IN D 2040 AA - Hladilnik INDESIT - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Hladilnik z zamrzovalnim predalom 4 zvezdice
Znamka	Indesit
Model	IN D 2040 AA
Dimenzije (V × Š × G)	1445-1450 × 560 × 550 mm
Podnebni razred	SN (10°C do 32°C), N (16°C do 32°C), ST (16°C do 38°C), T (16°C do 43°C)
Hladilno sredstvo	R600a (izobutan)
Odtaljevanje hladilnika	Samodejno
Odtaljevanje zamrzovalnika	Ročno (priporočljivo, ko led doseže 3 mm)
Obratna odpiranje vrat	Da, prek servisa ali sami
Notranja osvetlitev	Da, zamenljiva žarnica (enaka, enaka moč)
Posoda za led	Da, priložena
Termostat	Nastavljiv (MIN do MAX, izklop na •)
Električno napajanje	220-240 V ~ 50 Hz (glede na tipska ploščica)
Moč žarnice	Največja navedena ob grlu (običajno 10-15 W)
Čiščenje kondenzatorja	Priporočljivo redno (sesalnik ali krtača)
Vgradnja	Možna (glejte navodila, zahteva prisilno prezračevanje)
Nasvet za daljšo odsotnost	Izprazniti, odtaliti, očistiti, pustiti vrata odprta

Pogosto zastavljena vprašanja - IN D 2040 AA INDESIT

Kako nastaviti temperaturo hladilnika in zamrzovalnika?

Obrnite gumb termostata: nižje številke (MIN) naredijo temperaturo toplejšo, višje (MAX) hladnejšo. Položaj • ustavi napravo. Nastavitev je odvisna od temperature okolice in uporabe.

Kaj storiti, če naprava ne deluje?

Najprej preverite električno napajanje (izpad, vtičnica, stikalo). Prepričajte se, da termostat ni na •. Če je kabel poškodovan, ga dajte zamenjati strokovnjaku.

Zakaj je na dnu hladilnika voda?

Odtok za vodo pri odtaljevanju je verjetno zamašen. Redno ga čistite z vatirano palčko ali mehko krtačo.

Kako odtaliti zamrzovalni predal?

Odklopite napravo, vzemite hrano ven (zavito v časopis), pustite vrata odprta. Odstranite stopljen led z gobo. Nikoli ne uporabljajte ostrih predmetov za strganje ledu.

Ali lahko spremenim smer odpiranja vrat?

Da, vendar postopek zahteva dve osebi in izvijač. Odklopite napravo, odvijte tečaje, obrnite vrata. Sledite navodilom v priročniku ali pokličite servis.

Notranja osvetlitev ne sveti, kako jo zamenjati?

Odklopite napravo. Poiščite žarnico (pogosto za pokrovom). Zamenjajte jo z žarnico enake moči (navedena ob grlu). Uporabite posebno žarnico za hladilnik.

Katera živila naj dam v predal za zelenjavo?

Spodnji predal je namenjen sadju in zelenjavi (razen tropskega sadja). Surovo meso in ribe postavite v najhladnejši del (spodaj v hladilniku), zavite, da preprečite stik.

Naprava oddaja zvoke (klokotanje, pokanje), je to normalno?

Da, ti zvoki prihajajo iz hladilnega sistema (kroženje plina, raztezanje). Sprednji rob hladilnika je lahko topel: to je normalno za preprečevanje kondenzacije.

Kako očistiti notranjost hladilnika?

Odklopite napravo. Uporabite mokro gobo s toplo vodo in blagim detergentom. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil. Temeljito posušite, preden znova priključite.

Kakšen je priporočeni rok shranjevanja doma zamrznjenih živil?

Glejte tabelo v navodilih: 1-3 mesece za sir, mleto meso; 4-7 mesecev za zrezek, perutnino; 8-12 mesecev za sadje (razen citrusov), pečenko, zelenjavo. Upoštevajte datume na kupljenih izdelkih.

NAVODILA ZA UPORABO IN D 2040 AA INDESIT

Pred uporabo aparata preberite varnostna navodila. Navodila za prihodnjo uporabo hranite na doseguroke.

V navodilih za uporabo in na aparatu so pomembna varnostna navodila, ki jih mora uporabnik prebrati in vedno uposteovati. Proizvajalec ne prevzema odgovornosti v primeru neupoštevanja varnostnih navodil, nepravilne uporabe aparata ali napačne nastavitve upravljalinh elementov.

Zelo majhni otroci (0-3 let) naj se ne približujejo aparatu. Majhni otroci (3-8 let) naj se aparatu ne približujejo,Če niso pod neprestanim nadzorom. Otroci, stari 8 let ali več, in osebe z omejenimi telesnimi, Čutnimi ali razumskimi sposobnostmi oz. osebe, ki nimajo izkušenj in znanja, lahko aparat uporabljajo le, Če so pod nadzorom oz. Če so bili poučeni o varni uporabi aparata in se zavedajo morebitnih nevarnosti. Otroci se z aparatom ne smejo igrati. Otroci brez nadzora ne smejo Čistiti ali vzdřěvati aparata.

Otroci od 3-8 let lahko izdelke pospravljajo v hladilnik in iz njega.

DOVOLJENA UPORABA

POZOR: ta aparat ni namenjen delovanju z zunanjimi upravljalnimi napravami, kot je casovnik ali locen daljinski upravljalnik.

Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu in temu podobnim načinom uporabe, kot so: kuhinje za osebjv trgovinah, pisarnah in drugih

delovnih okoljih, kmetije, hoteli, moteli in druga stanovanjska okolja.

Aparat ni namenjen profesionalni uporabi. Aparata ne uporabljaje na prostem.

Zarnica v aparatu je posebejzasnovana za gospodinjske aparate in ni primerna za razsvetljavo prostorovv gospodinjstvih (uredba Komisije (ES) 244/2009).

Aparat je zasnovan za delovanje v prostorih, kjer je temperatura znotraj naslednjih temperaturnih območij. Na napisni plošćici je napisan klimatski razred aparata. Aparat morda ne bo deloval pravilno, Če ga dlje Časa pustite na temperaturi, ki je zunaj predpisanega območja.

Klimatski razred temperature okolja:

SN: 10°C do 32°C
N: 16°C do 32°C
ST: 16°C do 38°C
T: 16°C do 43°C

Aparat ne vsebuje klorofluoroogljikovodikov (CFC). Hladilni krogotok vsebuje R600a (HC). Aparati z izobutanom (R600a): izobutan je naraven plin, ki ne škoduje okolju, vendar je vnetljiv. Zato se morate obvezno prepričati, da cevi hladilnegаSYSTEMA niso poskodovane, še posebej takrat, ko system praznite.

OPOZORILO: ne poskodujte cevi hladilnega krogotoka.

A OPOZORILO: prezracevalne odprtine na ohisju aparata ali vgradni konstrukciji ne smejo biti prekrite.

OPOZORILO: za pospešitev postopka odmrzovanja uporabljajte

mehanska, elektricna ali kemična sredstva, ki jih priporoča proizvajalec.

OPOZORILO: v notranjosti aparata ne uporabljaje oz. ne postavljaje elektrichnih naprav, ce jih izrecno ne odobri proizvajalec.

OPOZORILO: ledomate in/ali vodomate brez neposrednPovezave z vodovodnim omrezejempolnite izključno s pitno vodo.

OPOZORILO: samodejni ledomati in/ali vodomati morajo biti priključeni na vodovodni sistem, ki dovaja pitno vodo z vodnim tlakom med 0,17 in 0,81 MPa (1,7 in 8,1 bar).

V aparatu ali njegovi blizini ne shranjujte eksplozivnih snovi, kot so plocevinke z razpršili. Na teh mestih prav takne uporabljajte oz. nanje ne postavljajte bencina ali drugih vnetljivih snovi.

Ne zaužijte (nestrupene) vsebine hladilnih vložkov (pri nikaterih modeli). Ledenih kock in sladoleda ne zaužijte takoj, ko jih vzamete iz zamrzovalnegaprostora,saj lahko povzročijo ozebline.

Pri izdelkih, ki so zasnovani za uporabo zračnega filtra vPokrovu ventilatorja, mora biti filter med delovanjem aparata vedno namescen.

V zamrzovalnem prostoru ne shranjujte tekočin v steklenih posodah, saj lahko počijo.

Ventilatorja (ce je prilozen) ne prekrivaje zŽivili.

Ko v aparat postavite zivila, preverite, ali je mogoce pravilno zapreti vrata posameznih prostorov, se posebej vrata zamrozvalega prostora.

Hladilni prostor uporabljaje
samo za shranjevanje svežih
živil, zamrzovalni prostor pa za
shranjevanje zamrznjenih Živil,
zamrzovanjih svežih Živil in izdelavo
ledenih kock.
Zivil, ki niso embalirana, ne shranujte tako, da niso v neposrednem stiku z notranjimi povrsinami hladilnega ali zamrzovalnegaprostora.

Aparati so lahko opremljeni s posebnimi predali za shranjevanje zivil (predal za svezo hrano, predal zič stopinjam, ...).

Če vustreznem priročniku o izdelkuni navedeno drugače, lahko te predale odstranite, kar ne vpliva nazmogljivost aparata.

Ciklopentan je vnetljiv plin in se uporablja kot penilec v izolacijskieni.

Glede na razlicno temperatov v posameznih predelih aparata so naslednji prostori njaprimernejsi za shranjevanje spodaj navedenih vrstŽivil:

• Hladilni prostor:

1) Zgornji del hladilnega prostora in vrata - temperaturno območje:primeren za shranjevanje tropskega sadja, pločevink, pijače, jajc, omak, kislih kumaric, masla in marmelad 2) Sredinski del hladilnega prostora - hladno območje:primeren za shranjevanje sira, mleka, mlečnih in delikatesnih izdelkov in jogurta 3) Spodnji del hladilnega prostora - majhladnejše območje:primeren za shranjevanje narezkov, sladic, mesa in rib, skutinega kolača, svežih testenin, kisle smetane, pesta, para

diznikove omake, doma pripravljene hrane, slaščičarske kreme, pudinga in kremnegasira

4) Predal za shranjevanje sadja in zelenjave na dnu hladilnega prostora:primeren za shranjevanje sadja in zelenjave (razen tropskega sadja)
5) Ohlajevalni prostor: Najhladnejski predal je primeren zgolj za shranjevanje mesa in rib - Zamrozvalni prostor:

Območje s Štirimi zvezdicami (****) je primerno za zamrzovanje Živil s sobno temperaturo in shranjevanje zmrznjenih Živil, sja je temperatura v celotnem prostoru enakomerna.

Kupljeni zamrznjeni izdelki imajo rok trajanja odtisnjen na embalazi. Rok je dolocen glede na vrsto hrane v embalazi in ga je zato treba upostevati. Pri shranjevanju sveze hrane je priporocljivo, da upostevate naslednje roke trajanja: 1-3 mesece za sir, lupinarje, sladoled, sunko/ klobasice, mleko in sveze tekocine; 4 mesece za zrezke ali kotlete (govedina, jagnjetina, svinjina); 6 mesecev za maslo ali margarino in perutnino (pišcanje in puranje meso);

8-12 mesecev za sadje (razen agrumov), pečenke (govedina, jagnjetina, svinjina) in zelenjavo. Upostevalte rok trajanja, ki je odtisjen na embalaziŽivil, shranjenih v prostoru zdvema zvezdicama.

Prosimo, da v izogib okuzbam hrane upoštevate naslednja priporočila:

• Daljse odpiranje vrat lahko povzroci znatno povišanje temperature v notranjosti aparata.
• Redno Čistite povrsine, ki lahkopridejo v stik s hrano, in dosegljive

deledrenazegaSYSTEMA.

• Če zbirniki za vodo niso bili uporabljeni 48 ur, jih očistite; Če vode niste točili 5 dni, sperite vodni system, ki je povezan na vodni vir.
• Surovo meso in ribe shranjujte v primernih posodah v hladilniku in s tem preprečite, da bi izdelki prišli v stik z drugo hrano ali da bi po nnej kapljala njihova tekočina.
• Prostori v zamrzovalniku z dvema zvezdicama so primerni za shranjevanje predhodno zmrznjenihŽivil ter za shranjevanje ali pripravo sladoleda in kock ledu.
• Sveže hrane ne zmrzujte v predelih
  z eno, dvema ali tremi zvezdicami.
• Če hladilnik pustite prazen dlje šasa, ga izkljucite z napajanja, odmrznite, očistite in pustite, da se posusi. Vrata hladilnika nato pustite odprta in s tem preprećite nastajanje plesni v aparatu.

NAMESTITEV

Za premikanje in namestitev aparata sta potrebni majmanj dve osebi - nevarnost poškodb. Za odstranjevanje embalaže in namestitev uporabite rokavice - nevarnost ureznin.
Namestitev aparata, vključno z dovodom vode (ce je ta prisoten) in elektricnimi priključki, ter popravila smejo izvajati samo usposobljeni tehniki. Ne popravljaje ali zamenjujte delov aparata, razen ce to ni izrecno navedeno v uporabnišek priročniku. Otroci se mestu namestitve ne smejo približati. Ko aparat odstranite iz embalaze, se prepričajte, da med prevozom ni bil poškodovan. V primeru težav se obrnite na prodajalca ali na najblizji

servisni center. Ko aparat namestite, ostanke embalaže (plastika, dele iz stiropora itd.) shranite izven dosega otrok - nevarnost zadusitve. Preden aparat namestite, ga odklopite z elektricnega omrežja - nevarnost elektricnega udara.

Med namestitvijo pazite, da aparat ne poškoduje napajalnega kabla – nevarnost požara ali elektricnega udara. Aparat vključite šele, ko je namestitev končana.

Pazite, da med premikanjem aparata ne poškodujete tal (npr. parketa). Aparat namestite na tla ali podstavek, ki je dovolj močan za njeno težo, ter v položaj, ki ustreza velikosti in uporabi aparata. Aparat ne sme biti blizu vira toplote, vse štiri noge pa morajo trdno stati na tleh; po potrebi jih lahko prilagodite. S pomocjovodne tehtnice preverite, ali je aparat popolnama uravnan. Pred vklopom aparata počakajte rajmanj dve urdi, da zagotovite polnozmogljivost hladilnega krogotoka.

OPOZORILO: Pri nameschancju aparata bodite pozorni, da ne stisnete ali poškodujete napajalnega kabla.

OPOZORILO: Da preprecite nevarnosti zaradi nestabilnosti, je treba aparat namestiti in pričvrstiti v skladu z navodili proizvajalca.

Hladilnika ni dovoljeno namestiti tako, da so kovinska cev plinskega stedilnika, kovinska plinska ali vodovodna cev oz. elektrichi nabli v stiku s hrbtno stranjo hladilnika (kondenzator).

Dimenzije in razmaki, potrebni za namestitev aparata, so na voljo v navodilih za namestitev.

Med namestitvijo napajalni kabel odstranite s kavlja kondenzatorja,

preden aparat prikljucite na elektrichno omrezej.

OPOZORILA GLEDE ELEKTRICNEGA TOKA

Prekinitev napajanja aparata mora biti mogoça z izklopom vtica, ce je ta na dosegu roke, ali z večpolnim stikalom, ki je v skladu s predpisi za ožićenje namesceno na vodu med vticnico in aparatom. Aparat mora biti prav takoto ozemljen v skladu z državnimi standardi glede elektricne varnosti.

Prepovedana je uporaba podaljskov, razdelilnih vtičnic in adapterjev. Elektrne componente po namestitvi aparata uporabnikom ne smejo biti dostopne. Aparata ne uporablajte, kadar ste mokri ali bosi.

Aparata ne uporabljajte,Če imapoškodovan elektrčni kabel ali vtic,Če ne deluje pravilno oziroma Če je bil poškodovan ali je padel.

Ce je napajalni kabel poškodovan, ga lahko z enakim kablom nadomesti le proizvajalec, njegov serviser ali podobno usposobljena oseba, da takone pride do nevarnosti - tveganje za elektricni udar.

OPOZORILO: Na zadnjo stran aparata ne namestite vecrazdelilnih kablov ali podaljskov.

CISCENJE IN VZDRZEVANJE

OPOZORILO: Aparat morate pred vzdrrzevalnimi deli izklopiti in izključiti z elektricnega napajanja; ne uporabljaje parnih Čistilcev – nevarnost elektricnega udara.

Na plasticih delih, notranjih obrobah in obrobah vrat ali vticnicah ne uporabite abrazivnih ali agresivnih cistilnih snovi, kot so razprišila za okna, močna cistila,

vnetljive tekoviine, cistilne voske, koncentrirane detergente, belila ali cistila, ki vsebujejo petrolej. Ne uporabljaje papirnathi brisač, krp za drgnjenje in drugih agresivnih sredstev.

ODSTRANJEVANJE EMBALAŽE

Embalazo je mogoce 100% reciklirati in je označena s simbolom za recikliranje. Dele embalaje zato odvrzite odgovorno in v skladu s predpisi pristojnih sluzb, ki urejajo odlaganje opadkov.

ODSTRANJEVANJE GOSPODINJSKIH APARATOV

Aparat je izdelan iz materialov, ki jih je mogoce reciklirati ali ponovno uporabiti.

Aparat odstranite v skladu z veljavnimi lokalnimi predisipi.

Dodatne informacije o odstranjevanju in reciklieranju elektricnih gospodinjskh aparatov lahko dobite na pristojnem občinskem uradu, pri komunalni sluzbi ali v trgovini, kjer ste aparat kupili. Aparat je označen v skladu z evropsko Direktivo 2012/19/EU o opadni elektricni in elektronski opremi (OSEO).

Aparat odstranite na ustrezen način, saj lahko s tem preprečite škodljive posledice za okolje in zdravje ljudi.

Simbol na izdelku ali priloženi dokumentaciji pomeni, da je aparat prepovedano odlagati med komunalne opadke. Oddati ga je treba v zbirnem centru za recikliranje elektricne in elektronske opreme.

NASVETI ZA VARČEVANJE Z ENERGIJO

Upostevajte navodila za namestitev, da zagotovite zadostno prezračevanje.

Nezadostna ventilacija na zadnji strani izdelka poveča porabo energia in zmanjsa hladilno učinkovitost aparata.

Pogosto odpiranje vrat lahko povzroci povecanje porabe energije.

Na notranjo temperato temperature aparata in porabo energije lahko vplivata temperatura ozračja in mesto namestitve aparata. Pri nastavitvi temperature upostevajte te dejavnike. Čim manj odpirajte vrata.

Ko zeilite zamrznjeno hrano odtajati, jo položite v hladilni prostor. Nizka temperatura zamrzjenih izdelkov ohlaja drugaŽivila v hladilniku.

Topla hrana in pijača naj se ohladita, preden ju postavite v aparat.

Položaji polic v hladilniku ne yplivajo na varčno porabo elektrîne energije. Živila na police zložite takо, da zagotovite ustrezno kroženje zraka (živila se ne smejo dotikati med seboj, medŽivili in zadnj steno mora biti zadostna razdalja).

Prostor za shranjevanje zamrznjene hrane lahko povecate takto, da odstranite košare in polico Stop Frost (ce je na voljo).

Povsem obicajno je, da kompresor med delovanjem oddaja zvoke. To ni razlog za skrb.

Hladilni prostor odmrzuje popolnama samodejno.

Hladilnik deluje v temperaturnem območju med + 16 °C in +38 °C. Najboljše delovanje se doseže v temperaturnem območju med + 16 °C in +32 °C.

Vklop hladilnika

I. Zaradi zagotavlanja pravilnega delovanja in optimalnegah shranjevanja zivil priporočamo, da termostat nastavite v skladu z nasveti na priloženem listu s podatki izdelka.

1. Čeželite spremeniti temperaturo v hladilnem prostoru, zavrtite vrtljivi gumb termostata na:

2. najnižjo/MIN številko, da bo v hladilnem prostoru TOPLEJE;

3. majvisjo/MAX številko, da bo v hladilmem prostoru HLADNEJE.

Termostat na : delovanje aparata in osvetlitev sta izklopljena.

Opomba:

Temperatura okolice, pogostost odpiranja vrat in položaj aparata lahko vplivajo na temperature v njegovi notranjosti. Vrtljivi gumb termostata nastavite v skladu s temi dejavniki.

Shranjevanje zivil v hladilnem prostoru

Zivila razzoporedite takotokje prikazano na sliki ob strani.

A. Kuhana hrana
B. Ribe, meso
C. Sadje in zelenjava
D. Steklenice
E. Jajca
F. Maslo, mlečni izdelki, sir

Opombe:

• Razdalja med policami in zadnjimi notranjimi ploščami zagotavlja prosto kroženje zraka.
  Zivila naj se ne dotikajo zadnje notranje plošće v hladilnem prostoru.
  V aparat ne postavlajte hrane, ki je še topla.
• Tekočine shranjujte v zaprtih posodah.
• Shranjevanje zelenjave, ki vsebuje visok delež vode, lahko povzroči nabiranje kondenzata v spodnjem predalu: to ne vpliva na pravilno delovanje aparata.

UPORABA ZAMRZOVALNEGA PROSTORA

Zamrzovalni prostor ima * zvezdic.

V njem lahko zmrznjeno hrano shranjujete do datumata, navenedenega na embalazi. Poleg tega lahko v njem zamrzujete svezo hrano tak, da jo shranite pod resetko, na najnizjem nivoju, ze zamrznjeno hrano pa postavite v zgornji del prostora, da preprecite stik z zivili, ki še niso zamrznjena.

Količina svežih Živil, ki jih je mogoće zamrzniti v 24 urah, je navedena na tablici serijsko stevilko.

Pomembno:

Sveza zivila, ki jih zeite zamrzniti, zavijte in dobro zaprite v:

• aluminijasto ali plasticno folijo, neprodušne in nepremočljive plasticne vrečke, posode iz politetena sPokrovi ali posebno posodo za zamrzovanje hrane.
  Zamrzovalni prostor tudi v primeru izpada elektricne energije ohranja temperaturo, primerno za shranjevanje zivil.

Vendor je v taksnemprimerukljubvsemupriporočljivo,dane odpirate vrat zamrzovalnegaprostora.

Pomembno:

Glejte tabei ob strani za stevilo mesecev shranjevanja zivil, ki jih zamrznete doma.

• je embalaja oziroma ovitek neposkodovan, ker se sicer kakovost izdelka lahko poslabsa. Če je embalaja napihnjena ali na nikaterih mestih vlažna, to pomeni, daŽivilo ni bilo shranjeno v optimalnih razmerah in da se je morda deloma odtajalo.
  Zamrznjeno hrano kupujte na koncu nakupovanja in jo prenašajte v toplotno izolirani hladilni vreči.
  Zamrznjeno hrano doma cim prej postavite v zamrzovalni prostor.
  Delno odmrznjenega zivila ne zamrzujte ponovno. Porabite ga v 24 urah.
• Preprečite spremembe temperature ali jih kar se da zmanjsajte. Upostevajte rok trajanja, navenen na embalaži.
• Vedno upostevaljte navodila za shranjevanje zamrnjenih zivil na embalazi.

Priprava ledenih kock

• V posodo za ledene kocke do 3/4 nalijte vodo in jo postavite v zamrzovalni prostor.

Ce se posoda prilepi na dno prostora, ne uporabljaje ostrih ali konicastih predmetov za to, da jo odstranite.

ST. MESECEV ZIVILO

1-3
4-7
8-12

ODMRZOVANJE IN CISCENJE ZAMRZOVAL-NEGA PROSTORA

Priporočamo, da zamrzovalni prostor odmrznete enkrat ali dvakrat na leto ali kadar led na stranicah doseže debelino okoli 3 mm. Priporočljivo je, da zamrzovalni prostor odmrznete, ko je skoraj prazen.

I. Odpritvrata in odstranite vsa zivila, vsa skupaj tesno zavijte v casopisni papir in jih položite v hladen prostor ali v izolirno vrecko.
2. Aparat izklopite iz napajanja.
3. Vrata pustite odprta, da omogocte taljenje ledu.
4. Odstranite vodo, ki se je ob tajanju ledu nabrala na dnu prostora.
5. Notranjost očistite z mokro gobo, toplo vodo in detergentom.

Ne uporabljaje abrazivnih Čistil.

1. Skrbno ga izperite in osušite.

Opomba: Za odstranjevanje ledu ne uporabljaje ostrih kovinskih predmetov, da ne povzročite nepopravljiivih poškodb notranjosti aparata, prav takoto prostora tudi ne ogrevajte.

CISCENJE HLADILNEGA PROSTORA

Redno cistite hladilni prostor.

Hladilni prostor odmrzuje popolnama samodejno.

Obcasna prisotnost vodnih kaplic na zadnji plošči v notranjosti hladilnega prostora kaže, da je samodejno odmrzovanje v teku.

Voda, ki nastane med odmrzovanjem, bo odtekla v odtok in naprej v posodo, iz katere bo izhlapela.

Redno Čistite odtočno odprtino, v katero odteka voda od odmrzovanja.

Pred cischenjem aparat izklopite iz napajanja.

• Uporabite mokro gobo s toplo vodo in/ali blag detergent.
  Z mehko krpo obrišite do suhega.

Ne uporabljaje abrazivnih cistil.

ČIŠÇENJE IN VZDRŽEVANJE

Vgrajene componente

• Redno s sesalnikom za prah ali ščetko Čistite prezračevalne odprtine (glejte sliko A).
  Zunanjost cistite z mehko krpo.

Prostostojeci komponente

• Redno s sesalnikom za prah ali šćetko Čistite kondenzator na zadnji strani aparata (gleje sliko B).

Dalja odsotnost

I. Izpraznite hladilni in zamrzovalni prostor.
2. Aparat izklopite iz napajanja.
3. Odmrznite zamrzovalni prostor in osušite oba prostora.
4. Vrata pustite odprta, da preprecite nastanek neprijjetnih vonjav.

SI.B

NAVODILA ZA ODPRAVLJANJE TEŽAV

I. Aparat ne deluje.

Ali je prislo do izpada elektriche napetosti?
Ali je vtič pravilno vtaknjen v vtičnico?
Ali je dvopolni omrežni vtč vystavljen?
Ali naprave za zašćito gospodinjskega elektrickega).[systema pravilno delujejo?
Ali je napajalni kabel poškodovan?
Ali je termostat v položaju (Stop)?

2. Temperatura v predalihi ni dovolj nizka.

Ali so vrata pravilno zaptra?
Ali je aparat postavljen v blizini vira toplote?
Ali je termostat v pravilnem položaju?
Ali je krozenje zraka skozi prezračevalne rešetke ovirano?

3. Temperatura v hladilnem prostoru je prehladna.

Ali je termostat v pravilnem položaju?

4. Na dnu hladilnika je voda.

• Je odprtina za odtok odtaljene vode zamašena?

5. Luc v notranjosti ne deluje.

Najprej preverite tocko I, nato:

Zamenjalte zarnico, pri tem pa zagotovite, da je nova zarnica vistem območju moči ali da ima enako največjo moč, kot je navedena v blžini držala luči.

6. Cezmerno nabiranje ledu v zamrzovalnem prostoru

Ali so vrata pravilno zaphta?
Ali zivila preprecujejo pravilno zapiranje vrat?

Opombe:

• Sprednji rob hladilnika je topel: to ni napaka, namen je preprečevanje nabiranja kondenzata.
  Zvoki klokotanja, šumenja in brnenja, ki se slišijo iz hladilnegaSYSTEMA, so normalni.

NAVODILA ZA ODPRAVLJANJE TEŽAV

PredenPoklicete servisno sluzbo:

I. Preverite, ali lahko tezavo odpravite sami (glejte "Navodila za odpravljanje tezav").
2. Ponovno vklopite aparat, da preverite, ali je težava odpravljena. Če ni odpravljena, aparat ponovno izklopite in ponovite postopek eno uro pozneje.
3. Ce težava ne izgine, se obrnite na servisno sluzbo.

Navedite:

Opistezave
model,
- servisno stevilko (stevilko najdete za besedo "SERVICE" na tipski plošćici v notranjosti aparata),
Svoj tocni naslov,
- Svojo telefonsko stevilko in območno kodo.

SERVICE

0000 000 00000

Opomba:

Spremembasmeri odpiranja vrat aparata, ki jih opravi sluzba za tehnicno pomoč, ni garancijski zahtvek.

NAMESTITEV

• Aparata ne nameščajte v blizini virov toplate.
• Izdelek postavite v dobro prezračen suh prostor.
• Prostor za prezračevanje nad aparatom in pod njim ne sme biti oviran.
• Očistite notranjost (glejte poglavje "Čišcenje hladilnegra prostora").
• Namestite ves priloženi pribor.

Prikljucitev na elektricno omrežje

• Elektricne povezave morajo ustrezati veljavnim predpisom.
• Informacije v zvezi z napajanjem in porabo najdete na plošćici ob strani predalov za sadje in zelenjavo.
  Zakon predisisuje obvezno ozemljitev aparata. Proizvajalec zavrača vsakrsno odgovornost za morebitno škodo, ki bi jo utrpele osebe,Živali ali stvari in bi nastala zaradi neupostevanja navenedenih predpisov.
• Ce vtic in vticnica nista zdruzljiva, prosite usposobljenega elektrkarja, da zamenja vtic.
• Ne uporabljaje podaljskov ali adapterjev z več vtičnicami.

Odklop aparata iz elektricnega napajanja

• Odklopite aparat ali za odklop uporabite dvopolno omrežno stikalo nad vtikačem.

MOZNOST ODPIRANJA VRAT V OBE SMERI

Opozorilo:

Preden spremenite smer odpiranja vrat se prepričajte, da aparat ni priključen na elektricno napajanje in da je prisotna še ena oseba, ki vam lahko pomaga, ker je hladilnik težak in mora biti v nagnjenem položaju.

NEVARNOST POSKODB!

• Odstranite vijake, da snamete tecaj (Sl. I, Št. I in 2), odstranite vrata zgornjega prostora in jih postavite na varno mesto.
• Za odstranitev spodnijh vrat odvijte vijake srednjega opornega tečaja in ga snemite. (Sl. 1, Št. 3 in 4)
• Spodnja vrata dvignite z zatiča ležaja (SI. 1, st. 5) in jih postavite na varno mesto.
• Namestite spodnji omejitveni zatic tako, da ga odvijete z desne strani in ga namestite na levo stran.
• Hladilnik postavite kokonci.
• OdstranitePokrove tečajev z obeh vrat (zgornjih in spodnjih) in jih namestite na nasprotno stran ustreznih vrat.
• Vrata hladilnka postavite na spodnji omejevalni zatič, srednji tečaj zavrtite za 180°, ga potisnite na zgornjo luknjov rvat in pritrdite tečaj.
• Vrata zgornjega prostora namestite nazaj in jih prisrdite na nosilec zgornjega tečaja.
• Preden privijete vijake, se prepričajte, da so vrata pravilno namešcena.

Preden hladilnik prikljucite na elektricno omrezej, ponovn o preverite, ali so vsi vijaki trdno priviti, ali so vrata pravilno namešcena, ali je hladilnik v pokončnem položaju in ali je stabilno postavljen na tla.

SI. 2

Namestitev v liniji

Dimenzije omarice in aparata (sl. 3)

Visina: 1445 - 1450 mm

Sirina: 560 mm

Globina: 550 mm

Zaradi zagotavljanja zadostnega prezračevanja upoštevajte navodila, prikazana na sliki. Omarica mora biti opremljena z vstopnim in izstopnim prisilnim začenjem. (Sl. 3 in 4)

KOMPLET za namesitev

Namestitev z drsnimi vrati

Aparat previdno potisnite v omarico (sl. 5), dokler ne doseze omejevalnega traku "A".

Material, potreben za namestitev, najdete v notranjosti aparata.

SI. 5

Odpritvrata aparata in jih potisnite v nasprotni smeri od tecaja (sl. 6). Aparat pritrdite s stirimi vijaki, dvema vijakoma na zgornji sprednji plošci in dvema na stranskem kotnem nosilcu nasproti srednjega tecaja.

SI. 6

Položite drsnik "A" na notranjo stran vrat omarice v skladu navodili na (sl. 7) in označite točke, kjer je treba vstaviti vijake. Izvirtajte luknjé za vijake. Pritdite drsnik.

SI. 7

Odpritvrata aparata in omarice pod kotom 90^ Kotni nosilec B^ (sl. 8) naslonite na drsnik "A".

Zagotovite, da se vrata omarice dobro držijo vrat aparata, in označite, kje so srednje odprtine, kot je prikazano na sliki (sl. 8).

Odstranite kotni nosilec "B" in izvrtajte luknje za vijake s svedrom s premerom 2 mm. Ponovno namestite kotni nosilec na drsnik in ga pritrdite s prilozhenimi vijaki.

SI. 8

Če morate nastaviti vrata omarice, uporabite vzdolžno odprtino v kotnem nosilcu "B" (sl. 9).

SI. 9

Odvisno od modela pritisnite prilozeno prekrivalo "D" na kotni nosilec "B".

SI. 10

Vrata zamrozvalnega prostora so namescena z enam tecajem, vrata hladilnika pa zahtevajo dva tecaja istega tipa.

BEZPEČNOSTNÉ POKNY

DÖLEZİTE! PREÇİTAJTE SI A DODRŽIAVAJTE