EH 1886 Double - Rýžovar ECG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrický multifunkčný hrniec / Varnička ryže
Značka	ECG
Model	EH 1886 Double
Kapacita	3 litre
Napätie	220–240 V
Frekvencia	50–60 Hz
Príkon	900 W
Funkcie	Varenie vody, Varenie/Dusenie/Hot pot, Smaženie
Materiál tela	Nerezová oceľ
Materiál vnútornej nádoby	Nepriľnavý povlak
Typ veka	Sklenené veko s parným otvorom
Obsah balenia	Naparovacia vložka, vnútorná nádoba, sklenené veko, napájací kábel
Typ ovládania	Manuálny spínač (ZAP/VYP s reguláciou teploty)
Bezpečnostné vlastnosti	Neponárajte telo; na tekutiny používajte iba vnútornú nádobu; automatické vypnutie nie je špecifikované; vyžaduje minimálne množstvo jedla
Obmedzenie doby používania	Neprekračujte 40 minút na jedno použitie; pred opätovným použitím počkajte 5 minút
Čistenie a údržba	Umývajte vnútornú nádobu, veko a naparovaciu vložku teplou vodou s čistiacim prostriedkom; utrite telo vlhkou handričkou; nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani umývačku riadu
Určené použitie	Len pre domáce použitie

Často kladené otázky - EH 1886 Double ECG

Ako uvariť ryžu v tomto varničke ryže?

Pridajte ryžu a vodu do vnútornej nádoby, pričom hladina vody by mala byť medzi ryskami MIN a MAX. Zatvorte veko, otočte spínač do polohy varenia. Keď je varenie dokončené (približne po 15–20 minútach), otočte spínač do polohy VYP a odpojte zo zásuvky. Nechajte chvíľu postáť pred podávaním.

Môžem použiť hrniec na smaženie?

Áno, hrniec možno použiť na smaženie. Nalejte olej do hrnca, otočte spínač do polohy varenia, počkajte niekoľko sekúnd, kým sa olej zohreje, potom pridajte jedlo. Po varení vypnite a odpojte.

Aký je maximálny čas varenia?

Neprekračujte 40 minút na jedno varenie. Po použití počkajte aspoň 5 minút pred opätovným použitím spotrebiča.

Ako čistiť varničku ryže?

Po použití a vychladnutí umyte vnútornú nádobu, veko a naparovaciu vložku v teplej vode s čistiacim prostriedkom. Opláchnite a osušte. Utrite telo vlhkou handričkou. Nikdy neponárajte telo ani napájací kábel do vody. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani drsné špongie.

Je vnútorná nádoba vhodná do umývačky riadu?

Nie, neodporúčame umývať súčiastky v umývačke riadu, pretože agresívne prostriedky a horúca voda môžu spôsobiť škvrny a poškodenie.

Čo robiť, ak sa nerozsvieti kontrolka?

Najprv skontrolujte, či je napájací kábel správne pripojený a či zásuvka funguje. Ak je vyhrievacia platňa studená, môže ísť o uvoľnené vnútorné spojenie alebo chybnú kontrolku. Kontaktujte popredajný servis.

Môžem ponoriť telo varničky do vody?

Nie, nikdy neponárajte telo ani napájací kábel do kvapalín. Telo utierajte iba vlhkou handričkou.

Čo ak je čas varenia príliš dlhý alebo voda vrie pomaly?

Uistite sa, že vnútorná nádoba nie je deformovaná a je v úplnom kontakte s vyhrievacou platňou. Tiež otočte spínač doprava, aby ste nastavili vyššiu teplotu.

Ako sa vyhnúť popáleninám pri používaní varničky?

Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Pri manipulácii s časťami používajte rukavice do rúry. Otvárajte veko opatrne od tváre, aby ste sa vyhli popáleniu parou.

Je spotrebič bezpečný na používanie deťmi?

Deti od 8 rokov môžu spotrebič používať pod dohľadom. Mladšie deti sa musia držať mimo dosahu. Deti by nemali čistiť ani udržiavať spotrebič, pokiaľ nemajú viac ako 8 rokov a nie sú pod dohľadom.

NÁVOD NA OBSLUHU EH 1886 Double ECG

Čítajte pozorne a uschovajte na budúcu potrebu!

Varovanie: Bezpečnostné opatrenia a pokyny uvedené v tomto návode nezahrňajú všetky možné podmienky a situácie, ku ktorým môže dôjst. Používatel' musí pochopit, že faktorom, ktorý nie je možné zabudovať do žiadneho z výrobkov, je zdravý rozum, opatrnosť a starostlivosť. Tieto faktory teda musia byť zaistené používatel'om/používatel'mi používajúcimi a obsluhujúcimi toto zariadenie. Nezodpovedáme za škody spôsobené počas prepravy, nesprávnym používaním alebo zmenou či úpravou akejkol'vek časti zariadenia.

Aby nedošlo k vzniku požiaru alebo k úrazu elektrickým prúdom, mali by sa pri používaní elektrických zariadení vždy dodržiavať základné opatrenia, vrátane tých nasledujúcich.

1. Spotrebič napájajte vždy zo siete rovnakého napätia, kmitočtu a požadovanej zaťažitelnosti podľa údajov na typovom štítku výrobku. Zásuvka musí byť inštalovaná podľa platnej elektrotechnickej normy STN.
2. Prístroj nepoužívajte, ak je poškodený prívodný kábel alebo jeho vidlica, ak došlo k pádu alebo akémukol'vek poškodeniu spotrebiča alebo spotrebič nepracuje správne.
3. Ak je sietový prívod tohto spotrebiča poškodený, zverte jeho výmenu odbornému servisu.
4. Spotrebič ani prívod nenamáčajte do kvapalín, nevystavujte dažđu ani vlhkosti a vodu používajte iba na varenie v zhode s týmto návodom.
5. Spotrebič sa nesmie používať v tesnej blízkosti vody, v kúpel'niach, sprchových kútoch a v blízkosti bazénov, kde môže dôjst' k pádu do vody alebo k streknutiu vody na spotrebič.
6. Prívodný kábel sa nesmie dotýkat' horúcich častí ani viest' cez ostré hrany.

7. Spotrebič vždy používajte na rovnom stabilnom povrchu, aby nemohlo dôjst' k jeho prevráteniu. Nepoužívajte spotrebič v drezoch, na odkvapkávacích plochách ani na iných nerovných miestach.

8. Spotrebič nekladte na miesta, kde môže byť vystavený vysokým teplotám z kachiel', radiátorov, plynových spotrebičov a pod.

9. Spotrebič neklad'te na elektrické ani plynové sporáky a rúry.

10. Pri styku s horúcim povrchom môže dôjst' k spáleniu. Pri manipulácii s dielmi výrobku počas prevádzky používajte vhodné nástroje a kuchynské rukavice.

11. Ak spotrebič nepoužívate, vypnite ho a odpojte od siete. Pred rozobratím na čistenie nechajte všetky časti výrobku celkom vychladnút. Prívod odpájajte t'ahom za zástrčku – nikdy net'ahajte za kábel.

12. Nikdy nezapájajte ani nezapínajte varič bez varnej nádoby riadne vloženej do tela variča.

13. Nenapúšťajte kvapalinu do tela variča. Na namočenie je určená iba varná nádoba.

14. POZOR: Sklenenú pokrievku nadvihujte opatrne a naklonenú tak, aby unikajúca para smerovala od vás, môže dôjst' k opareniu. Nenechajte vodu z pokrievky kvapkat' do tela variča, môže odkvapkávať iba do varnej nádoby.

15. Nepoužívajte poškodenú alebo prasknutú varnú nádobu. Pred použitím ju vymeňte.

16. Nepoužívajte spotrebič na iné účely, než na aké je určený.

17. Nepoužívajte vo vonkajšom prostredí.

18. Spotrebič by ste nemali ponechat počas chodu bez dozoru.

19. Spotrebič uchovávajte vo vnútornom prostredí v suchu.

20. Prístroj neobsahuje žiadne súčasti opravitelné používatel'om. Nepokúšajte sa spotrebič opravovať alebo upravovať vlastnými silami.

21. Na spotrebič nekladte iné predmety a zabránte vniknutiu cudzích predmetov, nepoužívajte ho v blízkosti závesov a pod.

22. Upozornenie: Pri činnosti sa varič zahrieva a otvormi v pokrievke uniká horúca para. Nezakrývajte žiadne otvory. Nedotýkajte sa horúcich povrchov.

23. Používanie príslušenstva a doplnkov, ktoré neodporúča výrobca alebo distribútor, môže viest' k ohrozeniu osôb či majetku.

24. Tento spotrebič je určený iba na domáce použitie.

25. Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými či mentálnymi schopnostami alebo

nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a údržbu vykonávanú používatelom nesmú vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Deti mladšie ako 8 rokov sa musia držať mimo dosahu spotrebiča a jeho prívodu.

Takto označené povrchy sa pri používaní stávajú horúcimi.

POKYNY NA POUŽÍVANIE

Pred prvým použitím

• Telo variča ani prívodný kábel nikdy nenamáčajte ani neponárajte do kvapalín.
• Varte iba vo vnútornej nádobe, predídete tak riziku úrazu elektrickým prúdom.
• Z bezpečnostných dôvodov nie je možné uviest spotrebič do prevádzky bez vložených potravín do vnútornej nádoby. Množstvo potravín vrátane tekutín musí dosahovať aspoň po najspodnejšiu rysku vyznačenú v nádobe.

FUNKCIA

1. Varenie vody

Do hrnca nalejte vodu. Uistite sa, že hladina vody je medzi ryskami MIN a MAX. Pripojte napájanie. Pre varenie otočte prepínač na pravú stranu. Po dokončení varu vody otočte prepínač do pôvodnej polohy, vytiahnite zástrčku a potom môžete vriacu vodu využit na d'alšie spracovanie.

2. Varenie/dusenie/Hot Pot

Uvarte vodu, potom do nej vložte rezance alebo aj iné potraviny. Priklopte vekom. Po niekolkých minútach voda opät začne vriet. Pridajte korenie a premiešajte. Po dokončení varenia otočte prepínačom do pôvodnej polohy OFF, vytiahnite zástrčku z elektriky a odoberte hotové jedlo.

3. Smaženie jedla

Nalejte do hrnca olej a otočte prepínač na varenie. Po niekolkých sekundách sa olej začne zahrievať. Vložte potraviny do hrnca, pridajte potrebné korenie a dokončite prípravu jedla. Otočte prepínač do pôvodnej polohy, vytiahnite zástrčku a odoberte hotové jedlo.

Pozor:

- Tento hrniec je schopný varit' cestoviny, rôzne druhy polievok, ryžovú kašu (congee) a dusené jedlo. Počas varenia od spotrebiča neodchádzajte. Tento hrniec nie je určený na dlhé varenie časovo náročných receptov alebo jedál, ako je napríklad fazuľa.

• Pri používaní tohto hrnca neprekračujte čas používania 40 minút. Pred d'alším použitím urobte minimálne na 5 minút prestávku. Všetky potraviny je možné dobre uvarit do 15 – 20 minút. Po tom, čo sa hrniec schladí, je možné ho použit' znovu. Správne použitie predlžuje životnosť spotrebiča.
• Na zaistenie bezpečnosti po dokončení otočte prepínač do polohy „vypnuté“ a vytiahnite zástrčku z napájania. Po úplnom vychladnutí hrnca ho je možné očistiť.

ÚDRŽBA A ČISTENIE

Po každom použití

• Po použití spotrebič vypnite a odpojte sietový kábel.
• Pred čistením nechajte všetky časti vychladnút.
• Naparovací nadstavec a pokrievku umyte v teplej vode s umývacím prostriedkom, opláchnite a osušte.
• Neodporúčame umývanie častí spotrebiča v umývačke riadu, agresívne prostriedky a horúca voda môžu spôsobit škvrny a iné poškodenia na dieloch spotrebiča.
• Nepoužívajte abrazívne čističe, drôtenky ani drôtené kefky a brúsne hubky, došlo by k poškodeniu nepriľnavého povrchu.
• Telo spotrebiča neponárajte do vody ani iných tekutín.
• Antikorové telo variča môžete utriet vlhkou handričkou a potom vysušit.

RIEŠENIE ŤAŽKOSTÍ

	PROBLÉM PRÍČINA		RIEŠENIE
1	Kontrolka nesvieti.	Ohrievacia doska nie je horúca.	Nie je pripojené napájanie.	Skontrolujte spínač/zástrčku/poistku výstupu a napájací kábel, či sú v poriadku alebo nie.
		Ohrievacia doska je horúca.	1. Spojenie vnútri spotrebiča je uvolnené.2. Kontrolka je poškodená.	1. Spojte ich opät dohromady.2. Vymeňte ich.
2	Kontrolka svieti.	Ohrievacia doska nie je horúca.	1. Spojenie je uvolnené.2. Elektrická ohrievacia rúrka sa spálila.	1. Obrátte sa na popredajný servis.2. Obrátte sa na popredajný servis.
3	Čas varenia je príliš dlhý alebo je tažké uviest vodu do varu.		1. Hrniec sa zdeformoval.2. Nie je nastavená dostatočne vysoká teplota.	1. Upravte hrniec tak, aby bol zaistený plný kontakt s ohrievacou doskou.2. Otočte prepínačom na pravú stranu na nastavenie vyššej teploty.
4	Pri varení je počuť vízgavý zvuk.		Je to spôsobené ohrievacou doskou rozširujúcou sa teplom pri zahrievaní.	Je to bežný jav, pokračujte v používaní spotrebiča.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Objem: 3 l

Menovité napätie: 220 – 240 V\~ 50 – 60 Hz

Menovitý príkon: 900 W

VYUŽITIE A LIKVIDÁCIA ODPADU

Baliaci papier a vlnitá lepenka – odovzdajte do zberných surovín. Prebalová fólia, PE vrecúška, plastové diely – do zberných kontajnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená, že s produktom by sa nemalo nakladať ako s domovým odpadom. Produkt odovzdajte na miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správnou likvidáciou produktu zabránite negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostredie. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Viac informácií o recyklácii tohto produktu vám poskytne obecný úrad, organizácia na spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt kúpili.

Tento výrobok splňa požiadavky smerníc EÚ o elektromagnetickej kompatibilite a elektrickej bezpečnosti.

Distribútor pre SR: K+B Progres, a. s., organizačná zložka

Mlynské Nivy 71

821 05 Bratislava e-mail: [e-mail]

Slovenščina

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]

Srpski

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany, Czech Rep. e-pošta: [e-mail]

Crnogorski

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-pošta: [e-mail]

Ελληνικά

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91

τηλ.: [phone]