IN D 2040 AA - Koelkast INDESIT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Koelkast met 4-sterren vriesvak
Merk	Indesit
Model	IN D 2040 AA
Afmetingen (H × B × D)	1445-1450 × 560 × 550 mm
Klimaatklasse	SN (10°C tot 32°C), N (16°C tot 32°C), ST (16°C tot 38°C), T (16°C tot 43°C)
Koelmiddel	R600a (isobutaan)
Ontdooiing koelkast	Automatisch
Ontdooiing vriezer	Handmatig (aanbevolen wanneer ijs 3 mm dik is)
Omkeerbaarheid deur	Ja, via de klantenservice of zelf
Binnenverlichting	Ja, vervangbare lamp (identiek, zelfde vermogen)
Ijsblokjesbak	Ja, meegeleverd
Thermostaat	Instelbaar (MIN tot MAX, uitschakelen op •)
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz (volgens typeplaatje)
Lampvermogen	Maximaal aangegeven bij de fitting (meestal 10-15 W)
Reinigen condensor	Aanbevolen regelmatig (stofzuiger of borstel)
Inbouw mogelijk	Mogelijk (zie handleiding, vereist geforceerde ventilatie)
Advies lange afwezigheid	Leegmaken, ontdooien, reinigen, deuren open laten

Veelgestelde vragen - IN D 2040 AA INDESIT

Hoe stel ik de temperatuur van de koelkast en vriezer in?

Draai aan de thermostaatknop: de laagste cijfers (MIN) maken de temperatuur warmer, de hoogste (MAX) kouder. De stand • schakelt het apparaat uit. De instelling hangt af van de omgevingstemperatuur en het gebruik.

Wat te doen als het apparaat niet werkt?

Controleer eerst de stroomtoevoer (stroomstoring, stopcontact, schakelaar). Zorg ervoor dat de thermostaat niet op • staat. Als het snoer beschadigd is, laat het dan vervangen door een professional.

Waarom staat er water op de bodem van de koelkast?

De afvoer van het ontdooiwater is waarschijnlijk verstopt. Maak deze regelmatig schoon met een wattenstaafje of zachte borstel.

Hoe ontdooi ik het vriesvak?

Trek de stekker uit het stopcontact, haal de etenswaren eruit (verpakt in kranten), laat de deur open. Verwijder gesmolten ijs met een spons. Gebruik nooit scherpe voorwerpen om ijs weg te krabben.

Kan ik de openingsrichting van de deur wijzigen?

Ja, maar de handeling vereist twee personen en een schroevendraaier. Trek de stekker uit, schroef de scharnieren los, keer de deuren om. Volg de instructies in de handleiding of neem contact op met de klantenservice.

De binnenverlichting gaat niet aan, hoe vervang ik deze?

Trek de stekker uit het stopcontact. Zoek de lamp (vaak achter een kap). Vervang deze door een lamp van hetzelfde vermogen (aangegeven bij de fitting). Gebruik een speciale koelkastlamp.

Welke etenswaren moet ik in de groentelade plaatsen?

De onderste lade is bestemd voor groenten en fruit (behalve tropisch fruit). Plaats rauw vlees en vis in het koudste deel (onderaan de koelkast), verpakt om contact te voorkomen.

Het apparaat maakt geluiden (borrelen, kraken), is dat normaal?

Ja, deze geluiden komen van het koelsysteem (circulatie van gas, uitzetting). De voorkant van de koelkast kan warm zijn: dat is normaal om condensatie te voorkomen.

Hoe maak ik de binnenkant van de koelkast schoon?

Trek de stekker uit. Gebruik een vochtige spons met lauwwarm water en een mild schoonmaakmiddel. Gebruik geen schurende reinigers of oplosmiddelen. Droog goed af voordat u de stekker weer in het stopcontact steekt.

Wat is de aanbevolen bewaartijd voor zelf ingevroren etenswaren?

Raadpleeg de tabel in de handleiding: 1-3 maanden voor kaas, gehakt; 4-7 maanden voor biefstuk, gevogelte; 8-12 maanden voor fruit (behalve citrus), gebraden vlees, groenten. Houd de data op gekochte producten aan.

GEBRUIKSAANWIJZING IN D 2040 AA INDESIT

Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken deze veiligheidsinstructies. Houd ze binnen handbereik voor latere raadpleging.

Deze instructies en het apparaat zich voorzien van belangrijke veiligheidsaanwijzingen, die te allen tijde要去en worden opgevolgd. De fabrikant kan Niet aansprakelijk gesteld worden voor schade die het gevolg is van het Niet opvolgen van deze veiligheidsinstructies, oneigenlijk gebruik of een foute programmering van de regelknappen.

Kleine kinderen (0-3aar) moetenuit de buurt van het apparaat gehondenworden. Jonge kinderen (3-8aar)moetenuit de buurt van het apparaat gehonden worden, tenzij ze constantondertoezicht staan.Kinderen vanaf 8aar en personen met verminderdefysieke,sensorische of mentalevermogens of gebrek aan ervaring enkennis,mogen dit apparaat gebruikenindien ze onder toezicht staan ofinstructies hebben ontvangen over veiliggebruik en de mogelijkke gvaren ervanbegrijpen.Kinderen mogen Niet spelennet het apparaat.De reiniging en hetonderhoud mogen Niet door kinderenworden uitgevoerd zonder toezicht.

Kinderen van 3 tot 8aar mogen etenswaren uit de koelapparatuur halen en er in leggen.

TOEGESTAAN GEBRUIK

VOORZICHTIG: Het apparaat is nicht geschikt voor inwerkingstelling met een externe schakelaar zoals een timer, of een afzonderlijk system met afstandsbediening.

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijkke en

vergelijkbare toepassingen zoals

: personeelskeukens in winkels, kantoren en overige werkomgevingen; in landbouwbedrijven; door klanten in hotels, motels, bed & breakfast en andere verblijfsomgevingen.

Dit apparaat is Niet voor professioneel gebruik bedoeld. Gebruik het apparaat Niet buiten.

De lamp die in het apparaat worden gebruikt is specifiek ontworpen voor huishoudapparaten en is Niet geschikt voor ruimteverlichting (EC Richtlijn Nr. 244/2009).

Het apparatus is bedoeld voor gebruik opplaatsen waar de temperatuur binnen het volgende bereikkomt, conform de klimaatklasse op het typeplaatje.Mogelijk werkt het apparatus Niet correct indien het langtijd op een temperatuur buiten het aangegeven bereik worden gebruikt.

Omgevingstemperaturen van klimaatklasse:

SN: van 10^ tot 32^ ;

N: van 16°C tot 32°C

ST: van 16^ tot 38^ ;

T: van 16^ C tot 43^ C

Dit apparaat bevat geen CFK. Het koelcircuit bevat R600a (HC). Apparaten met Isobutaan (R600a): isobutaan is een natuurlijk gas dat geen schadelijke invloed heeft op het milieu, maar wel ontvlambaar is. Zorg er.darom voor dat de koelcircuitleidingen Niet beschadigd raken, vooral wanner het koelcircuit geledigd worden.

WAARSCHUWING: Beschadig de koelcircuitledingen van het apparaat Niet.

WAARSCHUWING: Houd de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur vrij van obstakels.
WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische, elektrische of chemische middelen behalte de middelen aanbevolen door de fabrikant om het ontdooiprocesse te versnellen.
WAARSCHUWING: Gebruik of plaats geen elektrische apparaten binnenin de apparaatcompartimenten indien deze Niet het type zich datuitdrukkelijk is goedgekeurd door de Fabrikant.
WAARSCHUWING: IJsmakers en/ of waterdispensers die nichtrechtstreeks op het waterleidingnet zich aangesloten, mogen uitsluitend met drinkwater worden gezuld.
WAARSCHUWING: Automatische ijsmakers en/of waterdispensers moeten worden aangesloten op een waterleidingnet dat uitsluitend drinkwater levert, met een waterdruk:tussen 0,17 en 0,81 MPa (1,7 en 8,1 bar).
Geen ontplofbare stoffen zoals spuitbussen opslaan en geen benzine of andere brandbare materialen gebruiken in of in de buurt van het apparaat. Slik de (niet-giftige) vloeistof uit de vrieselementen Niet in (bij enkele modellen). Eet geen ijsblokjes of waterijsses die net uit de vriezer komen, aangezien deze vriesbrandwonden können veroorzaken.
Bij producten ontworpen voor gebruik met een luchtfilter in een toegankelijkke ventilatorafdekking,要去 het filter.altijd zijn aangebracht wonneer de koelkast in bedrijf is.
Bewaar geen glazen containers met vloeistoffen in het diepvriezercompartment omdat ze

kunnen breken.

Blokker de ventilator (indien aanwezig) Niet met levensmiddelen.

Controller nadat u levensmiddelen in het apparaat heeft geplaatst of de deuren van de vakken goed zich gesloten, met name de deur van het vriesvak.

Een beschadigde afldichting dient zo snel möglichk verrangen te worden.
Gebruik het koelkastcompartment uitsluitend voor het bewaren van vers voedsel en het diepvriezercompartment uitsluitend voor het bewaren van bevroren voedsel, het invriezen van vers voedsel en het makeen van ijsblokjes.
Vermijd het bewaren van onverpakt voedsel in direct contact met interne oppervlakken van de koelkast- of diepvriezercompartimenten.

Apparaten können over speciale compartmenten beschikken (vak voor verse etenswaar, nul grades-vak,...). Indien Niet anders gespecifieerd in de productbeschrijving, können deze compartmenten verwijderd worden zonder dat hierdoor de prestaties veranderen.

C-pentaan wordt gebruikt als blaasmiddel in het isolatieschuim en is eenlicht ontvlambaar gas.

Rekening houdend met de temperatuursverschillen in de verschillende koelkastcompartimenten, künnen etenswaren het Beste als volgt worden bewaard:

1) Bovenste gedeelte van het koelkast-compartment en deurtemperatuurzone:Bewaar tropisch fruit,blinkjes, drankjes,eieren,sauzen,augurken, boter, jam
2) Middengedeelte van het koelkast

compartment - koele zone: Bewaar kaas, melk, zuivelproducten, delicatessen, yoghurt

3) Onderste gedeelte van het koelkast-compartment - koelste zone: Bewaar vleeswaren, desserts, vlees en vis, cheesesake, verse pasta, zure room, pesto/salsa, zelfgemaakte gerechten, bankebakkersroom, pudding en roomkaas
4) Fruit- en groentelade onderin het koelkastkompartment: Bewaar groenten en fruit (geen tropisch fruit)
5) Koelcompartiment: Bewaar vlees en vis alleen in deze koudste lade - Diepvriescompartiment:

De zone met 4 sterren (^****) is geschikt voor het invriezen van levensmiddelen op omgevingstemperatuur en voor het bewaren van ingevroren etenswaren, aangezien de temperatuur gelijkmatig is verdelijk over het hele compartment.

De houdbaarheidsdatum van gekocht deievriesproducten staat op de verpakking vermeld. Deze datum houdt rekening met het type voedsel dat wordt bewaard, en moet waarom worden aangehoven. Verse etenswaren können worden bewaard voor de onderstaande periodes: 1-3 maanden voor kaas, schaaldieren, ijs, ham/worst, melk, verse vloeistoffen; 4 maanden voor biefstuk of koteletten (rund, lam, varken); 6 maanden voor boter of margarine en gezogelte (kip, kalkoen);

8-12 maanden voor fruit (behalve citrusvruchten), gebraden vlees (rund, varken, lam), groenten. De houdbaarheidsdatum op de verpakking van etenswaren in de 2-sterrenzone moeten worden aangehonden.

Houd rekening met de volgende punten om voedselbesmetting te voorkomen:

• Het langdurig openen van de deur kan de temperatuur in de compartmenten

van het apparataa aanzienlijk verhogen.
- Reinig regelmatig oppervlakken die in contact{kunnen komen met etenswaren, evenals toegankelijke afvoersystemen.
- Reinig watertanks als ze 48 uur nicht zichen gebruikt; spoel het watersysteme dat is aangesloten op een watertoevoer als er gedurende 5LAGEN geen water is gebruikt.
-Bewaar rauw vlees en rauwe vis in geschikte bewaarbakken in de koelkast, om contact met (of druppelen op) andere etenswaren te voorkomen.
- Vriescompartimenten met tweet sterren zijn geschikt voor het bewaren van reeds ingevroen voedsel en voor het bewaren of maken van ijs en ijsblokjes.
- Vries geen verse etenswaren in compartmenten met een, twee of drie sterren.
- Als het koelapparaat gedurende lange perioden leeg blijft, schakel het danuit, ontdooi het, maak het schoon, LAST het drogen en LAST de deur open om te voorkomen dat zich schimmel in het apparaat vomt.

INSTALLATIE

Het apparaat要去 verplaatst en geinstalleerd worden door twee ofeer personnes -gevaar voor letsel. Gebruik beschermende handschoenen om uit te pakken en te installeren -risico voor snijwonden.

Laat de installatione, m.i.v. de aansluiting op het waternet (indien van toepassing) en de elektrische aansluitingen en reparations door een gekwalificeerd technicus verrichten. Repareer of venvang geen enkel onderdeel van het apparaat, behalve als dit expliciet aangegeven worden in de gebruikershandleiding. Houd

kinderen ver van de installmenteplaats. Controller na het uitpakken van het apparaat of het tijdens het transport geen beschadigingen heeft opgelopen. Neem in geval van twijfel contact op met uw leverancier of de dichtstbijzijnde Whirlpool Consumentenservice. Na de installmente moet het verpakkingsmaterial (plastic, piepschuim enz.) buiten het bereik van kinderen bewaard worden - risico voor verstikking. Het apparaat要去 worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet voordat u installmentenkzaamhedenuitvoert - risico voor elektrocutie.

Tijdens de installmentie dient u ervoor te zorgen dat het apparaat de voedingskabel Niet beschadigd - risico voor brand of elektrocutie. Activeer het apparaat alleen wanner de installmentie helemaal UITgevoerd is.

Zorg dat u de vloer (bijv. parket) nicht beschadigtijdens het verplaatsen van het apparaat. Installer het apparaat op een vloer of steun die sterk genoeg is om het gewicht te kunnen hebben, en op een plaat die geschikt is voor grotte en gebruik. Controller of het apparaat Niet vlak naast een warmtebron staat en of de vier pootjes stevig op de vloer rusten, stel ze maar wens af en controller of het apparaat exact horizontal staat en gebruik hiervoor een waterpas. Wacht minstens twee uur alvorens het apparaat in te schakelen, om zeker te stellen dat het koelcircuit volledig efficient is.
WAARSCHUWING: Zorg er bij hetplaatsen van het apparaat voor dat de voedingsnoer Niet geklemd zit of beschadigd is.
WAARSCHUWING: Om gevaar als gevolg van instabilititeit te voorkomen, moet de positionering of bevestiging van het apparaat worden uitgevoerd volgens de instructies van de fabrikant.

Het is verboden de koelkast dusdanig teplaatsen dat de metalen slang van de gaskachel, metalen gas- of waterleidingen of elektrische draden in contact komen met de hinterwand van de koelkast (condensatorspoel).

De ruimte die nodig is voor de installmentie van het apparaat is aangegeven in de handleiding.

Verwijder het netsnoer van de condensatorhaak tijdens de installment voordat u het product op de voeding aansluit.

ELEKTRISCHE WAARSCHUWINGEN

Het要去 maybeijk zijn het apparaat van het elektriciteitsnet af te koppelen door de stekker uit het stopcontact te halen of via eeneerpolige netschakelaar die bovenstrooms van het stopcontact is geplaatst conform de bedrangsvoorschriften en het appaarat dient geaard te zich conform de nationale veiligheidsnormen voor elektriciteit.

Gebruik geen verlengsnoeren, meervoudige stopcontacten of adapters. Als de installmentie voltooid is, mogen de elektrische onderdelen Niet meer toegankelijk zijn voor de gebruiker. Gebruik het apparaat Niet wanner u natte voeten hebt of blootsvoets bent.

Gebruik het apparaat Niet als de stroomkabel of de stekker beschadigd is, als het apparaat Niet goed werkt of als het beschadigd of geallen is.

Als het netsnoer beschadigd is, moet het verrangen worden door de fabrikant, een servicevertegenwoordiger of gekwalificeerd personeel om risico's te voorkomen - risico voor elektrocutie.
WAARSCHUWING: Meerdere draagbare stopcontacten of draagbare

voedingen mogen nicht aan de hinterkant van het apparaat worden geplaatst.

REINIGING EN ONDERHOUD

WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat uitgeschakeld en losgekoppeld is van het elektriciteitsnet alvorens onderhouduit te voeren; gebruik geen stoomreiners - risico van elektrocutie.
Gebruik op kunststof onderdelen, binnen- en deurranden of affdichtingen geen schurende of agressieve schoonmaakmiddelen zoals ruitenprays, schurende reinigingsmiddelen, brandbare vloeistoffen, schoonmaakwassen, geconcentreerde schoonmaakmiddelen, bleekmiddelen en reinigingsmiddelen die aardolieproducten bevatten. Gebruik geen papieren handdoeken, schuursponsjes of ander hard schoonmaakmaterial.

VERWERKING VAN DE VERPAKKING

De verpakking kan 100% gerecycled worden, zoals door het recyclingsymbol worden aangegeven

. De diverse onderdelen van de verpakking要去en op verantwoordelijk wijze afgevoerd worden volgens deplaatselijke voorschriften voor de verwerking van het afval.

AFDANKEN VAN HUISHOUDELIJKE APPARATUUR

Dit apparatus is vervaardigd van recyclebaar of herbruikbaar materiaal.

Dank het apparaat af in overeenstemming metplaatselijke milieuvoorschriften voor afvalverwerking. Voor meer informatie over behandeling, terugwinning en recycling van huishoudelijkke apparaten kurz u contact opnemen met uwplaatselijke instantie, de vuilnisophaaldienst of de winkel waar u dit apparaat hebts gekocht. Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese Richtlijn 2012/19/EU inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA).

Door ervoor te zorgen dat dit product correct worden afgedankt, helpt u mogelijke schadelijke gevolgen voor het milieu en de gezondheid te voorkomen. Het symbool op het product of op de begeleidende documentationatie geeft aan dat dit apparaat Niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden, maar dat het ingeleverd moet worden bij een speciaal inazamelingscentrum voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur.

TIPS OM ENERGIE TE BESPAREN

Volg de installmente-instructies om voldoende ventilatie te garanderen.

Door onvoldoende ventilatie aan dechterzijde van het product neemt het energieverbruik toe en neemt de koelefficiente af.

Wanner de deur vaak wordt geopend kan dit leiden tot een verhoogd Energieverbruik.

De interne temperatuur van het apparaat en het Energieverbruik worden beinvloed door de omgevingstempoatuur en deplaats waar het apparaat opgesteld is. Bij het instellen van de temperatuur moet rekening gehonden worden met deze factoren. Beperk het openen van deuren tot een minimum.

Plaats diepgevroren etenswaren die u wilt ontdooien in de koelkast. De lage temperatuur van de diepgevroren etenswaar koelt de etenswaar in de koelkast.

Laat warme gerechten en dranken eerst afkoelen voordat ze in het apparaat geplaatst worden.

De positionering van de platen in de koelkast heeft geen invloed op het efficiente energiegebruik. De etenswaar dient zodanig op de platen geplaatst te worden om voor voldoende luchtcirculatie te zorgen (de verschillende etenswaar dient elkaar Niet te raken en de afstandussen de etenswaar en dechyterwand要去 behonden blijven).

U kunt de opslagcapaciteit voor ingevroren etenswaar vergroten door opslagmanden en, indien aanwezig, de Stop Frost-plaat te verwijderen.

Wees Niet verontrust over geluiden die van de compressor komt want dat zich de normale geluiden van werkung.

BEDIENING VAN HET KOELKASTCOMPARTIMENT

Dit apparatus is een koelkast met een koelkastcompartment met *** sterren.

Het ontdooien van het koelkastcompartment vindt geheel automatisch plaats.

De koelkast werkkt bij temperaturen:tussen +16^ en +38 ^ C .De beste prestaties worden bereikt bij temperaturen tussen +16^ en +32^

De koelkast opstarten

Steek de stekker in het stopcontact.

Met dethermostat kan de temperatuur van beide compartmenten worden aangepast: koelkast en vriezer.

Aanpassen van de temperatuur van de compartmenten:

I. Voor een optimale werkung en opslag van levensmiddelen, raden we aan om dethermostat aan te passen volgens de aanwijzingen in het meegeleverde productinformatieblad.

1. Als u de temperatuur in het koelkastcompartment wilt wijzigden, draait u dethermostaatknop maar:

2. laagste instelling/MIN voor HOGERE temperaturen;

3. hoogste instelling/MAX voor LAGERE temperaturen.

Thermostat op ● : de functies en de verlichting van het apparaat+zijn onderbroken.

Opmerking:

De omgevingstemperatuur, hoe vaak de deuren worden geopend en de positie van het apparaat+kunnen de binnentemperatuur beinvloeden. De thermostaatknop要去 aan deze factoren worden aangepast.

Levensmiddelen in het koelkastcompartment bewaren

Plaats de levensmiddelen zoals weergegeven in de afbeelding aan de zijkant.

A. Reeds bereide gerechten
B. Vis, vlees
C. Fruit en groenten
D. Flessen
E. Eieren
F. Boter, zuivelproducten, kaas

Opmerkingen:

• De afstand:tussen de schappen en de,afterwand aan de binnenzijde zorgt dat de lucht vrij kan circuleren.
  Levensmiddelen mogen de binnenkant van de afterwardsand van het koelkastcompartment Niet raken.
• Plaats geen warme levensmiddelen in de compartmenten.
• Bewaar vloeistoffen in afgesloten houders.
• Het bewaren van groenten met een hoog watergehalte kan condensatie in de onderste lade veroorzaken. Dit heeft geen invloed op de werkking van het apparaat.

BEDIENING VAN HET DIEPVRIESCOMPARTIMENT

Het diepvriescompartment heeft *** sterren.
Bevroen etenswaar kan erin worden bewaard tot de datum die op de verpakking staat vermeld. Bovendien konnen verse levensmiddelen worden ingevroen.
Plaats deze onderin het diepvriescompartment om ze in te vriezen enervoigens in het bovenste deel van het compartment als ze zijn ingevroen. Op die manier is er geen contact:tussen verse en ingevroen levensmiddelen.

De hoeveelheid verse etenswaar die in 24 uur kan worden ingevroen, staat aangegeven op het typeplaatje.

Belangrijk:

Alvorens verse levensmiddelen in te vriezen dient u het te wikkelen en verzegelen in:

• Aluminiumfolie, plastic folie, lucht- en waterdichte plastic zakken, polytheen bakjes met deksel of diepvriesbakjes die geschikt zijn voor het invriezen van levensmiddelen.
• Het diepvriescompartment behoudt ook bij een stroomstoring een temperatuur die geschikt is voor het bewaren van levensmiddelen.

Bij een stroomstoring is het raadzaam om de deur van het diepvriescompartment gesloten te honden.

Belangrijk:

Zie de tabel aan de zijkant voor het aantal manden dat thus ingevroren levensmiddelen kannen worden bewaard.

Let er bij het kopen van diepvriesproducten op dat:

• De verpakking intact is, anders kan het product bederven. Als de verpakking bol staat of vochtplekken heeft, is het product möglichnestonder optimale omstandigheden bewaard en is het aan het ontdooien.
• Koopijdens het winkelen bevroren voedsel aan het einde van uw trip en vervoer het in een thermisch geisoleerde koeltas.
  Leg bij thuiskomst de bevroren levensmiddelen onmiddelijk in het diepvriescompartment.
• Vries geleeltelijk ontdooide levensmiddelen nicht opnieuw in. Eet ze binnen 24aar op.
• Vermijd temperatuurschommelingen of beperk ze tot een minimum. Respecteer de vervaldatum op de verpakking.
• Houd steeds rekening met de opslaginformatie op de verpakking.

Ijsblokjes make

Vul de ijsbak voor 3/4 met water enplaatsdeer in het diepvriescompartment.

Als de ijsbak aan het compartment is vastgevroren, gebruik dan geen scherpe of suntige voorwerpen om hem te verwijderen.

MAANDEN GERECHT

1-3
4-7
8-12

ONTDOOieten EN REINIGEN VAN HET DIEPVRIESCOMPARTIMENT

We raden aan om het diepvriescompartiment een of twee koer per Jaar te ontdooien, of wanner het ijs aan de zijkanten een dikte van ongeveer 3mm heeft bereikt. Het is raadzaam om het diepvriescompartiment te ontdooien als het bijna leeg is.

1. Open de deur en verwijder alle etenswaren. Wikkel ze stevig samen in krantenpapier en plaats ze op een koele plaats of in een koeltas.
2. Koppel het apparaat los van de netvoeding.
3. Laat de deur van de vriezer open zodate het ijs kan smelten.
4. Verwijder het dooijwater dat zich op de bodem van het compartment heeft verzameld.
5. Maak de binnenkant schoon met een spon met warm water en een mild schoonmaekmiddel.

Gebruik geen schuurmiddelen.

1. Goed afspoelen en afdrogen.

Opmerking: Gebruik geen suntige of scherpe metalen instrumenten om ij's te verwijderen en verwarm het compartment Niet. Dit kan blijvende schade aan de binnenkant van het compartment veroorzaken.

REINIGEN VAN HET KOELKASTCOMPARTIMENT

Maak het koelkastcompartment regelmatig schoon. Het ontdooien van het koelkastcompartment vindt geheel automatisch plaats.

Er können af en toe waterdruppels op de hinterwand aan de binnenkant van het koelkastcompartment verschijnen tijdens de automatische ontdooifase.

Het dooiwater loopt veg via een afvoeropening in een opvangbak, waar het verdampt.

Maak de afvoeropening voor dooiwater regelmatig schoon. Haal de stekker van het apparaat voor het reinigen UIT het stopcontact.

• Gebruik een spons met warm water en/of een mild schoonmaekmiddel.
• Droog af met een zachte doek.

Gebruik geen schuurmiddelen.

REINIGING EN ONDERHOUD

Ingebouwde onderdelen

• Reinig regelmatig de ventilatieroosters met een stofzuiger of een borstel (zie afbeelding A).
  Reinig de buitenkant met een zachte doek.

Losse onderdelen

• Reinig regelmatig de condensator aan de achterkant van het apparaat met een stofzuiger of een borstel (zie afbeelding B).

Lange afwezigheid

I. Maak de koelkast en de dieprvriescompartimenten leeg.
2. Koppel het apparatusat los van de netvoeding.
3. Ontdooi het diepvriescompartmenten en droog beiden compartmenten.
4. Laat de deuren open om stank te voorkomen.

OPSPOREN VAN STORINGEN

I. Het apparaat werkkt nicht.

Is de stroom uitgevallen?
Zit de stekker goed in het stopcontact?
- Staat de hoofdschakelaar aan?
- Werken de beveiligingen voor huishoudelijkste elektrische systemen normal?
Is de stroomkabel kapot?
- Staat de thermostat op ● (stop)?

2. De temperatuur binnenin de compartmenten is Niet laag genoeg.

Is de deur goed gesloten?
- Staat het apparaat in de buurt van een warmtebron?
- Staat dethermostat op dejuiste stand?
- Wordt de luchtcirculatie door de ventilatierooesters geblokkeerd?

3. De temperatuur van het koelvak is te laag.

• Staat dethermostat op dejuiste stand?

4. Er ligt water onderin het koelkastcompartiment.

• De afvoer voor dooiwater is geblokkeerd?

5. De binnerverlichting doet het Niet.

Controleer eerst de aanwijzingen onder punt I. Vervolgens:

Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact. Zie de aanwijzingen en de tekening in de bijgeleverde tabel voor het verrangen van de lamp.
- Vervang de lamp door een neue lamp met hetzelfde vermogen of in ieder geval nicht hoger dan het maximale wattage dat bij de fitting is vermeld.

6. Overmatige ijsvorming in het diepvriescompartment

Is de deur goed gesloten?
- Kan de deur Niet goed zich door etenswaren in het diepvriescompartment?

Opmerkingen:

• De Voorste rand van de koelkast is warm. Dit is geen defect maar een mechanisme om condensvorming te voorkomen.
• Er können geluiden van luchtbellen en uitzetting uit het koelsystem研究成果. Dit is normalaal.

OPSPOREN VAN STORINGEN

SERVICE

0000 000 0000

Voordat u de Klantenservice belt:

1. Kijk of u het probleem zich Aunt oplossen (zie "Handleiding voor probleemoplossing").
2. Start het apparaat opnieuw om te controleren of de storing verholpen is. Indien dit Niet het geval is, ontkoppelt u het apparaat van het elektriciteitsnet en voert u de procedure na een uur nogmaalsuit.
3. Als het probleem Niet is verholpen, neemt u contact op met de klantenservice.

Vermeld het volgende:

• de aard van de storing,
• het model,
• het servicenummer (het nummer na hetwoord "SERVICE" op het typeplaatje aan de binnenkant van het apparaat),
• uw volledige adres;
• uw telefoonnummer en zonecode.

INSTALLATIE

• Installeer het apparaat uit de buurt van warmtebronnen.
• Plaats het apparaat in een droge, goed geventileerde ruimte.
• Blokker de ventilatieruimte boven en onder het apparatusaat Niet.
• Reinig de binnenkant (zie het hoofdstuk "Reinigen van het koelkastcompartment").
• Monteer alle meegeleverde accessoires.

Aansluten op de stroomvoorziening

• Houd u aan deplaatselijke voorschriften voor elektrische aansluitingen.
• Informatie met betrekking tot stroomvoorziening en verbruik vindt u op hetplaatje aan de zijkant van de groente- en fruitlade.
• Het is wettelijk verplicht om het apparaat te aarden. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele letsel aan Personen, dieren of voor schade aan voorwerpen die veroorzaakt is door het Niet inucht nemen van deze voorschriften.
• Als de stekker Niet in het stopcontact past, vraag dan een gekwalificeerde technicus om de stekker te verrangen.
• Gebruik geen verlengsnoeren of verdelsetekkers.

Opmerking:

Het omkeren van de deuren van het apparaat, indien uitgevoerd door het Technische

Servicecentrum, worden nicht beschouwd als een garantieclaim.

Het apparatusat loskoppelen van het stroomnet

Haal de stekker uit het stopcontact of gebruik de hoofdschakelaar boven de stekker om het apparaat van de stroom te halen.

OMKEERBARE DEUREN

Waarschuwing:

Haal het apparaat van de stroom en zorg dat er een tweede person aanwezig is voordat u de deuren omkeert. De koelkast is zwaar en moet worden gekanteld.

KANS OP VERWONDING!

• Verwijder de schroeven om het scharnier te verwijderen (afb. I, nr. I en 2), verwijder de deur van het bovenste compartment en zet deze op een veilige plaats.
• Draai de schroeven van het scharnier:tussen de tweedeuren los en verwijder de scharnier. (afb. 1, nr. 3 en 4)
• Til de onderste deur van de scharnierpen (afb. 1, nr. 5) en zet deze op een veilige plaat.
• Monteer de onderste aanslagpen door deze aan de rechterkant los te schroeven en aan de linkerkant waar vast te schroeven.
  Zet de koelkast rechtop.
• Verwijder de afdekkingen van de linker scharnier van beiden deuren (boven en onder) en monteer ze aan de andere,zijde van beiden deuren.
• Plaats de koelkastdeur op de onderste aanslagpen, draai het middelste scharnier 180^ , druk deze in het bovenste gat van de deur en zet het scharnier vast.
• Plaats de deur van het bovenste compartment terug en bevestig deze aan de bovenste scharniersteun.
• Controller voordat u alle schroeven vastdraait of de deuren correct+zijn geinstalleerd.

Controleer voordat u de koelkast waar aansluit op de stroomvoorziening of alle schroeven goed vastzitten, of de deuren correct+zijn geinstalleerd en of de koelkast rechtop en stevig op de vloer staat.

Fig.1

Fig. 2

Inbouw

Afmetingen van apparaat en kast (afb. 3)

Hoopte: 1445 - 1450 mm

Breedte: 560 mm

Diepte: 550 mm

Houd u aan de aanwijzingen in de afbeelding om voor voldoende ventilatie te zorgen.

De kast要去 voorzien zijn van inkomende en uitgaande geforceerde ventilatie. (afb. 3 en 4)

Fig. 3

Fig. 4

Installatiekit

Installatie schuifdeur

Duw het apparaat voorzichtig in het kastcompartment (afb. 5) tot aan de aanslagstrip "A". U vindt het materiaal dat nodig is voor de installmente in het apparaat.

Fig. 5

Open de deur van het apparatus en duw in tegengestelde richting van het scharnier (afb. 6). Bevestig het apparatus met 4 schroeven, 2 schroeven op de bovenste frontplaat en 2 op de zichhoekbeugel tegenover het middenscharnier.

Fig. 6

Plaat de geleider "A" volgens de aanwijzingen (afb. 7) aan de binnenkant van de kastdeur en markeer de plaats waar de schroeven要去en worden geplaatst. Boor gaten voor de schroeven. Bevestig de geleider.

Fig. 7

Open de deur van het apparaat en van de kast in een hoek van 90^ .Plaats hoekbeugel "B" (afb. 8)

tegen de geleider "A". Zorg ervoor dat de deur van de kast goed aansluit op de deur van het apparaat en markeer de plaats van de middelste openingsen, zoals weergegeven in de afbeeling (afb. 8).

Verwijder hoekbeugel "B" en boor de gaten voor de schroeven met een boor van 2 mm. Plaats de hoekbeugel waar tegen de geleider en zet deze vast met de meegeleverde schroeven.

Fig. 8

Als u de deur van de kast moet bijstellen, gebruik dan de sleufopening in de lengterichting in hoekbeugel "B" (afb. 9).

Fig. 9

Druk, afhankelijk van het model, de meegeleverde afdekking "D" op hoekbeugel "B".

Fig. 10

De deur van het diepvriescompartment worden geinstalleerd met I draideurscharnier, de deur van het koelkastcompartment met 2 scharnieren van hetzelfde type.

NORME DI SICUREZZA

IMPORTANTE: DA LEGGERE E OSSERVARE