnjim delovima, kao što su to vrata. To je normalno.
Mikrotalasna rerna je greškom ukljće prazna.	Nemojtve ukljćivati rernu dok je prazna. To je vrlo opasno.

Problem	Moguči uzrok	Rešenje
Rerna ne:noyme da se uključi.	Kabl za napajanje nije Čvrsto prikljucen u utićnicu.	Isklučite kabl za napajanje. Nakan okay 10 sekundi uključite kabl u utićnicu.
	Pregoreo je osigurac, ili je ispala zaštitna sklopka.	Zamenite osigurac ili resetujte zaštitnu sklopku (popravljta tehnicar iz našće firme).
	Problem s utićnicom.	Pokušaje da prikljucite neki drugi elektrćni urežaj u istu utićnicu.
Rerna ne greje.	Vrata nisu pravilno zatvorena.	Dobro zatvorite vrata.
Rotazioni tanjir proizvodi buku tokom rada mikrotalasne rerne.	Zaprljani su dno rerne ili noseći prsteni.	Očistite renu u skladu s poglavljem „Čišćanje".

TEHNICKI PODACI

Zapremina 23 I

Snaga mikrotalasa 900 W

Snaga rostilja 1000 W

Izrada od nerăduçug Čelika, uključujuci unutrasnjost

Tajmer 95 minute

Broj automatiskih programa: 8

Lai izslęgtu běnu sleźdeni:

Lai deaktivizetu bernu slezdeni, atveriet un aizveriet mikrovilnu krasns durtinas.

PROBLEM NOVERSANA